3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN1.-DOS
MODELOS DE TESTAMENTOS DE CASADOS CON HIJOS
Pregunta.-Hay
varias preguntas sobre el testamento gallego llamado “del uno para el otro”. En realidad existen dos modalidades básicas con
diferencias de fondo entre la una y la otra. Intentaremos aclarar algo la cuestión, aunque supongo que, como siempre, liaremos el tema más de lo que
estaba.
Los dos modelos más solicitados son:
Uno: herederos en nuda propiedad los hijos con legado de usufructo y fondos
bancarios al cónyuge.
Dos: heredero en pleno
dominio el cónyuge, hijos herederos sustitutos y aplazamiento de la deuda
legitimaria al fallecimiento de ambos padres.
Ambos testamentos coinciden en que refuerzan la posición del
cónyuge viudo con el derecho al uso y disfrute del patrimonio familiar (de no testar los padres, los hijos heredan directamente al fallecer uno de ellos). Difieren en que, en el modelo 1, el viudo/a no puede vender por si sólo inmuebles o pisos, necesitando el concurso de los hijos; y en el modelo 2, sí puede, no siendo necesaria la asistencia de sus vástagos a las ventas que otorgue. Además, en el modelo 1 el sobreviviente no puede
modificar la atribución igualitaria de los bienes del difunto, mientras que en
el 2 puede hacer lo que tenga a bien con el límite de la legítima, llevando
implícita la cautela socini, es decir que, ante una intromisión, puede reducir a la legítima en ambas herencias al hijo revoltoso.
Los motivos alegados para elegir una u otra modalidad suelen ser: La
1, mancomunar los actos dispositivos entre cónyuge sobreviviente e hijos, para evitar que el viudo/a se case o
empareje con otro u otra y disponga a su favor (o de sus hijastros), de todo o
parte de la herencia. Por ello, suele ser preferido por los más jóvenes y activos en el mercado amoroso. La 2,
dotar de recursos al viudo para financiar residencia o cuidador mediante la
venta de bienes, incluido el domicilio conyugal, sin interferencia de los
hijos. Ello la hace atractiva para los más veteranos. Esta modalidad está en
auge, dado que las generosas exenciones sucesorias gallegas (1 millón + domicilio + empresa familiar)
favorecen tanto a cónyuges como a hijos.
En cuanto a la “forma” del testamento, en ambos casos, dado
el intenso favorecimiento recíproco entre esposo, parece adecuada la
“mancomunada” (ambos cónyuges suscriben un solo testamento), que implica la
obligación de notificar al otro cónyuge la revocación unilateral por parte de
uno sólo de ellos.
Estos podrían ser unos ejemplos del otorgamiento,
manifiestamente mejorables en base a lo que a cada uno aconseje su letrado.
MODELO UNO
COMPARECEN:
Los esposos…
OTORGAN:
1ª.-Mutua
y recíprocamente, se legan:
a.-El
usufructo de viudedad por la totalidad de su herencia, gravando todas las
porciones de sus herencia, legítimas incluidas, pudiendo el legatario tomar
posesión por sí mismo.
b.-El
pleno dominio y libre disposición del dinero, fondos, acciones, seguros de
vida, planes de pensiones y depósitos bancarios en general, que quedarán
automáticamente en poder y posesión del legatario al fallecimiento del otro
cónyuge. Queda prohibida la intervención de terceros en dicha toma de posesión,
especialmente acreedores de legítima. El intermediario financiero que la exija,
será responsable de los daños y perjuicios que cause.
2ª.-Instituyen
herederos universales de todos sus bienes, derechos y acciones a sus hijos….,
sustituidos vulgarmente por sus descendientes.
3ª.-Quedan
revocados anteriores testamentos. Con excepción de la 1ª, ninguna cláusula de
este testamento es correspectiva, siendo todas ellas revocables, individual o mancomunadamente.
MODELO 2
COMPARECEN:
Los esposos…
OTORGAN:
1ª.-Ambos
esposos se instituyen mutua y recíprocamente herederos universales de todos sus
bienes, derechos y acciones en pleno dominio.
El
heredero podrá realizar todos los actos de administración y/o riguroso dominio,
inter-vivos, mortis-causa o por pacto sucesorio, a título oneroso o gratuito.
2ª.-Nombran
herederos sustitutos vulgares a sus hijos …., a su vez sustituidos por su
descendencia.
Como
disposición particional particular establecen que la legítima conjunta de ambos
esposos podrá ser satisfecha exclusivamente con bienes del último de ellos en
fallecer, no pudiendo reclamarse legítima ni surgiendo obligación de pago hasta
el fallecimiento del último de los testadores en finar (arts. 282 y 275 LG).
En
cualquier caso la legítima, que será meramente crediticia, sin conceder derecho
real, queda gravada en usufructo a favor del cónyuge viudo.
3ª.-Quedan
revocados anteriores testamentos. Ninguna cláusula de este testamento es
correspectiva, siendo todas ellas revocables, individual o mancomunadamente.
Nota.-El
que existan modalidades testamentarias frecuentes o habituales no impide el que
cada cual pueda disponer de lo suyo como le parezca. El testamento es el reino
de la voluntad.
2.-JUAN CARLOS REY ,estilo MONTY PYTHON
El otro día en la plazoleta de A Lua, después de haber pegado carteles con el lema “os galegos e as galegas non temos rei”, una escuadrilla de
nacionalistas recién aterrizada de Castroforte del Baralla administró un simpático y
entrañable mitin a los sanxenxinos que por allí pasaban, camino del albariño
con nécora de El Aviador. Había algo de ruido de aplausos que
dificultaba la audición, pero esto es lo que pude escuchar:
“-Juan-Carlos es un ser indigno, que ha cometido tremendas
irregularidades fiscales, se ha paseado del brazo de rubias platino… y además, ¡ha matado un elefante! ¿Por qué tenemos que soportarlo? ¿Qué nos ha dado, eh,
que nos ha dado ese crápula?
-La democracia -dijo una vocecita.
-Ah sí, eso sí que nos lo ha dado.
-Y la prosperidad -otro que tal, mirando al enlosado.
-Sí, de acuerdo, reconozco que la democracia y el nivel de vida europeo se le debemos al infame Borbón.
-Y el régimen civil -a éste ya no le temblaba la voz.
-Evidentemente, se enfrentó a los militares el 23/F cuando
nuestros valientes camaradas huían como ratas. Pero aparte de la democracia, la
prosperidad y el régimen civil…
-Mandó callar al milico venezolano que ofendió a España. La
puso en el mapa, trayendo aquí a todos los líderes, presidentes de USA
incluidos, esos que ahora le damos asquito. Trajo paz y reconciliación a los
españoles, Carrillos incluidos. Por lo que aquí hace, puso en el candelero a
Sanxenxo cuando el verano era “Los Reyes en Mallorca” -los espectadores es estaban empezando a poner chulitos.
--Bueno, pero aparte de la democracia, la prosperidad (pensiones, sanidad, educación...), el
régimen civil, el prestigio del País, la paz, la reconciliación, Sanxenxo, ¿qué es lo que ha hecho Juan-Carlos por los españoles?
Llegados a este punto tuve que irme porque se me estaba calentando el albariño y ya no pude escuchar más.
 |
| Las orquídeas atacan A Lanzada |
3.-DOCAMPO
VERSUS COLÓN
Vamos
hoy con otro de los fabulosos amigos de Docampo: Velasco Núñez de Valboa (lo
escribo bien --Valle se dice Val y no Bal-- ¿hago mal?). Este ya era “lomás” y habría llegado a ser un remoto antecesor
de Fidel Castro si no se hubiese topado en su camino con un mala bestia a la castellana: Pedrarias, “Furor domini”.
Sigue
un fragmento del capítulo 7 (libro III). Para ponernos en situación digamos que acababan de tener noticia de la existencia del Mar del Sur (hoy Océano Pacífico) donde estaba -de verdad y no donde lo situaba Colón-, el camino a todo aquello por lo que se habían jugado la vida: India, Japón China, Malaca...
Una ventolera de urgencia les
derritió los sesos. Había que asegurarse de que nadie les pisase su tremenda
fortuna recién adquirida: China, Japón, India. Todo suyo, la de Dios. Había que
enviar un par de procuradores al Rey para que les asegurase la patente de esos
imperios. Pero no se fiaban de ninguno de ellos, claro, bien se conocía entre
sí esta tropa de gamberros y homicidas. ¿Qué resultado podía esperarse del
típico procurador infiel? Atribuirse el hallazgo, reclamar la gobernación para
si mismo, implicar a los que quedaban en crímenes horrendos, tú me
comprendes. Tras sesudas cavilaciones enseguida salió un nombre: Juan de
Quicedo. La virtud que se le encontró fue que dejaba mujer e hijos pequeños en
Antigua, y siempre se les podría violar, torturar, ahogar a los niños, o
hacerles cositas. Más complejo fue el nombramiento del segundo procurador; se
decidió por sorteo, resultando elegido Rodrigo de Colmenares al que es de
suponer que se le dieron instrucciones con la punta de la espada a un palmo de
los ojos. Partieron a fines de octubre de 1512 pero no llegaron a la península
hasta mayo de 1513; entretanto se malearon en la escala que hicieron en La
Española. ¡Sangre de Cristo! ¡Teníais que haberle quitado los ojos sin hacer
preguntas!
Mientras, en Antigua, las buenas
noticias habían aliviado algo el hambre endémica y las alteraciones gástricas
derivadas de una dieta a base de ratas y culebras. Pero el alivio psicológico
no impidió que la tropa se viese demediada por la hambruna justo en el momento
en que más falta hacían hombres para conquistar todo aquello (Cipan… ¿qué?),
aquello cuyo nombre ni siquiera sabían pronunciar, excepto los dos o tres que
tenían latines.
A fines de año surgirán en el mar dos
velas; el estómago contraído hará comentar a Balboa en su gallego castrapizado
“si mucho tardara el remedio, cuando viniera no fuera menester porque no
hallara que remediar 2”. La flotilla traía las bodegas hasta los topes de víveres y en cubierta
150 tropas de refuerzo: la mandaba Serrano y la financiaban al 50% Diego Colón
y la compañía Pasamonte, de la que (sabemos por su testamento), es socio
Sebastián Docampo. Y, pues nada, a bordo venía un pergamino remitido por el
propio Pasamonte y firmado por el Rey, en el que se nombraba al bueno de
Balboa, capitán general de la Tierra Firme 3. El nombramiento databa de 1511 pero
Balboa no pudo echarle el ojo hasta principios del 13, si antes lo hubiera
visto, antes hubiera tomado coraje para emprender su hazaña.
En enero surgirán en Antigua dos nuevos buques
con bastimentos al mando del capitán Sebastián Docampo: la importancia del
asunto había impuesto una intervención personal en primera línea, no siendo
suficiente la mera llevanza de libros en retaguardia. Pero el de Tuy
probablemente repararía en que Balboa tragaba saliva en silencio al escucharle.
Por supuesto dio novedades a su paisano del apoyo de Diego Colón y de los dimes
y diretes que traían las naos que atracaban en Santo Domingo. Que si Quicedo y
Colmenares habían extendido por la península el bulo de que en Tierra Firme
abundaba tanto el oro y eran tan gruesas las pepitas, que en los ríos se
empleaban redes para pescarlas. Que si pedruscos de oro puro se usaban para
lastrar las cabañas y que no se las llevase el viento. Que si los castellanos
por millares se estaban arrojando a las naves para venir hasta aquí para
dedicarse a la Pesca del oro: soldados, letrados y eclesiásticos
abandonaban en masa familias, despachos y canonjías. Gold fever. Que si
el rey había pensado para controlar esta locura en Pedrarias Dávila: un
comendador de Calatrava que jugaba cañas y bailaba muy bien y que había
cometido muy gráciles asesinatos en las guerras de Italia (Docampo quizás
añadiría, meneando la mano ¡encima está casado con otra de esas Bobadilla de
las de puño en arma!). Qué si se estaba tramando una pesquisa contra los
vecinos de Antigua, Balboa el primero, para proceder contra sus personas y
bienes “a las mayores penas civiles y criminales”. El crimen de haber tenido
demasiada suerte ya existía en el derecho greco romano y se llamaba hibris.
Una persona inteligente como Balboa
no podía dejar de deducir que lo que estaba sucediendo allende los mares, para
él se traducía en prisa. PRISA. Una prisa tremenda. Diantres, él no se había
portado tan mal con Enciso, ¡su barco flotaba! Era obvio que necesitaba alguien
en la corte que contrapesase la cizaña machacona del bachiller. Se le ocurriría
enseguida la idea a la vista de su interlocutor, ¿por qué no el paisano de Tuy?
La descartaría. Empujada por el torpor tropical, la idea volvería a presionar
su cerebro, la volvería a echar de sí. Por fin, a la tercera, el musical acento
gallego del hombre de cara ancha y nariz aquilina, el acento de los ancestros
de la familia Balboa, decidirá la partida. Este Campo podía servir a sus fines.
Un conquistador siempre es escuchado en la corte y, el punto principal ¿acaso
no es contino real? ¿Criado de la reina que Dios haya? ¿Acaso no son este tipo
de personas las que sus altezas esparcen por el mundo, como sus ojos y sus
oídos, para servir de fundamento a sus decisiones? ¿No es una fortuna tener
aquí, a mí disposición, al mejor especialista en el untado de manos? ¡Eureka!
Por medio de este (Campo) debió de
saber Balboa que Quicedo y Colmenares le habían traicionado, lo que le decidió
a nombrar a Sebastián de Ocampo su procurador en España. Aparte de apoderarlo
le entregó 360 pesos de oro en minas para el rey, un esclavo marcado, muestras
de productos indígenas y una carta fechada a 30 de enero de 1513, una de las
pocas que se conservan de su puño y letra. En ella se ocupaba de Ojeda y
Nicuesa cuya ineptitud centraba en dos aspectos principales: no haber repartido
puntualmente los botines y haber perdido cerca de 800 hombres en actuaciones
temerarias 4.
Balboa estaba necesitado de que el
rey aprobase su gestión tras haberse deshecho, uno tras otro, de los tres
legítimos representantes reales; el triunfo, el mar del Sur que tenía como
quien dice en su morral, sería su tabla de salvación. Pero necesitaba un
negociador hábil, alguien que supiera moverse en la corte. Uno que no temiera
ensuciarse algo las manos. Recurrió a Campo, le nombró su apoderado y le
encargó su defensa. Para el rey le confió 370 pesos de oro, complemento de
otros ya remitidos a través de Quicedo y Colmenares, diversos productos
locales, un esclavo indio instruido para que encomiase en castellano los
lavaderos auríferos de la Tierra Firme, y unas esmeraldas como avellanas.
Balboa se atreverá a aconsejar al Rey:
envío a Sebastián de Campo y suplico a
vuestra alteza le dé entero crédito 5.
Pero había muchísimos ojos enfocados
al mismo bocado. Los financiadores de Balboa llegarán sin mucho esfuerzo a la
conclusión de que el fastuoso negocio del mar del Sur podía funcionar con
Balboa o sin Balboa. La compañía Pasamonte no será ajena a esta prosaica
reflexión: el licenciado Zuazo, juez de residencia de La Española, escribía así
a Chievres, del consejo real:
en este tiempo aconteció que el dicho
tesorero (Pasamonte) se enojó con Vasco Núñez que reside en Tierra Firme y para
destruirlo acordó escribir al Rey Católico que sería buena cosa que su Alteza
hiciese una armada para Tierra Firme y que viniese un gobernador de aquellas
partes, con poder sobre el dicho Vasco Núñez 6.
El rey, que andaba ofuscado con el
deseo de poner su corona por encima de todas las demás, responderá:
por lo que escribís como por otras
vías sabía varios excesos de Vasco Núñez de Balboa, alcalde mayor del Darién.
Se hará pesquisa para que sea castigado 7.
El problema con Pasamonte era el
típico problema con Pasamonte, una cuestión de contabilidad, de ajustar
números, ya que, según nuestro autor de cabecera, Altolaguirre, el tesorero “creyese
que Vasco Núñez se había desligado de mostrarle en forma efectiva que no era
ingrato en la protección que le mostraba”. Un cesto de minas de oro (0,5
kg. cada una) arreglará el problema, pero la carta ya había sido enviada y el
mal, hecho.
Balboa estaba claramente requerido
por el destino, bien para ser el heroico descubridor de lo que será todo un
nuevo océano, el Pacífico, bien miserable reo degollado en el patíbulo. Tendrá
la corona y tendrá la cruz, lo que le convertirá en el perfecto héroe trágico,
aún pendiente de una estupenda novela. De momento confiará su destino a la
pluma, o sea a la carta de que será portador Docampo. Que no siempre era todo
lo diligente que la situación requería, recordemos el parsimonioso rescate del
primer almirante cuando fue náufrago en Jamaica. En tal sentido, puede que
Balboa quedase algo disgustado con la discreta aceptación por parte del de Tuy,
no tan entusiasta como debiera. ¡Manda carallo, si le está haciendo gracia a
este capitanucho del mejor encargo de su vida!
La misiva de Balboa está fechada a 20
de enero de 1513. Enseguida te saltan a la vista ciertas frases clave: con muy
poca sutileza Vasco Núñez confecciona todo un Manual de Alta Dirección
para rentabilizar los fabulosos recursos del nuevo continente ¿en quién estaría
pensando? ¿En uno con un perro llamado Leoncico? De seguirse sus instrucciones,
el legendario rey Midas, aquel que todo lo que tocaba lo convertía en oro, en
realidad solo habría manejado calderilla.
Cristianísimo y muy poderoso señor:
…he procurado que los indios de esta tierra sean muy bien tratados… he sabido
de ellos muy grandes secretos… mucha cantidad de oro… muchas veces nos acaece
ir 1 legua y 2 y 3 por ciénagas y agua, desnudos y la ropa puesta en la
tablachina encima de la cabeza… (si la) persona que tiene el cargo de gobernar
esta tierra se descuida… da causa a perderse él y todos los que van con él… he
procurado… bien repartir así el oro como guanín y perlas, sacado lo que
pertenece a vuestra muy real alteza… teníamos más oro que salud… holgaba más
hallar una cesta de maíz que otra de oro… debe mandar proveer para que al
presente vengan hasta quinientos hombres o más de la isla Española… para que
con ellos y con los que acá están conmigo, aunque no son más de ciento para
guerra… entrar tierra adentro y pasar la otra mar de la parte de mediodía
…veinte ríos y treinta que tienen oro… tienen todos aquellos caciques en las
barbacoas como maíz, porque es tanto el oro que tienen, que no lo quieren tener
en cestas… la manera en que se coge es que lo ven estar en el agua y lo apañan
y lo echan en sus cestas… el rescate que le dan por el oro es ropa de algodón e
indios e indias hermosas, no los comen… la otra mar es buena para navegar en
canoas, porque está muy mansa… hay muchas islas, dicen que hay muchas perlas en
mucha cantidad y muy gordas… yo me atrevo… a descubrir cosas tan altas… merced
me haga… (no)mande ningún bachiller en Leyes, ni otro ninguno si no fuera en
Medicina… porque ningún bachiller acá pasa que no sea diablo y tienen vida de
diablos… tienen forma por donde haya mil pleitos y maldades…
Muy poderoso Señor, con un bergantín
que de aquí enviamos en que fue Juan de Quicedo y Rodrigo de Colmenares, envié
a V.A. 500 pesos de oro en minas en granos muy hermosos, y porque la navegación
es algo peligroso para navíos pequeños, torno a enviar ahora a V.A. con
Sebastián del Campo 370 pesos de oro en minas: más se enviaran si no fuera porque
no se pudo coger en tanto que aquí estuvieron los navíos 8.
Hay algo raro en la actitud
negligente con la que Campo aborda su oficio de cartero real. Tan es así que,
aprovechando la singladura de regreso, se distraerá un buen año en Cuba,
participando con Diego Velázquez de Cuellar en la conclusión de la conquista de
Cuba que él mismo había iniciado. Las cosas de la Gran Antilla son para él una
prioridad. Enseguida te asalta la sospecha de que Campo se hizo un Diego
Méndez. El andar jugando con las cosas serias costará a Campo la multa del
siglo, más tarde perdonada a sus herederos en gracia a sus apreciados servicios
a la corona:
(El Rey) Por parte de los herederos de
Sebastián de Ocampo… (al que) enviaron a Castilla del Oro por capitán de dos
naos… concertaron volver en 20 días y no más… (pero) a causa de no ir bien
cargadas… tiempo recio… se detuvieron las dichas naos 50 días en Cuba… los
jueces y oficiales le pusieron de manda (multa) 800 castellanos de oro…
Sebastián de Ocampo dice que fue el dicho viaje más por nos servir que por su
interés y además dichas naos ganaron su flete… 9
Puedes bajarte Docampo versus Colón en formato electrónico en cualquier plataforma, por ejemplo:
FNAC
Casa del libro
Amazon
Caligrama
Google books
Indigo
El Corte Inglés
Si lo prefieres en formato papel, estamos sorteando ejemplares gratis y a portes pagados entre los consultantes de notariarajoy o derecho de galicia (241881.blogspot.com) que indiquen su nombre y dirección postal.
