tag:blogger.com,1999:blog-44358955076095480362024-03-15T18:11:54.735-07:00DERECHO DE GALICIAjacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.comBlogger778125tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-16595817924258058342024-02-20T01:00:00.000-08:002024-02-20T01:03:14.260-08:00¿ESTÁN LOCOS ESTOS GALLEGOS?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDhZh8UNtY6q1BfsVMNOXSCcCSaA5FR0z7w9776L_kgPXKXwLFXsq6DcasGST7CVhaZlsipmrvOMdG94myC_yLxfO6cDANH5-xGdIFCplgC60iNOwI-NDwW3fBUMqcm3kUoK9Aprlk75ab27FB5t32u9Mdu3ulPMxGtMyM46XxXqa2mv8ng6g5zbgAYaA/s640/222.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDhZh8UNtY6q1BfsVMNOXSCcCSaA5FR0z7w9776L_kgPXKXwLFXsq6DcasGST7CVhaZlsipmrvOMdG94myC_yLxfO6cDANH5-xGdIFCplgC60iNOwI-NDwW3fBUMqcm3kUoK9Aprlk75ab27FB5t32u9Mdu3ulPMxGtMyM46XxXqa2mv8ng6g5zbgAYaA/w640-h480/222.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /><div style="text-align: justify;">Hace no tanto, el llorado Francisco Umbral se declaraba estupefacto ante aquellas elecciones que se marcaban los gallegos: para él era cosa de la gaita. Me temo que el fol de la gaita les va a seguir afectando al seso durante bastantes elecciones más. ¿Tienen ello la culpa de ser racionales en un país que peca de lo contrario? Tal vez deberían estar un poco más locos, pero para eso ya tienen la <i>Fiesta Vikinga</i>, que se celebra en Catoira a principios de agosto. Por lo demás, disfrutan de una de las mejores sanidades de España (máxima esperanza de vida, con Baleares, mejores cifras de Covid); pagan los impuestos más bajos, herencias incluidas, suben como la espuma en el ranking autonómico de renta per cápita (de la cola, con Extremadura y Andalucía, han pasado a la zona media, con Cantabria y León... y subiendo); respetan y promueven las lenguas habladas, las costumbres y el Derecho propio. Naturalmente hay cosas malas, pero aquí sólo se trata de explicar que, los que hacen cosas raras como arrodillarse por las playas buscando pellets, sólo han conseguido que piensen que los raritos son ellos. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Por cierto, que suicidio más grimoso en escena: salpicaba sangre y sesos. Me refiero a eso de mentar el Impuesto de Sucesiones en plena campaña electoral ¿de verdad que es gallega esta señora?</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">¡NORABOA, RUEDA!</div></div>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-81709067084867585722024-02-08T02:31:00.000-08:002024-02-20T01:02:25.876-08:00HERENCIAS GALAICO SUIZAS O ARGENTINAS<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe6nKKFn4JO6DBIMB2QhJqNJIlI00Krv2-Quv_m3rCrKWs5CtIE_-1MpP33ordocnVKNevJW2odKJ6qWfi-ec9fUK9gU1aRbeH12PpNqsYBFaOij2ML3YxfGCLNpSV8RUIbw9pwTwOVa7MoumfKTbxbV6zRFJ7Fh_fK2tnc-DaCfmoXVPORTK05Ww8o8Q/s640/333.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe6nKKFn4JO6DBIMB2QhJqNJIlI00Krv2-Quv_m3rCrKWs5CtIE_-1MpP33ordocnVKNevJW2odKJ6qWfi-ec9fUK9gU1aRbeH12PpNqsYBFaOij2ML3YxfGCLNpSV8RUIbw9pwTwOVa7MoumfKTbxbV6zRFJ7Fh_fK2tnc-DaCfmoXVPORTK05Ww8o8Q/w400-h300/333.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #bf9000;">Parece una araña en el Godello, pero es la sombra del tamarisco</span></b></td></tr></tbody></table><p><br /></p><p><b><span style="color: #cc0000;">SUMARIO</span></b></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJgwa8xpRkMH9Jsp3D0V1HjfVfIppyW4Z1tvnzPR8o9k0pwO7DAzsmWHYVn9RsJt6jwchhLA7XuwE4ELkLemGRDOn7Berm-knr0u56JO1KesX5wb5Sqah4mDoCNiRNBPk-LIfg4hsCdqUZp7F7h-iWLUuZn3mRVa6xyG2T7BeYDVqQLhHpHdRshKEX_-c/s640/999.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJgwa8xpRkMH9Jsp3D0V1HjfVfIppyW4Z1tvnzPR8o9k0pwO7DAzsmWHYVn9RsJt6jwchhLA7XuwE4ELkLemGRDOn7Berm-knr0u56JO1KesX5wb5Sqah4mDoCNiRNBPk-LIfg4hsCdqUZp7F7h-iWLUuZn3mRVa6xyG2T7BeYDVqQLhHpHdRshKEX_-c/s320/999.jpg" width="320" /></a></div><b><span style="color: #cc0000;">1.-AMNESIA</span></b><p></p><p><b><span style="color: #cc0000;">2.-PELLETS</span></b></p><p><b><span style="color: #cc0000;">3.-HERENCIAS GALAICO SUIZAS O ARGENTINAS</span></b></p><p><b><br /></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZtok7bhqflEVlHTCkEQ8_OzgZkh7aYJ2ubqJICagdvUJ_4vzuPPmTRkTomeUsa2iYqjkjLTdwmqL7WRpBytLaqFNjJj_-k4fLOPUJLQZBfx1AzQJVf_gqyH8oHsYHnXv94yX7UKV0JW987Zl5LXVxhNxj0eLtRRvCnSiyoRPaHjR5s_iTvtg8G_yV8EQ/s640/123.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZtok7bhqflEVlHTCkEQ8_OzgZkh7aYJ2ubqJICagdvUJ_4vzuPPmTRkTomeUsa2iYqjkjLTdwmqL7WRpBytLaqFNjJj_-k4fLOPUJLQZBfx1AzQJVf_gqyH8oHsYHnXv94yX7UKV0JW987Zl5LXVxhNxj0eLtRRvCnSiyoRPaHjR5s_iTvtg8G_yV8EQ/w480-h640/123.jpg" width="480" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #4c1130;">¡Ya le han cortado la cabeza!</span></b></td></tr></tbody></table><b><br /></b><p></p><p> <b><span style="color: red;">1.-AMNESIA</span></b></p><p style="text-align: justify;">Las leyes clásicas tienen un defecto que las hace inadaptadas para los tiempos modernos: es que se entienden muy bien. No hace falta ser jurista, ni fiscal, ni procurador ni nada de nada para cogerle el tranquillo: ya Stendhal, mientras escribía <i>La cartuja de Parma</i>, antes de coger la pluma, se leía dos o tres páginas del Código Civil para embadurnarse de ese lenguaje claro, sencillo y comprensible con que hoy podemos leer las aventuras de Fabrizio del Dongo. Si la Constitución Española dice en su artículo 62 que no se podrán autorizar indultos generales, la cosa está muy clara, demasiado. Y si al indulto le añadimos algo más, como la amnesia de las consecuencias accesorias del delito (amnistía), pues sigue siendo indulto, como el robo con homicidio sigue siendo robo, cualificado por el homicidio. Por hacer más barrabasadas, no se cura uno de la primera.<span></span></p><a name='more'></a><p></p><p style="text-align: justify;">Viene a cuento este exordio a que, tras el invento por mister Trump del concepto de la <i>Metarrealidad</i>, ahora esta se está aplicando a la máxima ley española. Consiste esta idea en que, por la mera fuerza de la voluntad positiva, cualquier cosa puede tener un significado o el contrario o ninguno de los dos. O sea que la frase "no se pueden autorizar indultos generales", significa que "sí se pueden autorizar indultos generales". La duda que queda es sí la <i>Metarrealidad</i> sólo se aplicará a este tema, o si el concepto se generalizará. En tal caso, naturalmente la Constitución habrá desaparecido y el Derecho dependerá de lo fuerte que sea el brazo de quien lo ejerza. </p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">P.D.-Creo que un indulto general por los hechos de Cataluña, si hubiese garantía de no repetición, no sería tan mala idea; naturalmente, previo pacto entre los dos grandes partidos para reformar el precepto constitucional correspondiente. Bah, el que escribe es un asqueroso clásico.</span></b></p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNOdtB9zhYg6DyBqcLCxkizxFrGBsvFmTGt4KNQ9Iws1QUI_mMbEAAJqb91WHI8KWB2k0ePYUyEAMGNOVKOzvEYyMbl-wMzKk55Nq5MMIShd8z3m9awCiaBTp0OuOK_FAfYUAvnoH7L9dCbiciAo7vZDvpnvsZA25wWxQZtx-luDShTJtEo9B2ZI4k10w/s640/111.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNOdtB9zhYg6DyBqcLCxkizxFrGBsvFmTGt4KNQ9Iws1QUI_mMbEAAJqb91WHI8KWB2k0ePYUyEAMGNOVKOzvEYyMbl-wMzKk55Nq5MMIShd8z3m9awCiaBTp0OuOK_FAfYUAvnoH7L9dCbiciAo7vZDvpnvsZA25wWxQZtx-luDShTJtEo9B2ZI4k10w/w300-h400/111.jpg" width="300" /></a></div><p></p><p><b><span style="color: red;">2.-PELLETS</span></b></p><p style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9pke4_T-DZ0DBxTqDVLhrC8Pn3FrBlgc5EQQ_PMuLzjylUYiBezrhBaNcYhRnaeYTHD0YdLqCjpDHyktwD6oPCv435p90tEMkQjOHMsQh-P1UWzWcOmZzTv8pbar16tz5kJ2Et4lJwAv_nl4zk9CdJfaTVCFX8ww6HChsyi-bVi-duy5TBYmghcdqZDw/s640/444.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9pke4_T-DZ0DBxTqDVLhrC8Pn3FrBlgc5EQQ_PMuLzjylUYiBezrhBaNcYhRnaeYTHD0YdLqCjpDHyktwD6oPCv435p90tEMkQjOHMsQh-P1UWzWcOmZzTv8pbar16tz5kJ2Et4lJwAv_nl4zk9CdJfaTVCFX8ww6HChsyi-bVi-duy5TBYmghcdqZDw/s320/444.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: justify;">Consciente de mis deberes de ciudadano gallego, esta semana me propuse acabar con los odiosos pellets. Pero lo cierto es que, tras recorrer unos catorce kilómetros de playas, desde punta Moreiras en O Grove hasta el mítico Sanxenxo, no vi ni uno. Según Servando, una surada los subió al Cantábrico. Me dio algo de pena lo que vi en determinada localidad: los niños del colegio con sus chalequillos fosforescentes, fueron arrojados a la caza y captura. Ni una pieza, algunos lloraban. Me pareció algo cruel, ¿qué trabajo hubiera costados sembrar un par de tazas por la playa? Lo que sí existe es mucha porquería plástica, en particular esas nasas tubo que arrancan las marejadas. Pero como es "pesca tradicional", no puedes decir ni mu. Al menos te queda el consuelo de fotografiar las aves invernantes de esa Doñana gallega que no tiene nada que envidiar a la otra. La gallineta y el pato-cuchara son de A Lagoa Bodeira; las espátulas de las bocas de Arousa; los correlimos de A Lanzada; el Caravaggio, del museo del Prado, al que recurrí incapaz de asistir al estreno del film <i>La sombra de Caravaggio</i>, que tanto me apetecía. Menuda semanita.</div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiibkkZJo2IvCbpgV1PzbTxVYNLmt1p4loara1MxoTtP0kDdIhxqeG5WCWBvgMViMkssTCNc2nxeMHBC_bj2yQCeb9nlCOGjKKLsldYUgVWkoFlGcXSQx03IqIzW2qIDT_WVBdn4e_jZACBq0c1v8iGf0X0HUppn_bCIEyDvNt9knvQ9uu9UL4-YjsSzCI/s640/555.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiibkkZJo2IvCbpgV1PzbTxVYNLmt1p4loara1MxoTtP0kDdIhxqeG5WCWBvgMViMkssTCNc2nxeMHBC_bj2yQCeb9nlCOGjKKLsldYUgVWkoFlGcXSQx03IqIzW2qIDT_WVBdn4e_jZACBq0c1v8iGf0X0HUppn_bCIEyDvNt9knvQ9uu9UL4-YjsSzCI/w400-h300/555.jpg" width="400" /></a></div><br /><p style="text-align: justify;"><br /></p><p><b><span style="color: red;">3.-HERENCIAS GALAICO SUIZAS O ARGENTINAS</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Las suizas y argentinas son las
sucesiones con factor exterior más frecuentes en nuestra tierra; y ambas tienen
algo de truco. La necesidad de aplicar las
<i>lex loci</i>, no sólo tras la publicación del Reglamento Sucesorio Europeo,
sino porque, a menudo, nos encontramos con auténticos suizos o argentinos que han
olvidado hasta el perfume del lacón con grelos, nos invitan a encender un par
de <i>warnings</i>:</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">*Confederación Suiza: en la
sucesión habitual de viudo/a + hijos, hay que andar con mucho ojo con la fecha
del fallecimiento. Hasta 31/12/2022 la legítima del hijo/a/s era de un 37,50%,
la de los esposos/as del 25%. A partir de 01/01/2023, la legítima de los hijos/as
se ha visto reducida a un 25%, quedando igualada a la de los cónyuges. Atención
la legítima es crediticia, como la gallega, lo que permite instituir heredero
pleno al cónyuge en los derechos reales, tales como pisos o garajes.</p><p style="text-align: justify;">
<span face="Calibri, sans-serif" style="line-height: 115%;">*En cuanto a Argentina, Venezuela y otros países
hispano-americanos, suele resultar sorprendente que en el abintestato el
cónyuge funcione como un hijo más. O sea, si tenemos un viudo/a y un hijo/a, a
medias; si un viudo/a y dos hijos/as, a tercias, etc. Hay que andarse con mucho cuidado, pues las
liquidaciones fiscales previas a las adjudicaciones suelen contemplar los
derechos conyugales como en usufructo (por hábito hispanófilo). Y no es así,
sino en pleno dominio, vamos, el cónyuge es un hijo más.</span></p><p><br /></p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEhIFGZNLw3TLYBNXNGyqzAe9j4VIz9jWBauQzQb24s5b3zkoD6hjgpVougEHJv8du7Qetx4pd6rztaH1qvPZh_KD6Zvub7SPlD-7F1JkSzriIqjyW8oFfzuGwjeYLALMINpl_dFt4UCD2inPfxcj_W5_PDUuaAwk61-2i31ul_n7HDYOjsGJhORC0g2U/s640/888.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEhIFGZNLw3TLYBNXNGyqzAe9j4VIz9jWBauQzQb24s5b3zkoD6hjgpVougEHJv8du7Qetx4pd6rztaH1qvPZh_KD6Zvub7SPlD-7F1JkSzriIqjyW8oFfzuGwjeYLALMINpl_dFt4UCD2inPfxcj_W5_PDUuaAwk61-2i31ul_n7HDYOjsGJhORC0g2U/s320/888.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAbN1iUdWYnb6Xqt3HgmOOwje-Ny4_hDA6Om7FIxAcmHIlKN2-pdnBRhWKPGrhQcM-Cs2r2x8rkyCiHpcXAqZEO_hDYJun2n6wLVHoL8IoymwFWGPKv1o4ar7n730Vy6ra0QtuCo3f4qiyyl5OgDZX6A7pXxcqSdnLMA41GF51MGNhyYcyg4TwCG0lCXw/s640/777.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAbN1iUdWYnb6Xqt3HgmOOwje-Ny4_hDA6Om7FIxAcmHIlKN2-pdnBRhWKPGrhQcM-Cs2r2x8rkyCiHpcXAqZEO_hDYJun2n6wLVHoL8IoymwFWGPKv1o4ar7n730Vy6ra0QtuCo3f4qiyyl5OgDZX6A7pXxcqSdnLMA41GF51MGNhyYcyg4TwCG0lCXw/s320/777.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJGoNWSGN42cjj9sRj2gaK2T7R7HzkHWwX-2e0Xwi9GhGR-riDoTiZg14xfaevglt62_0nD0dfAkHMYjzEoYCkri3VzkeBf9G4UR1OhoKxRsy8gAfqCDnoHxnV2tn77Se43kKbUtWBXAgXeAMh3f0WOlppgJXv7saVqgGc2mKTjNC515XrCkIjiqXWo08/s640/666.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJGoNWSGN42cjj9sRj2gaK2T7R7HzkHWwX-2e0Xwi9GhGR-riDoTiZg14xfaevglt62_0nD0dfAkHMYjzEoYCkri3VzkeBf9G4UR1OhoKxRsy8gAfqCDnoHxnV2tn77Se43kKbUtWBXAgXeAMh3f0WOlppgJXv7saVqgGc2mKTjNC515XrCkIjiqXWo08/s320/666.jpg" width="320" /></a></div><br />jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-18511700950829124892023-12-14T03:23:00.000-08:002023-12-29T01:33:12.862-08:00PROHIBIDO TESTAR EN FAVOR DE LA PERSONA DE APOYO<p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuIq03k6-ct32rOkEyAy3v4tvpq6yNnxmcFLwUblyZkk0weZz5k0xgw9TP_XiIvGDwP8d6CUWhBsG3VVwhrEBs-9hT9GCahraNfntzYdSoOJ-lljTOicj181_wVzjepp3wHRy-33W66ORNNgKLxXD0VAtXrnUpmwMq1Rq65KduYAXlWaXEylEaL4iKN9Y/s882/meteora.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="882" data-original-width="545" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuIq03k6-ct32rOkEyAy3v4tvpq6yNnxmcFLwUblyZkk0weZz5k0xgw9TP_XiIvGDwP8d6CUWhBsG3VVwhrEBs-9hT9GCahraNfntzYdSoOJ-lljTOicj181_wVzjepp3wHRy-33W66ORNNgKLxXD0VAtXrnUpmwMq1Rq65KduYAXlWaXEylEaL4iKN9Y/w396-h640/meteora.jpg" width="396" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Meteora: Los conventos anidaron en riscos por miedo al Turco</span></td></tr></tbody></table><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">SUMARIO</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">1.-PROHIBIDO TESTAR EN FAVOR DE LA PERSONA DE APOYO</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">2.-PUENTE DE LA CONSTITUCIÓN EN GRECIA CONTINENTAL</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">3.-IL BRAGHETTONE</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">4.-OMBLIGOS DEL MUNDO</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #cc0000; font-weight: bold;">1.-PROHIBIDO TESTAR EN FAVOR DE LA PERSONA DE APOYO</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La materia está regulada por el art. 251 (que prohíbe a la persona de apoyo
recibir liberalidades del apoyado) y 753.1º (que establece la ineficacia del testamento
en favor del “apoyador”). También debe atenderse a la nomenclatura, puesto que los arts. 268 y ss. CC utilizan la palabra
“curatela” como genérica y la palabra apoyo para la casuística.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Las dos normas fundamentales son:<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">1.-PROHIBICIÓN.-El art. 251.1º CC
prohíbe a quien desempeñe alguna medida de apoyo recibir liberalidades de la
persona apoyada o de sus causahabientes “hasta que no se haya aprobado
definitivamente su gestión, salvo que se trate de regalos de costumbre o de
bienes de escaso valor”. <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">2.-INEFICACIA.-La disposición
testamentaria en favor de la “persona de apoyo” de un discapacitado, por parte
de este, no surte efecto alguno. Veamos:<span></span></p><a name='more'></a><o:p></o:p><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3qlJPC0lPbVaLotfEaL-yIga2lgV9-AiiOrjcjnoIusYxYxzAeiTM7IeRSTOXZfkMpW7wA0YOhdroCkO1_JpdSs2vBm_BTKemHOJBIJ5STxA_Vi9DL1cHWSKk3sAAqq6LLpt_qIcD91bsQbQ_i-oSk7r31KDFJLJHF29tzFUAoDVWtIKIiZLEecEOAnw/s640/ascensor.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3qlJPC0lPbVaLotfEaL-yIga2lgV9-AiiOrjcjnoIusYxYxzAeiTM7IeRSTOXZfkMpW7wA0YOhdroCkO1_JpdSs2vBm_BTKemHOJBIJ5STxA_Vi9DL1cHWSKk3sAAqq6LLpt_qIcD91bsQbQ_i-oSk7r31KDFJLJHF29tzFUAoDVWtIKIiZLEecEOAnw/w150-h200/ascensor.jpg" width="150" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #0c343d; font-size: xx-small;"><b>Si te gustan las emociones fuertes, sube en la cesta que pende del cable</b></span></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;">*Si ejerce “funciones
representativas”, no cabe ninguna duda de su nulidad, pues lo señala
literalmente el art. 753.1º. La ley
incluye el mero “apoyo” entre dichas funciones, pues sólo excluye y <b><span style="color: #c00000;">da validez a la disposición testamentaria a favor del tutor</span></b>
(para menores), <b><span style="color: #c00000;">curador</span></b> (curatela o
apoyo) o <b><span style="color: #c00000;">cuidador “que sea pariente con derecho
a suceder abintestato”</span></b></div><o:p></o:p><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Por ejemplo, sería válido el
testamento de un varón, careciendo de ascendientes y descendientes, que teste a
favor de su cónyuge y persona de apoyo. Claro que en tal caso da igual hacerlo
que no hacerlo.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Salvo parecer mejor fundado<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8f2Uubge0x_Vu-BAlUkF1ESiiOsMq6bcElunEZI3OhyphenhyphenOw0DYJfMcDRNBpcSOrCOdX_0sZ-Dra_ebBkVLGj_L7j_bmonuxP44QuxwcQGrtHplJDUpqHrzywSjGPEjPpDoAuTblyOXDaNiysZVD9QzK1SaGBq6dupDCv_-eowlRl1ozyx-AhcSVYnIiDpY/s640/delfos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8f2Uubge0x_Vu-BAlUkF1ESiiOsMq6bcElunEZI3OhyphenhyphenOw0DYJfMcDRNBpcSOrCOdX_0sZ-Dra_ebBkVLGj_L7j_bmonuxP44QuxwcQGrtHplJDUpqHrzywSjGPEjPpDoAuTblyOXDaNiysZVD9QzK1SaGBq6dupDCv_-eowlRl1ozyx-AhcSVYnIiDpY/w400-h300/delfos.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #38761d;">Delfos, al pie del oráculo: un lugar fuera del Mundo</span></b></td></tr></tbody></table><br /><p></p>
<p class="gg-escritura"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">2.-PUENTE DE LA CONSTITUCIÓN EN GRECIA CONTINENTAL</span></b><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkPwkwg3C4u-eK_q7r_fHqCHd1YKMBY-Wn0SwCbEdOSfZAv3fw54mH3WQ3Qm8YgUhXHab_iFr0j489Z06qVrlToFBDoJvlQPIBBkh23UhT6L-Evk2SJ1li3jx6pwrgMMKGX6TENb9kdp6EPHUzoOyclXocSJLlsouutuq1C2aDixqhjXHg88jNiGFe900/s640/ddd.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkPwkwg3C4u-eK_q7r_fHqCHd1YKMBY-Wn0SwCbEdOSfZAv3fw54mH3WQ3Qm8YgUhXHab_iFr0j489Z06qVrlToFBDoJvlQPIBBkh23UhT6L-Evk2SJ1li3jx6pwrgMMKGX6TENb9kdp6EPHUzoOyclXocSJLlsouutuq1C2aDixqhjXHg88jNiGFe900/w400-h300/ddd.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Al fondo, la Acrópolis, en amarillo, lo griego; en blanco lo afanado por el British</span></td></tr></tbody></table>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNwMb5aKM76vbEQmo0Hq06n6UIroT-zHRFvdb5BZjCMGKBAJGHbKQ4lRyexL9YeF8wEY87fCTX2zs92vHgBuQWv4MxQezLgHqB5aT0o3Qe7nGZaeQpPOvxc00ZeMGQsmn2UPynkCOwfoCmQArg_CUnuyWyNSYRWKl-AkQqE2rXu78eNLRgiK5j_KM3yxA/s640/aaa.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNwMb5aKM76vbEQmo0Hq06n6UIroT-zHRFvdb5BZjCMGKBAJGHbKQ4lRyexL9YeF8wEY87fCTX2zs92vHgBuQWv4MxQezLgHqB5aT0o3Qe7nGZaeQpPOvxc00ZeMGQsmn2UPynkCOwfoCmQArg_CUnuyWyNSYRWKl-AkQqE2rXu78eNLRgiK5j_KM3yxA/s320/aaa.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #783f04;">caballos amarillos: griegos, blancos, guiris</span></b></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;">Sin duda, en Grecia nos topamos
con el clásico Infierno turístico: las islas tipo Mikonos, Santorini o Corfú
han degenerado en los clásicos lugares para multitudes en busca de “La Felicidad” por parte de quienes ignoran el sentido de la palabra. Les hablaron de los filósofos
griegos, pero no han osado leerlos. Pero, aparte de esos Hades voluntariamente asumidos,
Grecia esconde tesoros en su continente que aun pueden traerte a la imaginación
con fuerza los versos de Safo, la primera poetisa:</div><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>Ven conmigo al templo/ En el
hermoso bosque sagrado de manzanos y sobre los santuarios, arde humeante el
incienso/ El agua fresca murmura a través de las ramas de los árboles/ En todo
el huerto sombrean las rosas y del follaje, que tiembla, se desliza un suave
sueño/ Más le agracian las guirnaldas de flores que empiezan a abrirse…<o:p></o:p></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Añádele el zumbido de la abeja,
el bailoteo enloquecido de las mariposas <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y el aroma de laureles y hierbabuenas y te verás inmerso en el ambiente de las actuales Olimpia o Delfos. Sin embargo, si subes a
una pequeña altura que te permita dominar todo el campo, comprobarás asombrado que
estás rodeado por bosques de columnas (Dóricas o Jonias) que te recordarán que
estás ante las Mecas turísticas de la antigüedad. Con la ventaja de que podrás
hacerlo en plácida soledad: las masas actuales prefieren concentrarse en esa
especie de<i> Ibizas </i>cutres que salpican el Egeo.<o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibzMX5X0lXJ6P3adhjSj5BtR2ehOEOr2JYFpR2_3SfIbVnbQf9vAn37kqW533sdQAmYFWg2h8GA59qCUlJ2v7-FlrKbuNzNpDvN02bFQUIvqfe0Fsq_wQD_540OA9D90lece_FM-MSOx6cqJMsKApW3OC8eqIc5o0cXzb-adrB1121U4cW_7BdcnHKJ8s/s640/bbb.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibzMX5X0lXJ6P3adhjSj5BtR2ehOEOr2JYFpR2_3SfIbVnbQf9vAn37kqW533sdQAmYFWg2h8GA59qCUlJ2v7-FlrKbuNzNpDvN02bFQUIvqfe0Fsq_wQD_540OA9D90lece_FM-MSOx6cqJMsKApW3OC8eqIc5o0cXzb-adrB1121U4cW_7BdcnHKJ8s/w400-h300/bbb.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">La gynaíkes ateniense para estirar las piernas tiene que llegar a Londres</span></td></tr></tbody></table>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Por motivos aéreos el viaje
empieza siempre bajo el altar de Atenea Partenos: sobre eso no hay más que
decir, todo está dicho, pero si deslizas tu mirada hacia abajo, justo enfrente,
te encantará el nuevo y provocador Museo de la Acrópolis. Con grandes ventanales
enfocados al famoso templo octástilo (8 columnas en vez de 6), ofrece a tu
asombrada mirada los frisos del Partenón en su integridad. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sí, sí, incluida la fracción afanada por lord
Elgin para el British Museum. Se distingue muy bien la parte genuina (obtenida
por los griegos en sus excavaciones de la Acrópolis o restituida del extranjero), amarillenta por el paso
del tiempo, de la parte rapiñada por los ingleses, reproducida en yeso de un agresivo
blanco nuclear. Por supuesto es una muda invitación a que Londres se rasque los
bolsillos y devuelva los fragmentos robados. La distribución actual del
conjunto escultórico (<i>Centauros contra Lapitas, Atenea contra Poseidón</i>) es, más
o menos, esta: Perdido por guerras: 20%; recuperado por Grecia mediante
excavaciones o devoluciones de Museos -reciente la de El Vaticano-: 45%; Museo
de El Louvre: 5%; sala lord Elgin del British: 30%.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQjs1uWnD63ZM4tAGfNFX8bv4SwAdSz_PIqsxj6s1qo-kP-7BXRLFV4IoJn7fCMKya2D29ToGrzEpsIGmFVzgRWw9YHdbs6bS6dR4qJk1n9JXEvVVGyIxUbDhsKR8VcnGPpRevtEXk6xZaj6X_wlOWJ5wNlcHlfIZzUbEh5xNZPUSXCEiQwLh59o9TkH8/s640/0.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="452" data-original-width="640" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQjs1uWnD63ZM4tAGfNFX8bv4SwAdSz_PIqsxj6s1qo-kP-7BXRLFV4IoJn7fCMKya2D29ToGrzEpsIGmFVzgRWw9YHdbs6bS6dR4qJk1n9JXEvVVGyIxUbDhsKR8VcnGPpRevtEXk6xZaj6X_wlOWJ5wNlcHlfIZzUbEh5xNZPUSXCEiQwLh59o9TkH8/w400-h283/0.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b>Un brazo en el museo de la Acrópolis, otro en el British, ¡Señor!</b></span></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9rkj8aYur3JJhTGKP354CVTBAeu79-yHFwnOjXK-ShRjIAmDkN6iyAXy-Hjpl6MXwjuKE0HWvJu_wgbC1I3BKgOe7CCyb49irkiusztbFaHCoLVcczlpYrqsX0t2LhR76wF4M7wPV3ht264pyRFIWJChBWFreaJXNZNHEOxchHRYO9p6h6_EVR6L4XAU/s640/puertaleones.jpg" style="clear: left; display: inline; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><br /></a></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf6tkxu2BT4IkT9jgZzqVFGi8vgsfMJ5W6AdQ6K-5WVZN43IhWgVw2dWVzHOTiq6e2CajYPUyNnGhzeLrnsUlpyAMF0gEhDpSk4kr1dn3jl4YT0dF8zKjDRyklkLgTbBiclK7V7aX57yb5IFNQfDLPEtlGcNWniG8McPESYPZZo8iDHYXPOCplHIw5eZI/s640/0.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf6tkxu2BT4IkT9jgZzqVFGi8vgsfMJ5W6AdQ6K-5WVZN43IhWgVw2dWVzHOTiq6e2CajYPUyNnGhzeLrnsUlpyAMF0gEhDpSk4kr1dn3jl4YT0dF8zKjDRyklkLgTbBiclK7V7aX57yb5IFNQfDLPEtlGcNWniG8McPESYPZZo8iDHYXPOCplHIw5eZI/s320/0.jpg" width="240" /></a></div>A la mañana siguiente sales para Micenas en la casi-isla del Peloponeso. A poco de haber atravesado el canal de
Corinto, de 6 km (comenzado por Nerón, que no sólo tocaba la lira), te encuentras
en la fortaleza y tumbas de aquellos guerreros de fábula, como Agamenón, el
general de tres estrellas que comandó el ataque a Troya. ¡Qué tiempos que, a
pesar de todo, añoro! ¡Traduciendo La Ilíada y La Odisea bajo la amenaza de un
tortazo!</div><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> <br /></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>Canta, oh Musa, la cólera del
pélida Aquiles; cólera funesta que causó infinitos males a los aqueos y
precipitó al Orco </i><i>muchas almas valerosas de
héroes…</i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i><o:p> </o:p></i></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDTvUxhTyUGix40Cz4FNFXozvgWeB3eY_0LcRw8fNuU-CIMJY0XUm280vFQyk8g3k5bOuR6B1N6dJ93soXqMv2H-TGyYHEmalaWlEddGz6AvVaO1GfrebQvJuXtoCCGPPvsfoyZAqz-AqNMc7K3hy24fG9yvY4xb_KN604zEvqlsiOV-v_QBQNepYo3DQ/s640/ent%20atreo.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDTvUxhTyUGix40Cz4FNFXozvgWeB3eY_0LcRw8fNuU-CIMJY0XUm280vFQyk8g3k5bOuR6B1N6dJ93soXqMv2H-TGyYHEmalaWlEddGz6AvVaO1GfrebQvJuXtoCCGPPvsfoyZAqz-AqNMc7K3hy24fG9yvY4xb_KN604zEvqlsiOV-v_QBQNepYo3DQ/s320/ent%20atreo.jpg" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">Entrada Tesoro de Atreo o "¡¡¡tumba de Agamenón!!!"</span></td></tr></tbody></table><i><br /></i><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La foto, indispensable para Facebook
o Instagram, es la de la Puerta de los Leones, aunque tampoco queda mal la del Tesoro
de Atreo: <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>primer intento humano de hacer
una cúpula, aunque les quedó algo fachoso. La guía nos informa que es la tumba
de Agamenón y yo me lo creo, como también me había creído cuando estuve en Verona que
aquella casita con patín era el domicilio de doña Julieta Capuleto. Visto y
cumplido todo, hacemos rumbo a los platos fuertes: Olimpia y Delfos.<o:p></o:p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-o7LAZ_b2aQTLFu4gdWeloh0BCiXQQb6T6Nv68mdlky5KVaZHDgsTTN1N5PNDGMQokK_eXdZXJfR83Y4Cvw939sF1S1hukug-vuWtmaQJaQc77fxLegtlYi7iFSvrkl750eJHVE7cwFtXTXgVI7baAqI68QjFRx01XL3xBH42MgTtsKLvu7DDZPg0uvs/s882/cupula.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="882" data-original-width="635" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-o7LAZ_b2aQTLFu4gdWeloh0BCiXQQb6T6Nv68mdlky5KVaZHDgsTTN1N5PNDGMQokK_eXdZXJfR83Y4Cvw939sF1S1hukug-vuWtmaQJaQc77fxLegtlYi7iFSvrkl750eJHVE7cwFtXTXgVI7baAqI68QjFRx01XL3xBH42MgTtsKLvu7DDZPg0uvs/s320/cupula.jpg" width="230" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #660000; font-size: xx-small;"><b>El descubrimiento de la "cúpula"</b></span></td></tr></tbody></table><br /><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Raspando la aurora “la de los
rosados dedos” (en Diciembre hay que aprovechar las horas de luz solar) te
introducen en el bosque de columnas de Olimpia: auténtico Nueva York o París de
la antigüedad, enseguida se percibe la grandiosidad del enclave, al que la
decadencia de siglos ha adornado con una patina romántica. Quintaesencia de lo
clásico, no solo en lo deportivo, sino en lo literario, teatral o político, el
paso al cristianismo se realizo a los bestia por orden de Teodosio II, mediante
un bombardeo con ballistas y escorpiones. Aun así, lo que queda da para
quedarse encantadoramente pasmado. Por supuesto, la foto o el video para las
redes consiste en echarse una carrerita por el Estadio donde se disputaron a lo
largo de casi mil años los Juegos Olímpicos de la antigüedad: mide un <i>Estadión</i>,
medida griega clásica que ignoro, pero que es mucho. Asegúrate de estar en
forma. La guía nos ilustró sobre los muchos infartados que volvían a sus países
en una “caja” dentro de la bodega del avión; algunos, parece, murieron felices
al conseguir su sueño. El museo, impresionante: excavado el enclave por los
alemanes, allí se exhiben los frisos del templo de Zeus Olímpico (<i>Centauros
contra Lapitas</i>, el tema es recurrente) y, sobre todo, sobre todo, el Hermes de
Praxiteles. Para que vamos a andar con tonterías.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKmvi5ikgTOj5d8khOqNa1CMvfRkFtA6mmKmCy6mjQM1HMiz7NiMuEiLsEZpuq6roNGi5vPi2NWZKqz_xiuxfHjUOMEsZyA5DHKmzNRP0C9SoN7WFNFjGGPPWMHS0Xn3oi8aUhwWQduT0MrzAHeDZ1I5SJB9Vr90IR17pqMskqpmrI6_SPGNbltGMNbtE/s640/apolo%20olimpico.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKmvi5ikgTOj5d8khOqNa1CMvfRkFtA6mmKmCy6mjQM1HMiz7NiMuEiLsEZpuq6roNGi5vPi2NWZKqz_xiuxfHjUOMEsZyA5DHKmzNRP0C9SoN7WFNFjGGPPWMHS0Xn3oi8aUhwWQduT0MrzAHeDZ1I5SJB9Vr90IR17pqMskqpmrI6_SPGNbltGMNbtE/s320/apolo%20olimpico.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #741b47;">Frisos del templo de Zeus Olímpico</span></b></td></tr></tbody></table><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhta2qw5ajav4-kdQouPTlvAuq3UkGh11BjzUpO6aNv5CQdg4UrWMxuWqR-AdyeGE7V9ZRo3WX5poUiPJK0CqbS3bHh46aSKUJpk_mLbzdwZmpvu8vTCf3HXy4a2Yc0uOT7YcA9XKZe5Df4pqKTVDPMZ41uHg7eUh8TtIr5vM4-kBZUoBmgEOSoIM8A2xw/s640/hermes.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhta2qw5ajav4-kdQouPTlvAuq3UkGh11BjzUpO6aNv5CQdg4UrWMxuWqR-AdyeGE7V9ZRo3WX5poUiPJK0CqbS3bHh46aSKUJpk_mLbzdwZmpvu8vTCf3HXy4a2Yc0uOT7YcA9XKZe5Df4pqKTVDPMZ41uHg7eUh8TtIr5vM4-kBZUoBmgEOSoIM8A2xw/s320/hermes.jpg" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #741b47;">Hermes de Praxíteles</span></b></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><br /><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La del alba (siguiente) sería y
ya me veo en Delfos: <i>rien ne va plus</i>. Olimpia sería el centro de la Antigüedad para
los señoritos, pero el pueblo llano no conocía lugar más emocionante que
Delfos. Indispensable acudir al oráculo de la Sibila para decidirse: ¿me caso con
Adega? ¿O con Carmiña? A los aristócratas les profetizaba cosas de poca
importancia: <i>Matarás a tu padre y te casarás con tu madre</i>. Chuminadas así, que
luego vinieron muy bien a Freud. Situado en el ombligo del Mundo (que Zeus calculó estrellando sendas águilas que había echado a volar desde los dos
extremos del planeta), te vas a llevar la sorpresa de que también hay dos. Sí,
ombligos. El verdadero sólo es uno, muy basto, pero a los romanos les pareció
poca cosa y crearon otro “ombligo”, más decorado, que está en el Museo. El de
verdad está al aire libre. Bueno, ya que empecé por el Museo, a no olvidar el
clásico Antinoo, aquel famoso amante del emperador español Adriano que (¿se?) ahogó
en el Nilo y los frisos del tesoros de los Sifnios (guerra de los Dioses contra
los Gigantes: <i>La Gigantomaquia</i>). Ya que estamos de tesoros, consisten estos unos
templetes que escalan la mágica ladera de Delfos, camino del oráculo: el de los
Atenienses, construido con el botín tomado a los persas, está reconstruido y da
para una buena foto. En lo alto, el templo de Apolo y el recinto del famoso Oráculo:
la Pitonisa se sentaba en un trípode, inhalaba unos gases (a saber que),
mascaba laurel y ¡ala!, decía algo así como: “ewmfkFFEEMM22sss”. Un magnífico
<i>password</i>. Lo que pasa es que no te enterabas y te lo tenían que traducir un par
de tipos que estaban allí, llamados <b>exégetas</b>: “dice que te cases con Carmiña
que acaba de sacar notarías”. Luego de lo ponían en una plaquita de bronce, te
cobraban un par de óbolos y que pase el siguiente. Hay cosas más arriba, un
teatro, pero después de visto el de Epidauro y una docena más, dices “ah, otro teatro”. <o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiltHP_32EEYaV6pbXaJCdA0z0ZKCBWK9Hr-oFtHzmfchpPpaLyth6UZ9evP-hqFBzvTV5cAdcOIhGum6gA9hKvVzbdI6AvpJ6vopozrHDhNRw1L0CJZtJG0Vrs5jhJ1Qsm4ptnJ_X_ISB-w6KDk7Fahlhjjkgep8Vug7uDPLfA5jG5L7vFC-vR85StOBM/s640/tesoro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiltHP_32EEYaV6pbXaJCdA0z0ZKCBWK9Hr-oFtHzmfchpPpaLyth6UZ9evP-hqFBzvTV5cAdcOIhGum6gA9hKvVzbdI6AvpJ6vopozrHDhNRw1L0CJZtJG0Vrs5jhJ1Qsm4ptnJ_X_ISB-w6KDk7Fahlhjjkgep8Vug7uDPLfA5jG5L7vFC-vR85StOBM/w400-h300/tesoro.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Tesoro de los atenienses (Delfos). Dedicaron el 10% del botín obtenido a los persas</span></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Jo, que despiste. Me había olvidado de recomendar la contemplación en el Museo del famoso <i>Auriga de Delfos</i>: si le miras a la
cara, el te está viendo, de verdad. Ese efecto inquietante, nos sirve para recordar que también aquí había Juegos, los Délficos; este mozo había ganado en el hipódromo y el premio, aparte de la corona de laurel, era una estatua.<o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGPUcmw8bgRsCa51d3h1e0qrNa_TDxsvmByRqwwHse6-o1LbaWmPHfH5PndfsNz55aBtDXtmDRjNypYtoh6rcDMR5b72sWHMtIKXZiCoe_y16DFqykCiJMUKOKCA5pgCZgA_bsbi6A7TwXbhyheQcB8wk4SDEyP2H9Jb56UV7zRjXLGKh07SNfe80HxQs/s640/auriga.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGPUcmw8bgRsCa51d3h1e0qrNa_TDxsvmByRqwwHse6-o1LbaWmPHfH5PndfsNz55aBtDXtmDRjNypYtoh6rcDMR5b72sWHMtIKXZiCoe_y16DFqykCiJMUKOKCA5pgCZgA_bsbi6A7TwXbhyheQcB8wk4SDEyP2H9Jb56UV7zRjXLGKh07SNfe80HxQs/w640-h480/auriga.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #274e13;">El auriga</span></b></td></tr></tbody></table>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La excursión suele completarse en
siguientes amaneceres con el viaje a Meteora, cinco horas ir, cinco volver.
Claro, es la imagen de moda para las redes sociales y la están promocionando:
resulta que a los monjes les dio por hacer sus monasterios en lo alto
de unos picachos de vértigo. Es como si en Galicia construyésemos conventos en las mejilloneras.
Si puedes, evita el trago, es cansino y los muy ortodoxos maldito el caso que te van a hacer.
Se trata de la foto y nada mas que la foto, pero si va un amigo, basta que le digas
que te la pase con el “compartir”. Puedes usar la mía, te autorizo. Luego, chuleas igual. <o:p></o:p></p><br /><br /><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOp0QOGe6cVu2OOupotIJmT0tEz9oQ64Wtfeu7wG58P4lro0RGkbKda8nJgW39LGqj_IuwXGibTACT_CiGiGJ2HTrzGZ-tseaktOS3zP0Xg92cAoC_ds2BqCUcyV5awNlJeivEldGXsu8Imqf4OEee_7clF4s9yN0kQbnJWnW_ZJD3mxNzdfj5SYiZAyI/s640/termopilas.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOp0QOGe6cVu2OOupotIJmT0tEz9oQ64Wtfeu7wG58P4lro0RGkbKda8nJgW39LGqj_IuwXGibTACT_CiGiGJ2HTrzGZ-tseaktOS3zP0Xg92cAoC_ds2BqCUcyV5awNlJeivEldGXsu8Imqf4OEee_7clF4s9yN0kQbnJWnW_ZJD3mxNzdfj5SYiZAyI/s320/termopilas.jpg" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b>"Termópilas" de pega</b></span></td></tr></tbody></table><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwVo5bDP3HNdoyLOnuC6NINSel30o0O-k4SOa2aS3Q3eQwvz1RAucKuEEpWcqQKj78y652f5CkomTw8t0GEgB3YtAgjDrEjpz0P_l_Bbc0hjsNanbw-uC6CLEqxgGB_PzZ3Al1XM9yXYzheY7JKp0BsWhEkxJEIsGVU0aYdt8kPf80LkxlW4ibB7Sq2CM/s640/estadio.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwVo5bDP3HNdoyLOnuC6NINSel30o0O-k4SOa2aS3Q3eQwvz1RAucKuEEpWcqQKj78y652f5CkomTw8t0GEgB3YtAgjDrEjpz0P_l_Bbc0hjsNanbw-uC6CLEqxgGB_PzZ3Al1XM9yXYzheY7JKp0BsWhEkxJEIsGVU0aYdt8kPf80LkxlW4ibB7Sq2CM/s320/estadio.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #274e13; font-size: xx-small;"><b>Estadio Olímpico 2.0: como para echar una carrerita</b></span></td></tr></tbody></table><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A la vuelta, haces una parada en Las
Termópilas, donde al parecer, unos diez mil espartanos hicieron fatalmente
frente a unos cientos de miles de persas. Seguro que no es aquí el lugar correcto, puesto que
Pausanias cuenta que la batalla se entabló en un estrecho desfiladero (así,
todos apretaditos, los frentes de ambos ejércitos se equiparaban) y lo que vas a ver es una amplia llanura costera. Pero es un buen sitio para hacer pis a la vuelta
de Meteora y en Grecia hay que ser comprensivo con las mentirijillas: estamos
en la tierra del Mito y el Logos. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En Grecia y en todas partes; sin nuestras “queridas
mentiras” la vida sería un sucederse de días áridos y vacíos, como un alba de
invierno.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfGBAu-3ENSNGUJHKpbYdW7I_goAyEfIxVXaa0th6Nb5akeShf4xdtC67aVfK2qVsIPSKvn6JFiit5NeMQQm7ktAd0PKcG2k0jRz1GC7ls8JgiSSal_F9PrbaRve1XkZ3iZu2VztwgZ6ZxjYniDPl9ss7c0uVRuybaVPXIQYJxuTo1ihiPkroOFFzkV5w/s640/gigantomaquia.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfGBAu-3ENSNGUJHKpbYdW7I_goAyEfIxVXaa0th6Nb5akeShf4xdtC67aVfK2qVsIPSKvn6JFiit5NeMQQm7ktAd0PKcG2k0jRz1GC7ls8JgiSSal_F9PrbaRve1XkZ3iZu2VztwgZ6ZxjYniDPl9ss7c0uVRuybaVPXIQYJxuTo1ihiPkroOFFzkV5w/w400-h300/gigantomaquia.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>Gigantomaquia</i> en Delfos: Uf, al menos algo sin centauros</b></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg98GJBRNyb5z52Yog0hOvdF0vkcT5EdEL3-naaBDi1kvOO-0kN8vR1BP-VFRBfok2SGCYO7ItmeoE704P5W_Qo7hsW2Z5rYFiY7y3oPhYFEjtPr2JqsTKAivBfzDnZP1e6y-VQuE7302dDnCSaNoRh_yAMfLEZGsuCwxKKDG_k6JLkMQIhpxC5O-xTP4Q/s640/antonoo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg98GJBRNyb5z52Yog0hOvdF0vkcT5EdEL3-naaBDi1kvOO-0kN8vR1BP-VFRBfok2SGCYO7ItmeoE704P5W_Qo7hsW2Z5rYFiY7y3oPhYFEjtPr2JqsTKAivBfzDnZP1e6y-VQuE7302dDnCSaNoRh_yAMfLEZGsuCwxKKDG_k6JLkMQIhpxC5O-xTP4Q/w480-h640/antonoo.jpg" width="480" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Antinoo de Delfos, el Mister-mundo de la antigüedad</b></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">3.-IL BRAGHETTONE</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #660000;">He vuelto a
corregir el capítulo XI de<i> Il Braghettone</i>, aquel pintor que se ganó triste fama postrera
por haber puesto bragas y calzoncillos a los personajes de <i>El Juicio Universal</i>,
la obra el Buonarroti que decora el muro testero de la Capilla Sixtina. A ver si ya.<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe; font-size: medium;"><a name="diez"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">-X-</span></b></a><span style="mso-bookmark: diez;"></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: medium; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Besó sus frías mejillas</span></b><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">Nelo se zafó del espía, que no
hubiera necesitado caminar haciendo <i>eses</i> para fingir competentemente una
borrachera. Se le ocurrió que quizás la Inquisición estuviera ofreciéndole el
que quedase en familia todo aquel enorme despropósito. ¿A que venía sino eso de
“su mejor amigo”? Corrió esperanzado en busca de Miguel Ángel. No es que la
necesidad de destruir <i>El Juicio Universal</i> fuese una buena noticia, eso
está fuera de lugar. Se debería sentir contristado; pero una desgracia bien
presentada, es decir dicha con rapidez, surte el efecto de congraciar al
notificado con el mensajero. Le da tiempo a prepararse y adoptar toda clase de
medidas para ejecutar el temido encargo de la forma más conveniente. Pongamos
por ejemplo al estudiante que le dio a Sócrates la noticia de que tenía que
beber la cicuta. Agradable no es; pero, si hubiera corrido más, tal vez al
propio Sócrates le hubiera dado tiempo de sacrificar personalmente el gallo que
debía a Esculapio. En vez de eso, tuvo que dejar el encargo a un discípulo. Es
mejor hacer las cosas uno mismo que mandarlas. Miguel tiene que destruir <i>El
Juicio Universal</i>, Miguel el Juicio, Miguel el Juicio...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">Entró a paso vivo en el taller.
Miguel Ángel estaba dibujando un caballo e indicó con la mano que, lo que
fuera, tendría que esperar. Nelo aprovechó la pausa para buscar en su interior
las palabras con las que le daría la excelente terrible novedad. No vendría mal
empezar con una sonrisa. Conviene anticiparse a sus impulsos autodestructivos;
es un hombre terrible, terrible; nunca se sabe lo que puede pasar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">La noticia se la soltaría poco a
poco. Fue innecesario acreditar sus fuentes: los criados de la Cruz Verde beben
en todas las tabernas y le habían labrado, muy a su pesar, fama de hombre
enterado. En un primer momento le insinuó, ¡tan solo le insinuó, Diantres!, que
de nuevo había rumores maliciosos sobre el Juicio. ¡Vana precaución!; el rostro
se le puso terroso, la mirada vacía y por un instante quedó privado de los
sentidos. No era la primera vez que ante una noticia traumática sufría un
sincope o muerte anticipada; por desgracia, Nelo no aprendió la lección. Dentro
de no mucho, la última vez que Nelo se vaya de la lengua, va a acabar realmente
con su vida mortal. El dibujo cayó al suelo entre vaivenes. El divino se
balanceaba, las manos engarfiadas a las sienes. Chocó con estatuas, derribó
caballetes. “¡El Juicio no, el Juicio no!” murmuraba con voz demoníaca. Intentó
calmarlo “Tomáoslo con calma, maestro… —pensó en las palabras adecuadas— se
habla… se habla de un mero retoque cosmético”. Los temblores del maestro le
indicaron que solo estaba escuchando el guirigay de voces que pululaba tras su
frente enrojecida, en la que se marcaban con fuerza las famosas nueve arrugas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nelo podía “ver” su pensamiento. Años de
convivencia le habían hecho un auténtico experto en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">buonarrotología</i>. Nadie duda de la calidad de sus retratos de Miguel
Ángel, sean pintados, esculpidos o escritos; pues bien, podría haber sido
también su confesor. La idea de la muerte artística le abrumaba. La guadaña, la
guadaña. La destrucción de la obra es la guadaña. La otra, la muerte de los
seres ordinarios, ¿a quien importa? ¡Esa no es para un Miguel Ángel! Al
escuchar aquellos “¡El Juicio no, el Juicio no!”, dichos en el tono de aquel a
quien arrancan la uña de la carne, comprendías que aquel cuadro era lo más
importante de su vida, la culminación y fruto de la misma, el campo donde había
rivalizado con el Todopoderoso, alumbrando su particular y originalísimo diseño
divino de la Creación.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">¿Escuchó en ese momento el pintor de
Volterra la famosa frase “¡Me venciste, Galileo”!? ¿O fueron imaginaciones
suyas? En todo caso, ese fue el sentido de sus farfullos: es así como lo
siento.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El viejo se dirigió a la cuadra tanteando la
pared, ciego. Le siguió. Por suerte, sus fuerzas no le alcanzaron para montar a
caballo, el acostumbrado remedio. </span><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Cuando volvió en su ser, de nuevo
llenaron su corazón los miedos ancestrales. Huir. Solía ver en la fuga la única
salvación. De Florencia a Roma, de Roma a Florencia, a Monteluco, Ferrara,
Venecia, Santiago, Constantinopla, Córcega… Jamás alcanza su destino, como
mucho avanza unas cuantas millas. Calmarlo costó una hora de exageradas
alabanzas –“El papa os llama divino”, “El emperador os hace la reverencia” “El
Cielo os espera sin pasar por la muerte”, etc.-; casi otra el convencerlo de
que diesen un paseo ¡a pie! (atribuyó la resistencia inicial a que tal vez se
maliciaba las insinuaciones que, en su amor por él, Nelo podría deslizar en sus
oídos). Su primera elección fue el convento de Santa Ana, donde moraba Vitoria,
pero Nelo intentó hacerle cambiar de plan por una elemental consideración de
prudencia. Meterse en la boca del lobo, no. Para disuadirle, le pintó lo
agradable que sería un paseo por los jardines Colona y sus animados conciertos
de ruiseñores, consiguiendo que sus cacarañados ojos se humedecieran de
añoranza. Había ganado un tiempo precioso para proseguir la labor de zapa ya
que lo acostumbrado, tras los desencuentros, eran semanas de silencios en que
les separaba un aura gélida y depresiva. Debería aprovechar la siguiente hora
para llevarlo mansamente por la senda de Dios de una forma tan sutil que, el
mismo, pensaría haber sido el autor de la santa iniciativa. Sin perder un
segundo, Nelo concentró su pensamiento en elegir las palabras más persuasivas y
convincentes. La causa de la Verdadera Fé haría el milagro de convertirle en un
orador tan elocuente como un Sócrates o un Platón.</span><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">Caminaron por la vía de la Pilota,
bajo los puentes de jardinería que unen el palacio Colona a la viña, rebosantes
de verdín y babosas. ¡Vitoria Colona!, exclamó Nelo para sus adentros, un
temblorcillo a flor de labios. ¡Has destrozado una vida llamada a la
inmortalidad! Pero, por más que arqueaba el brazo haciendo ganchete, Miguel
Ángel se negaba a sujetarse.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La pregunta
implícita había creado una barrera de hielo entre ellos. ¿Colaboraría Daniele,
por su bien, naturalmente, en el adecentamiento de alguna obra del maestro?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—Jamás en la vida —se auto-respondió
en voz inaudible, como si de verdad se hubiese formulado la pregunta. Jamás.
Eso no quiere decir que no sea mejor esquivar los líos y, en la medida de lo
posible, precaverlos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">Al final fue el divino quien, sin
preámbulos como era lo suyo, pidió aclaraciones:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—¿Y que haría el querido Nelo si
tuviera que cargarse el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Juicio Universal</i>?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">Mientras caminaban los alcanzó
Gelesi, el compañero de pesca del maestro, y el tema de conversación cambió a
las truchas. Los peces del Tíber saben a barro, etcétera. Ello hizo que se
ampliara el plazo que Nelo tenía para reflexionar su respuesta. Tuvo tiempo de
dedicar un rápido pensamiento a los hados que regían su destino. Era una
emanación del Buonarroti; ningún encargo serio habría obtenido sin su santo
patrocinio. Fue ÉL quien le consiguió los frescos de la Trinidad del Monte; ÉL,
el busto de San Agustín; fue ÉL quien le consiguió el consulado en la Academia
de San Lucas; ÉL, recomendaciones y honores. Sin el divino, sería polvo en la
Segunda Vida.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>A
la altura de la pista de Pelota francesa había un combate entre dos esgrimistas
y la novedad mantuvo unos minutos más en suspenso la contestación debida. Las
apuestas estaban con el siracusano, un conocido espadachín zurdo, pero perdió
al primer lance. Saltaron unas gotitas de sangre. Salieron bruscamente del
cercado: al divino viejo no le gustan los desafíos. Sí, esto era lo importante.
Nelo cerró los puños y empezó a fraguarse en su cerebro la solución al dilema.
A estas alturas no podía cambiar el rumbo de su vida, so pena de acabar en el
vertedero de la historia. En cuanto a acatar la posible orden de destruir <i>El
Juicio Universal</i> si de la dieran ¿se atrevería a poner sus manos sobre la
divina materia? “¡Jamás! ¡Ni un dedo! ¡Antes muerto, que diantres!”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Yo
aun no he hecho mis apuestas. Me quedo —dijo Gelesi tanteando su bolsa de
monedas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nelo aprovechó para responder a la pregunta
pendiente:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Me
niego. Rechazo la orden. Lo juro. Desobedezco. Ya lo intentaron. Creedme.
¿Habéis sospechado? ¿Creísteis que yo levantaría la mano? ¡Por Dios…! Esa
Inquisición...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—¿Qué?
Esa Inquisición ¿qué?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Puf,
no sé como explicarme, es demasiado embarazoso —Resopló—. Un tal Francis…,
“alguien”, piensa que el Juicio mejoraría con un arreglo. Por supuesto, es
indispensable que la iniciativa parta de vos, eso va por descontado. Vos
decidís que es lo que se debe hacer… ¡y hecho queda!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Su
frente se oscureció de nuevo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—¡Basta,
volterrano! ¡No te lo acepto, ni como insinuación! ¡No cambiaría una sola
pincelada de <i>El Juicio Universal</i> aunque me lo pidiera el mismísimo Dios!
—sus descuidadas blasfemias— ¿Te enteras? ¡Nunca, jamás!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—¡Sangre
del Cordero! ¿Por algún momento habéis pensado que yo…? ¡No os lo consiento!
¡Os he prometido que jamás tocaría el Juicio en contra de vuestra voluntad… y
lo mantengo! ¿Acaso os he fallado alguna vez?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">Le dirigió una mirada de soslayo,
quizá irónica; pero como al mismo tiempo la divina frente recuperó su tersura,
interpretó que el enfado había sido pasajero. Pasito a pasito, ya tenían a la
vista las cadenas del palacio Zambecari. El maestro trabajaba demasiado. El
bajón físico de hoy era algo a tener en cuenta. No quiere decir que no aguante
con sus muchos encargos, ya que a pesar de sus achaques se muestra incansable.
No, a lo que hay que enfrentarse ahora es a la obcecación del papa y el
emperador con <i>El Juicio Universal</i>. ¡Cuando tendría que pensar, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">el pobre</i>! ¡Es que no te queda fuerza
moral para atender a otros temas! Por suerte le tenía a él, su Nelo. Lo mejor
que podía hacer era librarle de algunas tediosas tareas. Bien, le pediría que
le cediese la contrata del Belvedere. Un asunto menor, la clásica serie de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Moisés salvado de las aguas</i>. Quinientos
ducados. El nombre de Daniele Riciarelli empieza a sonar ¡revistámoslo de
dignidad! Y la dignidad no es gratis. ¡Que se lo pregunten a Miguel Ángel! Tal
vez el florentino presintió que iba a pedirle algo; el caso es que los surcos
de su frente se marcaron de la forma más natural. Nelo aprovechó para tomar
notas mentales de su futura máscara funeraria. La muerte diluye los rasgos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>...Bien
entendido que nada más lejos de su intención que aprovecharse de sus
remordimientos por los sacrilegios que (algunos entienden que) ha pintado. Por
cierto ¿los santos padres de la cruz verde estarían al tanto de la torpe, pero
indispensable, ayuda de Urbino? Todas estas cosas Nelo las piensa solo por
bonhomía, nada más que en cumplimiento de su deber de buen católico. ¡Tanto
trabajo nos cuesta comprender este sencillo hecho! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">Urbino, por ejemplo, es incapaz de
percibir la rectitud en conciencia. Lo interpreta todo por la tremenda porque,
al carecer de conceptos filosóficos, no se le puede explicar una actitud basada
en un mensaje superior de Salvación Cristiana. Unos días después de la
discusión con Miguel Ángel, Nelo tuvo que escuchar como aporreaba la puerta de
su taller. Suerte que es roble y la tranca, hierro colado.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—¡Sal
de nuestra vida! ¡Olvida a Miguel Ángel! ¡No vengas a emporcar la fama de un
genio con tus escrúpulos de monja! ¡No serías artista ni en cien vidas que te
dieran! ¡Negado! ¡Torpe! ¡Sal de Roma, abandona Roma o lo harás con los pies
por delante! <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¡Vai farti fottere!</i>
¡Cínico, malvado, cobarde! ¡Ojalá te hubieran matado los florentinos!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Los
criados de la Cruz Verde beben en todas las tabernas, aunque es sabido que, por
proximidad, prefieren la hostería El Basilico. Volterra llevó allí sus orejas
bien a la vista porque, en una ciudad como Roma, lo único sospechoso es el
disimulo. Al Santo Oficio le habían entrado unas prisas locas. Existía el
peligro de que el cardenal Polo y Vitoria muriesen por causas naturales y
entonces ¡que derrota para la causa de Dios! ¡Levanta Señor y juzga tu causa!
Un santo celo multiplicaba los informes que, sometidos a los efluvios del vino
Greco, daban lugar a curiosas interpretaciones.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Delator
nº 1, sobre la misa: el cardenal Polo no hace misas, sino Oficios.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Delator
nº 2, sobre los santos: En su oratorio no hay imágenes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Delator
nº 3, sobre Teología: Pecado de Eclecticismo: creer a la vez en la salvación en
la fe y por las obras. Vitoria y Polo creen a la vez en el papa y en Lutero,
dilo así si lo prefieres, sí, te hablo a ti, el cabeza de rana. El confidente
estuvo algo malvado, puesto que <i>el escucha</i> apenas tenía otra cosa verde
que el pelo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nelo
comprendió que la situación se estaba volviendo desesperada. Las llamas estaban
cada vez más cerca de su adorado maestro y era de esperar en breve un
llamamiento de la Inquisición. Tenía que hacer algo rápido, rápido. Durante
horas, encerrado en su estudio, meditó en silencio cual podría ser <i style="mso-bidi-font-style: normal;">la salamandra</i> de Miguel Ángel, la magia
que le inmunizase del fuego.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La
idea se empeñó en venirle varias veces y otras tantas la descartó, como si no
entendiese que relación tenía con su dilema. De pronto, lo entendió. ¡Que
simple, que sublime simpleza! Aquel día húmedo y frío, en lo más crudo del
pleno invierno, se dispuso a batir a Vicenta como una perra.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En poder de esa vividora estaba la prueba de
la inocencia del divino y no vamos a pensar que se la fuera a entregar
voluntariamente. Intentó suprimir de su mente una especie de remordimiento, ya
que había cierto cariño entre ellos, eso es innegable. Si puede llamarse cariño
el que Vicenta fuera la única persona capaz de captar el sentido de sus frases
antes de terminarlas. Y es cierto también, admitámoslo, que se había interesado
por él, por su ser personal y moral, lo que no puede afirmarse de muchos otros
seres humanos. Claro, pero y su mala conducta ¿qué? <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bah, algunos no hemos nacido para la vida ordinaria y aquí está en
juego la Segunda Vida</i>. Nada de lo que se proponía hacerle debe considerarse
como una barbaridad o como un abuso. La mayoría de los romanos, aun plebeyos,
obtienen satisfacción inmediata de las mujeres de la calle e incluso algunas,
como la Rosa o la Julia, te permiten darle una paliza o unos mordiscos por unos
cobres más. Tenía derecho a darle de puñetazos, a quebrarle las costillas una por
una… hasta que devolviera eso.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La <i>bula</i>
que obtuvo le concedió permiso para permanecer en el Ortacio una hora, al
objeto de obtener “Inspiración en Visiones Infernales”, je, je. Supuso que
bastaría para su designio secreto, pues en la lucha grecorromana aun conseguía
tumbar por sistema a todos sus adversarios. La tortolita no le aguantaría un
asalto. Entró por la calleja que da espaldas al pabellón donde le dijeron que
vivía. Tras echar un vistazo, se alegró de que estuviese en situación
vulnerable; allí estaba el pasaje sin salida a que Francisco de Olanda había
hecho referencia; al fondo, el muro de toba con apoyos para los pies; arriba,
la galería carcomida. Al encaramarse al balcón, la madera emitió un quejido ¿o
había sido su hueso talo? Unas palomas emprendieron vuelo con escandaloso batir
de alas. Nelo aguardó inmóvil hasta que se acallaron los latidos de su corazón.
¿Por qué le desagradaba esta clandestinidad? Calmaos, palpitaciones, Daniele
tan sólo va a hacer lo que tiene derecho a hacer: ¡Justicia!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Al
principio la imaginó, más que verla, a consecuencia de la diferente luminosidad
al otro lado de la ventana. Se estaba acicalando con un peine. Una vez
acostumbrados los ojos, la recorrió con la vista. Vestía apenas una camisa de
muselina, muy fruncida, ribeteada en el pecho por una tira color cobre. El
escote, cuadrado y recto, era enorme, enorme. Estudió dolorosamente cada
detalle del cuerpo que iba a batir; en realidad, no podía dejar de sentir
cierta pena. Mangas de batista blanca, cinturón de fantasía, pelo tapado hasta
la mitad por pañuelo verdirojo. Una nube negra cruzó sus pensamientos ¿y si
había vendido o regalado a un chulo aquello que estaba buscando? ¡O Dio! ¡La
mato! ¡El único salvoconducto que podría librar al maestro de la cárcel tenebrosa!
¡Ufff! Respiró hondo para tranquilizarse: los chulos no leen. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Supongo que este tipo de cosas no interesan
a los de su barrio</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El
pestillo de la ventana estaba abierto. Saltó ¡plonk! Debía tener un aspecto
terrible, porque ella fijó en él unos ojos desorbitados y echó atrás la cabeza
por el susto… aunque lo cierto es que aprovechó el gesto para dejar caer
seductoramente el pañuelo. En esto, que se escucha un ¡Dios mío! a espaldas de
Vicenta, y no era Nelo el que lo había pronunciado. Es la criada que entra.
Vicenta le pide que se quede, pero ella dice que tiene miedo y sale corriendo.
Nelo sabe la mirada que se le pone; el mismo tendría miedo. ¡Enséñame todas las
malditas arcas, gavetas, joyeros…! Recorren varias veces la habitación,
abriendo y cerrando cajas…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">Volvieron a remirarlas; Nelo advirtió
de soslayo que en un zis-zas ella se había metido por el escote algo que pendía
de una cadenilla. Le dio una bofetada con la mano abierta, hacen menos daño.
Forcejeando, comenzaron a acercarse al arca de la ropa, parecida a un gran
ataud. Cuanto estuvieron al lado, él le cerró el paso. Se resistía a tumbarse;
él, la proyecto a la caja, una mano en el pecho y zancadilla en los talones. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Una llave fácil</i>. Ya tendida, se le echó
encima; colocó una rodilla entre sus muslos para que no pudiera cerrarlos.
Mientras le arranca lo ropa, ella casi le desprende la oreja de un mordisco. Al
segundo, un dolor lancinante: es que le había arañado y hecho sangrar el
miembro antes de que pudiera metérselo. Fue todo muy trabajoso y hubo que
encajarle el pañuelo verdirojo en la boca para asfixiarla un poquito y así
vencer su resistencia. Entonces ya se abandonó y pudo trotar dentro de ella
todo lo que quiso. Una vez que se hubo descargado, se separó de ella que casi
se había escurrido al fondo de aquel amasijo de mantos, camisas y calzas rosas
de mujer. Por fin se semi-sentó sobre un cojín, con las piernas extendidas y
los pies cruzados; acalorada; jadeante; enrojecida. Las pecaminosas uñas,
pintadas de rojo. Su mirada, fija en el techo, parecía evaluar lo que había
sucedido.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Aun
tenía un trozo de su piel enganchado en la uña. Llevaba al cuello una extraña
cadena de metal blanco, del que pendía un doble amuleto vidriado. Al reparar en
lo que era, Nelo le levantó la mano y no hizo falta otra: ella le entregó las
gafas de plata del maestro, que se había colgado del cuello por la cadenita.
Estaban calientes. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Te
pagaré tu tarifa. No acabo de entender porque te has resistido.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Gratis
te las hubiera <i style="mso-bidi-font-style: normal;">dao</i> si me las hubieses
pedido educadamente.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>—¿Por qué gratis… conmigo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Esa
pregunta será mejor que te la respondas tu mismo. ¿Me escuchas? ¿Me estás
escuchando, Daniele? ¡Atiende!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Sí.
No. Claro —dijo sin entender muy bien de lo que estaban hablando. De repente
Nelo abrió mucho los ojos y, dándose una palmada en la frente, añadió en el
mismo tono—: Espera… Mejor será que entregues tu misma las gafas al inquisidor…
Quiero decir… Que parezca que yo no tengo nada que ver en esto… —Los cinco
dedos marcados en blanco sobre la amapola del rostro vicentino tornasolaron al
amarillo y luego desaparecieron— ¡Sapristi! Ya caigo que si te presentas tú en
persona al inquisidor… Se me ha olvidado… Ah, eso, que te echarían a patadas.
Me parece que lo mejor será que hables primero con el esbirro de monseñor
Toledo. ¿Sabes quien es? El del pelo verde.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Lo
mejor será, pero yo no quiero ir.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Irás
quieras o no —Sin querer, se le contrajo el bíceps.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Huy,
perdón, creí que me lo pedías por favor.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Bueno
—terminó él—; solo si tú quieres.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ella
se estrujó contra su pecho; él sintió el tacto lanoso del rojizo cabello
acariciando su mejilla. Al cabo de un tiempo que a Nelo le pareció un año pero
que no debió llegar al minuto, ella dijo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—Un hombre bien <i style="mso-bidi-font-style: normal;">encauzao</i> … como Tiziano. A un hombre así yo le soy fiel. ¡Vaya si
le soy! —Le tocó la frente—. Ahora el que está pensando con el ceño fruncido
eres tú, Daniele.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—Tal vez no tenga tanta fortuna como
Tiziano, pero espero haberte pagado con creces la tarifa ¿es así?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">Su rostro se contrajo, como afectada
por una súbdita y violenta migraña.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—No entiendes <i style="mso-bidi-font-style: normal;">na</i>, verdad, Daniele, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¡na!</i>
¡Solo sabes pintar frescos! —hizo el gesto de que se fuera moviendo varias
veces la mano hacia abajo—. ¡Esta vez espero no olvidarme de echar el pestillo!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—No tan pronto, aun tenemos que
hablar de Michelagnolo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—Michelagnolo <i>tie</i> madre.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—Seguramente el angelito irá al
Cielo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—Yo no he dicho que no esté en la
Gloria… —dijo, y a Nelo le dio la impresión de que había un brillo de malicia
en sus ojos aperlados.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—Hay quien dice que si hasta la
Magdalena se salvó… En fin, Vicentina, espero que estés bien, estás bien
¿verdad?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—Estaré bien en cuanto salgas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">El volterrano tomó el camino de
vuelta: había cumplido su objetivo. Las gafas, como muy pronto podrá verse,
representarán una prueba de suma importancia en el proceso inquisitorial.
Entregárselas a Olanda para que las lleve a… Pero un sentimiento machacón de
tristeza le decía que tal vez, de nuevo, como siempre, había metido la pata. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">Llegó a Roma el tiempo del carnaval.
Invadieron el Corso las habituales carreras de judíos, de prostitutas pintadas
de amarillo, de viejos hartos de fabada. Según es costumbre, los toros se
precipitaron desde lo alto del Testacio a la Marmorata, uncidos a carros
atestados de criminales, causando docenas de muertos, heridos y lisiados,
llevando al paroxismo la delicia de los espectadores. Pasaban tantas cosas a la
vez que la gente corría de un lado a otro, atolondrada, sin saber a donde
acudir. En la plaza del Pueblo un verdugo vestido de Arlequín se esforzaba en
ganar propinas: calzas rayadas, jubón a rombos verdes, rojos y amarillos,
cascabeles en el sombrero. De un salto, montaba sorpresivamente al reo por la
espalda y le empotraba el hacha en medio y medio del cráneo. La plaza estallaba
en una enorme y única carcajada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">Miguel Ángel evitaba coincidir con su
discípulo en los pasillos de Macelo de Cuervos, pero éste sorprendía a
distancia sus lentos andares, el sorbeteo constante de los mocos o el rítmico
golpeteo de la cachaba. Un día cortó su paso en el recibidor, junto al gran
candelabro de bronce:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—Maestro, estáis agotado. Pedidme
cualquier sacrificio, cualquier cosa, mi vida misma. Solo vale si es para vos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—¿Fuiste tú quien le dijo a Carafa
que los demonios del Juicio son seres predestinados? ¿Qué por eso no tienen
forma humana?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—Jamás. Lo juro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—Mírame a los ojos cuando te hablo,
Nelo, sólo dime si has pronunciado las palabras “demonios luteranos”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—Disculpadme mi falta de habilidad
dialéctica. Es posible que sea poco convincente pero la respuesta es no. Jamás.
No creo que se me haya podido escapar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—¿Escapar? ¿Qué escapar?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">Tal vez se mostró poco oportuno, pero
en ese momento recordó otro asunto que tenía entre manos. Había sido propuesto
para Ciudadano de Volterra, el anhelo frustrado de su padre. Pero la elección
estaba muy disputada. Los volterranos consideran un deshonor darte el voto
gratis y las tres casas que el menesteroso Daniele se había comprado en el
centro de Roma (dos en el Trevi, y el taller del rione Monti) habían dejado
exhaustos sus recursos. ¿Qué mejor que abrir el corazón a tu amigo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—La verdad —dijo Nelo—, estoy algo
torpe. Creo que son los apuros económicos. He sabido que habéis aprobado ya la
reforma para San Juan Decapitado. Vos erais cofrade...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—Soy. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—¿No podría encargarme yo de la
pintura de la pala del altar?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">—¡Qué me mires a los ojos he dicho!
¡No mereces nada! ¡Nada! Te cedí el encargo de la sala Regia del Vaticano,
pecador de mí y ¡mira! ¡Tengo al papa encima! Sólo veo pintados dos reyes,
encima de la puerta. ¡Dos de cincuenta! ¡Eres lento como los siglos! ¡Quiera
Dios que no seas falso como el tiempo!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">Miguel Ángel ni siquiera elevó una
tumba o un panteón a Vitoria Colona, ni una pequeña estatua para colocar encima
de la lápida, ni un retrato que la recordara, ni una flor en el ataúd. Nada.
Por descontado, tampoco asistió al funeral público. Y aún así, la Inquisición
mantuvo la sospecha de que las ideas vitorianas se habían infiltrado en <i>El
Juicio Universal</i>. Cuando fue a verla por última vez a Torre Argentina
(donde trasladaron el cadáver desde su prisión en Santa Ana de los Cordeleros),
quiso llevar consigo a Urbino y Volterra en concepto de… pongamos que de
testigos. En ningún momento permaneció en aquella casa a solas con los deudos.
Y aún así, era sospechoso. Besó sus frías mejillas. Luego se volvió y comunicó
a los presentes que esto es lo máximo a lo que había llegado con Vitoria. Y que
así había sido feliz. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bien, lo que es
seguro es que, al menos, no volverás a hacer lo que sea que hiciste</i>. Y
Miguel Ángel era sospechoso, a pesar de que hurtó la mano cuando se la ofreció
Cesarini, el dueño de la casa, cuyo lenguaje nicodémico le había hecho recelar.
Vitoria fue enterrada en el propio convento. Años más tarde el bueno del papa,
demasiado, dará a elegir entre desenterrarla y volver a sepultarla en tierra
des-consagrada, o quemar sus huesos, el suplicio reservado a los herejes. Las
monjitas de Santa Ana de los Cordeleros, en su celo apostólico, optarán por la
segunda posibilidad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">La muerte de Vitoria fue seguida de
una temporada de tensa calma; después, las cosas empezaron a precipitarse con
la muerte de la única persona que había alabado el Juicio. Pablo III, el papa
corpiño, había convivido con Miguel Ángel, en el palacio Médicis. Tal vez por
ser un amigo de la infancia, cayó de rodillas cuando se descubrió el fresco. Ni
siquiera se dio por enterado cuando se hicieron patentes las ofensas a la
decencia y a la religión. Nelo no se entristeció por la muerte de Pablo III,
total, seguro que iría al Cielo. Había pasado el apuro; era un pontífice muy
exigente y a él solo le había dado tiempo a pintar dos reyes encima de la
puerta de la sala Regia. Agotamiento de inspiración, por Dios, es que ya no
podía más. Ahora, con la disculpa de la retirada de los andamios para el
cónclave, ganaría un tiempo precioso. Eligieron al cardenal Del Monte, Julio
III. Era un hombre seco, algo cargado de hombros, al que solo estimulaban dos
cosas: Por el día, los Jesuitas; los mozalbetes tiznados de la calle, por la
noche. Cuando mas sucios, mejor. El arte, sobre todo el arte elevado, le dejaba
un tanto perplejo. El nuevo papa pidió a Miguel Ángel un informe escrito sobre
sus proyectos artísticos, a pesar de que ya se lo había dado de palabra. De
momento le retiró sus honorarios como supremo arquitecto, escultor y pintor. El
maestro temió que su Santidad fuera tan ignorante que se hiciese preguntas
sobre sus dotes artísticas, a pesar de que estaba en la cumbre de su genio.
Aunque sería terrible que, en realidad, lo que estuviera de fondo, fuesen las
sospechas de herejía.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Los
que se cruzaron con él aquellos días encontraron al maestro al borde de sufrir
otro de sus síncopes. El rostro se había sumido aún más, hasta el punto que se
había convertido en pura arruga. Y lo peor era que nadie podría añadir ni una
sola coma a lo que era su exigencia artística. Por ejemplo, era capaz de
pasarse meses en las canteras de Carrara seleccionando el mármol que
necesitaba. Bastaba para descartar un bloque una simple vena de sílex. Esto se
aplicaba incluso a esculturas casi terminadas. ¡Cuantas estatuas habían visto
convertir en el pedregullo que utilizaban para asentar el barro de la entrada!
Parecía muy sospechoso que el papa Del Monte pudiese dudar de su
profesionalidad y nadie se atrevía a responder a la pregunta de ¿y entonces
qué? Él tampoco.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">Aún emocionan algunos pasajes de los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Recordi</i> del Buonarroti, algunos de los cuales
están redactados en forma de conversaciones con Vitoria Colona. En los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diálogos</i> literarios da igual que tu
interlocutor esté muerto. Puedes cotorrear con Aníbal o con San Pablo con toda
tranquilidad. El <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Recuerdo</i> que sigue a
continuación es muy esclarecedor de aquel ambiente, por más que en él se
muestre algo desagradable con Nelo y éste, como albacea de sus escritos, se
haya visto en el compromiso de perder algunos folios. Ah, quien dialoga con él
es, digamos, el espectro de Vitoria:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">“Hace pocos días la emprendí a martillazos con una Piedad con la que
llevo ocho años. Su diseño era mil veces mejor que la de la capilla de la
Fiebre; recuerdo que en la nueva, el Cristo se dobla dos veces sobre sí como un
cadáver fresco, torturado, muerto del todo. No como aquel vivo-muerto que
esculpí en mi juventud para el cardenal Lagraulas. A mi edad, crees en la
muerte aunque seas divino, ¡vaya si crees! También me gustaba la forma en que
se unían Cristo y la Virgen, como en un esponsalicio místico de la muerte y la
vida. Y, sin embargo, en ciertos aspectos, esa Piedad era indigna de mí. La
hice añicos con tres martillazos bien asestados, en la rodilla izquierda, la
marmórea clavícula y el brazo derecho (hasta que me sujetaron), yo sólo, sin
necesidad de que... (...)<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">“... mira Vitoria, cuando me preguntaron ¿por qué? a unos les conté que
el mármol tenía nudos de sílex y que saltaban chispas. A otros que estaba
deprimido por la muerte de Urbino, por el encarcelamiento de Morone o porque el
papa me ha cortado los fondos. A los de más allá, que Nicodemo era un
autorretrato para mi tumba y que da mala suerte hacer la sepultura en vida.
También di otras muchas explicaciones que no recuerdo ahora. ¿Sabes la
verdadera razón, queridísima Vitoria, sabes la causa de que la emprendiera a
martillazos con la Piedad?<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>“La Virgen y María Magdalena eran
auténticas enanas. Como bufones grotescos. Creo que la Magdalena no mediría más
allá que el brazo del Cristo. Estoy viejo, acabado, ya no sirvo para esculpir
más que ridiculeces. ¡Ya ni atino con las proporciones! Clovio me advirtió que
aquellas figuras femeninas parecían sostener el cadáver de un gigante. Imagina
Vitoria, imagina lo que dijo Volterra. Para él las figuras tenían unas
proporciones perfectas. ¡El muy adulador! Al ver mi rostro de desolación me
pidió los pedazos. Yo le arrojé un cascote a la cara, procedente de la Pierna
de Cristo (que le rompió una mejilla), y regalé todo ese escombro al nuevo
criado. No ignoro que cualquier cosa que salga de mi mano alcanza un precio
astronómico, aunque sea basura. El criado, ayudado por un escultor de casa,
pegó un codo por aquí, una Santa Enana por allá y hasta fabricó una pierna de
quita y pon, que encaja en un espigo. Su hija no quedará sin dote. Bandini le
pagó por ese desastre 200 escudos de oro”.</span></i><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">¿Le había regalado o no le había
regalado la Pantorrilla de Cristo? Desde ese instante Nelo empezó a considerar
dicho fragmento de su propiedad, un hecho que, como muy pronto habrá ocasión de
explicar, adquirirá una importancia desmesurada a la luz de los dramáticos e
inesperados acontecimientos que seguirán a la muerte de Miguel Ángel.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">La autodestrucción de la obra sirvió
para ganar tiempo. Sencillamente, ya no tendría que explicar a nadie porque
había esculpido un Nicodemo tan grande. ¡Mayor que la Virgen! ¡A ver si acababa
de una vez esa historia de la presunta herejía! A Miguel Ángel le preocupaba la
Salvación del hombre, naturalmente. Pero el que se empeñase en destacar la
importancia de personajes relacionados con la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Fe</i> no quería decir que se olvidase de la importancia de las <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Obras</i>. ¿Acaso no encomendaba a ellas su
Segunda Vida a pesar de haber escrito al pie del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cristo</i> que dibujó para Vitoria: “No se piensa cuanta Sangre ha
costado”? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe; line-height: 115%;">Pero si lo que había pretendido era
apagar la crueldad de la Inquisición, está claro que consiguió el efecto
contrario. Como estamos a punto de leer, nada le va a evitar el espectáculo de
la cuerda y el embudo. Los papas, los emperadores, los reyes y los santos no
son unos simples. Había auténtica obsesión con <i>El </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Juicio Universal</i>, la obra que había desahuciado a Dios de su más
Sagrada Capilla, de su domicilio en la Tierra.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcg-0pOsKJrtT5Tb9Fu7iGV-X6hfKDh-WEpKV5XJp77lKGOeCWUdITLcmmT64LPMXtZnhdCE2KtyNUCwJO-1wamG9qxCW9tkoGcfgIjo44mFZH5uUxiLuEONsZI9w-ieb2uv9M6aos42hqThBb1iK24AvSpxT1xpJ0FSTOv6z0odXhHtlnQjesImDQqLw/s640/columnas%20olimpia.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcg-0pOsKJrtT5Tb9Fu7iGV-X6hfKDh-WEpKV5XJp77lKGOeCWUdITLcmmT64LPMXtZnhdCE2KtyNUCwJO-1wamG9qxCW9tkoGcfgIjo44mFZH5uUxiLuEONsZI9w-ieb2uv9M6aos42hqThBb1iK24AvSpxT1xpJ0FSTOv6z0odXhHtlnQjesImDQqLw/w400-h300/columnas%20olimpia.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><b><span style="color: #38761d;">Olimpia: bosques de columnas y naturaleza encantadora</span></b></td></tr></tbody></table><br /><br /><b><span style="color: #cc0000;">4.-OMBLIGOS DEL MUNDO</span></b><div><br /></div><div style="text-align: justify;">En Delfos (Peloponeso-Grecia) se conserva el <i>ombligo del mundo</i>, que Zeus determinó estrellando un par de águilas en pleno vuelo, procedentes de ambos extremos de la Tierra. El verdadero es una piedra casi cónica, gris, que permanece al exterior. A los romanos les pareció soso, y fabricaron otro más delicado, que se custodia en el Museo de Delfos.</div><div style="text-align: justify;">La Grecia clásica era un Mundo mucho más natural del que nos imaginamos: A Aristóteles le fastidiaban la siesta los rugidos de los leones en los alrededores de Atenas; y Esquilo -el famoso autor de <i>La Orestiada</i>-, murió de un tortugazo, es decir, al desprenderse sobre su cráneo el quelonio, del pico del águila que le sobrevolaba. Por eso los zoológicos no se inventan hasta el tiempo de los romanos, al haber exterminado el león europeo (sin melena, max. 3 metros) para espectáculos de Circo y haber absorbido la tortuga mediterránea en forma de sopa y otros exóticos manjares.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLnC060B7P3dYV12hn6b16JMO3V9_B1XcKbiI0hgyqserxKAbEKPAqAoyuhyJAVP3W_wSjTD8-vwaPwY1h1DiJ3PJcSZTiEXI9iJmesYyR6AcB8Ym1CRTh_qQHRAmeRjNDbLYiIFhpKLJIPIIPStoKecOi5CMD4N-ITo5kpyJhpgPXE86E-YXGFr6Co28/s640/v.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLnC060B7P3dYV12hn6b16JMO3V9_B1XcKbiI0hgyqserxKAbEKPAqAoyuhyJAVP3W_wSjTD8-vwaPwY1h1DiJ3PJcSZTiEXI9iJmesYyR6AcB8Ym1CRTh_qQHRAmeRjNDbLYiIFhpKLJIPIIPStoKecOi5CMD4N-ITo5kpyJhpgPXE86E-YXGFr6Co28/w400-h300/v.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>Umbilicus Mundi</i> genuino</b></td></tr></tbody></table><br /><br /><div><br /><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8MnJ8RNlzpsZfGge23FERuAtKsvs1IyrGzGkoqdPRZ8s4ga_VyjmCyfDQr8NlWDZ9QqFsCgXdE5iljuBrLL2a2Lft3Gi4QxH_LLG9DPlu0vvD4O5M62YliJWm4Xhngd-P6QU1XgIZnYgzxGfFUgE3ARxmU6YHURcaHoO5F5edY4mWUZ_rguJhWEr6Hw0/s640/f.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8MnJ8RNlzpsZfGge23FERuAtKsvs1IyrGzGkoqdPRZ8s4ga_VyjmCyfDQr8NlWDZ9QqFsCgXdE5iljuBrLL2a2Lft3Gi4QxH_LLG9DPlu0vvD4O5M62YliJWm4Xhngd-P6QU1XgIZnYgzxGfFUgE3ARxmU6YHURcaHoO5F5edY4mWUZ_rguJhWEr6Hw0/w640-h480/f.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>"Falso ombligo", creado por los envidiosos romanos</b></td></tr></tbody></table><br />jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-45947157895862692912023-11-30T03:13:00.000-08:002023-12-14T03:24:58.621-08:00AMNISTÍA: DESBORDA EL DEBATE DE LA CONSTITUCIONALIDAD<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQRd3-aEkRbY2W1HK_6QTlr_kwF_j3cZEVvIztV5Yii_lsSNL54IUraCwxHO08vRLrssKqx-KQaw1epBEyXbQe-bUUTq9M1icSr3ZTm9F-gKBrGS8KYXyhpg2CsT3yjg6GCICwmsNKQxr3fS3aQku1kUSs7DalCj2luaOoYWXWtHQxa9ZsfbnkfnIsU-s/s640/0.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQRd3-aEkRbY2W1HK_6QTlr_kwF_j3cZEVvIztV5Yii_lsSNL54IUraCwxHO08vRLrssKqx-KQaw1epBEyXbQe-bUUTq9M1icSr3ZTm9F-gKBrGS8KYXyhpg2CsT3yjg6GCICwmsNKQxr3fS3aQku1kUSs7DalCj2luaOoYWXWtHQxa9ZsfbnkfnIsU-s/w640-h480/0.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table><br /><p><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Este post es jurídico-político;
tal vez más político que jurídico. Avizoro ya la amnistía votada, devuelta por
el Senado, bendecida por el Congreso y sancionada y promulgada por el <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rey. Anticipo, digo, el momento en que el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">paquete</i> se presente al señor
Conde-Pumpido y demás miembros del Tribunal Constitucional. Supongo que, por
muy tarugos que fueran, que no lo son, el asunto les tendrá que inspirar hondas
reflexiones. Más bien mayorcitos, saben que éste es su legado vital para La
Historia Jurídica. La de la Gloria o la de la Infamia.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A ver, como hipótesis, cabe
pensar que se ajusta a la Constitución tanto la Ley como el principio que la
inspira: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Las mayorías políticas que se
constituyan para una legislatura pueden auto-perdonarse un amplio elenco de
delitos, auto-devolverse indemnizaciones y multas y fijar por más de una década
el lapso temporal de indulgencia que les convenga</i>. Parece que el único
requisito es proclamar Altos y Elevados Principios que lo justifiquen.<span></span></p><a name='more'></a><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Hasta ahí, de acuerdo, no es que
se adecue mucho al principio de Separación de Poderes, pero… hay que mojar las
togas en el barro y ya está. El tema superas el debate
constitucional/inconstitucional. Puesto que lo que sí que sí habrá que admitir
es que <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">esa “constitucionalidad” será
para todos ¿no?</b> Por ello, será perfectamente admisible si, por ejemplo, un
partido facha (no señalo a ninguno) que aspire a completar mayoría de gobierno,
pueda ir ya <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“calentando motores”</i>. De
hecho, tal parecen significar algunos botellazos, barricadas de fuego y
policías heridos que hemos visto estos días. Naturalmente, si el nuevo
principio se consolida constitucionalmente, esas bandas fascistas pueden contar
con la tranquilidad de que, en futuras negociaciones de Gobierno, serán
perdonados y amnistiados con todos los honores. Pueden ya (se contemplan plazos
de + de 10 años) ir acometiendo actos de terrorismo (antes de su juicio),
malversando caudales públicos, usurpando funciones de autoridades, atentar
contra esas mismas autoridades a las que pueden resistirse, desobedecer, dejar
tetrapléjicos, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>acosar, mondarse de risa
con las órdenes de busca y captura, embargos, alzamientos de bienes, etc. etc.
(nadie ha dicho que exista <i style="mso-bidi-font-style: normal;">númerus
clausus</i>). Es más, los jueces, por un principio de prudencia jurídica,
quizás no debieran sancionar de momento esos delitos, o no hacerlo con dureza:
deberán tener en mente, por ejemplo, que un acto de terrorismo puede
convertirse en el futuro en algo no sólo perfectamente lícito, sino incluso
loable y estimulante para la convivencia.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>El Alto y Elevado principio que inspirará la Exposición de Motivos de la
siguiente Amnistía será sin duda el amor a la patria y su unidad, como en la
Ley presentada en Cortes estos días lo ha sido la reconciliación con los
separatistas y le legitimidad de la segregación nacionalista.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">También pienso que, en el futuro,
podría ser el propio Psoe el llamado a conformar una de esas mayorías políticas
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">amnestymaker</i>; hace no tanto estuvo a
punto de ser sobrepasado por Podemos. En tal caso, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>algún espabilado podría pensar en reconstruir
impunemente variedades (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">ligth</i>,
espero) de aquellas “oficinas” de Fomento o de la que dirigía el sr. García
Atadell, en la confianza de que, como dice el Nuevo Testamento “tus pecados te
son perdonados”.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="color: #cc0000;">CONSTITUCIONALIZAR LA GUERRA
CIVIL</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Me he pasado unos cuantos
pueblos, pero el motivo no es otro que argumentar que el sr. Conde-Pumpido (de
otros no tengo tantas referencias) no puede menos que sentirse perplejo. A
mucho más no va a llegar en su carrera, la Presidencia del Gobierno ya se le escapó.
Su herencia jurídica será <i style="mso-bidi-font-style: normal;">esta</i>. En mi
personal opinión creo que no va a bendecir tamaño desaguisado, como mucho,
declarará constitucionales algunos artículos de los del “orden poético”. A ver,
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">lo contrario sería declarar
constitucional la guerra civil</b>. No es creíble que sólo unos y no otros
consideren apetecible la canonjía de la violencia <i>gratis total</i>, como los
autobuses. O sea que, si es inteligente, y creo que sí, tiene que decir NO a
muchas cosas, (aun cuando las pudiera considerar constitucionales mediante una
interpretación exorbitante). Y no se preocupe del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Líder</i>: dará saltos de alegría: él solo quiere el sillón, incluida
su variedad aérea, y con la presentación del proyecto, ya ha obtenido la
investidura. Los estafados se enfadarán, vale, pero tienen las manos atadas
¿alguien se imagina una moción, necesariamente a a pachas de Puigdemont y Abascal?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Del resto, el Líder es posible
que tampoco cumpla nada (así lo espero, fiándome de su habitual forma de
manejarse). Si le perdona quince mil millones a Cataluña, haciendo la regla de
tres por habitante, a Galicia le tocarían cinco mil cuatrocientos. Ni un
céntimo menos. El que no leyó a Valle, no sabe lo de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Las Guerras Carlistas en Galicia</i>: al lado de la que se puede
montar, el <i>Tsunami</i> se quedaría en un mísero <i>Ondiñas veñen</i>, de
verdad.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En mi opinión, no se hará lo que se dice, o no
en plan bofetada. Tampoco parecen verosímiles esas interpretaciones chuscas que
se hacen de la Constitución: ¿Cómo que el artículo 92 permite hacer referéndums
de autodeterminación? Hasta los estudiantes saben que la interpretación de las
leyes exige integrar unos artículos con otros para extraer el sentido de todos.
Si lo contrario fuera, si se admitieran ese tipo de gamberradas jurídicas,
estaríamos ante un golpe de Estado en toda regla. Por lo mismo, tampoco los
mandatos presidenciales durarían 4 años si no se convocan elecciones, ¿porqué
no 10 o 40 como los del Caudillo o Maduro? La C.E. dice que el presidente sigue
en funciones mientras no hay otro, y si miramos sólo artículos aislados,
desvinculados del contexto… pues eso. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Es probable y deseable que todo
esto se limite a un vacile a Junts y Esquerra. Conseguido el sillón por quien
lo codicia, la balanza y la espada de la Justicia volverán a regir. Esperemos
que el sr. Conde-Pumpido rinda un último servicio de dignidad, sabe lo que es,
la tiene y la puede extraer al exterior. Es su momento. ¿Cómo un gallego va a
dejarse superar en dignidad jurídica por un Juan-Carlos Campo?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Entre Drama y Comedia, apostemos
por lo segundo. Si ponemos todos (TODOS) algo de nuestra parte, está hecho. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>¿Cabe en cabeza humana un país que constitucionalice
la Guerra Civil?<o:p></o:p></p>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-19418983447709689772023-10-18T23:59:00.007-07:002023-12-18T23:09:47.283-08:00¿EL LEGADO DEL DINERO EN UNA CUENTA BANCARIA INCLUYE LOS FONDOS?<p><b></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRK9np8urcuk-MMjyzjOHpI_24sRZpKKwS_JZDIunXic-kg3BHwyi9HGfWx6xBPl8Xijs-xXGhG7SpV_zxvxHY2HW7oSDQMtZlYXlw5QOfg3H27HbPas9hErDaLPxoxM3wsTfjCfuPrurDawdjKus9v8VuLFNIGpSAFrLPVJg-53u0wECZUVMqfdD-DEo/s640/registro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRK9np8urcuk-MMjyzjOHpI_24sRZpKKwS_JZDIunXic-kg3BHwyi9HGfWx6xBPl8Xijs-xXGhG7SpV_zxvxHY2HW7oSDQMtZlYXlw5QOfg3H27HbPas9hErDaLPxoxM3wsTfjCfuPrurDawdjKus9v8VuLFNIGpSAFrLPVJg-53u0wECZUVMqfdD-DEo/w640-h480/registro.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #cc0000;">El Registro de la Propiedad más hermoso de España: Puebla de Sanabria</span></b></td></tr></tbody></table><b><br /><span style="color: red;"><br /></span></b><p></p><p><b><span style="color: red;">SUMARIO</span></b></p><p><b><span style="color: red;">1.-¿EL LEGADO DE DINERO DE UNA CUENTA BANCARIA INCLUYE LOS FONDOS DE INVERSIÓN?</span></b></p><p><b><span style="color: red;">2.-EL GOBIERNO DE ESPAÑA NO ES SECTARIO</span></b></p><p><b><span style="color: red;">2.-IL BRAGHETTONE</span></b> </p><p><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSXejRvloNBNYPnRNIpJtxgKEh7OiPJdaIAXfHPUGzQDbAf2GCT8ZY3ZbKvyb4V80sE2rIWInLS732M3v9vqJWJBdQ_iH0KN0x6zHB3ssA4lw4v3Crot6b_o3Fth4ZRHN1OhW1AvYAUl-en3znOxLrtIah8h_r5Xz9rK98Xzor0KD-PMMbXIkIwbhpvIg/s640/pozo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSXejRvloNBNYPnRNIpJtxgKEh7OiPJdaIAXfHPUGzQDbAf2GCT8ZY3ZbKvyb4V80sE2rIWInLS732M3v9vqJWJBdQ_iH0KN0x6zHB3ssA4lw4v3Crot6b_o3Fth4ZRHN1OhW1AvYAUl-en3znOxLrtIah8h_r5Xz9rK98Xzor0KD-PMMbXIkIwbhpvIg/w400-h300/pozo.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pozo iniciático en la quinta masónica Da Regaleira (Sintra/Portugal)</b></td></tr></tbody></table><br /><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">1.-¿EL LEGADO DEL DINERO EN UNA
CUENTA BANCARIA INCLUYE LOS FONDOS?</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aquí, como en casi todo, hay que
responder en gallego: “según”. Pero antes que nada recordaré una vez más que
estas líneas reflejan la opinión personal del autor y que un juez puede fallar
todo lo contrario. Al grano.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Las disposiciones testamentarias, todas, deben
interpretarse en el sentido literal de sus palabras a no ser que aparezca
claramente que fue otra la voluntad del testador; en caso de duda, prevalece la
intención del testador (675 CC). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Por
ello, en unos casos, la expresión “lego el dinero en tal cuenta a Fulano”,
significará eso, exclusivamente el dinero efectivo; y, en otros, se incluirán
los valores mobiliarios que “no siendo dinero efectivo, equivalen en la
práctica a este por ser fácilmente realizables”. Todo depende de lo que quiso
decir el testador.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En la jurisprudencia de las
Audiencias, parecen percibirse dos tendencias: 1ª) LEGADO DE DINERO <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">DEPOSITADO</b> EN DETERMINADA CUENTA; 2ª)
LEGADO DE DINERO <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">EXISTENTE</b> EN
DETERMINADA CUENTA.<span></span></p><a name='more'></a><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">1ª) LEGADO DE DINERO <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">DEPOSITADO</b> EN DETERMINADA CUENTA
BANCARIA </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Expresiva de esta tendencia
(depósito) es la Sentencia de la Audiencia Provincial de Ourense de fecha
31/10/2017, sentencia 387/2017. Según la misma, existe una diferenciación
clave: a) Si se tratase solamente de un “legado de dinero”, el legado debe ser
pagado en esa especie, aunque no lo haya en la herencia (886.2º CC). b) Pero si
ese dinero se individualiza con una característica (ejemplos: el que se
encuentra en una caja fuerte o el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">depositado</b>
en determinada cuenta), en estos casos se trata de “legado de cosa específica”;
y <span style="color: red;">este legado queda ineficaz si el testador “trasforma la cosa legada</span>, de forma
que no conserve ni la forma ni la denominación que tenía” (869.1º CC). Parece
clara, concluye la sentencia, la voluntad del testador de limitar el objeto del
legado al “dinero efectivo”, de suerte que si se trasformase (por conversión a “fondos”),
el legado devendría ineficaz.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Comentario: La palabra "depósito" expresa un matiz técnico-financiero que reduce el campo a sus estrictos términos.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj930uu6bfBphljDSRbZqx9AFodHszcqVaHxvKl5P7C4JRe3IlCVlllyVCUjLp_ow6dUBWfGlR7Qd6Af2ZC2DZi_ICiHy0E0uHItOET1HV1z2Nxb-kjCp0ctYzyVvcHU9ls2KZNsbdk89tKgJ0l1YpQrHGoOCftGUkE3ps4wjZIv2jaRRaLVDABOK09j8I/s640/vara.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj930uu6bfBphljDSRbZqx9AFodHszcqVaHxvKl5P7C4JRe3IlCVlllyVCUjLp_ow6dUBWfGlR7Qd6Af2ZC2DZi_ICiHy0E0uHItOET1HV1z2Nxb-kjCp0ctYzyVvcHU9ls2KZNsbdk89tKgJ0l1YpQrHGoOCftGUkE3ps4wjZIv2jaRRaLVDABOK09j8I/w300-h400/vara.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Zafra, ciudad histórica extremeña a no perderse:<br />Esta es la "vara de Zafra", patrón de medida textil</b></td></tr></tbody></table><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">2ª) LEGADO DE DINERO <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">EXISTENTE</b> EN DETERMINADA CUENTA
BANCARIA</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Representativa de esta orientación
(dinero existente) puede ser la Sentencia de la Audiencia Provincial de Madrid de
1 de marzo de 2013, sentencia 97/2013. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Señala esta doctrina que “<span style="color: red;">no se puede hacer
diferencia entre el dinero efectivo y los valores mobiliarios que, no siendo
dinero efectivo, equivalen en la práctica a este, por ser fácilmente realizables</span>,
pues ninguna salvedad efectuó (el testador)”. Es decir que, si el testador
hubiese querido exceptuar los fondos, debió hacer la salva: “Lego a fulano el
dinero existente en la cuenta del Banco de Sanxenxo, con la salvedad del
colocado en fondos de inversión”. De no haber salva, se entienden incluidos.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Añade esta interesante sentencia
que “en el lenguaje coloquial de una persona no experta en temas financieros se
denomina dinero a la totalidad de lo que tiene en entidades bancarias, ya sea
efectivo, u otra clase de depósito o inversión”, “Esta fácil liquidez de los
valores mobiliarios y fondos es a lo que se refería la juzgadora de instancia
cuando hablaba de la inclusión en el legado de todo aquel patrimonio de fácil
fungibilidad. Que jurídicamente el dinero no sea lo mismo que los fondos de
inversión es irrelevante, pues lo decisivo es determinar cuál fue la voluntad
de la testadora, no la corrección jurídica de la forma en que la transmitió”.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Comentario: La palabra "existencia" implica un matiz de universalidad que amplia el campo de la interpretación a los productos convertibles en dinero.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihPyXcdhljW9PgbwHBXyEdwELhWUg1CdGsu19sKW4C-U0cnNA0nLwEMsFaAiTCc1zsVrAZHy9kbYT-tz9vU-dw1i4xhegsf4G6zfMIb49i1-41kkdV_Wc1S0b7EcHfWR8JiWD03BK1CtM7HcuNunkcT6WD_-ZNOK3ksuchTvLt6jQxCd0Zk26ThLbXL8w/s640/aljimez.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihPyXcdhljW9PgbwHBXyEdwELhWUg1CdGsu19sKW4C-U0cnNA0nLwEMsFaAiTCc1zsVrAZHy9kbYT-tz9vU-dw1i4xhegsf4G6zfMIb49i1-41kkdV_Wc1S0b7EcHfWR8JiWD03BK1CtM7HcuNunkcT6WD_-ZNOK3ksuchTvLt6jQxCd0Zk26ThLbXL8w/w400-h300/aljimez.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>A no perder en Zafra: La casa del aljimez (S XV)</b></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTgom8RqKHeCgvXhtFDRJjBdDcNd-jTdx_WiiR3_N62OiFZmWfjArT7RsmjWDOMfSqY6BGeg9UfykwHaepHuuVqAq3eVC1WttZzZrmgPRoVBTkHBi64hDL6xvNu2x-6eGqf52Mn-XeustIaTZO88oFXCehL5H8c55K9A_lPoAujsh26sy8wKv7U711DAg/s640/tiburon.PNG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="295" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTgom8RqKHeCgvXhtFDRJjBdDcNd-jTdx_WiiR3_N62OiFZmWfjArT7RsmjWDOMfSqY6BGeg9UfykwHaepHuuVqAq3eVC1WttZzZrmgPRoVBTkHBi64hDL6xvNu2x-6eGqf52Mn-XeustIaTZO88oFXCehL5H8c55K9A_lPoAujsh26sy8wKv7U711DAg/s320/tiburon.PNG" width="148" /></a></div><div style="text-align: justify;">APOSTILLA.-Lo decisivo
es averiguar que es <span style="color: red;">lo que quiso decir el testador</span>, una persona concreta, rubio
o moreno, alto o bajo, con caspa o calvo; no importa tanto el mayor o menor acierto con la palabra utilizada. Si
estamos hablando de un experto, un empleado de Banca, un CEO de Zara, un
abogado o un contable, es de deducir que emplea la palabra “dinero” en sentido
literal: billetes y monedas. Pero no parece que sea presumible lo mismo
respecto de una persona no especializada que lega su existencias en determinada
entidad bancaria.</div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Como se ve, es un tema discutible
y discutido. Magnífica base para<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>un pleito
de esos de 5 años, si los interesados son inteligentes, tal vez lo puedan
solucionar en cinco minutos sentándose a una mesa. O si la cosa ha llegado a punto
de ebullición, que dejen hablar a sus abogados.</p><br /><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbuk94GOM5_XBwPgRB5aMNACfTdLCvn83ZAkaHsLjongs0XdQz-XZPh9SQQrOxV3RVDHaS6yMJz4lbjl8FJe7QqDq2hkzAbpuTbv00hw5rgUZA1v-Rqy68YXRV8SuNzcN7e6WiJJVLTJev9sMArCqYXA4ZpbhdC3UaTL_b-GE9xskspjovaTOxUXfX1no/s640/garza.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbuk94GOM5_XBwPgRB5aMNACfTdLCvn83ZAkaHsLjongs0XdQz-XZPh9SQQrOxV3RVDHaS6yMJz4lbjl8FJe7QqDq2hkzAbpuTbv00hw5rgUZA1v-Rqy68YXRV8SuNzcN7e6WiJJVLTJev9sMArCqYXA4ZpbhdC3UaTL_b-GE9xskspjovaTOxUXfX1no/w640-h480/garza.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #0c343d;">Últimas fotos: marrajo y garza de mejillonera, porque la cabra Jacques tira al monte (a la Ría)</span></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">2.-EL GOBIERNO DE ESPAÑA NO ES SECTARIO</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El ejecutivo en funciones, en vez de reservarse el mérito de la solidaridad con el
Tercer Mundo para concellos gobernados por el PSOE. ¡Va y se lo regala al PP!
¡Encima solidaridad super-concentrada! De los 400 emigrantes senegaleses asignados a nuestra
tierra, los grandes ayuntamientos, Vigo y Coruña (con sus comarcas, más de un
millón de personas) se han conformado graciosamente con 50 para ambos, 25 cada
uno. <b><span style="color: #cc0000;">Ambos, gobiernos del PSOE, han demostrado su nulo egoísmo, renunciando a
la propaganda que podrían realizar con tan progresista acogida.</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Graciosamente, el gobierno ha
concedido 350 migrantes a Sanxenxo (gobierno del PP, villa con las
connotaciones sabidas de 17.000 habitantes).</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Esta renuncia por parte del PSOE
al mérito de la solidaridad es enternecedora y desmiente todo cuanto se
farfulla de “sectarismo” por ahí, con manifiesta mala fe.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Post Data.-Los emigrantes acogidos han mostrado un espíritu de adaptación fantástico, convirtiéndose en sanxinesinos de primera. Por lo tanto, si se hizo con buena fe, gracias; si con mala, chincha rabincha.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">3.-IL BRAGHETTONE</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><i><span style="color: #660000;">Me salto aquí un montón de capítulos y paso directamente al climax, capitulo XVI, que acabo de corregir; seguro que alguno de mis feroces críticos/as me dará alguna idea que lo mejore. El Concilio de Trento ha ordenado rehacer el fresco del muro del altar de la Capilla Sixtina (El Juicio Universal). Sus aspectos eróticos (menos); y sus posibles interpretaciones luteranas o calvinistas (más), han puesto los pelos como escarpias a los Santos Padres. Pero es la obra cumbre de Miguel Ángel, un hombre divinizado en vida, y todos los artistas se niegan apanicados a abordar la tarea. Incluso Tintoreto con quien se habían llevado a cabo las conversaciones más avanzadas. De repente, un hombre salta del fondo de la escena y acepta el trabajo: la triste fama que se ganará eternamente como Il Braghettone, el "ponedor de bragas" diríamos, aun perdura. Si has ido a Roma lo habrás podido comprobar. </span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="dieciseis"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">-XVI-</span></b></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="color: #2b00fe;">Acabemos con
esto de una maldita vez</span><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="color: #2b00fe;">Era una
camarilla disipada con la que se hacía difícil congeniar; cuando uno ha creado
un gran caballo de bronce parece que se merece algo de respeto ¿no es cierto?
¿Acaso es pedir mucho? Si fuera un prepotente, podría entenderse esa actitud;
pero Nelo siempre se ha conducido como un humilde ser humano de costumbres
regulares y honestas. En su nuevo taller del Quirinal todo sigue un riguroso
orden. Hablemos del patio. Las orejas de caballo malogradas, sobre el dontel
del establo, cual “M” broncínea honorando al divino Michelángelus. Colas
equinas fracturadas, formando una pirámide para que se suban las gallinas. Tres
hornachos, alineados como las pirámides de Egipto. El corcel de bronce, casi
pulido del todo, cubierto por una funda marrón cuando no se trabaja en él. La
funda… es por el cardenillo ¿quien dijo que se note nada? Herramientas, cada
una en su cajón, tan relucientes como armaduras de suizo en día de parada. Ya
no digamos el pabellón cuyas paredes, están completamente ocupadas por
cajoncitos, en los que, según los casos, hay vendas, minerales, cebollas
mordisqueadas, colores, estatuillas antiguas, etc., todo clasificado con los
letreros correspondientes, bueno, no todo,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En cambio, en
el viejo almacén miguelangelesco de Macelo de Cuervos, las cosas se guardan al
revoltijo y es imposible saber lo que hay y lo que no. Trozos de mármol
quebrados por la mitad, o con venas moradas, o con nudos de sílex que los
vuelven invulnerables al cincel. Esculturas de Tomás parecidas a muñecos
infantiles. Piezas pequeñas de mármol, semienterradas en el jardín: dedos,
ombligos, pechos, pies, piernas, brazos, orejas, uñas, ojos, narices, un Seno
de Jesucristo, una Pantorrilla de Jesucristo, un búho descabezado, un busto que
tiene un glande por cabeza, o quizás, sendos glandes en vez de orejas. Entre
esta casquería pétrea, retazos de una vida dedicada a la escultura, lo más
mísero porque no lo ha querido nadie (nadie culto, entendámonos), es la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Piedad acuchillada</i>. Última obra, empeño
imposible de un anciano decrépito, Miguel Ángel había trabajado en ella hasta
poco antes de su muerte. Más que una Piedad parece una raspa de sardina o una
de esos muñecos que los pastores tallan en un palo donde cada tajo deja una
muesca indeleble. El esquelético Cristo, sustentado por la erecta Virgen, está
cosido a navajazos. Sus pies se elevan casi ingrávidos sobre el suelo, como si
su Madre fuese el Hércules femenino. Bravo. Así no había posibilidad de que
nadie se interesase por semejante Piedad. O sí. Es difícil entender como
cualquier cosa, sí cosa, salida de su divina mano, se cotiza en oro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Bien, pues esa patética escultura posee algo en lo que
no han reparado los notarios. Tiene pegado un brazo muy bien torneado, sin duda
procedente de la época verdaderamente artística de Miguel Ángel. Había
reutilizado el bloque de mármol. Nelo descubrió el brazo y reclamó el bulto.
Incluso se comprometió a extraerlo. ¿Acaso es dudoso su derecho? Podría
enumerar un montón de Piedades que se llevaron los camaradas; sucedió más o
menos lo mismo que con los dibujos eróticos. Antonio se llevó los restos de la
martillada Piedad anterior; con excepción, eso sí, de la Pantorrilla de Cristo,
que dio a Calcagni. ¿Que se la dio a Calcagni? No es cierto. Se la dio a Volterra,
pero entre el ojo y la mejilla, y como se quedó sin sentido, la recogió
Calcagni. Sin sentido o medio muerto. Cada vez que el volterrano sostiene que
la considera suya, Calcagni le hace la higa. A Vitoria, para que le dejara
besarla o tocarle la punta de un dedo, le regaló la Piedad para Vitoria. A
Santa María de las Flores, otra Piedad. En una palabra, que para ÉL era un
pasatiempo regalar Piedades. Al primero que se encontraba por la calle le
soltaba una Piedad. Hombres, mujeres y niños tenían Piedades de Miguel Ángel
por el mero hecho de vivir en Roma y pronto les sucedió lo mismo a los de otras
ciudades, cuando los romanos empezaron a deshacerse de ellas para dejar sitio a
sus burros y cabras. Italia entera quedo atestada de pilas y escombreras de Piedades
y el resultado de eso son los Montes de Piedad. Lo que no debe parecer extraño
puesto que, según confiesa, el primer recuerdo de su vida es un ahorcamiento
cabeza abajo “a la florentina”. Como es natural le pilló un pánico terrible a
la muerte, de la que conseguirá escapar durante casi noventa años. Solo se
sentía tranquilo mientras hacía una Piedad, que no es otra cosa que un Cristo
arrancado del patíbulo, presto a resucitar. Cualquier pobre diablo tenía una
Piedad de Miguel Ángel, y ¡Nelo quería la Piedad más fea y repugnante de todas!
La que es la expresión de su vejez, la que parece exhalar el aliento hediondo
de los últimos días.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>¿Acaso esta,
que es con mucho la peor, que ni siquiera vale por sí misma sino por un brazo
olvidado, acaso esta no le correspondía? Estaba seguro de que nadie podría
negarle una obra que se confundía entre los escombros del taller, algo que los
notarios de Roma y Florencia habían rechazado tras reclamar hasta los esbozos
de más ínfimo valor, como apuntes para columnas, diablillos humorísticos,
esqueletos pintarrajeados en la pared, etc.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Sobre primeros de marzo, una mañana neblinosa, les dio
cita en Macelo de Cuervos. Los allí reunidos -Calcagni, Clovio y Venusti-,
debieron suponer que pasaba algo grave según dedujo, ¡oilmè!, del efecto de su
cara en las de ellos. Sin decir palabra, arrojó en la mesa la carta del notario
Luis de la Torre. En ella asignaba la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Piedad
acuchillada</i> a Antonio, que al principio la había rechazado (¿Eso? ¡De poste
para las viñas!). Lo que pasaba era que la deificación del genio había avanzado
con tal rapidez que se había revalorizado cualquier cosa salida de su mano....
o de su pie. Por una babucha usada, como las que le mandaba de regalo el
sultán, pedían ya medio ducado en las gradas de Ripeta. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Será cosa del
notario —dijeron—. Ya habrá más oportunidades. No te lo tomes así. Nos pones el
corazón en un puño cada vez que lo haces.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Los recorrió
con la mirada. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¿Acaso tengo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el sucio rostro de Judas?</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Estoy
encantado —dijo lentamente, para contener la emoción— de que no se me haya
regalado esa penosa escultura. La había pedido, cierto, por no avergonzaros: sé
que obtuvisteis trozos y fragmentos. Ahora estoy feliz de no cargar con ese
adefesio y libre para embolsarme la obra que se me encomienda por mí exclusivo
mérito.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Nos gustaría
saber exactamente que es lo que vas a hacer.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Sé que aún lo
adoráis, habéis recibido de él muchos dones. Os considero mis compañeros, pero
no está bien que os enteréis de ciertas cosas por la calle. Nadie en Roma habla
claro, pero yo lo voy a hacer. El problema es que todo son medias palabras. Lo
ha dicho con palabras enteras el Concilio de Trento, pero ninguno se ha querido
dar por enterado. El concilio manda que el <i>Juicio Universal</i> se reforme
de raíz. ¿Os parece que hubieran montado tanto revuelo para unas simples
braguitas oleosas por encima? ¡Todo un decreto de la Cristiandad! Tengo
preparada una cuadrilla de albañiles. No me miréis con esa cara: ¡Sí, mi
relación con Miguel Ángel ha sido siempre distinta a la vuestra! ¿Comprendéis?
¡Nada que ver! Mi padre Antonio Riciarelli contrató con el Maestro que me iba a
adoptar y que podría usar su nombre. Por eso firmo Nelo, porque entonces se
hacía llamar Michelag<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">nelo</b> —<i style="mso-bidi-font-style: normal;">No es imposible ¿verdad?</i>— A vosotros os
dio, a mí me quitó. ¿Quién os autoriza a llamarme discípulo predilecto?
¿Discípulo? ¡Pensad bien lo que decís! ¿Uno que pinta la sala Regia del
Vaticano es un discípulo? Yo pinté allí, en el palacio Apostólico, igual que el
Maestro, igual que Rafael Sanzio. Un caballo de bronce, el primer caballo desde
el de Constantino en el Capitolio —Y cómo se les abrieron los ojos, ya no tanto
burlones, sino con una chispa de pánico—. ¡Ja, ja, ja!, os mofabais, viéndome
acabado. ¿Cómo que ja, ja, ja? ¡Lo hice, lo hice! Mi heredero no tendrá que
avergonzarse: se me ha encargado la reforma de la Capilla Sixtina por derecho
propio, no como discípulo del divino. ¡Ahora todo el mundo sabrá quien soy!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Le había temblado la voz, exhausto de soportar la
tensión de los rostros que tenía enfrente. Una especie de cieno de envidia y
maldad manaba de sus rostros y amenazaba con ahogarle. Estos, si se deja
abrazar, son capaces de llegarle al corazón... con los puñales que esconden en
sus mangas a la florentina. Extraña moda para Roma. Se deshizo a empellones de
los brazos y abrazos y abandonó Macelo de Cuervos. Su visión se había hecho
heladora o..., lo que es más probable, había caído sobre Roma una de esas
brumas del Tíber que enfrían los últimos días invernales. Mejor. Quería
concentrarse en sus pensamientos. Creerían que se había vuelto loco. Imaginaba
lo que estarían diciendo: “¡Cómo se atreve a creer que el Concilio lo buscó por
sus méritos!”. Aun retumbaban partes de la conversación en su cabeza como por
ejemplo... quiero decir.... esto es... algo así como...<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>¡Yo no soy el siervo de Miguel Ángel! <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Puede que me conforme con poner braguetas a
los personajes del Juicio, puede que tape sus naturas al óleo pero ¡soy un
genio por derecho propio! Puede que no pique el cuadro, que no tienda nuevo
fresco por encima; puede que sí, puede que no; aun no tengo las ideas claras,
pero ¡no estoy loco!</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Aquello era el puente Sixto; casi sin darse cuenta
había encaminado sus pasos a la Sixtina. De pronto, sintió la acuciante
sensación de que alguien le seguía. Eran un ruido de pasos ansiosos, un jadeo
que cesaba en cuanto se detenía. ¿Podía ser la segunda agonía de Miguel Ángel?
¿También existe el segundo estertor cuando se cesa en la Segunda Vida? Se
agachó tras la caseta del banquero Borgerini, como si estuviera haciendo de
vientre. Consiguió contener la agitada respiración. A estas horas Roma aún está
en silencio. El perseguidor, tras sobrepasar la curva de columnas del palacio
Máximo, quedó descubierto a su mirada. Entonces ¿iba a ser con el puñal de
mango de marfil? ¿Iba a ser su asesino un anciano efebo, con pelo teñido y
barriga colgante, un conservador de monumentos antiguos? <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Al menos, elige a tu asesino</i>. ¡No contento con robarle la bolsa,
pretendía robarle la vida! Por la forma dubitativa en que Tomás se desvió del
camino se dio cuenta de que había visto como se escondía, aunque ignoraba el
sitio exacto. Cuando por fin le localizó, retrocedió un paso e, inclinándose
hacia atrás, engarfió los brazos, como si quisiese valorar la peligrosidad de
aquella demencia (conocida como “el aire” de Volterra). Nelo también estaba
paralizado por la sorpresa, pero un rugido que venía del fondo de las tripas le
decía: Noooo, nooo... Tomás se acercó con pasos firmes pero cortos y una mueca
quebrada. No esperó a que abandonase tan indigna postura. ¡O Dio!, había dado
por supuesto que Nelo se consideraba una rata, aunque ahora que lo piensa, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">el enemigo, mejor si está inmovilizado</i>. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sus botas de
cordobán, regalo de Miguel Ángel, se habían tenido que hundir en el barro para
acercarse al pintamonas. ¡Gran importancia daba a su papel de esbirro, que
condescendía a mancharse las botas! ¡Que cosa más espiritual y elevada el ser
un sicario! Ni siquiera le miró a la cara. Ahora sacaría el puñal de marfil
y... ¡Atácame, atácame, venga, venga, con ese puñal! ¡Por favor, cara de
mierda, te lo suplico! ¡Dame un motivo! ¡Deja que inmovilice tu cabeza contra
el suelo, que pueda golpearte hasta que tu cuerpo sea en una papilla
sanguinolenta! ¡Por favor! ¡Saca ese puñal! ¡Saca ese puñaaal! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">En vez de eso sacó un discurso. Seguro que lo traía
ensayado. Su rápida fuga de Macelo de Cuervos había frustrado este último y
desesperado intento de salvar el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Juicio
Universal</i> por vía dialéctica. “Ellos” comprendían sus sentimientos y se
sentían profundamente apenados. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ellos y
él</i>. Pero, la amistad que le profesaban les autorizaba a decir que sus
aprensiones eran ridículas. ¿Desde cuando su fama como artistas había
progresado tanto que pudieran despreciarle sin causar la rechifla general? Un
poco de seriedad, Nelo, digo mesire Daniele. Eres nuestro maestro vivo y nos
gustaría pensar que podemos contar con tus enseñanzas en el futuro. ¿Qué
podríamos tener más que tú? ¿En que descollaríamos sobre ti? Admitamos que,
alguna vez, la excelsitud de tu lenguaje artístico ha superado nuestras cortas
entendederas. Estamos seguros que si alguna crítica salió de nuestros labios,
fue por torpeza y zafiedad de nuestro cacumen. Hiciste una <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Deposición</i>, en la Trinidad, que será la admiración de los siglos y
luego un camell… euh, un caballo de bronce que, si Constantino resucitara,
volvería a su tumba, de pura rabia al ver su monumento superado. ¡Venga divino
Nelo, vuelve al abrazo de tus amigos, nunca te abandonaremos!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Llegado a este punto, Tomás se empezó a desabrochar
esa garnacha verde-musgo que tan bien va a los rubios de tinte. Uno se
preguntaba la causa de que hubiera gastado su preciosa saliva para soltar tan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">adorable</i> discurso. ¿Por qué, si andaba
hurgando en la garnacha para sacar el puñal?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">No era un puñal.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Nelo, toma esta Pantorrilla.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Le había traído la Pantorrilla de Jesucristo.
Instintivamente, se llevó la mano a la cicatriz de la mejilla. Es de suponer
que se desmayó en este momento porque todo se fundió a negro y ya no vio más
que un bosque de piernas de mármol, como la que había matado a su madre, que
sus manazas agitaban, que balanceaban, que quebraban, que abatían… <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¿Qué clase de broma es esta? Sintió una cólera
terrible, como el toro cuando sale a la plaza. Un torrente de ira le invadió.
Quiso gritar, pero el sonido se ahogó en la garganta. Tomás debió ver algo muy
raro. Tiró la Pantorrilla de mármol a sus pies y salió corriendo. Pronto, solo
quedó de él un reguero de huellas en el barro que se iban llenando de agua poco
a poco. El odio rugía en su interior, roía sus carnes como una hiena. Si no
hubiese huido, lo habría desfigurado a patadas.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>No quiero senos, brazos, piernas, rodillas... ¡todo vuestro, todo, todo!
¿Por quien le habían tomado? ¿Había pedido algo? El trato no es con vosotros,
enanos. Volterra mira de frente a la Historia. Tanto como había sentido
compasión al escuchar los falsos halagos, tanto le vaciaba ahora una furia
hirviente, desgarrada, vengativa. Todo el rencor, todo el sufrimiento, todas
las humillaciones de su vida se concentraron en un vórtice que giraba y giraba,
en remolinos de dolor, de miedo, de rabia, de exasperación. Se encaminó a la
Sixtina con paso automático; tan mecánico, como esas marionetas de la plaza del
Pueblo. Algunos admiradores le pararon en el Burgo, para felicitarle por el encargo
del concilio. Ciego, no los vio.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sus
saludos le desgarraron la ropa, arrancando botones de la camisa.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">El cierzo comenzó a soplar, deshizo la bruma. El día
se volvió claro y gélido.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">El crimen se perpetró poco después, en cuanto llegó a
la Sixtina. Bien, ahora esperaremos un momento. Dejemos que se enfríe la
cabeza, para poder asimilar con más coherencia el relato de lo sucedido (...) <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Vale. Acabemos
con esto de una maldita vez.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Sucedió un viernes, es fácil acordarse porque era día
de ayuno. La última ofensa había dejado caer su peso y se acumuló a las demás,
de suerte que fue incapaz de resistir su carga como uno de esos edificios
situados al borde de los Balze que acumulan el peso de columnas, frisos,
pórticos, claustros... hasta que un aterrador crujido delata que el barranco se
lo ha tragado. Hoy puede afirmarse sin discusión que aquel final fue
inexorable. El ideal que le había animado fue bueno, la aspiración a completar
la belleza que emanaba de la obra de Miguel Ángel, pero no había comprendido la
maldad de los hombres que había alrededor. Esa incomprensión le hizo bracear en
el en el abismo, ignorante muchas veces de la realidad de lo que pasaba. Y esa
ignorancia, mezclada a la cólera, fue lo que le llevó al crimen. Hasta que
pasaron unos días desde el asesinato de la Segunda Vida de Miguel Ángel no fue
capaz de apreciar la terrible magnitud del acto.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Pero volvamos a
situarnos el día de los hechos. Ese día Tomás le había asaltado junto a la
columnata pandeada del Máximo, arrojándole una Pantorrilla de mármol. Un
residuo de la Piedad de las Vírgenes enanas, machacada por Miguel Ángel. Como
si pensase que el motivo de sus dudas fuera el que Nelo quisiese cobrar una
asquerosa propina, vendiendo un desperdicio del maestro y no que sintiera temor
reverencial ante LA OBRA. ¿Quién les autorizaba a humillarle, convirtiéndole en
tan... tan... en tan humano como ellos? Está en condiciones de garantizar que
el dinero no le interesa nada. ¡Jamás en la vida ha cobrado una sola moneda por
una obra de arte! Se encaminó a la Sixtina, a través del Burgo, con la idea de
que no lo haría, no, no debía hacerlo, no, nunca, nunca. Se había congregado
repentinamente una multitud para recibir cierta reliquia del verdadero manto de
la Virgen, regalo de la Serenísima. Sus pasos eran automáticos, ciegos. De
pronto, una maza se le alzó enfrente, una maza manejada por un gigante turco
con un ancla tatuada en el antebrazo. En su excitación, creyó que era un aviso
de Dios: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nelo, Nelo... ¡Golpea a mis
enemigos! ¡Destrúyelos! ¡Limpia, limpia mi casa! ¡Dios lo quiere, Deus vult!</i>
Entonces el esclavo descargó el mazazo e hizo añicos una estatua de San
Agustín, en vez del bloque de piedra que estaba picando para pedregullo. Una
exclamación suya (¡oilmè!) le había despistado. Formaba parte de una cuadrilla
de las obras del nuevo San Pedro y su capataz se llevó las manos a la cabeza.
Casi no se podía creer el desaguisado.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—¡Estáis ciego!
¡Me va a matar, el comisario me va a matar cuando vea esto! Ah pero no va a
quedar así, no, de ninguna manera, no. El turco es estúpido pero el martillazo
a San Agustín es de vuestra cuenta. No saldréis de aquí si no pagáis, no.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—¿Sabes con
quien estás hablando? –respondió al capataz—. Soy el legado conciliar para la
reforma de la Sixtina. Envía allí la factura, cara de culo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Es cierto
—dijo el turco mirando al público—. Este que veis ahí es una apestosa rata del
taller de Miguel Ángel.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Me gustaría
saber porque este esclavo me llama rata —dijo Nelo sorprendido.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—No es por ti
que es por tu ex-patrón —dijo el doctor Donati, que andaba curioseando por
allí—. Pierluigi regaló a Miguel Ángel el cadáver de su padre para que le
hiciese la autopsia. ¡Explícale tú a estos infieles lo que es el progreso de la
Medicina! Mejor será que te marches. Odia todo lo que le recuerde al maestro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Esto no
quedará así, no.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Se puso de nuevo en marcha, sorteando masas de
peregrinos. No podía dejar de pensar en la maza, una gran maza de hierro
azulado en manos del turco... no, en manos de su padre Riciarelli que decía: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">destruye Florencia. Es tu destino. Destruye,
destruye al florentino de los florentinos. Toma mi maza, mi poderosa maza</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Después de
golpearse contra millones y millones de espaldas y codos, volvió a toparse
junto al mismo turco que seguía machacando pedruscos. Estaba caminando en
círculos. Por suerte, Donati le reconoció y le escoltó al Vaticano. Cuando pisó
la sala Regia ya estaba convencido de lo que iba a hacer. La rabia y la fatiga
acumuladas le habían provocado un estremecimiento febril.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Al pie del Juicio. Zanobio ya había montado el
andamio. ¡Maldito diligente! Llevó las manos a las sienes, las friccionó con
virulencia. Cuando siente el catarro de cabeza lo mejor es que se meta en cama.
Ojalá lo hubiese hecho. Pero allí estaban esos horribles obreros, dispuestos
para el trabajo. Estaba bajo una intensa pasión y no solo era eso: el lugar es
maligno. Se asienta sobre el légamo sangriento de millares de cristianos
sacrificados en el circo Vaticano. Una serpiente habita en el subterráneo. De
cada bocado se come varios cientos... millares de niños.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Una serpiente
es lo que tiene San Blas entre las piernas, y se dispone a sepultarla en el
trasero de Catalina. Por más que trataba de fijar la vista en otros personajes,
no lo conseguía. ¡Blasfemia! Era imposible mirar a otra parte. Aquella terrible
indecencia hizo supurar su corazón.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Al grano.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Zanobio de Marioto estaba allí y es un tipo muy
ignorante. Bebido, como siempre. Su respiración le abofeteó en plena cara con
ese olor agrio del vinazo barato. No tenía una maza tan grande como la que se
necesitaba.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Nelo echó la cabeza atrás y sus ojos se llenaron de
Juicio Universal.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A sus oídos llegaron
quejas de amor que, rebasado el techo de la Sixtina, se convirtieron en el
ulular del cierzo. Las carnes blancas de los amantes bajo la luz tenue del
ventanal, atrajeron sus miradas como una especie de fascinación. Esos traseros
que se movían coquetos, respingones; lúbricas serpientes que se retorcían,
giraban sin parar. Se entrelazaban, se unían, suspiraban. Eran viscosas salamandras,
anguilas ardientes que se rebozaban en sus propios fluidos, se besaban en las
partes, gemían. Giraban al unísono o al contrario, jadeaban, agotados tras un
prolongado éxtasis de placer. Unos pervertidos. No podía dejar de mirarlos
salvo que se tapara la cara con las manos. Y luego por una rendija entre los
dedos... ¿Qué es lo que ve? San Blas clava la vista en el trasero de Catalina,
con ojos salidos de sus cuencas. Pronuncia su nombre: Nelo, Nelo... Le llama,
quiere abducirle… <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La realidad se
superpuso con las alucinaciones causadas por el catarro de cabeza. O la
belladona (el ayuno potencia sus efectos). Ven, Nelo, ven... San Blas tenía los
brazos estirados sobre la espalda de su sodomizada y azotaba sus posaderas con
un cepillo de cardar. Con su mueca rijosa, dice: ¿No ves que Catalina es
Vicenta? <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dime, amor, si mis ojos ven lo
que creen, o si va dentro de mí y a donde miro, ven lo que siento. Dime, amor</i>.
Catalina se desvistió de la ropa con una deliciosa cadencia de movimientos.
Nelo, muriendo en mi sueño alucinado, sintió crecer un fervor único,
desconocido. Catalina se las arregló para danzar seductoramente, abrazada a un
semicírculo de madera al que mecía como una cuna. El baile mantuvo en él un
fervor máximo de erotismo suspendido, durante tanto tiempo como no creía
posible. Luego, se arrodilló en posición de decúbito prono, ofreciendo a su
espada unas posaderas níveas, tintadas de delicioso azafrán. Con esos muslos
tan carnosos, reventones, parecía una amazona. ¡Oh Catalicenta, yo sí que estoy
a punto de reventar! La poseyó con ardor y sin prisa. Los demás grupos de
amantes los rodeaban; docenas de suspiros, esfuerzos y jadeos potenciaron el
placer hasta el infinito. El <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Juicio
Universal</i> en esta zona, se entrega con fruición salvaje al amor. ¡Ay,
pecador! ¡No debió haber mirado! De repente, un vivísimo resplandor rasgó el
centro del cuadro. Del óvalo de luz surgió micer Riciarelli, tronante de
carcajadas. Levantó el brazo derecho en gesto de majestad. ¡Húndete a las
tinieblas, desgraciado!, era lo que quería decir ese brazo. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¡Fortificación!</i> ¿Comprendes, hijo?
Fortificación, fortificación. El entusiasmo se había disipado. Catalicenta,
desnuda a sus pies, a cuatro patas como una hedionda cabra, miró de lado como
diciendo ¿qué pasa? ¿Qué pasa? ¡Indecente! ¡Bien que lo sabías! ¡Guarra! ¡Puta
de candela! ¡Sacco di merda! ¡Vuelve a ser Santa Catalina, desgraciada!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¡Ahora mismo vas a ver lo que haré! ¡Te voy a vestir
hasta los pies con un grueso abrigo de pelo verde! ¡Vas a ser más casta que
Susana! ¡Casquivana! ¡Hetaira! Retiró con violencia la mirada de su trasero.
¡Vade retro, Satanás! Volvió la vista a la derecha, hasta que se llenó de luz,
de óvalo de luz, de ovaluz. Aire, aire. Salió de nuevo a la explanada del
Vaticano y absorbió una ansiosa bocanada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Cuando volvió a entrar, arrastraba un peso a su
espalda que le tiraba de los brazos hacia atrás. Por un momento se preguntó si
no sería excesivo para él. Pero un estado de elevación espiritual le sobrellevó
y le hizo sentirse capaz de las mayores heroicidades. Un pequeño masaje en los
antebrazos, primero con una mano, luego con la otra. El peso de la maza los
había dislocado. Después, volvió a dirigir la vista a las alturas y suspiró.
Cuando hubo calculado la curvatura de los golpes, se dijo que lo conseguiría y
si no, siempre estaría ahí el turco. Acababa de comprarlo como esclavo en un
arreglo conjunto con la maza y los cascotes del San Agustín. “Ya se me está
haciendo tarde”, dijo encantado el turco.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Al primer mazazo, cayeron al suelo los dos pechos de
Santa Catalina. Al segundo, el culo de la santa y la entrepierna de San Blas,
que estaba acoplada allí. ¿Alguien cree que estas porquerías son cosas propias
de una iglesia? ¡De la mayor iglesia! ¡El santo de los santos! ¡Donde se eligen
los papas! ¡Donde se les vela! ¡Donde el Espíritu Santo, habla! ¡Dale, turco,
dale! ¡Ahora te toca a ti! ¡Dale más fuerte! La cabeza de San Blas salió
disparada contra un Boticelli. Dale. Dale. Dale.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Martillaste los frescos, Nelo? ¿Cómo podrán saber
las generaciones futuras como era el Juicio Universal?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La posteridad
será tan marrana como la actualidad. Se sabrán de memoria las escenas procaces.
Y si quieren ver a un santo dando por el trasero a una santa, nadie podrá
impedir que lo hagan. Ahí están las miniaturas de Clovio, las copias de
Venusti. Se harán planchas donde, por unas monedas, podrá comprobar hasta donde
puede llegar la desvergüenza de un florentino. ¡Pero ahora ya no podrá ofender
la castidad de la Sixtina! Dale. Dale. Dale turco, dale, dale, dale…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Esa noche
empezó a pensar que pronto sería digno de dormir en la cama de Miguel Ángel.
Había obrado como hubiera querido actuar él, de no haber sido abducido por la
Lutera. Tuvo la sensación casi tangible de haber sido el continuador de la
personalidad de Buonarroti que supera la finitud de la muerte. ¿No había el
mismo destrozado a martillazos sus Piedades? ¡Quien nos autoriza a pensar que
no hubiere hecho lo mismo con el Juicio Universal si hubiera vivido lo
bastante! <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Entonces yo soy él y él es yo:
por fin se me revela el verdadero sentido de la inmortalidad artística. Alabado
sea Dios</i>. Anotó sus sensaciones del día, como si el hecho de llevar las
cosas por escrito le permitiera controlar mejor la vorágine de los
acontecimientos. En la duermevela de la madrugada del martes, no solo no le
había abandonado el estado de exaltación, sino que se había convertido en una
serie de apuntes de lo más sorprendente. El acto de vindicación que había
cometido le decía “maestro”, y ¡que equivocados estaban los que le habían creído
“discípulo”!; “jefe”, a pesar de las humillaciones que había soportado de los
camaradas; “divino” a pesar de que Miguel Ángel le negó más de tres veces;
“supremo”, a pesar de que tuvo que abandonar Macelo de Cuervos como un
apestado…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Las semanas que
siguieron fue presa de un extraño apremio. Si pudiese adecentar el resto de las
figuras del Juicio antes de que el catarro de cabeza se le llevase, moriría en
paz. No bastó destruir los personajes obscenos. Hubo que hacerlos renacer a una
vida limpia y sana. Era terrible enmendarle la plana al divino, pero lo más
difícil, el trabajo de maza, ya estaba hecho. La horrible blasfemia de San Blas
y Santa Catalina, había desaparecido. Ahora sentía una tremenda certeza en su
interior. El Señor deja caer su semilla, a veces tarda, pero al fin, cuando
encuentra la tierra buena, germina y medra. Se plantó frente a la concavidad
abierta por la maza y supo enseguida lo que hacer. El muro de la capilla
Sixtina se convirtió en un marco espléndido para que Nelo Riciarelli dejase
grabado su mensaje a la posteridad. Entendámonos, él no es él, sino un mero
portador de la llama del enorme poder de la religión de Roma, de la victoria de
la honestidad sobre el vicio, de Dios sobre Satanás. Rellenó el hueco con
enlucido, para tener una superficie limpia y pura. Regueros de lechada
corrieron sobre los personajes que, a nivel inferior, se agarran por los
genitales. Era como si les estuviera diciendo: vosotros sois los siguientes. En
tres semanas y media ya estaba preparado para puntear nuevos cartones de su
invención. Cuando tendió el nuevo fresco, los artistas y los mirones comentaron
que jamás se había visto tal premura. Pio V Ghiselieri que esperaba impaciente
este arreglo, le dio las gracias en persona. El nuevo papa (el que había sido
Gran Inquisidor) es un santo de un celo extraordinario cuya barba recuerda a la
de San Pedro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Cualquiera puede ver ahora como el Espíritu Santo ha
arreglado la escena sacrílega. A San Blas, que antes se abalanzaba sobre el
trasero de Santa Catalina, lo puso de pie. La cosa le sentó bien: la piel se
tonificó y el rostro parece más sano. Ah, y le ha crecido una barba puntiaguda,
como recién salido de la barbería de Coco Lezone. También lo puso a mirar para
otra parte; no podía seguir ni un segundo más con los ojos clavados en las
posaderas de Catalina. En cuanto a la santa, lo primero fue vestirla. Recibió
una gruesa falda de terciopelo verde y una blusa de seda veneciana, porque una
cosa es la decencia, y otra, no vestir con elegancia en lugar tan señalado. ¿A
que quedaron tan púdicos como una pareja de libreros en misa de doce? A otros
personajes que simplemente pensaron que estaban en una casa de lenocinio y no
en la capilla sagrada del Señor, les endosó según los casos bragas, braguetas o
faldas. Solo recurrió a la castración química para los más viciosos. Y ese es
el cuadro que hoy se puede ver, que sin duda es el que hubiera querido pintar
Miguel Ángel. Puede afirmar que no se siente en absoluto halagado por los que
afirman que, en realidad, podría decirse que el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Juicio Universal</i> es de Volterra, como la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Deposición Orsini</i> o los frescos de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">San Marcelo</i>. Un hombre como Daniele, solo es un instrumento, una
prolongación de la mano de Dios y de dios.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Si no supiera que su Juicio iba a ser el de Miguel
Ángel (bien entendido), no lo hubiese tocado. Eso está fuera de toda duda.
Pero, a los pocos días de la hazaña, de nuevo empezaron a oírse esas voces que
se dicen bienintencionadas. Los Tomases, los Venustis, los Vasaris... Nelo,
dijeron, usó malaquita para las faldas de Catalina ¡y ese pigmento no existe en
el Juicio! Incapaces de atacar de frente, defendiendo virilmente la obscenidad
y la herejía, recurrían a triquiñuelas artísticas, no fuera a inflamarse el
humor ardiente del Santo Padre. Esto es otro Juicio, no el de Miguel Ángel.
Tuvo que escuchar cosas tremendas, producto de la habitual bondad de sus
camaradas. Que cuando Nelo puso de pie a San Blas y giró su rostro a la
derecha, estropeó la composición del Juicio. ¡Nada menos! Según tiene escuchado
a Tomás (¡Nada menos!), la composición del fresco, al ser circular, exigía que
el personaje en este punto mirase hacia abajo. En el cenit de su existencia
humana, mientras alza los brazos al cielo para recibir el premio de la Segunda
Vida, aun tiene que seguir escuchando esas ridículas disquisiciones de
chinches, de hormigas. Basura y más basura.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">No consiguió permanecer impasible. Después de haber
analizado el asunto llegó a la conclusión de que el carácter no le había
cambiado tanto. Y si antes sentía una tristeza a secar huesos, ahora sabía que
nada bueno volvería a entrar jamás en este corazón. Esa forma de evitarle por
las calles proclamaba que muchos le consideraban un Caín o un Judas. ¿No sería
terrible que tal vez tuvieran algo de razón? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Quiere morir. ¿Es que no lo pueden entender?
Desaparecer en la noche. A veces, cuando piensa en la Sixtina, siente una
vergüenza dura. Y es inexplicable ¿Acaso no se lo había suplicado el concilio, vale
decir Dios? </span><i><span style="color: #2b00fe;">¡Por que me castigas por
encima de los demás mortales! ¡Te cebas en mí, Señor, vaya como te cebas!</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></i></p><br /><p></p>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-71483807057531378932023-10-03T09:09:00.008-07:002023-12-14T03:24:22.054-08:00PAGAR NO ES ACEPTAR<p style="text-align: justify;"><b></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzzQpOZvhw5tYtSoLb3HMjghY1R3X3kOxSB95Y0yCCgC2SloevpKijGFYgs-0TpwyxjOJ9AJZwPW7YldAyOu47HtpmQzydbtpoABUuYJKiekAZThMPHfmkjlBp6j100ac5WKIhtYcda0uPEFBgMZ4ADKVp3VipEjsa1zXGoSJx04qN9orsCYtbnb4idQI/s640/IMG_4110.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzzQpOZvhw5tYtSoLb3HMjghY1R3X3kOxSB95Y0yCCgC2SloevpKijGFYgs-0TpwyxjOJ9AJZwPW7YldAyOu47HtpmQzydbtpoABUuYJKiekAZThMPHfmkjlBp6j100ac5WKIhtYcda0uPEFBgMZ4ADKVp3VipEjsa1zXGoSJx04qN9orsCYtbnb4idQI/w640-h480/IMG_4110.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #b45f06;">Sanxenxo en otoño, un descanso de Reyes</span></b></td></tr></tbody></table><b><br /></b><p></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">Sumario</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">1.-¿Liquidar o pagar Sucesiones implica aceptar la herencia?</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">2.-Il Braghettone</span></b></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">1.-¿Liquidar o pagar Sucesiones implica aceptar la herencia?</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Plantea la preguntante si liquidar o pagar el impuesto de Sucesiones implica aceptación tácita de la herencia; y además, si repudiar la herencia después de prescrito el impuesto implica aceptación tácita de la misma y, en ficticia consecuencia, una donación en favor del beneficiario/a de la renuncia.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Respuestas:</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Las
preguntas que planteas son bastante corrientes y están respondidas tanto legal
como jurisprudencialmente.<span></span></p><a name='more'></a><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">1ª.-¿Implica
aceptación tácita la liuidación o pago del Impuesto Sucesorio? Existe una línea
constante de resoluciones en diversos tribunales que podemos resumir en la
siguiente Sentencia del Tribunal Supremo:<span></span></p><!--more--><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b>Sentencia
del Tribunal Supremo, de 20/01/1998:</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>”
Que la norma tributaria establezca que el sujeto pasivo del impuesto de
sucesiones es el heredero, <b><span style="color: red;">tampoco significa que su
pago por un llamado, con delación, implique una aceptación tácita de la
herencia, ya que es un acto de administración (si ha pagado y repudia, podrá
reclamar su importe al verdadero heredero), acto debido que debe realizar para
evitar una sanción</span></b>. Además, la ley tributaria no puede imponer una
adquisición de la herencia, contraria a los principios del Código Civil que
derivan directamente del Derecho romano: adquisición por aceptación voluntaria,
no por cumplimiento del deber fiscal (si éste se asimilara a la aceptación
tácita); la legislación fiscal parece responder al sistema germánico de
adquisición de la herencia, que se produce por la muerte del causante, al
exigir al heredero el pago del impuesto, so pena de sanción económica, a partir
del instante de la muerte, como si en este momento fuera ya heredero”.</i><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <b><span style="color: red;">O sea, NO</span></b>.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">2ª.-La
segunda cuestión está muy clara en el art. 58.3 de la Ley del Impuesto de
Sucesiones<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">"58.3.-La
repudiación o renuncia hecha después de prescrito el impuesto correspondiente a
la herencia o legado <b><span style="color: #c00000;">se reputará a efectos
fiscales como donación</span></b>".<o:p></o:p></p><div style="text-align: justify;">Es decir, donación a favor del beneficiario de la renuncia, con frecuencia, un hermano, con lo que el palo es de aupa.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">Por tanto, SÍ</span></b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6e0KUEAGTJN0xrcMUujSBoX1rqu3CyTxVMS9Q0a-234HoVmJzl8e3s79REnFZYwIJWwTFe8YGCwN-2wbbBWRC8yB0YyzsNzYWQWz98m-t87RMMHIQL2zOCONFCIIwnxRxesOYLgCaT6A-ZBERLU1ton0el8LjuemlhynZhbtO0OeGe3_WtRyt1rJbsuA/s640/IMG_3817.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6e0KUEAGTJN0xrcMUujSBoX1rqu3CyTxVMS9Q0a-234HoVmJzl8e3s79REnFZYwIJWwTFe8YGCwN-2wbbBWRC8yB0YyzsNzYWQWz98m-t87RMMHIQL2zOCONFCIIwnxRxesOYLgCaT6A-ZBERLU1ton0el8LjuemlhynZhbtO0OeGe3_WtRyt1rJbsuA/w300-h400/IMG_3817.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #800180;">De Combarro, la empanada de choco</span></b></td></tr></tbody></table><br /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">2.-Il Braghettone.</span></b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"> <b><i><span style="color: #660000;">Siguen los capítulos IX y X. El papa y el colegio cardenalicio llegaron a la conclusión de que El Juicio Universal (el fresco que adorna el muro testero de la Capilla Sixtina) era no sólo una completa indecencia, sino que, encima, algo luterano. Lo normal hubiera sido quemar a su autor y volar la pintura, muro incluído, pero Miguel Ángel había sido deificado ("el divino") y la cosa parecía algo sacrílega. Solución: que el mismo Buonarroti arreglase el maldito fresco de su mano.</span></i></b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><div style="text-align: center;"><p align="center" class="MsoNormal"><span style="color: #2b00fe; font-size: large;"><a name="nueve"><b>-IX-</b></a><b><o:p></o:p></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal"><b><span style="color: #2b00fe; font-size: large;">¡Que Miguel
Ángel destruya el Juicio por su propia mano!</span></b><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Vitoria fue la que inició la serie de comparecencias
ante el Santo Oficio, a comienzos del año que iba a ser el postrero de su vida.
Daniele será el último en enterarse del total de los hechos, cuando Miguel
Ángel, en los días de su agonía, rechazará el consuelo del párroco de Loreto y
poco menos que se confesará ante él. Sobrevolarían aquella atormentada mente
lejanas reminiscencias de los humildes fraticelli de Monteluco; es decir que
tanto deseará empequeñecerse ante Dios, que será capaz de contar sus secretos a
un ser carente de talento que solo es capaz de llegar <i>al arte por la fatiga</i>. Algo así como el lavado de pies que se hace
a los pobres el día del Jueves Santo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Según dicen, su aspecto al entrar en el palacio de la
Inquisición (no el de Navona, el otro) era el de una anciana, con bolsas
moradas en los ojos y una sucia mueca equina en la boca. No se achaque tan solo
a la fealdad causada por la herejía; parece que su última enfermedad había provocado
en Vitoria cierta parálisis facial. El palacio es el convento de la Minerva,
cerca del Panteón. Hunde sus cimientos en el pagano templo de Isis y Serapis.
Cuando se dispusiera a entrar y alzase los ojos al cielo, como despidiéndose de
la luz, vería un escudo ovalado sobre el pórtico principal. Una <i>cruz verde</i> en el centro, una espada a la
derecha y una rama de olivo a la izquierda. Rodea el conjunto una inscripción
que, como es lógico pensar, ella leería con el corazón en un puño:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">LEVANTA SEÑOR Y JUZGA TU CAUSA. SALMO 73<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Es el emblema del Oficio Santo de la Inquisición.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">No vería, por no ser visible a primera vista, un
pasadizo lateral adornado con frescos de la ejecución de Santa Catalina.
Conduce al portillo por donde los condenados parten en carro. Unos, hacia la
cárcel en vía Ripeta; otros, en dirección a los quemaderos instalados en los
puntos más bonitos de la ciudad, como plaza Navona o el Capitolio.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Los alabarderos suizos impedirían el paso a Zapata, su
escolta, pero es lógico pensar que Mendoza, el barbudo embajador español, daría
el brazo a tan importante dama. Era la viuda del capitán que había ganado la
fantástica batalla de Pavía, tomado preso a Francisco II de Francia y, bueno,
también masacrado a miles de pequeños inocentes. A los españoles les encanta su
poquito de diversión después de la batalla; es claro que los civiles les
importan menos que los chinches. Tan gloriosos servicios fueron los que hacían
pensar que lo razonable sería que el propio Mendoza defendiera a <i>la Lutera</i>;
por más que la sospecha estuviera equivocada y que el verdadero defensor
resultase ser un Jesuita llamado Simón Rodríguez.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Las puesteras del mercado instalado donde estuvo la
Saepta Julia la mirarían con odio, apretando los ojos y entrecerrando los
puños. <i>¡Perra, lo tenías todo y tuviste
que revolcarte en la putrefacción luterana!</i> Siempre lo hacen. Esas
puesteras bien pudieran pensar que por fin la altiva aristócrata estaba
completamente indefensa. Y las que no se fijasen en el mimoso cuidado con que
sostenía en su regazo un gastado cartapacio de cordobán amarillo, serían
incapaces de salir de su tremendo error. Al entrar en la sacristía, a Vitoria
le llegaría la imagen del alto estrado de los calificadores y de la silla
tapizada de raso a nivel inferior, que le estaba destinada. A su espalda, un
notario de gola almidonada tomaría nota de la menor de sus palabras. La
basílica es un lugar muy ventilado y, con frecuencia, las corrientes de aire
hacen oscilar los cirios, creando visajes y fantasmagorías.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Todo el interrogatorio
giró, parece ser, en torno a un solo punto.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Qué si
prestasteis mil florines a Bernardino Ochino. Qué de dónde los habéis sacado
—Aquellos santos varones sabían que Vitoria, a la sazón, estaba arruinada. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Alzaría la mirada. Allí, tras la mesa tapizada en
rojo, meditarían los cuatro inquisidores: Carafa, Toledo, Parisio, Badía. Iban
a condenarla. ¿IBAN A CONDENARLA? ¿Esos borricos? ¡Yo soy Vitoria, nacida para
la victoria!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Hora tercia. Hora sexta. Hora nona.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Firmasteis una letra de mil florines a Ochino.
¿Contra quien?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La bolsa de Vitoria estaba vacía. El papa, tras la
Guerra de la Sal, había embargado sus bienes. El conflicto había estallado
cuando el papa extendió la tasa de la sal a las tierras de los Colona,
exceptuadas por una antigua bula. En Marino, el ejército Colona huyó en
desbandada al ver aparecer a Pierluigi. Mejor no comprobar que cosas hacía a
los prisioneros. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Vais a decirnos quien os dio ese dinero, Marquesa!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">En el procedimiento inquisitorial la negativa a la
delación es delito bastante como para ser condenada. Tal vez en ese momento
revolotearían por su imaginación turbiones de humo y chispas como estrellas
revoloteando en el cielo de plaza Navona (En eso estaba bastante equivocada,
pues el fuego que consumirá sus huesos no se encenderá en plaza Navona, sino en
un patio del convento de Santa Ana de los Cordeleros).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Explicó con claridad quien le había dado el dinero.
Cuando hubo terminado, un silencio opresivo se abatió sobre la sala.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Carafa optó por cambiar de tema:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Por qué habéis escrito <i>omnia posibilitate credenti</i>, que los creyentes lo pueden todo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La inteligente aristócrata tuvo que comprender la
gravedad de la pregunta, la acusación implícita de herejía. No iba a
permitirlo. Y empezaría a desenlazar las cintas de su cartapacio.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Sólo tenéis que confesar que pronunciasteis alguno de
los siguientes errores: <i>Astruere errorem
de sola fide et de certitudine</i> <b><i>(Confiar en la salvación por la sola fe)</i></b>;
<i>Tenere certitudinem gratiae</i> <b><i>(Tener
certidumbre en la gracia)</i></b>; <i>Tenere
securitatem et confirmationem in viam</i> <b><i>(Creer en la predestinación)</i></b>; <i>Christum purum hominem</i> (<b><i>Cristo
es sólo hombre)</i></b>; <i>Negare propia
merita</i> <b><i>(Negar los propios méritos)…<o:p></o:p></i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Carafa no estaba dispuesto a dejar que se escapase la
pieza. Vería con sus ojillos despieadados todo lo que sucedía en la sala y
pensaría, para sus adentros, que Vitoria llevaba en su cartera un escrito de
absolución, firmado por el rey de España. <i>¡Como
que me llamo Pietro Carafa que no lo admitiré! ¡En los aristócratas es donde
hay más pecado!</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—... <i>Tenere aliquas
alias opinione circa fidem supectas...</i> <b><i>(Tener otras opiniones sospechosas en
materia de fe)...</i></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Vitoria se dirigió al inquisidor español, Toledo,
hermano del 3º duque de Alba. La mirada rapaz de su belicoso pariente aparecía
dulcificada en este prelado por unos colorados mofletes. Emparentado a su vez
con la rea, intentaría disimular leyendo un breviario o cualquier otra cosa. Al
menos es lo que Nelo haría en su caso. No iba a servirle de nada:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Quiero deciros una cosa y quiero decírosla ya —dijo
la marquesa en español.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Confesad —terció la voz nasal de Carafa—, abjurad,
someteos a nuestra santa clemencia. No somos sólo nosotros los que decimos que
una confesión completa alejará las sospechas de vuestros seres más cercanos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Aún no sabéis si ya lo he hecho, napolitano —dijo
Vitoria en tono triunfal.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Los que estaban en la sala se preguntarían que
triquiñuela iba a presentar. Todos sabían que, hace mucho tiempo, Vitoria había
alojado al emperador en su casa de Marino. Pero, a pesar de todo, había sido
citada. Señal de que se habían acabado los privilegios. ¿Qué autoridad podía
exhibir, pues, más poderosa que el mismo emperador? ¿Existía algo así?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Existía.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Enseguida lo iban a saber. Abrió el cartapacio de
gastado cordobán y se dispuso a hacer estallar la bomba. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">En ese momento Rodríguez hizo un gesto con la mano,
indicando a Vitoria que esperase. Quiso hacer un último intento antes de
recurrir a un arma tan peligrosa y solicitó al Tribunal detalles de la
delación.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Padre, os recuerdo que el procedimiento inquisitorial
no permite al acusado conocer quien es su acusador, ya que las denuncias son
secretas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No es lo que os he pedido. Lo que necesito es conocer
la acusación en concreto.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Es necesario?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Eminencia ¿cómo queréis que me defienda si no?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Relator, proceded.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Dice “Bernardino Ochino se ha <i>escapao</i> a tierra de herejes, gracias a que la marquesa le ha <i>pagao</i> una letra de mil florines <i>pa</i> los gastos de viaje”. La declaración
incluye otros detalles delicados que Su Santidad ha declarado materia reservada
al pontífice, so pena de excomunión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Que se anule la acusación! —dijo el jesuita español
hinchando el pecho— ¿Qué clase de lenguaje es ese? Lo diré yo, eminencias, así
hablan las prostitutas y los chulos. Carece de valor según la bula del papa
León IX. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Parisi tenía la mandíbula desencajada y una gota le
pingaba de la nariz. Dijo, con voz de falsete:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No seáis ignorante, abogado, aquí no se va a anular
nada. Nada. La Inquisición es ahora el poder supremo. Ante Dios todos pesan
igual en la balanza, tanto príncipes como plebeyos ¿recordáis?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">En ese instante, Vitoria comprendería que no le
quedaba más remedio que lanzar la bomba. Terminó de abrir el cartapacio de
gastado cordobán. Y la lanzó.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Era una carta de Ignacio de Loyola, general de los
Jesuitas, la tropa del papa. Loyola había aceptado la retratación de Vitoria y
los Jesuitas eran los únicos mortales que estaban libres de la jurisdicción del
Santo Oficio. Hacía unos meses que la previsora marquesa había pedido un
confesor jesuita para que predicara en el convento de Santa Ana de los
Cordeleros, su última residencia. Se llamaba Simón Rodríguez y era un abogado
muy hábil, aunque algunos de sus clientes no apreciasen demasiado ser sometidos
a sus varapalos ideológicos. Casi podemos ver los ojos de los generales inquisidores,
Carafa y Toledo. Los del primero, arrojarían lava ardiendo, una lava
acaramelada. Los del segundo, hielo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La marquesa no salió como virgo intacta de la Minerva.
Demasiada humillación para los ejércitos de la Iglesia. De nuevo, resonó en la
nave la voz gangosa de Carafa:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Aceptamos el perdón de Ignacio. Pero la confesión es
incompleta. Según la Bula, debéis denunciar a los herejes de los que tengáis
sospecha.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Ah, pero tengo que sospechar de alguien?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Pensad la respuesta!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Vitoria, mujer inteligente, sabía que estaba gastando
la pólvora en salvas. La hoguera la esperaba. No era una pieza cualquiera, era
la pieza. La Bula que dispensó a la Inquisición del debido respeto a las
personas principales ¡era en ella en quien pensaba! ¿Y si el Oficio registraba
sus habitaciones en Santa Ana? Sus notas sobre las charlas con Carnesechi
representaban un peligro mortal. En ellas, se trataba con simpatía la doctrina
de la justificación por la fe. <i>¡Pues
claro, zopencos, pues claro!</i> ¿Y su poesía? La mera lectura de las <i>Rimas</i> por parte del inquisidor
equivaldría a una confesión de culpabilidad. En una de ellas, por ejemplo, le
ordena al papa que limpie la barca de la Iglesia de algas y fango. Vitoria
había tenido buen cuidado de no dar sus poemas al gran público, sino solo a
personas escogidas, personas que ella creía, de alguna forma, al tanto del
secreto nicodémico. Ahora, quizá a los poseedores de aquellos tomos en lino o
piel de oveja les parecería que despedían cierto olor a carne chamuscada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Pensad la respuesta! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Y en ese momento, Vitoria sentiría miedo. No creo que
deba resultar insólito, pues todo hombre y toda mujer nacidos de madre conocen
el miedo. El que niegue sentir miedo solo pretende ofendernos a los que
alardeamos de la simple y hermosa condición de humanos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Pasearía su mirada por los muros, decorados en
amarillo con figuras blancas que le recordarían los <i>Ignudi</i> de la Sixtina. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Tan pronto delatéis, podréis descansar. No corráis
ningún riesgo marquesa. Conversaciones de religión, de política, de arte...
Todos hacen delaciones en estos tiempos. No queráis ser la última.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Estas fueron
sus palabras, tan comentadas después de su muerte. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Quisiera consultar con vuestra eminencia algunas
cartas de Polo que, cuando las leo, me crean leves escrúpulos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Carafa se acarició pensativo la papada y dijo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Supongo que las lleváis encima. Entregádselas al
fiscal eclesiástico, si tenéis la bondad. Él os devolverá una letra de mil
florines que habíais extraviado.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Mira por donde, ella, tan leal, tan devota de Polo,
tan... <i>Tal vez si supieras que te
quedaban meses, semanas casi, querida Vitoria, no hubieras sentido esos leves
escrúpulos. Habría sido una despedida de la vida mucho más bonita. Yo jamás me
hubiera ido de la lengua</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Más vale encaminarse tarde por la senda de la verdad
y la luz que no hacerlo nunca —diría Carafa, o algo muy parecido.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Vitoria respiraría hondo, pensando haber engañado a
sus jueces. Había proporcionado un buen material a Carafa, es cierto. Ese
material parecía descartar del trono de San Pedro al inglés Polo, el aspirante
hereje. El camino quedaba expedito para el napolitano. Aunque, bien pensado,
todo aquello despide un tremendo tufo a treta jurídica: el inglés era mercancía
averiada por la inquina que le profesaba Enrique VIII, el rey polígamo: su
subida al papado hubiera arruinado las posibilidades de reconciliación con
Inglaterra.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Pero después de
un leve suspiro de alivio, la negrura volvería a la mente vitoriana. Sin duda
le rondaría la idea de que, muy pronto, se levantarían nuevas acusaciones
contra ella. Solo en su correspondencia había pruebas para quemarla mil veces
por razones más que justificadas. Y estaba esparcida por todo el mundo. En una
carta a Miguel Ángel (rollo XII) se queja de que la hubiesen acusado de haberle
implicado y ella “jamás lo habría hecho”. Es de suponer que sobre esto hay
opiniones: comprometía a sus amigos y es seguro que esas <i>Rimas</i> no le iban a hacer ningún bien a Miguel Ángel. Uno no andaría
muy descaminado al pensar que un prelado tan sagaz como Carafa iba a sacar el
tema. Era algo muy desagradable, le pedía disculpas de antemano, pero no le
quedaba más remedio que preguntarle por cierto personaje. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—… Miguel Ángel es una persona intachable, sosegaos
—insistió Carafa, adelantando cabeza y hombros sobre el estrado—. Lo que sí es
que hay quien dice que guarda en su caja fuerte un ejemplar de vuestras <i>Rimas</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Cómo lo habéis adivinado? —respondió la Marquesa. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Ella no trató de negar que se lo hubiese regalado,
pero como un presente particular que no se editaba jamás cara al público.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—… iniciativa mía, sin mediar petición por su parte.
¿Qué pudo hacer él? ¿Rechazar mi ofrenda? Sabéis perfectamente que el divino no
es hombre hecho por la naturaleza para decir que no a un regalo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Descuidad, Marquesa. Se os ha dicho que Miguel Ángel
tienen salvoconducto y lo mantenemos ¿acaso dudáis de esta Santa Casa?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Por esta vez sus abogados consiguieron un acuerdo que
le permitiría eludir la cárcel. Vitoria salió por el pórtico principal de la
Minerva. Zapata contó al que quiso oirle que las vendedoras del cercano
mercadillo, le arrojaron verduras sucias y desperdicios recogidos del suelo.
Tenían miedo de haberse quedado sin su diversión. Se las prometían muy felices
en la esperanza de un magnífico sacrificio: la imagen de una marquesa luterana
retorciéndose entre brasas. La cobarde salida por la puerta grande en vez de
por el portillo de Santa Catalina les había causado una aguda decepción. A
Nelo, también. El papa fomenta que los artistas asistan a las ejecuciones para
que imaginen mejor el sufrimiento de los mártires cristianos. Algo que
profesionalmente es de la máxima utilidad. Y ya puestos ¿por qué fingir que uno
no estaría encantado de que ardiera esta Eva de la manzana, que tanto daño
había hecho al maestro? ¿Qué cree que ha representado su influencia? ¿Pensará,
siquiera alguna vez, que ha enfangado al único ser divino que ha advenido a la
tierra desde los tiempos de Jesucristo? ¿Sabe lo que queremos que le suceda?
¿Lo sabe? <i>Llevaría la antorcha, yo mismo
la acercaría a la hoguera</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Por desgracia,
hubo que esperar unos meses hasta que fueran calcinados sus huesos y la causa
de Dios ya no quedaría tan bien servida.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Miguel Ángel
quedó muy afectado al ver que la Inquisición ya no respetaba a nadie. Un buen
reflejo de ello era la violencia con que arrancaba de un bloque de mármol
esquirlas grandes como dedos. ¡Pink!, al Juicio, ¡punk!, no le pasa nada,
¡peunk!, no lo pienso arreglar, ¡Purumk! Y no es que en lo económico fuese nada
mal: el maestro estaba trabajando en una <i>Piedad</i>;
Urbino en los frisos de San Pietro in Vincoli (el Drama acabó aquí: el <i>Moisés y dos Damas un tanto urbinosas</i>) y
Tomás creaba obras de arte destinadas a crear el pasmo de la humanidad e
incluso de si mismo. Clovio y Nelo revoloteaban alrededor de la nueva versión
de la manida Piedad. Los guiños del croata, su vivacidad exagerada, permitían
suponer que se preguntaba sin aun podían seguir considerando como un genio al
maestro. La escala de la escultura era de risa: Nicodemo, un cíclope; Cristo,
un gigante: la Virgen y la Magdalena, unas enanas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo tenía que
hablarle de algo importante. Entonó una alabanza de cumplido a la nueva
escultura para entrar en conversación. Le veía “un aire de familia” a la nueva
Piedad con su obra reciente. Miguel Ángel silenció el cincel y recorrió con
mirada temerosa el espacio del taller.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Quieres decir
que la Virgen ya no sostiene a Cristo, como en la primera Piedad? ¿Qué ahora es
Nicodemo? ¿Es eso lo que queréis decirme, maestro Nelo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Bien, había
empezado a meter la pata. Acabemos el trabajo de una vez.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Me permito no estar de acuerdo, maestro. Nicodemo es
un personaje evangélico como otro cualquiera y el que los protestantes lo hayan
convertido en su patrón…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¡No, por aquí no! Veamos:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—... Y esta Virgen, no es absentista a la manera
luterana. Aquí al menos mira de frente, no como en el Juicio que… —¡Que lío! Se
detuvo en seco. Demasiado en seco y eso se nota. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Miguel Ángel respiró hondo en un esfuerzo por
reponerse:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Vaya Nelo, me parece que estás demasiado obsesionado
con lo que hacemos aquí. Mejor será que te busquemos un trabajo fuera.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">El Volterra levantó las manos, intentando aplacarle.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Que va, si os ha salido la más hermosa Piedad que
imaginarse pueda.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Estuvo a punto
de renunciar a plantearle lo que tenía pensado. Quería decirle que un hombre
que empieza a hacerse famoso tiene que llenarse de respeto. Sí estaba destinado
a seguir la estela del maestro, si su destino era la fama, si su futuro era
codearse con duques y cardenales, debería asumir cargos que le rodeasen de
dignidad. No es que el ocupar puestos importantes fuera el primer objetivo; por
supuesto, si estas aspiraciones fuesen en detrimento de su relación con el
divino se olvidaría de ellas. Pero, no siendo ningún obstáculo, tanto mejor si
consigo el nombramiento...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Divino: la
academia de San Lucas elige cónsul. Celebra capítulo el martes… —añadió, en
tono algo balbuciente—: En la… Minerva.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Ese fue el error. Ese quiebro de voz al pronunciar la
palabra “Minerva”, como si tuviera algo de que acusarse. Un tono adolescente.
¡Si pudiera convencerle de que jamás va con chismes al Santo Oficio! ¡Jamás de
los jamases! Miguel lanzó el martillo con una habilidad absoluta ¿Quién dijo
que había perdido mano? Nada, nada. Pasó rozando el cráneo del volterrano, pero
por poco. ¿Qué importancia tiene un despeinado? Ninguna. Sin duda, la culpa
había estado en su falta de diplomacia. Recordó que hasta ahora Miguel Ángel
jamás le había pedido opinión. Quizás también había empezado a cargar su cruz.
Tenía que ser eso ¿cómo no se había dado cuenta antes? El que Carafa estuviese
reuniendo pruebas acusatorias solo podía significar una cosa: el Santo Oficio
se disponía a interrogar a Miguel Ángel.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Bien, salió
elegido cónsul y no debe pensarse solo en ese pequeño divino empujón, que lo
hubo. ¿Y toda la obra que empieza a haber detrás? ¿Qué? ¿Acaso no cuenta?
Deposición Orsini en la Trinidad del Monte, iglesia de San Mateo, palacio
Máximo de las Columnas… Apenas un divino pequeño empujón.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> No habían
pasado cinco semanas y Miguel Ángel seguía girando, dando resoplidos, alrededor
de esa nueva Piedad que algunos creen protestante. Aprovechó para presentarle
una nueva petición:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Alquilan un
taller en Montecaballo, junto a San Jerónimo, y es tiempo de que me
independice; por supuesto sin dejar de serviros. Pero piden una cantidad
exagerada para la entrada. ¡Si consiguiera la contrata de San Agustín...!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Por los
Clavos de Cristo, Volterra! ¡Me quitas las cosas de la boca para dártelas!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Bien, Nelo
consiguió la contrata de San Agustín. Pero no debe omitirse el resto de la
conversación, por la importancia que tuvo en el desarrollo posterior de los
hechos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Es un taller
muy grande, lo conozco. ¿Para que...? ¡Oye, Nelo! ¿Tú fundías bronce, cierto?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿De dónde lo
habéis sacado?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Según
Cutigliano, fundiste una piña en Volterra —el tal era un ayudante de Volterra,
teatino de Montecaballo, que recordaba algo al papa Clemente por sus largas
cejas pero que, a diferencia de aquel, nunca aceptaba un no por respuesta. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Por qué me lo
preguntáis?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Bah, no tiene
importancia.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> La tuvo.
Aquellas palabras, por entonces enigmáticas, se revelarían a posteriori como
indicio claro de que Miguel Ángel ya estaba maquinando el <i>Drama de Daniele de Volterra</i>. Algo que, como a él, lo aherrojaría
con cadenas de bronce, reduciéndolo a la inanidad más absoluta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo afrescó en
el techo de San Agustín a Santa Elena que se encuentra la Vera Cruz. Al
principio, la gente creía que era de Miguel Ángel y que había cometido un error
tremendo, porque le había salido completamente vestida. Su trabajo costaron
aquellos brochazos verticales; cogió tortícolis. Todos sus trabajos eran al
margen del equipo, pero estaba contento ya que eso redundó a individualizar su
fama. Además, significaba una prueba de la estimación del maestro, superior a
la de sus camaradas. El mundo estaba a punto de saber quien era Daniele
Riciarelli. El que empezaba a hacerse una idea era Olanda, el espía del pelo
verde, que le citó en la posada del Moro. A su entrada, un grajo amaestrado
posado en un gancho le espetó:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><i>—¡Maledeti
tedeschi!</i> <b><i>(¡Malditos alemanes!)</i></b>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Sin duda le había confundido con un luterano.
Frasquito de Olanda ¿o era Francisco? vestía jubón, calzas y gorro negro, a la
tétrica moda española. Le invitó a una bota de marsala blanco con sabor a
azufre. Algo debió ver en su mirada, porque dijo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Oye, Nelo, tómatelo con calma. En España estoy casado
y soy feliz con mi mujer. Vicenta es toda tuya… bueno, por lo que a mi
respecta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Sabías que Vitoria ha sido conducida al palacio del
Santo Oficio? —dijo Nelo como una especie de anticipo, sabiendo los temas que
le interesaban.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Plaza Navona?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No, Minerva —replicó—. Es extraño pero la sede
española no se ocupa de los demás.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Los demás? —Olanda cogió una manzana de la cesta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Bueno —dijo—; algunos malinterpretan la amistad que
une al inquisidor español con nuestro Miguel Ángel. Llegan a decir barbaridades
como que es su pieza privada y que todo lo demás se deja a Carafa en la
Minerva. ¡Que absurdo! ¡Habías de ver que cariños y cuidados le prodigaron en
el palacio Toledo cuando estuvo enfermo! ¡Estoy hablando de quinina de las
Indias españolas! ¡A cien ducados la onza!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Lo cierto —dijo Olanda haciendo girar la dorada
manzana entre los dedos— es que no tengo ni idea de a que prisión ha ido a
parar la marquesa, si es eso lo que querías preguntarme. He estado ausente en
Parma con un asunto…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¿<i>Se estaba
refiriendo a la defenestración de Pierluigi? Los españoles no simpatizan con
los que quieren proclamarse reyes de Italia, estilo Cesar Borgia. Tiraron a
Pierluigi por la ventana de la señoría de Piacenza para que lo picotearan los
pavos. Unos tres pisos. A su edad, no lo resistió. Los pavos se envenenaron.</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Vitoria está libre! –se alegró de informarle—. Vive
en el convento de Santa Ana de los Cordeleros.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Vaya, lo siento —dijo Olanda, escupiéndole a la cara
pepitas de la fruta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Cómo que lo sientes?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Tiró el carozo y cogió otra manzana.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No creo que tengas de que preocuparte tú, pero, en
fin, eres el alumno predilecto de Miguel Ángel.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Cómo que Miguel Ángel?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Dijiste que Vitoria está libre —habló Olanda con la
boca llena—. Entonces es que ha hecho delaciones. ¡Rosquillera! ¡Una vara de
rosquillas! —Miró al techo, donde los chorretones de grasa marrón habían
conseguido reproducir el mapa de Ptolomeo. Añadió—: ¿Cómo va el trabajo de
Miguel Ángel?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Diantres, como voy a saberlo! Es tanto el aprecio
que se me tiene, que siempre me encargan obras en el exterior. Casi nunca estoy
en el taller. Eso sí, está trabajando en lo que él llama una Piedad. Eso no es
ningún secreto. No creo que nadie me pueda acusar de andar revelando secretos.
¿Lo estoy? ¡Incluso lo saben los vecinos y los criados!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Has dicho que está trabajando <i>en lo que él llama</i> una Piedad. Eso es que pasa algo raro. Si no, te
habrías contentado con decir que estaba trabajando en una Piedad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —El diseño es
de una Piedad. Original si se quiere ¿a cuento de qué un Nicodemo tan grande?
¡Lástima que apenas me deje verla! En los tiempos que corren es preciso más de
un repaso para asegurarse de la corrección de las formas. En fin, ha aprovechado
para tabicar el taller. Por un lado es una lástima porque antes, con una simple
ojeada, podías abarcar todo lo que se estaba haciendo. Gracias a esa
visibilidad Miguel Ángel se libró del Drama. El cardenal Gonzaga, que venía en
el séquito de Pablo III vio el Moisés y dijo que esa estatua valía por todas.
Ahora esa escena ya no podría darse porque ha tabicado el taller en cuartitos.
Sin duda es más íntimo. Coqueto. Favorece la inspiración. Claro, ese tiene que
ser el motivo. Sí, eso, favorecer las musas, aunque otros ojos no puedan
expresar su opinión. ¡O Dio, que delicado es todo esto!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Olanda le cogió del codo. Dijo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Abundan hoy en día los que se esconden. Se llama <i>nicodemismo</i>. Nicodemismo en la
predicación: se usan palabras secretas como olivo, sarmiento o injerto, para
propagar la doctrina de Lutero. Nicodemismo en el pensamiento: ¿no te has
fijado que la gente ahora duerme sola para que no se le escapen palabras
durante el sueño? A todo el mundo le ha dado por alquilar casas. Oye ¿tú no
habías...? Bah, déjalo. Nicodemismo en la obra: se pinta o esculpe en alejadas
montañas o en sótanos oscuros y recónditos. Nadie está seguro de que a su
alrededor no florezcan las delaciones.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Yo delator? ¿Yo? ¿Yo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Pegó un puñetazo en la lápida de mármol que hace de
mesa. Esta dice:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> MARSILIO
PRATESI + R. I. P. 1545 +<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">El luco se le puso perdido de marsala. Si hubiera
preguntado, le habría dicho: “No te equivoques, Olanda. Miguel Ángel confía en
mí hasta extremos enternecedores. No hay trabajo o contrata que no me ceda. Es
cierto que Urbino trabaja más en sus inmediaciones pero... ¿sabes una cosa? Se
trata de asuntos de cocina. Soy el alumno predilecto, más que nunca. De un
tiempo a esta parte ni siquiera se atreve... quiero decir que ni siquiera le
sale del cuerpo el criticarme”. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Creo que lo entiendo —dijo Olanda sin hacer la
pregunta esperada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> La posadera
colocó en la mesa sendas cazuelas con habas, dos trozos de pan, un atado de
espárragos y un plato con pastel de vaca, mezclado con queso de cabra.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Me aprecia —corroboró por si acaso.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Sí, creo que lo entiendo —dijo Olanda poniendo la
mano sobre su pan—. Es un hombre mayor y ¿no fue él quien dijo que la muerte
era la inspiradora de todos sus actos?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">El Volterra se quedó con la cuchara a medio camino de
la boca.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Español! ¡No vengas con esos disparates! Eso, no se
refiere a esta muerte. Eso se refiere a la Segunda Vida que es la única que
tiene interés para el artista. Significa que el artista será inmortal mientras
se hable de sus obras. La que le preocupa es la Segunda Muerte que es la que
sigue a la Segunda Vida. Esta muerte no es inexorable, a diferencia de la
primera ¿entiendes? En la Segunda Vida sí cabe la inmortalidad. Perdona si te
manché de vino, pero yo el puñetazo no lo di con tanta fuerza.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Nadie puede matarte dos veces —dijo Olanda con cara
risueña.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Sí, sí que puede. Claro que sí —respondió—. Lo que
más teme es la destrucción de su obra. Con razón. La obra maestra de Miguel
Ángel en bronce era un <i>Julio II dando la
bendición</i>, colocado sobre la catedral de Bolonia. Hecho añicos por una
revolución. Fundido para cañones. Luego vino <i>Leda y el Cisne</i>, un cuadro para el duque de Ferrara. Quemado por
indecente. El propio <i>David</i> de
Florencia vio su brazo derecho partido en tres trozos cuando le cayó encima un
grueso banco de madera arrojado por la ventana de la Señoría. Su mayor enemigo
es el Ángel de la Destrucción. Se pone lívido de rabia con solo oír su nombre.
Lo aguarda, lo presiente, da manotazos en el aire y ¡nunca sabe de fijo donde
está! Teme que toda su obra sea destruida y... ¡plop! ¡Adiós Segunda Vida!
¡Adiós inmortalidad, adiós! ¡Aléjate de mí, Segunda Muerte, ALÉJATE! Tanto
trabajo para nada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Olanda asió un espárrago con tres dedos. Lo giró y lo
estudió con detenimiento. Dijo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Vaya, ahora si que lo entiendo. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¿Qué había que entender?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Contó una versión nueva del Consejo Imperial de
Ratisbona. Ciertamente no contradecía lo que Nelo sabía por otras fuentes; pero
daba luz sobre los movimientos subterráneos que por entonces se intuían en
relación al <i>Juicio Universal</i>. Parece
ser que la negativa de los príncipes protestantes a desfilar con el emperador
puso a este de muy mal talante. O quizás había sido un ataque agudo de gota, o
las dos cosas a la vez, Olanda no recuerda exactamente de que se trataba, lo
que es seguro es que estaba de muy mala leche. Contó que... (¡Tabernero! ¡No he
pedido que el vino venga montado en tortuga! ¡Basta con que lo haga en tus
sucias manos!) …que la mandíbula caída del emperador babeaba más que nunca
sentencias de muerte. Contó que una vaharada de putrefacto aliento imperial (¿o
ducal?) dio la orden de que se minase el fresco indecente y luterano —A estas
alturas Nelo empezó a albergar serias dudas sobre los efectos del <i>marsala</i>. Un “Frasquito” no recordaría
tantos detalles—. Contó que el duque de Alba (que Olanda recordó que iba tocado
con un curioso gorro de cocinero) le hizo cambiar de opinión. ¡Que Miguel Ángel
destruya el Juicio por su propia mano! Eso dijo el duque. ¿No veis que le hemos
hecho divino? Lo otro puede crear disturbios en Italia. Problemas. Algaradas.
Contó que Tiziano se había ofrecido a pintar encima del Juicio por diez mil
florines, pero que lo mejor sería que su propia gente convenciera a Miguel
Ángel, eres su mejor amigo, ¿no Pintamonas? ¡Que se note!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">Pintamonas.
Eso significa que vienes de hacer ofertas a Tomás.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—… la recompensa no debería ser mas baja que la del
Tiziano.</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br clear="all" style="break-before: page; page-break-before: always;" />
</span>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a name="diez"><b><span style="color: #2b00fe;">-X-</span></b></a><b><o:p></o:p></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal"><span style="color: #2b00fe;"><b><span style="font-size: large;">Besó sus frías
mejillas</span></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Nelo se zafó del espía que no hubiera necesitado
caminar haciendo “eses” para fingir competentemente una borrachera. Se le
ocurrió que quizás la Inquisición estuviera ofreciéndole el que quedase en
familia todo aquel enorme despropósito. ¿A que venía sino eso de “su mejor
amigo”? Corrió esperanzado en busca de Miguel Ángel. No es que la necesidad de
destruir <i>El Juicio</i> fuese una buena noticia, claro. Se debería sentir
contristado; pero una desgracia bien presentada, es decir dicha con rapidez,
surte el efecto de congraciar al notificado con el mensajero. Le da tiempo a
prepararse y adoptar toda clase de medidas para ejecutar el temido encargo de
la forma más conveniente. Pongamos por ejemplo al estudiante que le dio a
Sócrates la noticia de que tenía que beber la cicuta. Agradable no es; pero, si
hubiera corrido más, tal vez al propio Sócrates le hubiera dado tiempo de
sacrificar personalmente un gallo que debía a Esculapio. En vez de eso, tuvo
que dejar el encargo a un discípulo. Es mejor hacer las cosas uno mismo que
mandarlas. Miguel tiene que destruir el Juicio, Miguel el Juicio, Miguel el
Juicio...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Entró a paso vivo en el taller. Miguel estaba
dibujando un caballo e indicó con la mano que, lo que fuera, tendría que
esperar. Nelo aprovechó la pausa para buscar en su interior las palabras con
las que le daría la excelente terrible novedad. No vendría mal empezar con una
sonrisa. Conviene anticiparse a sus impulsos autodestructivos; es un hombre
terrible, terrible; nunca se sabe lo que puede pasar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La noticia se la soltaría poco a poco. Fue innecesario
acreditar sus fuentes: los criados de la Cruz Verde bebían en todas las
tabernas y le habían labrado, muy a su pesar, fama de hombre enterado. En un
primer momento le insinuó, ¡tan solo le insinuó!, que de nuevo había rumores
malévolos sobre el Juicio. ¡Vana precaución!; el rostro se le puso terroso, la
mirada vacía y por un instante quedó privado de los sentidos. No era la primera
vez que ante una noticia traumática sufría un sincope o muerte anticipada; por
desgracia, Nelo no aprendería la lección y, dentro de no mucho, el último
acabará realmente con su vida. El dibujo cayó al suelo entre vaivenes. Chocó
con estatuas, derribó caballetes. “¡El Juicio no, el Juicio no!” murmuraba con
voz demoníaca, las manos en las sienes. Intentó calmarlo “Tomáoslo con calma,
maestro… —pensó en las palabras adecuadas— se habla… se habla de un mero
retoque cosmético”. Los temblores del maestro le indicaron que solo estaba
escuchando el guirigay de voces que pululaba tras su frente, en la que se
marcaban con fuerza las famosas nueve arrugas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo podía
“ver” su pensamiento. Años de convivencia le habían hecho un auténtico experto
en <i>buonarrotología</i>. Nadie duda de la
calidad de sus retratos de Miguel Ángel, sean pintados, esculpidos o escritos;
pues bien, podría haber sido también su confesor. La idea de la muerte le
abrumaba. La guadaña, la guadaña. La destrucción de la obra es la guadaña. La
otra, la muerte de los seres ordinarios, ¿a quien importa? ¡Esa no es para un
Miguel Ángel! Al escuchar aquellos “¡El Juicio no, el Juicio no!”, dichos en el
tono de aquel a quien arrancan la uña de la carne, comprendías que aquel cuadro
era lo más importante de su vida, la culminación y fruto de la misma, el campo
donde había rivalizado con el Todopoderoso, alumbrando su particular y
originalísimo diseño divino de la Creación.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El viejo se
dirigió a la cuadra tanteando la pared, ciego. Le siguió. Por suerte, sus
fuerzas no le alcanzaron para montar a caballo, el acostumbrado remedio. Cuando volvió en su ser, de
nuevo llenaron su corazón los miedos ancestrales. Huir. Solía ver en la fuga la
única salvación. De Florencia a Roma, de Roma a Florencia, a Monteluco,
Ferrara, Venecia, Santiago, Constantinopla, Córcega…. Calmarlo costó una hora
de exageradas alabanzas –“El papa os llama divino”, “El emperador os hace la
reverencia” “El Cielo os espera sin pasar por la muerte”, etc.-; casi otra el
convencerlo de que diesen un paseo ¡a pie! (atribuyó la resistencia a que tal
vez se maliciaba las insinuaciones que, en su amor por él, Nelo podría deslizar
en sus oídos). Su primera elección fue el convento de Santa Ana, donde moraba
Vitoria, pero Nelo intentó hacerle cambiar de plan por una elemental
consideración de prudencia. Para disuadirle, le pintó lo agradable que sería un
paseo por los jardines Colona y sus animados conciertos de ruiseñores,
consiguiendo que sus cacarañados ojos se humedecieran de añoranza. Había ganado
un tiempo precioso para proseguir la labor de zapa ya que lo acostumbrado, tras
los desencuentros, eran meses de silencio en que los separaba un aura gélida y
depresiva. Debería aprovechar las horas siguientes para llevarlo mansamente por
la senda de Dios de una forma tan sutil que el mismo pensaría haber sido el
autor de la iniciativa. Sin perder un segundo, Nelo concentró su pensamiento
para elegir las palabras más persuasivas y convincentes. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Caminaron por la vía de la Pilota, bajo los puentes de
jardinería que unen el palacio Colona a la viña, rebosantes de verdín.
¡Vitoria!, exclamó Nelo para sus adentros, un temblorcillo a flor de labios.
¡Has destrozado una vida llamada a la inmortalidad! Pero, por más que arqueaba
el brazo haciendo ganchete, Miguel Ángel se negaba a sujetarse. La pregunta implícita había creado una
barrera de hielo entre ellos. ¿Colaboraría Daniele, por su bien, naturalmente,
en el adecentamiento de alguna obra del maestro?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Jamás en la vida —se auto-respondió en voz inaudible,
como si de verdad se hubiese formulado la pregunta. Jamás. Eso no quiere decir
que no sea mejor esquivar los líos y, en la medida de lo posible, precaverlos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Al final fue él quien, sin preámbulos, como era lo
suyo, pidió aclaraciones:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Y que haría el querido Nelo si tuviera que cargarse
el <i>Juicio Universal</i>?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Mientras caminaban los alcanzó Gelesi, el compañero de
pesca del maestro, y empezaron a hablar de truchas. Ello hizo que se ampliara
el plazo que Nelo tenía para reflexionar su respuesta. Tuvo tiempo de dedicar
un rápido pensamiento a los hados que regían su destino. Era una emanación del
Buonarroti; ningún encargo serio habría tenido sin su santo patrocinio. Fue ÉL
quien le consiguió los frescos de la Trinidad del Monte; ÉL, el busto de San
Agustín; fue ÉL quien le consiguió el consulado en la Academia de San Lucas;
ÉL, recomendaciones y honores. Sin el divino, sería polvo en la Segunda Vida.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> A la altura de
la pista de Pelota francesa había un combate entre dos esgrimistas. Las
apuestas estaban con el siracusano, un conocido espadachín zurdo, pero perdió
al primer lance. Salieron bruscamente del cercado: al divino viejo no le gustan
los desafíos. Sí, esto era lo importante. A estas alturas no podía cambiar el
rumbo de su vida, so pena de acabar en el vertedero de la historia. En cuanto a
acatar la posible orden de destruir el Juicio Universal si de la dieran ¿se
atrevería a poner sus manos sobre la divina materia? “¡Jamás! ¡Ni un dedo!
¡Antes muerto, que diantres!”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Yo aun no he
hecho mis apuestas. Me quedo —dijo Gelesi tanteando su bolsa de monedas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo aprovechó
para responder a la pregunta pendiente:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Me niego.
Rechazo la orden. Lo juro. Desobedezco. Ya lo intentaron. Creedme. ¿Habéis
sospechado? ¿Creísteis que yo levantaría la mano? ¡Por Dios…! Esa
Inquisición...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Qué? Esa
Inquisición ¿qué?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Puf, no sé
como explicarme, es demasiado embarazoso —Resopló—. Fran… “Alguien” piensa que
el Juicio mejoraría con un arreglo. Por supuesto, es indispensable que la
iniciativa parta de vos, eso va por descontado. Vos decidís que es lo que se
debe hacer… ¡y se hace!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Su frente se
oscureció de nuevo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Basta,
volterrano! ¡No te lo acepto, ni como insinuación! ¡No cambiaría una sola
pincelada del Juicio aunque me lo pidiera el mismísimo Dios! ¿Te enteras?
¡Nunca, jamás!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Sangre del
Cordero! ¿Por algún momento habéis pensado que yo…? ¡No os lo consiento! ¡Os he
prometido que jamás tocaría el Juicio en contra de vuestra voluntad… y lo
mantengo! ¿Acaso os he fallado alguna vez?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Le dirigió una mirada de soslayo, quizás irónica; pero
como al mismo tiempo la divina frente recuperó su tersura, interpretó que el
enfado había sido pasajero. Pasito a pasito, ya tenían a la vista las cadenas
del palacio Zambecari. El maestro trabajaba demasiado. El bajón físico de hoy
era algo a tener en cuenta. No quiere decir que no aguante con sus muchos
encargos, ya que a pesar de sus setenta se muestra incansable. No, a lo que hay
que enfrentarse ahora es a la obcecación del papa y el emperador con el Juicio
Universal. ¡Cuando tendría que pensar, <i>el
pobre</i>! ¡Es que no te queda fuerza moral para atender a otros temas! Por
suerte le tenía a él, su Nelo. Lo mejor que podía hacer era librarle de algunas
tediosas tareas. Bien, le pediría que le cediese la contrata del Belvedere. Un
asunto menor, la clásica serie de <i>Moisés
salvado de las aguas</i>. Quinientos ducados. El nombre de Daniele Riciarelli
empieza a sonar ¡revistámoslo de dignidad! Y la dignidad no es gratis. ¡Que se
lo pregunten a Miguel Ángel! Tal vez el florentino presintió que iba a pedirle
algo; el caso es que los surcos de su frente se volvieron a profundizar de la
forma más natural. Nelo aprovechó para tomar notas mentales de su futura
máscara funeraria. La muerte diluye los rasgos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> ...Bien entendido que nada más lejos de su
intención que aprovecharse de sus remordimientos por los sacrilegios que
(algunos entienden que) ha pintado. Por cierto ¿los santos padres de la cruz
verde estarían al tanto de la torpe, pero indispensable, ayuda de Urbino? Todas
estas cosas Nelo las piensa solo por bonhomía, nada más que en cumplimiento de
su deber de buen católico. ¡Tanto trabajo nos cuesta comprender este sencillo
hecho! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Urbino, por ejemplo, es incapaz de percibir la
rectitud en conciencia. Lo interpreta todo por la tremenda porque, al carecer
de conceptos filosóficos, no se le puede explicar una actitud basada en un
mensaje superior de Salvación Cristiana. Unos días después de la discusión con
Miguel Ángel, Nelo tuvo que escuchar como aporreaba la puerta de su taller.
Suerte que es roble y la tranca, hierro colado.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Sal de
nuestra vida! ¡Olvida a Miguel Ángel! ¡No vengas a emporcar la fama de un genio
con tus escrúpulos de monja! ¡No serías artista ni en cien vidas que te dieran!
¡Negado! ¡Torpe! ¡Sal de Roma, abandona Roma o lo harás con los pies por
delante! <i>¡Vai farti fottere!</i> ¡Cínico,
malvado, cobarde! ¡Ojalá te hubieran matado los florentinos!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Los criados de
la Cruz Verde beben en todas las tabernas, aunque es sabido que por proximidad
prefieren la hostería El Basilico. Volterra llevó allí sus orejas bien a la
vista, porque en una ciudad como Roma lo único sospechoso es el disimulo. Al
Santo Oficio le habían entrado unas prisas locas. Existía el peligro de que el
cardenal Polo y Vitoria muriesen por causas naturales y entonces ¡que derrota
para la causa del Señor! ¡Levanta Señor y juzga tu causa! Un santo celo
multiplicaba los informes que, sometidos a los efluvios del vino Greco, daban
lugar a curiosas interpretaciones.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Informe nº 1,
sobre la misa: Polo no hace misas, sino Oficios.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Informe nº 2,
sobre los santos: En su oratorio no hay imágenes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Informe nº 3,
sobre Teología: Pecado de Eclecticismo: creer a la vez en la salvación en la fe
y por las obras. Vitoria y Polo creen a la vez en el papa y en Lutero, dilo así
si lo prefieres, sí, te hablo a ti, el cabeza de rana.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo comprendió
que la situación se estaba volviendo desesperada. Las llamas estaban cada vez
más cerca de su adorado maestro y era de esperar en breve un llamamiento de la
Inquisición. Tenía que hacer algo rápido, rápido. Durante horas, encerrado en
su estudio, meditó en silencio cual podría ser <i>la salamandra</i> de Miguel Ángel, la magia que le inmunizase del
fuego.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> La idea se
empeñó en venirle varias veces y otras tantas la descartó, como si no
entendiera que tenía que ver. De pronto, lo entendió. ¡Que simple, que sublime
simpleza!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Aquel día
húmedo y frío, en lo más crudo del pleno invierno, se dispuso a batir a Vicenta
como una perra. En su poder estaba la prueba de la inocencia del divino y no
vamos a pensar que se la fuera a entregar voluntariamente. Intentó suprimir de
su mente una especie de remordimiento, ya que había cierto cariño entre ellos,
es innegable. Si puede llamarse cariño el que Vicenta fuera la única persona
capaz de captar el sentido de sus frases antes de terminarlas. Y es cierto
también, admitámoslo, que se había interesado por él, por su ser personal, lo
que no puede afirmarse de muchos otros seres humanos. <i>Bah, algunos no hemos nacido para la vida ordinaria y aquí está en
juego la Segunda Vida</i>. Nada de lo que se proponía hacerle debe considerarse
como una barbaridad o como un abuso. La mayoría de los romanos, aun plebeyos,
obtienen satisfacción inmediata de las mujeres de la calle e incluso algunas,
como la Rosa o la Julia, te permiten darle una paliza o unos mordiscos. Tenía
derecho a darle de puñetazos, a quebrarle las costillas una por una… hasta que
devolviera eso.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> La “bula” que obtuvo le concedía permiso para
permanecer en el Ortacio una sola hora, tiempo suficiente para obtener
inspiración artística en “visiones infernales”. Supuso que bastaría para su
designio secreto, pues en la lucha grecorromana aun conseguía tumbar por
sistema a todos sus adversarios. Entró por la calleja que da espaldas al
pabellón donde le dijeron que vivía. Tras echar un vistazo, se alegró de que
estuviera en situación vulnerable; allí estaba el pasaje sin salida a que
Olanda había hecho referencia; al fondo, el muro de toba con apoyos para los
pies; arriba, la vieja galería. Al encaramarse al balcón, la madera emitió un
quejido ¿o había sido su hueso talo? Unas palomas emprendieron vuelo con
escandaloso batir de alas. Nelo aguardó inmóvil hasta que se acallaron los
latidos de su corazón. ¿Por qué le desagradaba esta clandestinidad? Porque iba
a hacer algo que tenía derecho a hacer: ¡Justicia!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Al principio la
imaginó, más que verla, a consecuencia de la diferente luminosidad al otro lado
de la ventana. Se estaba acicalando con un peine. Una vez acostumbrados los
ojos, la recorrió con la vista. Vestía una camisa de muselina, muy fruncida,
ribeteada en el pecho por una tira color cobre. El escote, cuadrado y recto,
era enorme, enorme. Estudió dolorosamente cada detalle del cuerpo que iba a
batir; en realidad no podía dejar de sentir cierta pena. Mangas de batista
blanca, cinturón de fantasía, pelo tapado hasta la mitad por un pañuelo
bicolor. Una nube negra cruzó sus pensamientos ¿y si había vendido o regalado a
un chulo aquello que estaba buscando? ¡O Dio! ¡El único salvoconducto que
podría librar al maestro de la cárcel tenebrosa! ¡Ufff! Respiró hondo para
tranquilizarse: los chulos no leen. <i>Supongo
que este tipo de cosas no interesan a los de su barrio</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El pestillo de
la ventana estaba abierto. Saltó ¡plonk! Debía tener un aspecto terrible,
porque ella fijó en él unos ojos desorbitados y echó atrás la cabeza por el
susto… aunque lo cierto es que aprovechó el gesto para dejar caer
seductoramente el pañuelo. En esto, que se escucha un ¡Dios mío! a espaldas de
Vicenta, y no era Nelo el que lo había pronunciado. Es la criada que entra.
Vicenta le pide que se quede, pero ella dice que tiene miedo. Nelo sabe la
mirada que se le pone; el mismo tendría miedo. ¡Enséñame todas las malditas
arcas, gavetas, joyeros…! Recorren varias veces la habitación, abriendo y
cerrando cajas…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Volvieron a remirarlas; Nelo advirtió de soslayo que
en un zis-zas ella se había metido algo por el escote. Forcejeando, comenzaron
a acercarse al arca de la ropa. Cuanto estuvieron al lado, él le cerró el paso.
Se resistió a tumbarse; entonces la empujó hasta el borde con una mano en el
pecho y zancadilla en los talones. <i>Una
llave fácil</i>. Ya tendida, colocó una rodilla entre sus muslos para que no
pudiera cerrarlos. Mientras le arrancaba lo ropa, ella casi le desprende la
oreja de un mordisco. Sintió una quemazón: es que le había arañado y hecho
sangrar el miembro antes de que pudiera metérselo. Fue todo muy trabajoso y
hubo que encajarle un pañuelo en la boca para asfixiarla un poco y así vencer
su resistencia. Entonces ya se abandonó y pudo estar dentro de ella,
agitándose, todo el tiempo que quiso. Una vez que se hubo descargado, se separó
de ella que casi se había escurrido al fondo de aquel amasijo de mantos,
camisas y calzas rosas de mujer. Por fin se semi-sentó sobre un cojín, con las
piernas extendidas y los pies cruzados; acalorada; enrojecida. Las pecaminosas
uñas, pintadas de rojo. Su mirada, fija en el techo, parecía evaluar lo
sucedido.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Aun tenía un
trozo de su piel enganchado en la uña. Llevaba un extraño collar de metal
blanco del que pendía un doble amuleto vidriado. Al reparar en lo que era, Nelo
le dio una bofetada y ella le entregó las gafas de plata del maestro, que se
había colgado del cuello por la cadenita. Estaban calientes. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Te pagaré tu
tarifa. No acabo de entender porque te has resistido.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Gratis te las
hubiera <i>dao</i> si me las hubieses pedido
educadamente.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Por qué gratis… conmigo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Esa pregunta
será mejor que te la respondas tu mismo. ¿Me escuchas? ¿Me estás escuchando,
Daniele? ¡Atiende!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Sí. No. Claro
—dijo sin entender muy bien de lo que estaban hablando. De repente Nelo abrió
mucho los ojos y, dándose una palmada en la frente, añadió en el mismo tono—:
Espera… Mejor será que entregues tu misma las gafas al inquisidor… Quiero
decir… Que parezca que yo no tengo nada que ver en esto… —Los cinco dedos
marcados en blanco sobre la amapola del rostro vicentino tornasolaron al
amarillo y luego desaparecieron— ¡Sapristi! Ya caigo que si te presentas tú en
persona al inquisidor… Se me ha olvidado… Ah, eso, que te echarían a patadas.
Me parece que lo mejor será que hables primero con el esbirro de monseñor
Toledo. ¿Sabes quien es? El de la divisa rosa.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Lo mejor será,
pero yo no quiero ir.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Irás quieras o
no —Sin querer, se le contrajo el bíceps.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Huy, perdón,
creí que me lo pedías por favor.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Bueno —terminó
él—; solo si tú quieres.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Ella se estrujó
contra su pecho; él sintió el tacto lanoso del vicentino cabello derramándose
sobre su espalda. Al cabo de un tiempo que a Nelo le pareció un año pero que no
debió llegar al minuto, ella dijo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Un hombre bien <i>encauzao</i>
… como Tiziano. A un hombre así yo le soy fiel. ¡Vaya si le soy! —Le tocó la
frente—. Ahora el que está pensando con el ceño fruncido eres tú, Daniele.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Tal vez no tenga tanta fortuna como Tiziano, pero
espero haberte pagado con creces la tarifa ¿es así?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Su rostro se contrajo, como afectada por una súbdita y
violenta migraña.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No entiendes <i>na</i>,
verdad, Daniele, <i>¡na!</i> ¡Solo sabes
pintar frescos! —hizo el gesto de que se fuera moviendo varias veces la mano
hacia abajo—. ¡Esta vez espero no olvidarme de echar el pestillo!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No tan pronto, aun tenemos que hablar de
Michelagnolo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Michelagnolo <i>tie</i> madre.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Seguramente el angelito irá al Cielo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Abrió unos enormes ojos aperlados, como si dijera: ¿Y
yo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Hay quien dice que si hasta la Magdalena se salvó… En
fin, espero que estés bien, estás bien ¿verdad?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Estaré bien en cuanto salgas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">El volterrano tomó el camino de vuelta: había cumplido
su objetivo. Las gafas, como muy pronto podrá verse, representarán una prueba
de suma importancia en el proceso inquisitorial. Entregárselas a Olanda para
que las lleve a… Pero un sentimiento sutil de tristeza le decía que tal vez, de
nuevo, había metido la pata.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Llegó a Roma el tiempo del carnaval. Invadieron el
Corso las habituales carreras de judíos, de prostitutas pintadas de amarillo,
de viejos hartos de fabada. Según es costumbre, los toros se precipitaron a la
Marmorata desde lo alto del Testacio, uncidos a carros, causando docenas de
muertos, heridos y lisiados, llevando al paroxismo la delicia de los
espectadores. Pasaban tantas cosas a la vez que la gente corría de un lado a
otro atolondrada, sin saber a donde acudir. En la plaza del Pueblo un verdugo
vestido de Arlequín se esforzaba en ganar propinas: calzas rayadas, jubón a
rombos verdes, rojos y amarillos, cascabeles en el sombrero. De un salto,
montaba sorpresivamente al reo por la espalda y le empotraba el hacha en medio
y medio del cráneo. La plaza estallaba en una enorme y única carcajada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Miguel Ángel evitaba coincidir con su discípulo en los
pasillos de Macelo de Cuervos, pero éste sorprendía a distancia sus lentos
andares, el sorbeteo constante de los mocos o el rítmico golpeteo de la
cachaba. Un día cortó su paso en el recibidor, junto al gran candelabro de
bronce:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Maestro, estáis agotado. Pedidme cualquier
sacrificio, cualquier cosa, mi vida misma. Solo vale si es para vos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Fuiste tú quien le dijo a Carafa que los demonios
del Juicio son seres predestinados? ¿Qué por eso no tienen forma humana?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Jamás. Lo juro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Mírame a los ojos cuando te hablo, Nelo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Disculpadme mi falta de habilidad dialéctica. Es
posible que sea poco convincente pero la respuesta es no. Jamás. No creo que se
me haya podido escapar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Escapar? ¿Qué escapar? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Tal vez se mostró poco oportuno, pero en ese momento
recordó otro asunto que tenía entre manos. Había sido propuesto para “Ciudadano
de Volterra”, el anhelo frustrado de su padre. Pero la elección estaba muy
disputada. Los volterranos consideran un deshonor darte el voto gratis y las
tres casas que había comprado (dos en el Trevi, y el taller del rione Monti)
habían dejado exhaustos sus recursos. ¿Qué mejor que abrir el corazón a tu
amigo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—La verdad —dijo Nelo—, estoy algo torpe. Creo que son
los apuros económicos. He sabido que habéis aprobado ya la reforma para San
Juan Decapitado. Vos erais cofrade...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Soy. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿No podría encargarme yo de la pintura de la pala del
altar?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Qué me mires a los ojos he dicho! ¡No mereces nada!
¡Nada! Te cedí el encargo de la sala Regia del Vaticano, pecador de mí y ¡mira!
¡Tengo al papa encima! Sólo veo pintados dos reyes, encima de la puerta. ¡Dos
de cincuenta! ¡Eres lento como los siglos! ¡Quiera Dios que no seas falso como
el tiempo!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Miguel Ángel ni siquiera elevó una tumba o un panteón
a Vitoria, ni una pequeña estatua para colocar encima de la lápida, ni un
retrato que la recordara, ni una flor en el ataúd. Nada. Por descontado,
tampoco asistió al funeral público. Y aún así, la Inquisición mantuvo la
sospecha de que las ideas vitorianas se habían infiltrado en el Juicio
Universal. Cuando fue a verla por última vez a torre Argentina (donde
trasladaron el cadáver desde su prisión en Santa Ana de los Cordeleros), quiso
llevar consigo a Urbino y Volterra en concepto de… digamos de testigos. En
ningún momento permaneció en aquella casa a solas con los deudos. Y aún así,
era sospechoso. Besó sus frías mejillas, luego se volvió y comunicó a los
presentes que esto es lo máximo a lo que había llegado con Vitoria. Y que así
había sido feliz. <i>Bien, lo que es seguro
es que al menos no lo volverás a hacer</i>. Y Miguel Ángel era sospechoso, a
pesar de que hurtó la mano cuando se la ofreció Cesarini, el dueño de la casa,
cuyo lenguaje nicodémico le había hecho recelar. Vitoria fue enterrada en el
propio convento. Años más tarde el bueno del papa, demasiado, dará a elegir
entre desenterrarla y volver a sepultarla en tierra des-consagrada, o quemar
sus huesos, el suplicio reservado a los herejes. Las monjitas de Santa Ana de
los Cordeleros, en su celo apostólico, optarán por la segunda posibilidad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La muerte de Vitoria fue seguida de una temporada de
tensa calma; después, las cosas empezaron a precipitarse con la muerte de la
única persona que había alabado el Juicio. Pablo III, el papa corpiño, había
convivido con Miguel Ángel, en el palacio Médicis. Tal vez por ser un amigo de
la infancia, cayó de rodillas cuando se descubrió el fresco. Ni siquiera se dio
por enterado cuando se hicieron patentes las ofensas a la decencia o a la
religión. Nelo no se entristeció por la muerte de Pablo III, total, seguro que
iría al Cielo. Había pasado el apuro; era un pontífice muy exigente y a él solo
le había dado tiempo a pintar dos reyes encima de la puerta de la sala Regia.
Agotamiento de inspiración, por Dios, es que ya no podía más. Ahora, con la
disculpa de que había que tirar los andamios para el cónclave, ganaría un
tiempo precioso. Eligieron al cardenal Del Monte, Julio III. Era un hombre
seco, algo cargado de hombros, al que solo estimulaban dos cosas: Por el día,
los Jesuitas; los mozalbetes tiznados de la calle, por la noche. El arte, sobre
todo el arte elevado, le dejaba un tanto perplejo. El nuevo papa pidió a Miguel
Ángel un informe escrito sobre sus proyectos artísticos, a pesar de que ya se
lo había dado de palabra. De momento le retiró sus honorarios como supremo
arquitecto, escultor y pintor. El maestro temió que su Santidad fuera tan
ignorante que se hiciese preguntas sobre sus dotes artísticas, a pesar de que
estaba en la cumbre de su genio. Aunque sería terrible que, en realidad, lo que
estuviera de fondo fuesen las sospechas de herejía.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Los que se
cruzaron con él aquellos días encontraron al maestro al borde de sufrir otro de
sus síncopes. El rostro se había sumido aún más, hasta el punto que se había
convertido en pura arruga. Y lo peor era que nadie podría añadir ni una sola
coma a lo que era su exigencia artística. Por ejemplo, era capaz de pasarse
meses en las canteras de Carrara seleccionando el mármol que necesitaba.
Bastaba para descartar un bloque una simple vena de sílex. Esto se aplicaba
incluso a esculturas casi terminadas. ¡Cuantas estatuas habían visto convertir
en el pedregullo que utilizaban para asentar el barro de la entrada! Parecía
muy sospechoso que el papa Del Monte pudiese dudar de su profesionalidad y
nadie se atrevía a responder a la pregunta de ¿y entonces qué? Él tampoco. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Aún emocionan algunos pasajes de sus <i>Recordi</i>, muchos de los cuales están
redactados en forma de conversaciones con Vitoria Colona. En los <i>Diálogos</i> literarios da igual que el
interlocutor esté muerto. Puedes cotorrear con Aníbal o con San Pablo con toda
tranquilidad. El <i>Recuerdo</i> que sigue a
continuación es muy esclarecedor de aquel ambiente, por más que se muestre algo
desagradable con Nelo y éste, como albacea de sus escritos, se haya visto en el
compromiso de perder algunos folios. Ah, quien dialoga con él es, digamos, el
“espectro” de Vitoria:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">“Hace pocos
días la emprendí a martillazos con una Piedad con la que llevo ocho años. Su
diseño era mil veces mejor que la de la capilla de la Fiebre; recuerdo que en
la nueva, el Cristo se dobla dos veces sobre sí como un auténtico cadáver
desvencijado, torturado, muerto del todo. No como aquel vivo-muerto que esculpí
en mi juventud para el cardenal Lagraulas. A mi edad, crees en la muerte aunque
seas divino, ¡vaya si crees! También me gustaba la forma en que se unían Cristo
y la Virgen, como en un esponsalicio místico de la muerte y la vida. Y sin
embargo, en ciertos aspectos, esa Piedad era indigna de mí. La hice añicos con
tres martillazos bien asestados, en la rodilla izquierda, la clavícula y el
brazo derecho (hasta que me sujetaron), yo sólo, sin necesidad de que... (...)<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">“... mira
Vitoria, cuando me preguntaron ¿por qué? a unos les conté que el mármol tenía
nudos de sílex y que saltaban chispas. A otros que estaba deprimido por la
muerte de Urbino, por el encarcelamiento de Morone o porque el papa me ha
cortado los fondos. A los de más allá, que Nicodemo era un autorretrato para mi
tumba y que da mala suerte hacer la sepultura en vida. También di otras muchas
explicaciones que no recuerdo ahora. ¿Sabes la verdadera razón, queridísima
Vitoria, sabes la causa de que la emprendiera a martillazos con la Piedad?<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><i> “La Virgen y María Magdalena eran auténticas
enanas. Como bufones grotescos. Creo que la Magdalena no mediría más allá que
el brazo del Cristo. Estoy viejo, acabado, ya no sirvo para esculpir más que
ridiculeces. ¡Ya ni atino con las proporciones! Clovio me advirtió que aquellas
figuras femeninas parecían sostener el cadáver de un gigante. Imagina Vitoria,
imagina lo que dijo Volterra. Para él las figuras tenían unas proporciones
perfectas. ¡El muy adulador! Al ver mi rostro de desolación me pidió los
pedazos. Yo le arrojé un cascote a la cara, procedente de la Pierna de Cristo
(que le rompió una mejilla), y regalé todo ese escombro al nuevo criado. No
ignoro que cualquier cosa que salga de mi mano alcanza un precio astronómico,
aunque sea basura. El criado, ayudado por un escultor de casa, pegó un codo por
aquí, una Santa Enana por allá y hasta fabricó una pierna de quita y pon, que
encaja en un espigo. Su hija no quedará sin dote. Bandini pagó por ese desastre
200 escudos de oro”.</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¿Le había regalado o no le había regalado la
Pantorrilla de Cristo? Desde ese instante Nelo empezó a considerar dicho
fragmento de su propiedad, un hecho que, como muy pronto habrá ocasión de
explicar, adquirirá una importancia desmesurada a la luz de los dramáticos e
inesperados acontecimientos que seguirán a la muerte de Miguel Ángel.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La autodestrucción de la obra sirvió para ganar
tiempo. Sencillamente, ya no tendría que explicar a nadie porque había
esculpido un Nicodemo tan grande. ¡Mayor que la Virgen! ¡A ver si acababa de
una vez esa historia de la presunta herejía! A Miguel Ángel le preocupaba la
Salvación del hombre, naturalmente. Pero el que se empeñase en destacar la
importancia de personajes relacionados con la <i>Fe</i> no quería decir que se olvidase de la importancia de las <i>Obras</i>. ¿Acaso no encomendaba a ellas su
Segunda Vida a pesar de haber escrito al pie del <i>Cristo</i> que dibujó para Vitoria: “No se piensa cuanta Sangre ha
costado”?</span></p></div></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><div style="text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Pero si lo que se pretendía era apagar la crueldad de la Inquisición, está claro que consiguió el efecto contrario. Los papas, los emperadores, los reyes y los santos no eran unos simples. Estaban obsesionados con el <i>Juicio Universal</i>, la obra que había desahuciado a Dios de su más sagrada Capilla, de su Domicilio en la Tierra.</span><span style="text-align: left;"> </span></p></div></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><div style="text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> <o:p></o:p></span></p>
<span style="color: #2b00fe; font-family: "Times New Roman", "serif";"><div style="text-align: justify;"><br /></div></span></div></blockquote><p></p>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-52525441073711010652023-09-12T08:07:00.002-07:002023-09-12T08:16:17.639-07:00EL MATRIMONIO: INSTRUCCIONES DE USO<div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglUOqKTtGNHq29hQ301SBMoXOXigGGr3dKz5PBNu10__2MRm1AgG_LV_Qm6VpFL1hKUMuzOR_j1gJD-TKZO65YwptL7SAYR0fKSA61kY6lpuXOGo43JT5s4V56C4RY7rc-rDeetNbq9vIAq6CD8P8z273kLAspheVLO_w3Oq7Gvdwt89Rq6y9f37vNpSE/s360/GARZ.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="360" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglUOqKTtGNHq29hQ301SBMoXOXigGGr3dKz5PBNu10__2MRm1AgG_LV_Qm6VpFL1hKUMuzOR_j1gJD-TKZO65YwptL7SAYR0fKSA61kY6lpuXOGo43JT5s4V56C4RY7rc-rDeetNbq9vIAq6CD8P8z273kLAspheVLO_w3Oq7Gvdwt89Rq6y9f37vNpSE/w640-h426/GARZ.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #2b00fe;">Las garzas de Silgar se alimentan de nécoras y camarones "do país"</span></b></td></tr></tbody></table><b><span style="color: #cc0000;"><br /></span></b></div><div><b><span style="color: #cc0000;"><br /></span></b></div><b><span style="color: #cc0000;">SUMARIO</span></b><div><b><span style="color: #cc0000;">1.-EL MATRIMONIO: INSTRUCCIONES DE USO</span></b></div><div><b><span style="color: #cc0000;">2.-VERANO AZÚL</span></b></div><div><b><span style="color: #cc0000;">3.-IL BRAGHETTONE</span></b></div><div><br /></div><div><b><span style="color: #cc0000;">1.-EL MATRIMONIO: INSTRUCCIONES DE USO</span></b></div><div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><b><span style="color: #660000;">Pregunta la futura casada si por el mero hecho del
matrimonio en régimen de gananciales ya heredan automáticamente el cónyuge y
los hijos; si las capitulaciones matrimoniales otorgadas en España tienen
validez en Francia, nacionalidad del otro cónyuge; y como se instrumenta la
tutela de los niños para el caso de faltar ambos padres.<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p><b><span style="color: #660000;"> </span></b></o:p></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjix5eLnXBlg6JaawMmyRoYYYWaViOBuToWHvkySyyGUGGOtrydZfV5XJM6Mm6xDJ33hzSSK45H9Bdj8puQEP-3eCNTSV3mUo3Tdy3pVOAiz8PL9bZ8IS5-eghXOBUWD9UEfvsU6eJS-pwpcgRBxGar3Epxpos_fkpke52pHBzpkKmc4j9bjtdSPsm94CQ/s640/LANZADA.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjix5eLnXBlg6JaawMmyRoYYYWaViOBuToWHvkySyyGUGGOtrydZfV5XJM6Mm6xDJ33hzSSK45H9Bdj8puQEP-3eCNTSV3mUo3Tdy3pVOAiz8PL9bZ8IS5-eghXOBUWD9UEfvsU6eJS-pwpcgRBxGar3Epxpos_fkpke52pHBzpkKmc4j9bjtdSPsm94CQ/w400-h300/LANZADA.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><span style="color: #660000; font-size: small; font-weight: bold; text-indent: 19.85pt;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #660000; font-size: small; font-weight: bold; text-indent: 19.85pt;">En esta playa se realiza el <i>esconxuro</i> de las 9 olas para quedarse </span><span style="color: #660000; font-size: small; font-weight: bold; text-indent: 19.85pt;">embarazada. </span><span style="color: #660000; font-size: small; font-weight: bold; text-indent: 19.85pt;">Desde los tiempos de Valle Inclán, siempre fueron gallegas las que confiaron en el método; </span><span style="color: #660000; font-size: small; font-weight: bold; text-indent: 19.85pt;">pero este año hemos visto señoras procedentes de Madrid, Barcelona e incluso extranjeras ¡esto va camino de convertirse</span><span style="color: #660000; font-size: small; font-weight: bold; text-indent: 19.85pt;"> en otro "camino de Santiago"!</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #660000; font-size: small; font-weight: bold; text-indent: 19.85pt;"><br /></span></div></td></tr></tbody></table><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><b><span style="color: #660000;">RESPUESTA.</span></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">Creo que nos aclararemos mejor si separamos las tres
preguntas, matrimonio, herencia y tutela. Lo que tienen en común estas tres
instituciones es que su forma y efectos dependen “de lo que uno quiera” (bueno, dos), tal y
como se lo expresemos al notario. Vamos pues a empezar, teniendo en cuenta de
que, en principio, me ciño a relaciones sujetas <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>al Derecho de Galicia:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">1.-<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #c00000;">EL MATRIMONIO</span></b>.-Puede celebrarse ante notario,
juez del registro civil, letrado de la justicia (antes secretarios judiciales),
concejal delegado/alcalde, o ministro religioso.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">Los regímenes económicos-matrimoniales a elegir, son:<span></span></span></p><a name='more'></a><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">a.-<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #c00000;">Gananciales</span></b>.-Se hacen comunes las
adquisiciones onerosas realizadas por cualquiera de los cónyuges o por ambos, y
lo mismo pasa con las deudas, debiendo disponerse siempre por ambos
conjuntamente. Se exceptúan los bienes ante-matrimoniales o los recibidos por
herencia en vida o en muerte, o donación, que son privados.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">b.-<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #c00000;">Separación</span></b>.-Cada esposo conserva el dominio y
la libre disposición de sus bienes, tanto de los adquiridos antes de
casarse,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>como de los de después. Ello no
impide comprar a medias o avalar al otro, pero siempre voluntariamente, no de
forma impuesta como en los gananciales.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">c.-<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #c00000;">Participación</span></b>.-En vida, funciona como un
régimen de separación y cada uno dispone y responde de lo suyo; pero cuando se
extingue por muerte, hay derecho a participar en las ganancias obtenidas por el
consorte.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">d.-Hay otros, pero mejor no enrollarse, porque esto
son sólo generalidades.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #c00000; font-size: 12pt;">¿Cómo
se elige “régimen económico matrimonial”?</span></b><span style="font-size: 12pt;">: En el matrimonio <b>ante notario</b> es muy sencillo, pues lo normal
es que el fedatario lo pregunte espontáneamente, y los contrayentes, de mutuo
acuerdo, responden según sus deseos: “gananciales”, o “separación”, o lo que
sea. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En las demás formas de matrimonio <b>hay
que acudir además al notario</b> (antes o después de la celebración) para
efectuar la elección. A la comunidad preferida se puede aplicar también un amplio elenco de regulaciones legales, a escoger: la de la residencia de ambos, o de cualquiera de ellos, o la de la nacionalidad de cualquiera de ellos, o la
del lugar donde se registre el matrimonio. La opción, es reconocida por la legislación
europea y se aplica, desde luego, tanto en España como en Francia (en el ejemplo).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">(<i>Si se olvidan o no quieren elegir</i>: En defecto
de elección, la ley <i>supone</i> que les gustaría un determinado régimen, por
ejemplo, en Galicia, el de gananciales; en Cataluña o Baleares, el de
separación. A falta de un régimen “de repuesto” común, por ejemplo, entre una
catalana y un gallego, manda el régimen de la primera residencia común
posterior a la celebración).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">2.-<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #c00000;">HERENCIA</span></b>.-Más o menos es lo mismo: Los bienes
y las deudas de una persona transitan tras su muerte a las personas que ella
misma libremente ha nombrado ante notario en un documento llamado “testamento”. Pueden ser
hijos o esposos, o no, incluso, valga por caso, pueden ser sobrinos, aun
habiendo hijo/s y/o cónyuge. Lo que manda es la libre voluntad. En Galicia los
hijos únicamente tienen derecho a una compensación económica del 25% del
líquido, a repartir, que puede pagarse en dinero </span><span style="font-size: 8pt;">(en cuanto a los viudos/as, eso mismo puede suceder a opción de los
herederos, siendo bastante menor el montante, por ejemplo, mayores de 79 años:
2,5%)</span><span style="font-size: 12pt;">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">Pero la herencia (la casa, la empresa, el auto…),
puede deferirse a cualquiera, sea pariente directo o no. O pueden hacerse todas
las diferencias que uno desee (ejemplo: dejar heredero a uno sólo de los cinco
hijos).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI4UQd5pGtthD8mAhWHdfGadT5H-I2NhYJ13Z61Y9TMVQleoKt8ngNfv0YnYkgt6K6ApbxT8xfVSaeLLShKw9kZiZw76XTSgTve6sdR0qMT8xHrriXmHFa9KTGLLu4I7WNNmf7yC_73fz2Uz5pmPE2MDu8q-es-8fv2CTyEPeRiiJD_ERt3jvzOwX_cV4/s1024/DELFINES.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="736" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI4UQd5pGtthD8mAhWHdfGadT5H-I2NhYJ13Z61Y9TMVQleoKt8ngNfv0YnYkgt6K6ApbxT8xfVSaeLLShKw9kZiZw76XTSgTve6sdR0qMT8xHrriXmHFa9KTGLLu4I7WNNmf7yC_73fz2Uz5pmPE2MDu8q-es-8fv2CTyEPeRiiJD_ERt3jvzOwX_cV4/w288-h400/DELFINES.JPG" width="288" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Los delfines no nos tienen ningún respeto</b></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">De todos modos los testamentos <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #c00000;">más corrientes</span></b> de los casados
con hijos en Galicia, son:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">-<b><span style="color: red;">Usufructo universal al esposo/a e hijos herederos a
partes iguales.</span></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">Efecto: para vender inmuebles, deben concurrir viudo/a
+ hijos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">-<b><span style="color: red;">Esposo/a heredero en pleno dominio y aplazamiento del
pago del crédito económico de los hijos hasta la muerte de ambos esposos</span></b>,
siendo estos herederos sustitutos, con lo que ya se pagan a sí mismos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">Efecto: el viudo/a puede vender inmuebles por sí sólo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">En Galicia existe una curiosa forma de testamento
llamado “mancomunado”, que es el que otorgan ambos esposos a la vez, con el
efecto de que, si lo cambia uno sólo, el notario se lo notifica al otro. Es
decir, no se puede impedir que un cónyuge cambie de idea y no le deje nada a su
esposo/a y/o hijos, pero al menos uno se entera y puede actuar en consecuencia.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12pt;">Si se olvidan
o<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>no quieren elegir heredero en
testamento</span></i><span style="font-size: 12pt;">, la ley presume el siguiente
rango de preferencia, de suerte que el orden anterior excluye al posterior:
descendientes, ascendientes, cónyuge, hermanos e hijos de hermanos muertos,
parientes hasta el 4º y Xunta de Galicia.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV828QHrx54Kkjq0gc35g8w4bdAzm25KVEsRuNFkmkeMhjVdxszxSZ8V4jd6ZAGQl_IWBAqxUeEMQdYWMKy2SHa4hu-dxgw2Mov7puoowaicacIDFD-bwFEGzSsnycLuNP6htq1RYuHakjMRmZX0ir8wT0UIZFS5zfJdskgVm8Q-7QR5_IRP8heMjPqj4/s640/TRIO.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV828QHrx54Kkjq0gc35g8w4bdAzm25KVEsRuNFkmkeMhjVdxszxSZ8V4jd6ZAGQl_IWBAqxUeEMQdYWMKy2SHa4hu-dxgw2Mov7puoowaicacIDFD-bwFEGzSsnycLuNP6htq1RYuHakjMRmZX0ir8wT0UIZFS5zfJdskgVm8Q-7QR5_IRP8heMjPqj4/w400-h300/TRIO.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¿Orcas o delfines? Boh, pero si las orcas son delfines</b></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">3.-<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #c00000;">TUTELA</span></b>.-La respuesta es la misma. El tutor o
tutores, es decir quien hace de padre y de madre cuando falten ambos, es la
persona que uno mismo elija ante notario. Hay que advertir que cuando ostentan
la patria potestad ambos, el padre y la madre, deben ir de acuerdo, lo que a
veces genera follones, pues uno quiere nombrar tutores a sus parientes, y el
otro a los suyos. Mejor llevarlo pensado de casa.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNov9IzvR12gvaxpqY2UuwBijLJUpp8gDSBUul_1JJWwPY8zRZsEOAgbWLbQykqJmACe8uLOc96jE1YBXqQdM9y-P6ZAaSTbw47CpUAXhTFCFGcPT8riHbe5jgBiDqgrJeWCItCdJZ8ndEAwRnjoX4m_N9Kzn4IZxjLRuybcFjUGE0GW3rCnb05o0us28/s640/ORCA.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNov9IzvR12gvaxpqY2UuwBijLJUpp8gDSBUul_1JJWwPY8zRZsEOAgbWLbQykqJmACe8uLOc96jE1YBXqQdM9y-P6ZAaSTbw47CpUAXhTFCFGcPT8riHbe5jgBiDqgrJeWCItCdJZ8ndEAwRnjoX4m_N9Kzn4IZxjLRuybcFjUGE0GW3rCnb05o0us28/s320/ORCA.jpg" width="320" /></a></span></span></div><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /> </span><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">Es verdad que la tutela a veces se confunde con el
testamento: ello es debido a que hay que nombrar al tutor en escritura pública
y el testamento lo es, con lo que se matan dos pájaros de un tiro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12pt;">Si se olvidan
o no quieren nombrar tutor</span></i><span style="font-size: 12pt;">, lo hará
el juez llegado el caso.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;">Todo esto son opiniones muy generales porque la
materia da para un libro, bueno, creo que existen cientos de miles. Si quieres
profundizar en tu problema, ve a cualquier notaria que, sin duda, se
ceñirán a tu caso concreto con todo lujo de detalles. Ah, y si estáis en trance
de casaros, lo primero es tramitar el expediente matrimonial (para determinar
que reunís condiciones para el matrimonio). Si el matrimonio va a ser ante
notario, hay que dirigirse al colegio notarial –lo más rápido-, en otros casos,
al registro civil –para los que van por la vida sin prisas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000; font-size: 12pt;"><b>2.-VERANO AZÚL</b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;">Siempre he creído que Sanxenxo es un destino de calidad muy superior a Ibiza, Marbella o Costa Brava; pero este año, se desmadró. Ya en Julio, con 400.000 visitantes se convirtió en un pequeño infierno; cosas tan sencillas como andar por la calle o comer, se volvieron imposibles. Incluso, en franca competencia con los destinos-tortura, un calor húmedo privó a las masas del sueño y el agua del mar no quiso bajar de los veinte grados. Ignoro si la propaganda viene del Emérito, de don Amancio o del conde Lequio, pero, de momento, lo digo de corazón, no vengas. Así. no.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7vh3aflmchFBDcolx_rbWZOVK811ruNtV-yxR-72CmsTPeWvg4IgT98ZNTK8IPlg5wxxL4J22YRjRFxa3SSi5iqM8U4QFjPXFrD8_y2RkXXxeCG9QR4DGOjfB18fmD1F3TNfCkGth7oMUpjokmVwdcwCfiYmmssGme5wiNxPEWjEKN-XBuTdU2bcAhf0/s640/SXX.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7vh3aflmchFBDcolx_rbWZOVK811ruNtV-yxR-72CmsTPeWvg4IgT98ZNTK8IPlg5wxxL4J22YRjRFxa3SSi5iqM8U4QFjPXFrD8_y2RkXXxeCG9QR4DGOjfB18fmD1F3TNfCkGth7oMUpjokmVwdcwCfiYmmssGme5wiNxPEWjEKN-XBuTdU2bcAhf0/w400-h300/SXX.JPG" width="400" /></a></div><br /><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><b><span style="color: #cc0000;">3.-IL BRAGHETTONE</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><b><i><span style="color: #660000;">La Inquisición "a la española", de la mano del hermano del duque de Alba, pone sus miras en el Buonarroti y Vitoria Colona, su volcánico amor. Es en este contexto que el Braghettone descubre en su interior un sincero anhelo de "ayudar" a Miguel Ángel. Van dos capítulos, como ya es costumbre, el VII y el VIII.</span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 16pt;"><span style="color: #2b00fe;">VII-<o:p></o:p></span></span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 16pt;"><span style="color: #2b00fe;">La Inquisición “a la española”</span><o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="color: #2b00fe;">La historia de
Michelagnolo acabó siendo un chiste muy socorrido para arrancar burlas en
tabernas y hosterías, como El Basilico. La gracia más celebrada por los alegres
bebedores era cuando el narrador, tras una pausa dramática, subía el tono y
concluía: ¡Lo hizo por el bien del mocito! ¡Ahora sabe lo que es el gozo! ¡Placer
sin fin! ¡No parece que esté muy a disgusto! Es que se escacharraban. Nelo se
sintió impotente como un ciego Sansón aferrado a las columnas del templo. Lo
peor era que Vicenta escupía cada vez que el chulo le llevaba unas monedas de
su parte.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> En medio de
aquella dolorosa falta de claridad se dijo que tenía que tener una explicación
con Vicenta. Nelo no iba a ser el chivo expiatorio de tamaña barbaridad. Sí le
daba la absolución, estaba dispuesto a entregarle sus ganancias, igual que el
Tiziano a su puta. ¡Gástalas en francachelas con Urbino, con Tomás! ¡Compra
guantes, medias, sedas y un espejo veneciano! ¡No me importa! Bueno, si me
importa, pero cualquier cosa es preferible a esta negrura, este pasarse las
horas encogido en un asiento, estos suspiros doloridos que se me escapan a
cualquier hora, incluso en sueños.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Pero cada vez que intentaba entrar por una de las
puertas del Ortacio, se echaba atrás. Ves allí, junto a la garita, a un suizo
ciclópeo de barba veteada, constelada de moscas, habas y migas de pan, con un
hacha colgada de la espalda; y te lo piensas. Pero si ese guardia pontificio va
y saca un enorme cuchillo y observas como se pela la barba con el filo y luego
se limpia las uñas con la punta, es que no, no puedes seguir adelante, no puedes.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Es decir que no
es prudente para una persona como este Nelo que, de alguna forma, había estado
implicado en las discusiones no siempre santas de Montecaballo. No siempre
santas o, ¡quien sabe!, directamente heréticas, pues confiesa carecer de conocimientos
suficientes al respecto. Ahora corrían otros tiempos. Ya nadie se atrevería a
recorrer el Burgo vendiendo a los peregrinos estampas de Leda y el cisne en
plena fornicación, como recuerda que habían hecho Urbino y él en el pasado.
Donde más se notaba el cambio era en los barrios de vida airada como el
Ortacio. Una sensación de frustración le invadió, de hallarse ante un problema
insoluble. Su alma anhelaba la nueva virtud, sí, pero el viejo vicio le
desgarraba con ganchos de hierro que tiraban de su cuerpo en dirección a
Vicenta. El hilo de sus recuerdos le hizo retroceder tres o cuatro años, hasta
aquel día en que se materializó ante sus ojos aquel cambio moralizador.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo se ve en un día de invierno seco y frío,
típico de Roma, intentando abrirse paso entre la multitud de campo de Fiori. Un
corro se amontona alrededor del rollo donde se fijan las Bulas. Aquí es. Es
sorprendente que, aunque casi nadie sepa leer, todos comenten que Carafa y
Álvarez de Toledo han sido nombrados generales inquisidores.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —La Inquisición
es ahora el poder supremo. Podrá echar mano a los príncipes igual que a los
plebeyos… —hablan.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Que horror! ¡Nadie
está libre!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —La Inquisición
“a la española” tortura y quema mucho menos de lo que vulgarmente se cree.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Sin embargo, ahora
podrá llevar al poste a los aristócratas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Cerrad esas
malolientes bocazas, lamecoños. ¿Acaso pensáis que se atreverán con los grandes-grandes?
¿Ávalos? ¿Colonas? ¿De la Roveres? No. El papa absolverá a los malditos
luteranos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No puede. Está
dicho por Nuestro Señor en el cuarto Evangelio: <i>“El que en mí no está, será echado al fuego como sarmiento y se secará;
amontonados los echaran al fuego para que ardan”</i>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Santa María
nos ampare! Si la teología enciende la pira, el desnudo en las iglesias será como
echarle azufre.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Ya estamos
otra vez! ¡Estáis obsesionados con el libertinaje!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Esta vez es
cierto. Está convocado un concilio universal en Trento que barrerá la inmundicia
de los templos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Los más
prudentes pusieron pies en polvorosa al oír la palabra Trento. Nelo escuchaba
eso y no estaba asustado. El corazón latía violentamente, como un desbordante oleaje
que anegase el pecho de gozo. Si estas medidas que se anunciaban representaban
un estímulo para el Ángel de la Destrucción; si muchos frescos, pinturas y
estatuas tenían que ser abatidos; si había que pintar espesos ropajes por
encima, de suerte que no quedara ni marca de coños, culos y tetas sobre los
santos cuerpos; tanto mejor. Podían contar con el Volterra para su reforma y
adecentamiento, pero por supuesto que no era esta la razón de su aquiescencia.
El dinero no es lo fundamental. Si no estuviera de acuerdo con el fondo del asunto
que le olvidasen; pero lo cierto es que lo estaba. Odia el desnudo. Odia el
eros animal. Odia con todas sus fuerzas el pecado. Odia el desmadre. Haría
cualquier cosa para borrar la representación de dos seres desnudos que se
refocilan en el barro. Vale, admitamos que esas cosas se hagan en la intimidad
del hogar, sin ningún alarde. Pero no vamos a animar a que se represente el
eros en las iglesias. ¡Menos aún, a que se pinten Evas arrodilladas! ¡Miembros
pingantes a un palmo de sus sucios belfos! ¡Gorrinas que bufan como gatos rabiosos!
¡Víboras en celo! Por Gracia divina, cada vez quedaban menos iglesias que le
provocasen un ardor de vergüenza en la cara con solo mirar sus frescos. Muy
pronto sería una sola. Lo malo es que esa era la Capilla Sixtina y era la reina
de todas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Ahora volvamos al siniestro presente; recuperemos los
tres o cuatro años que Nelo se había tomado la licencia de retroceder. Es otoño
y ha transcurrido algo más de un año desde la desaparición del pobre niño.
Justo el año de las burlas en las tabernas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Llegó de la Curia una orden muy expresiva del nuevo
clima que se respiraba en las alturas. Las dos puertas del Ortacio serían
cerradas de noche. Por el día, las meretrices podrían salir, aunque se prohibió
la entrada a los hombres. Ni siquiera los representantes del barrio; ni siquiera
el gobernador. Tampoco podrían entrar los clérigos ni aún los piadosos
franciscanos de los que nadie sospecharía. Y aún así, tenía que hablar con
Vicenta. Y en la puerta de madera del Ortacio, la que da a la vía Lata, pusieron
un cartel que dice:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> QUE NINGUN
HOMBRE VIOLE LA PROHIBICION BAJO PENA DE CINCUENTA LATIGAZOS <i><o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Y aún así,
tenía que hablar con Vicenta. Interpretó aquel decreto papal como una crueldad,
al impedir una aclaración que, en su ausencia, crearía un odio innecesario y muy
peligroso. No se puede encerrar a la gente como animales, por más que se
dedique a actividades tan bestiales como la succión peniana. Tienen más que
suficiente con la vida que llevan. Pero no se piense que se iba a rendir sin
lucha. Entonces ¿cómo podía entrar en un barrio prohibido a los hombres? Podía,
por ejemplo, recurrir a Cornelia de Urbino, aunque quizá le pareciera mal que
le sugiriese entrar en el Ortacio. Téngase en cuenta que había recibido una
dura educación en la honestidad por parte de las monjas de las Arrepentidas, a
diferencia de Vicenta, que no había tenido esa suerte. Bien, podía hablar con
Cornelia. Y no tenía por qué sentirse mal, ya que no existía ninguna obligación
de hacer todo lo que ella le propusiera a cambio. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Se supone que
ahora toca explicar como es Cornelia. Más o menos, tiene la talla de Vicenta,
no muy alta, y los rasgos son casi iguales, carnosos, con la apreciable
diferencia que la nariz de Cornelia no ha sido chafada, hasta la fecha. Como Vicenta,
tiene una gruesa mata de pelo crespo, aunque sin ese pecaminoso tinte rojizo,
sino que el suyo es de un decente marrón muy oscuro (o negro, según le dé la
luz). Sus pechos son más pequeños y compactos, aunque sobre esto el que puede
hablar es Urbino. Su madre había sido una interna forzosa del convento de las
Arrepentidas; en cualquier caso, no debemos pensar que la depravación se
transmita de madres a hijas. De buscarle un defecto, diríamos que es difícil
imaginar nada más exaltado que esos ojos carbonosos, ardiendo en sentimientos
de venganza, por más que, si es por la causa de Dios, dichos sentimientos estén
plenamente justificados. Nelo siempre la miró con un particular respeto. La
religión católica es todo para esta buena mujer, un carácter que adquiere su
sublimación por su asistencia a todas las ejecuciones de herejes. Estuvo en primera
línea en campo de Fiori, cuando un jamelgo arrastró a Abruzo por los suelos. El
cuerpo quedó tan destrozado, que de la horca solo se pudo colgar una piltrafa. ¡De
que divina materia estará hecha una moza que resiste impertérrita! Abruzo, ¡malhaya
su memoria!, fue aquel blasfemo que negó el pecado original. Estuvo en primera
fila en la quema de Aquila, en plaza Navona, y trajo de recuerdo a Macelo de
Cuervos unas rosquillas bañadas en miel. Y Cornelia estuvo hace poco en el
Capitolio, cuando colgaron a Francese por luterano, y, mientras sirvió la
comida, no pudo pronunciar una sola palabra. Sus enfurruñados ojos oscuros
parecían emitir una muda protesta ¿es que ahora ya no íbamos a quemarlos? ¿Qué
ha dicho Cristo en la Parábola del Sarmiento? ¿Qué? ¿Qué? ¡Hasta donde va a
llegar la inclemente clemencia del papa! El paroxismo de su virtud llegó hace
unos días, cuando quemaron a Dolet por decir que Cristo es una especie de entelequia
imposible de conocer. Pidió al verdugo que le dejara acarrear la leña. Es otra
santa, como santo Domingo de Guzmán, como Santa Catalina de Siena, y no sería
de extrañar que algún día la veamos en los altares ¡Santa Cornelia de Cuervos,
ora pro nobis!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Cornelia había
sido, en la práctica, la que había criado al pobre niño en su última etapa. Un
niño que había sido preterido en el corazón de Miguel Ángel ante el marqués Del
Vasto, el hijo espiritual de Vitoria, asunto en el que Cornelia encontraba el verdadero
motivo de su perdición. Por eso, cuando llegó a casa, aun inflamada por la
ejecución de Dolet, los pensamientos que bullían en su interior parecieron
materializarse como una aparición celestial: <i>¿De verdad tú crees, Nelo, que arderán los aristócratas?</i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿<i>Las</i> aristócratas? —dijo descubriendo
estúpidamente su pensamiento.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Lo dice la
Bula. Sometidas todas las personas “sin distinción de calidad”. ¿O es que una
Bula no sirve para nada? <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Por supuesto
que entre los aristócratas hay gente buena. Pero, aún así, uno no podía dejar
de hacerse cábalas sobre como habían influido las aspiraciones nobiliarias de
Miguel Ángel en el triste final de aquel niño pobre que jugaba a escultor. <i>Alguien le calentó la cabeza a Miguel Ángel
con blasones, genealogías y pergaminos</i>. Cornelia compartía esta aprensión,
y cada vez que escuchaba las palabras duque o marqués, sus ojos se
empequeñecían de rabia. Nelo se mantenía en el <i>nosinmiguelángel</i>, faltaría más, pero no podía dejar de comprender a
esas personas santas que, en su bondad, aguardaban expectantes el fin de la
impunidad que sin duda traería consigo el advenimiento de los nuevos tiempos.
Una expectación que, por fuerza, acabaría volcando todas las miradas sobre el
Juicio Universal, donde la influencia aristocrática había conseguido dejar la
impronta del más peligroso de los juegos: el libre examen de la Biblia.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">No se vaya a pensar que el aprecio de Nelo por Cornelia
era compartido por todo el taller. Alguien, o Tomás, o Clovio, le había siseado
en cierta ocasión que “menudo Sargento” y que había prohibido a su marido que
participase en más frescos. Se refería a la intervención de Urbino en la escena
de la Resurrección de la carne del <i>Juicio
Universal</i>, sobre la que se abate más de una sombra. Los resucitados hacen
compañía a un Infierno muy poco bíblico. Miguel Ángel ha sacado sus demonios de
la Divina Comedia.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">Caronte
demonio con ojos de brasa<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><i>Con el remo
sacude al que se retrasa</i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Al respeto se
le susurró que, según Cornelia, el inquisidor Carafa sospechaba que esos seres
infernales con dos mandíbulas móviles y un solo diente eran una metáfora de <i>la predestinación</i>. ¡Claro indicio de
luteranismo! Su interlocutor y él (casi seguro que era Clovio) debieron pensar
al unísono lo mismo ¿Cómo sabe Cornelia lo que piensa el inquisidor? Tal vez
ese fuera el motivo de que, cada vez que Cornelia, sacaba el tema religioso,
Miguel Ángel la amonestase en tono desabrido:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Por qué no te
callas? ¡Atiende a los fogones, mujer! <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Pero no seamos
ingenuos. Toda Roma estaba al tanto de la acusación de herejía que se preparaba
contra el <i>Juicio Universal</i>. Ninguno
de los que había puesto su mano en el fatídico fresco quedaría libre de mancha.
Desde los inspiradores del círculo de Montecaballo, hasta el más humilde de los
manufactureros. Para todos habría hoguera. Se te ponían los pelos de punta.
Parecería que lo habían buscado, al menos el maestro, pero nada de nada. Tan
solo que estaba colado por una marquesa, marquesa que ya tenía el dorso de la
mano constelado de venas varicosas, pero, en fin, era a él al que tenía que gustarle.
En cuanto a los demás, estaban haciendo movimientos subterráneos para
desmarcarse. El día que todo estallara, su intención era presentarse como unos
simples espectadores al pie del poste de la quema. Todo lo más, ahogarían un tosido
con la mano y dirían: ¡Dios me libre de respirar carne de hereje! Una idea que
puede servir de disculpa para las almas más descarriadas es la de que Lutero y
Calvino fueron los verdaderos culpables, que lo propio de los artistas son los
pinceles y que se enredan con las palabras. Pero luego vas y, ¡o Dio!, te encuentras
un tal Pontormo que pintarrajea 31 dibujos a lápiz negro sobre la <i>justificación por la fe</i>, dizque inspirados
en el Juicio Universal. ¿Cómo te atreves, hereje de mierda? <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo acabaría
agradeciendo el que el maestro le hubiera prohibido poner una sola pincelada en
el fresco. Las medidas para la condenación del Juicio estaban tomadas. Andaba
de boca en boca la intervención del joven duque de Alba en el Consejo Secreto del
Imperio, celebrado en Ratisbona, sobre el Rin. Algunos relatos eran tan vívidos
que creeríamos estar viendo al duque: viene acatarrado, tras recorrer media
Europa bajo la nieve. Se cubre con un gorro de lana en presencia del emperador,
como Grande de España que es. Tosidos ducales profundos como cañonazos cubren
de esputos a los inermes consejeros. Tal hombre es el primero en formular con
toda claridad las palabras mil veces susurradas. Las palabras que, una vez proclamadas
en público, ya no tendrán vuelta atrás. ¿Hasta que punto la Cristiandad debe
soportar que en el lugar más sagrado se haya pintado un fresco a la par hereje
e indecente? <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Mínese la Capilla Sixtina! ¡Salte en pedazos el
Juicio Universal! ¡No se atreva a tomarnos el pelo esa caterva de herejes!
¡Aniquilémoslos de una maldita vez!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">En cuanto al papa, es cierto que cayó de rodillas la
primera vez que vio el supremo fresco. La obra destinada a ser la cumbre del
arte universal cubrió las expectativas, esas expectativas. Su perfección no tiene
límite, Lo que en realidad hizo el problema más difícil. Porque este objetivo,
la Obra Suprema, no era en sí más que un medio para alcanzar un fin: la
vindicación del catolicismo frente al Saco de Roma por los luteranos. A los
pocos meses Pablo III ya estaba deliberando sobre como abatir el <i>Juicio Universal</i>. Le oyeron dedicarle estos
epítetos: “Chusma de facinerosos e histriones”, “Besos de boda y burdel”, “San
Blas enculando a Santa Catalina induce a la lujuria en vez de al temor de
Dios...” Sin hablar de cuestiones más difíciles como ¿qué parte es luterana y
qué parte católica? Al principio te resultan poco menos que incomprensibles las
teorías de los <i>Espirituales</i>, pero
luego vas comprendiendo en que consiste el guiso: un puñado de cuerno rayado,
media libra de rabo y una pizca azufre.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El papa
Farnesio, sobrepasado por el problema, encomendó la solución a las filtraciones
de sal nitro. Nombró a Urbino <i>curator</i>
<b><i>(cuidador)</i></b>
del fresco, en la seguridad de que lo único de que se cuidaría sería de cobrar
el sueldo. Acertó. Un olor a orines invadió la obra de las obras. Clovio
calculó que, a este ritmo, dentro de tres siglos no quedaría nada. Aretino, el
veneciano sanguíneo y brutal que tanto llegó a destacar como polemista y
chantajista de altura (de reyes y <i>divinos</i>,
tipo Tiziano), se interesó por el cuadro en carta que por entonces tuvo entrada
en Macelo de Cuervos:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><i>“¡Indecencia!
¿Qué gesto es ese de agarrarse unos a otros por los genitales? ¡Las putas de un
burdel bajarían los ojos de vergüenza! ¡Cómo se te ha ocurrido, oh Miguel
Ángel, hacer eso en el más grande Santuario de Dios! Sin duda, has blasfemado…”</i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Aretino estaba
tan sinceramente convencido de su opinión, que no la retiraría, según escribió
a Miguel Ángel, <i>“si no me regalas uno de
esos cartones desechados, que acabas tirando al fuego”</i> (se cotizaban a
precios de escándalo). Amenazó con multiplicar las cartas a prelados y
jerarquías porque, escribió, no era tan tonto de enviar su misiva tan solo al
maestro y arriesgarse a que la destruyera. Muy de pasada tocó el tema de las
ideas de Vitoria, las ideas espirituales. No las relacionó con el Juicio. Pero la
marquesa tomó nota del chantaje.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">El Consejo Imperial no fue tan contemporizador. Exigió
la implementación de una <i>Inquisición a la
española</i> y envió a un agente llamado Francisco de Olanda. Un tipo espigado y
ocurrente, bastante alto, cuyo rasgo más significativo era un pelo rubio de
matiz verdoso, aunque, bien mirado, encontrabas algo peculiar para su oficio en
semejante fascinación por las tabernas (que le había ganado el apodo de “Frasquito
de Olanda”). En teoría pintor de fortalezas, estas tenían el defecto de que
eran inevitablemente expugnadas por los españoles. Un día Nelo le hizo la
observación de que no se escriben números y medidas encima de los cuadros: el
tipo casi se muere de risa. Experimentado en las cosas de Italia, tenía entrada
al círculo de Montecaballo como pariente del conde de Barajas. Lo que puede
explicar sin tantos aspavientos el mecanismo por el que se transmitió la
conspiración del Juicio a las autoridades inquisitoriales. Los tibios, los casi
herejes, tienden a ver traiciones por todas partes, cuando la verdad es mucho
más sencilla.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">En resumidas cuentas: los tiempos habían cambiado y
una ola de pureza se extendió sobre Roma. Ningún varón en sus cabales se
atrevería a entrar en el Ortacio, y menos si ese ninguno era el pintor de la sala
Regia por encargo de Su Santidad y se llamaba Nelo, el Volterra. Aun así, tenía
que tener una explicación con Vicenta. En esa tesitura había pensado en pedir
ayuda al ser humano más valiente y cabal que conocía.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Cornelia es una
persona que siempre te viene de frente, como los toreros, aunque a veces te
pasa con ella que adivinas, por algo que dice o hace, que existe cierta corriente
subterránea. No es que nadie la haya visto correr con chismes al palacio de la
Cruz Verde (la Inquisición), jamás corre; pero Nelo preferiría pedirle un único
favor y no tener que volver a pedirle otro nunca más. Nos encontramos ante un
tipo de persona muy útil, por ejemplo, para entrar en el Ortacio, aunque en
otras ocasiones su exceso de virtud te haga difícil la convivencia. A veces uno
se pregunta porqué se hace tan insoportable. No se lo merece, ¡una persona
decente y católica a carta cabal! Una mujer de una enorme talla espiritual, muy
por encima de esos que sueltan lagrimones frente a las hogueras y luego no hacen
nada por evitar la condenación de la humanidad.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Lo único malo,
recorcholis, por decirlo de alguna forma es que, bueno, bien mirada, en su
bondad, casi no es humana. Viene a ser una Madona antigua, apolillada y llena
de grietas, pero no por ello menos triunfadora del demonio. En ciertos momentos
es difícil imaginar nada que incite menos al pecado, con su aliento estomacal y
su olor a meados. Un rasgo ambiguo: si bien evitas el pecado, te priva del
mérito. No, eso no es cierto; no es tan insoportable. Lo que pasa es que, para
estar a su altura, sería necesario un largo período de ascesis y ayuno en algún
desierto y la verdad es que en el Lacio no se encuentran muchos arenales.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Nelo pensó en pedir ayuda al ser más santo que
conocía. Y cierto día de invierno en que soplaba un siroco seco y áspero
procedente de Sicilia, empezó a tener solución su deseo de tener una
explicación con Vicenta. La cosa sucedió gracias a un encuentro fortuito,
encuentro que también marcó la época de los grandes líos entre la gente de Macelo
de Cuervos y la Inquisición.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Estaba durmiendo la siesta detrás del seto de los aligustres,
un lugar que en Roma nadie utiliza en invierno a diferencia de en Volterra, donde
se aprovecha cada rayo de sol. Los arbustos forman figuras caprichosas, como de
seres tullidos y mendicantes, medio arrastrados por el suelo. Esta imagen desencadenó
una rápida y fulminante visión. Los fangos del Ortacio. Vicenta muerta de hambre,
los pómulos, las costillas marcadas. La Magdalena. Su mano, vacilante como la de
los leprosos, se extiende hacia la calzada, pidiendo caridad. No, no… ¡que
horror!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No irá a pasar hambre —susurró en un hilo de voz.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Era insoportable. Es cierto que, visto el asunto desde
la perspectiva de la fe, la odiaba por su mala vida. Pero la imagen del hambre,
bueno, crea sufrimiento. Se puede pensar en ella cada día sin pecar, sólo por
caridad ¿no? La pobre vida de una puta no deja de ser algo precioso, como la de
un pájaro o una hormiga ¿no es así? Dejó vagar su pensamiento por las <i>Florecillas</i> de San Francisco y todo eso
de “Hermano lobo, te mando en nombre de Jesucristo...” Aunque uno no tenga un
interés especial en determinada persona, uno se puede sentir conmovido por la
felicidad de la raza humana de un modo genérico. ¿Verdad?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Sólo tengo un medio de hacer lo que pides —dijo Cornelia
que quizás había escuchado sus suspiros.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Acababa de
salir de tras un matorral y no tenía una labor en las manos. Siempre aparecía
así, como una sombra o viento materializado en un cesto de pelo oscuro que,
como un moño, aplastase aquel cuerpo robusto y no muy grande.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Qué? ¿Qué medio?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Le clavo una mirada de otro mundo, como si viera a
Dios por encima. Una vena morada transfiguró su frente, o, para decirlo con
toda claridad, estaba un poco chalada. Bien entendido que Nelo reverenciaba esa
locura, llamada por otro nombre Amor de Dios. Los ojos de Cornelia se pusieron
en blanco. Dijo:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Qué te pasa? —<i>Que
me das miedo</i>— ¿Es que no confías en mí?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No claro. O digo sí… ¿Cómo puedes pensar que no
confío en ti?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Confiaba, sí. Confiaba en ella como en los santos o en
los mártires, como en un San Lorenzo sonriente entre las llamas, que ya está
asado por un lado y te dice ¿por qué no me das la vuelta? Ven. Túmbate aquí. Te
hago un sitio en mi parrilla.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Dime todo lo que sepas sobre la fuga de Ochino —dijo
ella, dejándole con la boca abierta. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">Ochino… ese
hijo de perra protestante. Carne de hoguera…<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¿Qué? ¿Qué has preguntado, Cornelia? Esta pregunta huele
a carne quemada, impregnada en pez ardiente. A hereje que confiesa a Lutero
entre aullidos y crucifijos de frailes que cortan la humareda, haciendo remolinos
azules. A bonitos castillos de leña verde. Tal vez había escuchado mal y no había
dicho Ochino sino Vicenta, que suena parecido.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Yo… ¿qué sé?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —En
Montecaballo. Hablabais de todo. Lo sé.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Se quedó
helado, mirándola en silencio. ¿Cómo se habría enterado de que, el día de
autos, el hereje había pasado por Macelo de Cuervos? ¿Acaso no estaba durmiendo
la servidumbre? No todos. Empezó a hacerse rápidas preguntas y, lo que es peor,
a respondérselas. De pronto, lo vio muy claro. Antes de hablar de lo mío,
quiere que haga una delación: es su precio. Michelagnolo será vengado. Quiere
que hablemos de Ochino. Ochino, el calvinista, el protestante. El confesor de
Vitoria. Un hereje de verdad. No un anfibio, como Polo, que lo quiere todo a la
vez, a Dios y al diablo, el catolicismo y el protestantismo. ¡Que diferencia
con Ochino! ¡Calvinista hasta las cachas! ¡A Cornelia le interesa el hereje!
Algo había llegado a sus oídos, aunque no tenía ni idea de como. Bien. Así
consiguió que Miguel Ángel le permitiera casarse con Urbino y venirse a casa. A
pesar de que, en teoría, las mujeres y el matrimonio estaban prohibidos en
Macelo. Bien. Es una mujer muy persuasiva. No le diría nada. Nada.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">De nuevo el rostro famélico de Vicenta llenó su mente,
pálido como un cadáver. Motivos estrictamente humanitarios hacían ineludible
que Nelo ayudase a la pobre hetaira. Vicenta, Vicenta... O sea que se escuchó
hablando, sin nula voluntad de hacerlo. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La fuga de Ochino sucedió una noche neblinosa de
verano. Sonaron unos cascos por la parte de los foros...<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —... Vitoria se
presentó en Macelo de Cuervos a media noche, acompañada de Ochino, el hereje.
Había tomado prestados unos caballos de la cuadra de su hermano Ascanio…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La noche estaba oscura. Permaneció a caballo. No
montaba de lado, como las damas, si no de una forma nueva. Sin duda –se debió
decir el legañoso Miguel Ángel-, se proponía galopar como un hombre. “Un hombre
en una dama”, la llamaba, porque como todo el mundo sabe el hombre es superior
a la mujer. Pasaba la pierna derecha replegada por debajo del arzón, la silla
equilibrada por una horca y el extremo del pie izquierdo reposaba en un largo
estribo en semizapato. Aunque iba embozada, era reconocible por el duro quiebro
español de la voz. Criada entre aragoneses en el castillo de Ischia, de niña apenas
hablaba italiano. Miguel Ángel debió comprender que estaba inmersa en una de
sus caballerescas aventuras, como cuando había intentado hacer que la
descabezaran en tierras del Sultán.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Al llegar a este punto, Nelo se quedó callado. Cornelia
parecía llamear de furia. En cuanto a él, dedujo de lo tirante de sus pestañas
que probablemente tendría los ojos abiertos como platos. Sin poderlo evitar, un
flujo de pensamientos hirientes y contradictorios se apoderó de su conciencia y
llenó su mente de voces chillonas. <i>Escucha,
Nelo ¿Qué es lo que estás haciendo? Espero que no seas un delator... ¿Cómo?
¿Qué palabra has dicho? ¡Has dicho delator! ¡No existe delación cuando se
defiende a la verdadera fe! Espero que
te quede grabado, ¡estúpido volterrano!</i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Proserpina se limpió los bigotes con su gatuna pata
que previamente había impregnado en saliva. <i>Sosiego</i>.
Y eso le hizo recordar que estaba sometido a una fuerte emoción. Un sentimiento
que más adelante, racionalizaría. En la versión más comprensiva conmigo mismo
sería algo así: <i>“Ignoro para que quiere
Cornelia saber este dato. Pero ¿qué problema hay en que cuente lo que sé? Mi
interés es el mismo que el de cualquier buen cristiano: el triunfo de la fe.
Bah, tal vez Cornelia se confiese con un familiar de la Inquisición. ¿Podría yo
ser considerado un delator? De ningún modo. Aquel a quien defiendo sobre todas
las cosas está por encima del juicio de los humanos. Jesús de Nazaret. Y si
Cornelia me da un empujoncito en mi causa humanitaria, en mi deseo de prestar
cuidados a Vicenta a pesar de su testarudez ¡bienvenido sea! ¡Bendita, bendita Cornelia!”<o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡No me oyes!
—La voz de Cornelia es algo gargajeante. Como si sorbiera mocos o rascase terciopelo—.
Te tengo dicho que solo hay una forma de entrar en contacto con Vicenta.
¡Venga, espabila! Los detalles. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Los detalles.
Conocía muy bien esos detalles, por otro nombre “las pruebas”. Juzgó oportuno
resistirse; solo confesaría si Dios le llevaba a alguna contradicción o a que
se le escapara algo. En tal caso, de Dios sería la responsabilidad. Pero
Cornelia no perdía el tiempo. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Proserpina deja la pata congelada en el aire, cruzada
sobre el pecho, y Nelo se sumergió en las brumas del tiempo. La voz varonil de
Vitoria, la de Miguel Ángel, elegante y silabeada a la manera florentina,
parecen llenar de nuevo las negruras de su imaginación, como aquel día de la fuga
de Ochino. Vitoria, había exigido al maestro, recién levantado:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Necesito mil florines de oro.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿A estas horas?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Ahora mismo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Luego, como viera
que dudaba -aunque suponía que Miguel iba a aceptar y que sólo estaba
concediendo unos segundos de consuelo a su tacañería-, tuvo la crueldad de
añadir:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Ta-ta-ta... Sé que en esta casa está más de la mitad
de vuestra fortuna. A vos mismo he escuchado decir que sólo habéis colocado la
mitad de vuestros fondos en títulos de la banca de Santa María Nueva.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Una punzada de
dolor latigueó el recién despierto cerebro del maestro con tanta fuerza que le
hizo cerrar de nuevo los ojos. Al abrirlos, a la luz sucia de la luna nueva,
presintió más allá del cortile una tez pálida, que luego supimos de Ochino. Un
caballo de repuesto, guarnecido para el viaje, pateó inquieto el suelo. Por un
instante Miguel Ángel fue presa del pánico al pensar que el caballo era para él
y que se le abocaba a una suicida aventura luterana. Nelo no podría jurar si
esos fueron sus exactos pensamientos, claro, pero siendo su alumno predilecto
está seguro que se aproxima mucho. Cuando bajó de nuevo, Miguel Ángel movía los
labios, como si estuviese echando números. “¿Quién puede disponer de semejante
cantidad a estas horas de la madrugada, Marquesa?”, dijo el divino frotándose el
cuello, como si ya sintiera el humo en su garganta. Por menos quemaron a Aquila.
Cuando vio que Vitoria partía, mascullando algo, suspiró entre aliviado y
humillado. Esta vez ella no añadió “mi único amigo”. Vitoria había salido
aquella noche en dirección Florencia para ayudar a huir al luterano Ochino.
Había sido su confesor. Ella en persona llevó al hereje un caballo de su hermano
Ascanio y otros bastimentos. Gracias a dichos socorros eludió la Inquisición y
puso rumbo a Suiza, la tierra de Calvino, sin duda pasando por el buen asilo
que era Ferrara. Se queda uno de piedra al ver que puedan pasar estas cosas.
¡No podemos negarle su sarmiento a la hoguera por una estúpida cuestión
sentimental! Aquella noche Nelo escuchó como Miguel Ángel daba vueltas en la
cama, sobrecogido por la imprudencia. De
madrugada, próxima el alba, dijo en voz alta:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —En Nápoles, el
hereje Valdés ha enseñado a Vitoria una por una las letras de su <i>Alfabeto Cristiano</i>. Lo dicen y lo creo:
bien se nota.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Y ahora de
nuevo estamos en la huerta. La gata da por terminado su aseo. Cornelia aprieta
los labios, como diciéndole a Nelo había hecho todo lo que estaba en sus manos,
y que ella lo aprueba y que, veré que puedo hacer por Vicenta, Nelo, confía en
mí, y él confía.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Ahora déjate
de misterios —añadió Cornelia agarrándole del luco a la altura del pecho—.
Miguel Ángel no le dio ese dinero a Ochino ¿verdad? No se lo dio, claro. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Todo el equipo
sabía que la mítica caja blindada estaba en el dormitorio. Pero Nelo se
guardaba un secreto que reventaba de ganas de descubrir. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Bien yo...
—dijo, excitado y nervioso—. Debes saber que yo... Es como sí...<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Habla de una
vez, Nelo! —dijo Cornelia, envolviéndole en una vaharada de ácida transpiración.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Yo soy el guardián
de la caja blindada. Un día, Miguel ya no fue capaz de ver las letras pequeñas
de la combinación. Entonces tuvo que pasar revista a sus allegados y buscar a
alguien que fuese uña y carne con él. Alguien de absoluta confianza ¿entiendes?
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> En esto, sorprendió
un gesto fugaz de Cornelia. La cosa hubiera pasado desapercibida si no llevara
un bonito cuello de volantes en su vestido color cerdo. Entrecerró los ojos y arrugó
la frente. <i>¡Busco un pájaro, y he aquí
que cazo dos! ¡Vitoria y Miguel Ángel! ¡Le dio el dinero, se lo dio!</i> A la luz
de lo que más tarde saldría en los interrogatorios del Santo Oficio, ese nimio
gesto adquirió una importancia simbólica.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Por supuesto que estaba muy equivocada. Una cosa es
Vitoria, allá ella y su crueldad española. Ya es vieja y, si arde como un sarmiento,
no habremos hecho más que anticipar el día en que todo el siglo se disolverá en
cenizas. Pero jamás levantaría un testimonio contra Miguel Ángel. Sin duda Nelo
sirve al Ángel de la Destrucción, y es servido por él. Pero esto no se aplica a
la obra del otro Ángel, el ángel Miguel y Dios sabrá coordinar los actos de sus
servidores angélicos, su ejército de… <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Nelo! ¿Puedes bajar de las nubes?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Quién? ¿Yo?
—dijo sacudiendo la cabeza— ¿Cuál era la pregunta? Ah, ya. Qué si le dio el
dinero para Ochino. Por supuesto que se lo dio. Nunca le negó nada a Vitoria.
Nada. Aquel día subió al piso. Aleteaba su nariz. Me pidió que abriera la caja
y extrajo una Letra de Cambio por mil florines de oro, aún con el sello de la
Dataria. Tenía títulos de Deuda, pero prefirió la letra: Así, cuando la fueran
a cobrar en Ginebra, el descuento bancario se imputaría al presentante,
ahorrándose un buen pico. Luego bajó de nuevo y se la dio en propia mano a la
marquesa, que no llegó a desmontar en todo el rato. Creo que tengo el resguardo
por este bolsillo… Aquí.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">Espero que no
se me llame delator, no en este caso, no para ÉL. ¿Qué peligro puede haber para
un hombre al que emperadores y papas han puesto por encima de sí?<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Cómo consiguió convencerle Vitoria? —preguntó
de improviso Cornelia, mientras alzaba las cejas… que cejas ¡cepillos! Es
incomprensible semejante tufo, pues ella se lava dos veces al mes.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Perdona la
pregunta... ¿Estás o estuviste enamorada alguna vez?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Claro. De
Jesucristo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Digo amor de
amor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡No te digo
que amo a Dios!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —En ese caso
creo que no soy capaz de explicarte como consiguió Vitoria convencer a Miguel
Ángel.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Sería como explicar a las ranas la música polifónica
de Jacobo Arcandelt. Imposible. No. Bien entendido que Nelo no estuvo ni estará
jamás enamorado, pero un artista debe conocer, vamos, que conoce, los aspectos
técnicos de los sentimientos, el éxtasis en los rostros, la luminosidad de las
figuras, etc, etc.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Cómo que no puedes? ¿Por qué?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Amenazó con pedirle
el dinero a otro. Eso bastó para que supiera atropellado las escaleras y cogiera
los mil florines. Cornelia…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Decías algo?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Lo que sí que
te suplico es que estas informaciones no vayan a caer en las manos equivocadas.
No se lo dirás al Santo Oficio, espero —Se dio cuenta a su pesar de que su tono
era muy poco convincente.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No, esta vez
no. No tienes ni idea de cómo funciona esto.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> ¿Pretendía
tranquilizarle o dejarle aun más preocupado?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Qué quieres decir?
¿Sabes algo que yo no sé?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Muchas cosas,
Nelo, muchas cosas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Vale. Cornelia, por ser mujer, podía entrar en el
Ortacio y e iba a facilitar que Nelo prestara ayuda a la única persona que se
había interesado por su vida. Parece ser que Vicenta solo había aceptado
recibir de su parte una cesta de víveres, siempre que la acompañase de jugosas
informaciones del tipo de la de la fuga de Ochino. Al menos ya sabía quien estaba
interesado en el soplo; iba a ser cierto que no era Cornelia. ¿Para qué querría
meter las narices en ese avispero? La cesta contenía un poco de todo. Carnes
ahumadas secas y saladas, medicinas, incluida algún color de pintura como el
giaollino que quita la fiebre del mal-aire, anguila y trucha ahumada, congrio
ahumado, mazapanes, sal, azúcar, hongo de Malta para las fiebres... bueno, y
¿por qué no decirlo? Cincuenta ducados de oro en oro, que le habían quedado de
sus trabajos en la Trinidad del Monte. Cien veces su tarifa de puta, dinero
tirado. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Al día siguiente Cornelia estaba barriendo el taller.
La persiguió con miradas abiertamente interrogativas. ¿Qué ha pasado? ¿Cómo
está Vicenta? ¿Se acuerda de mí? Hizo el gesto del dedo sobre la boca. Luego lo
puso a girar, como diciendo que hablarían a la hora de la siesta del patrón.
Pero cuando se sentaron en el gastado banco que rodea el hogar, Urbino tenía
los ojos como el pescado pasado de fecha. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Lástima que a
Tomás y a Clovio no les importe esto —dijo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> No quería
testigos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Cornelia
sugirió que subieran a la torre y su marido estuvo de acuerdo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El cuarto de
los Urbino es grande, casi doble, porque hubo que hacer obras cuando el patrón consintió
la novedad de que se admitían matrimonios y niños y todo eso. Además, guardan
un ajuar privado en dos grandes arcones de madera. El suelo estaba muy limpio,
demasiado. Incluso el dosel restallaba de blancura. La gente honrada no lava la
ropa de cama más que una vez al año. Tanta limpieza le deja a uno preocupado.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Cornelia contó su reunión con Vicenta. No le pareció
que pasase hambre: durante la entrevista una criada negra trajo un regalo consistente
en dos capones. Los términos de la conversación, fueron estos:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">“—Sabía que Nelo iba a colaborar con la obra de Dios —dijo
Vicenta.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">“—¿Quieres decir que pasas informes al Santo Oficio?
—dijo Cornelia.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Vicenta se echó a reír y negó con la cabeza.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">“—¿Crees que los santos padres harían caso a una perdida?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Claro que no! —dijo Urbino, repantigado en un
encerado sillón de tipo castellano. <i>Bien,
amigo</i> —pensó Nelo—, veo <i>que afirmas
tu posición de dueño de este mísero cuartucho</i>. Siguió—: Una epeira no puede
comunicar con un obispo, esto está claro.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Epeira? —dijo Nelo— ¡Ah, hetaira! ¡Hetaira, hetaira!
Vulgo puta, ramera. Qué. ¿Le gustó a Vicenta la cesta que le envié?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Cornelia se quedó con la palabra en la boca. Contestó
su marido.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Vicenta vende sus falsas denuncias a través de un
tercero. El fisgón es Olanda, el <i>escucha</i>
del pelo verde. Un agente del inquisidor Toledo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Falsas? —dijo Nelo—. No debemos considerar falsa la
fuga de Ochino.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No mereces la confianza del maestro —dijo Urbino—.
Por eso no la tienes. Si la tuvieras, habrías pintado algunas escenas del Juicio,
como yo. Cierto, te ha dado la combinación de la caja, pero ¿sabes por qué? —no
respondió. Estaba algo enfadado porque no le había ofrecido asiento—. Yo te lo
diré: porque cree que eres demasiado tonto para robarle —Miró al techo con ojos
sombríos hasta que encontró las palabras exactas—: Dices que le admiras, pues
¡demuéstralo! Hablemos claro: esas delaciones tienen que acabar. ¡Que se acaben
de una jodida vez! <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">El labio superior de Urbino temblaba de forma casi
imperceptible. No era un matrimonio feliz el de Urbino y Cornelia. Ese temblor
de labios venía a reconocer que no era capaz de controlar el santo celo de su
mujer. Añadió:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Quieres no ser
tan estúpido, Nelo! ¡Te estás metiendo en un pozo y lo sabes!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Un pozo?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Si llevas a la
hoguera a Vitoria, el marques del Vasto dará buena cuenta de ti. Y eso aun podría
entenderlo como una especie de martirio por la fe. Pero lo que sí que no me puedo
explicar es lo otro. Podías haber contado que Ochino se entrevistó con Vitoria
a medianoche. Y ya está. Pero has tenido que contar que “el maestro le prestó
tantos y cuantos ducados”. Tenías que involucrarle. Espero que repases la
historia. Sí, tú que tanto lees los escritos de Ulises, Zante y todos esos. Es
importante que te fijes en como acaba la de Judas: con una cuerda al cuello.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Cornelia se había quedado muy callada. Clavó la vista
en la columna de Trajano, a través de la ventana. Se ve que no le gusta que su
marido defienda a Miguel Ángel, en temas que no conciernen al arte. Ella es
mujer de una pieza. Bien, se dijo Nelo, no voy a ganar nada si me meto en una discusión
conyugal.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Me voy —dijo
Cornelia.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Cómo que te
vas? —dijo Urbino incorporándose.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Vine aquí a
dar cuenta a Nelo del encargo de su cesta.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Entonces
cuenta —condescendió su marido.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> “—Oh, no me
gustan los ahumados —dijo Cornelia que dijo Vicenta—. Tendrá que mandarme
faisanes, trufas y <i>amanitas cesáreas</i>.
Conozco un puesto en plaza Navona donde tienen de todo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Si no quiere
nada conmigo ¿por qué me pide cosas dignas de un rey? —se preguntó el
volterrano en voz alta.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —También yo me
pregunto que es lo que esa mujer ve en ti —dijo Urbino.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —En ese momento
—prosiguió Cornelia—, pasó por la calle un aguador y Vicenta le preguntó si quería
la cesta. Quería. (“Un momento, aguador. Esta bolsa de oro me la quedo, podrían
acusarte de haberla robado”).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">A Nelo se le iba el santo con frecuencia. En este
caso, el despiste estaba justificado. De repente, cayó en la cuenta del motivo
por el que se había ido de la lengua. A primera vista, podía parecer que quería
acusar al maestro; la mera sospecha le hizo sentirse fatal. Hasta que advirtió
que ¡todo lo contrario! Los mil florines son la prueba definitiva de la
inocencia de Miguel Ángel. Primero: el ignoraba que iba a venir Ochino. Caso
contrario, habría tenido preparado el dinero en efectivo. Segundo: en principio,
se negó al pago. Si fuera una decisión premeditada, se hubiera ahorrado esa
penosa escena que le dejó muy mal sabor de boca. Tercero: El capitán Zapata (el
escolta de Vitoria) nunca anda lejos y cuando adelanta la mandíbula es
terriblemente intimidante. Con esas pruebas, ningún tribunal admitiría que
Miguel Ángel estuviese ansioso por ayudar a huir a un hereje. Por su ídolo
estaría dispuesto a llegar a donde hiciera falta. ¿Acaso son malas para esta
salsa, unas gotas de astucia?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¡Vaya! El ensimismamiento le había impedido escuchar
alguna de las cosas que según Cornelia, dijo Vicenta:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">“—... naturalmente el llorón querrá que acepte más
regalos —la jadeante Cornelia se permitió imitar el tono de voz de Vicenta, a
veces ronco, a veces, argentino—. ¡Nelo pierde el tiempo! Dile que solo
aceptaré sus asquerosas truchas ahumadas, si hace lo que él sabe.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Lo que el sabe. Bien se ve que cobras del duque de Alba.
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Es de suponer que se refería a un comportamiento
técnico por su parte en relación al maestro. Interpretar su santísima voluntad
por encima de los errores religiosos que una actuación personal, quizá torpe,
puede aparentar. Su verdadera voluntad vendría a ser así compartir los deslices
del Juicio Universal con los inquisidores, como medio seguro de no incurrir en
ellos en el futuro. <i>En el fondo, el
divino está deseando informar de sus pecadillos a los santos padres, aunque ni
él mismo lo sepa</i>. Entonces, y solo entonces, Nelo volvería a escuchar la
grave voz del Ángel de la Destrucción como un acto más de amor hacia el
inmortal maestro.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Nelo siempre contó con el respeto del inquisidor Toledo,
un hombre de afable papada de quien no pensarías que sea hijo de don Fadrique, el
terrible 2º duque de Alba. Cada vez que conversaron en el palacio Navona sobre
las especialidades del caso, es decir que se trataba de un tema escrúpulo
doctrinal, pero que está fuera de duda que el divino viejo es un Santo, se encontró
con su comprensión y garantía más absoluta. Tanto lo amaban ambos, que querían
deseaban disipar cualquier sombra de duda de que un día, quizás pronto,
ocuparía un puesto a la diestra del Señor, entre los demás santos ángeles. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Desgraciadamente Miguel Angel no lo vio así. El pánico,
la fuga y el miedo habían sido las constantes de su vida. En el primer chispazo
de su existencia mortal. Miguel Ángel se veía con tres años, en brazos de su madre,
cruzando a la carrera la gran plaza de Florencia, mientras ahorcaban al
conspirador Pazi por la ventana de la Señoría. Desde entonces sintió ataques de
pánico. No le importó esculpir la <i>Piedad</i>
o el <i>Pensativo</i>, pintar la Sixtina,
proyectar el Vaticano, alcanzar la cima del genio, todo con tal de escapar a la
muerte, de alcanzar la inmortalidad. El pánico esculpía su rostro, mientras
tallaba sin cesar estatuas de mármol, <i>Esclavos</i>,
el <i>Moisés</i>, <i>Piedades</i>... envuelto en nubes de polvo de mármol…</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br clear="all" style="break-before: page; mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span>
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="ocho"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">-VIII-</span></b></a><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="color: #2b00fe;">Buonarroti
peregrino a Compostela</span><o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Nelo necesitaba 50 escudos, importe del censo de una
casa en el barrio Trevi, junto a los Capuchinos, muy apropiada para
independizar su taller. Miguel Ángel se mostró extraordinariamente comprensivo
con su petición y le dijo que se pasara por la obra de la Capilla Paulina,
donde iba a entregarle una carta para ser bien acogido en los ambientes florentinos.
Un noble de la ciudad de la flor de lis, Horacio Piatesi, estaba buscando quien
le hiciera un busto de mármol y el contrato es tuyo, Nelo, lo que tú quieras. Le
pareció algo excesiva tamaña solicitud: era extraño que aceptara una petición a
la primera. Por eso, no tuvo ánimo para solicitarle algo más cerca, en la misma
Roma: sin duda el maestro, abrumado por sus trabajos, no era consciente del
perjuicio que le acarreaba prescindir de sus charlas con el influyente
inquisidor Toledo. En fin, un busto es un busto.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Un par de días más tarde, en la Paulina reinaba un
silencio antinatural, solo alterado por los ronquidos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —El maestro no
está aquí —dijo Urbino, cuyo aliento apestaba a vinazo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Pues donde
esté. Tengo que verle —no es que el fuera un delator, él no tenía nada de delator,
pero estaba dispuesto a dar todo tipo de explicaciones.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Tendrás que correr.
Te lleva mucha ventaja, Nelo. Ji-ji. A laúdes ha salido caminando por la calle
de Panaderos, con bordón, calabaza y esclavina. Va en peregrinación a un lugar
al que conduce un camino de estrellas. Eso es todo lo que sé. La perdonanza de
pecados que allí se concede supera todo lo conocido en Roma.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> La fuga venía a
reconocer que las murmuraciones sobre el Juicio Universal habían afectado su
dignidad. Era un hombre de honor. Hace años había huido a la roca de Capranica,
cuando se corrieron aquellas maledicencias de que había matado un hombre por el
mero capricho de pintar su agonía. Cuando lo de Febo, hizo amago de dirigirse a
tierras del turco, camino de Jerusalén. Cuando hubo habladurías por lo de Mini,
quiso ser peregrino a la tumba de Magdalena, en Provenza. Ahora camina hacia
Compostela (<b><i>campus-stelae</i></b>) ¿a que si no ese misterio sobre “estrellas”? Tal
vez habrían acudido a su imaginación aquellos casos de personas que llegaron a
los cielos sin haber pasado por la muerte de los que el más famoso es el de
Elías, elevado a bordo de un carro de fuego. Fuego. Una decisión radical.
Podríamos muy bien conjeturar que no se sentía feliz con la maraña de delaciones
que había desencadenado el torpe desenlace del caso Michelagnolo. <i>¡Sangre de Cristo, yo tampoco!</i> El
maestro, en su poesía, había evocado sus intentos de suicidio “pero la mano se
mostró perezosa y el pie no quiso avanzar”. Tendría que partir en su busca
deprisa, deprisa, ya se me está haciendo tarde.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Allá se ve
Daniele cabalgando en su persecución por la vía Flaminia en un jamelgo de
posta. Santiago de Compostela es todo norte y luego se gira al Oeste, siguiendo
la constelación de la Vía Láctea, aunque alguien pueda encontrar más conveniente
la explicación de que Dios ha amojonado el camino a base de estrellas. En
Espoleto toca sólo cambio de montura, pero decidió hacer noche pensando en si
Alejandro, el hijo de Pierluigi, podría darle alguna pista.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El nieto de su
santidad era su delegado en la región y se hospedaba en el palacio Barberini
que parecía rojo por efecto del sol poniente. Alejandro Farnesio había sido
electo cardenal el día que fue destetado. Le recibió de inmediato en un salón
con un largo banco de piedra y techado por un fresco de <i>El rapto de Elías</i>, lo que le dio mala espina. El joven y orondo
cardenal se sentó con aire beatífico ante una mesa cubierta por un desgastado
tapiz púrpura. Expuso el caso en dos frases, incidiendo en el interés que tenía
su santidad en recuperar al maestro para que no dejara inacabados los frescos
de la capilla Paulina. Había recibido el encargo pontificio de traerlo de
vuelta, pero ¿cómo lo iba a hacer él, un simple discípulo? El cardenal no dejó
de entrecruzar los dedos sobre la tripa, un esfuerzo en lo que se mostró tan
competente que Nelo dedujo que debió haberle dedicado gran parte de su vida:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Ave María gratia
plena! Vamos, que te preocupas por Miguel Ángel. Estás bien informado; es cierto
que marchaba con unos propios por la vía Flaminia, camino de Santiago. Pero se
ha dado cuenta que queda muy, muy lejos. Entonces, le he autorizado a penetrar
en el bosque sagrado de Monteluco.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Es decir que
ya no van a Santiago?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Qué sentido
tiene andar tanto? ¿Por qué cruzar los Alpes? En mi legación tenemos lo mismo y
mucho más cerca. El bosque sagrado.
¿Nunca escuchaste a los fraticelli? “El bosque regenera el espíritu, sosiega a
los moradores, induce a la paz interior”. Pobre, me imagino como debe sentirse…
¡Sí los santos varones de la cruz verde no son tan mala gente! Anda, Riciarelli,
toma, te doy mi bendición para que tú también puedas penetrar en el bosque
sagrado. ¿Deseas una escolta? (…) Bueno, yo en tu caso la llevaría. Informaré
al abuelo que te lo llevas de vuelta a Roma. Venga, espabila.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> En el caluroso
amanecer Nelo cruzó el puente de las Torres y reconoció en lo alto la roca
Albornoz. Al otro lado descubrió un camino en la espesura que apuntaba recto
hacia lo alto. La subida se hizo penosa al principio, pero en cuanto sobrepasó
la cota de las canteras empezó a correr un aire frescachón y el paisaje se tiñó
de un verde sobrenatural.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Aparece un miliario escrito en latín arcaico. Raspa el
musgo. Traduce:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> QUE NINGUN
HOMBRE PROFANE ESTE BOSQUE SAGRADO NO SIENDO EL DÍA EN QUE SE HACE EL SACRIFICIO
ANUAL<i><o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Aquí los
antiguos arúspices vaticinaban sus terribles augurios deduciéndolos de la forma
y el tamaño de las vísceras de pollos y cabras. Cierto efecto de insonoridad
musical acentúa la sensación de hallarse fuera del mundo. En esto, distinguió
una escalinata en la vegetación que, a través de un arco, se abría a una
plazoleta a la que asomaban diez celdas o cuevas. Sin darse cuenta, apareció un
fraticelli con las manos entre las mangas del hábito franciscano. Le saludó
inclinando la capucha.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Dónde está
Miguel Ángel?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El maestro era reconocible
por el turbante “de pintar” entre el grupo que subía por el camino de los
huertitos, pero era casi imposible hablar con él. Monopolizaba la conversación
que mejor podríamos llamar monólogo, vamos, lo de costumbre. Todo su discurso
giraba en torno a la comparación entre la Pintura y la Escultura. Escuchó poco
y mal, debido al cansancio del viaje, pero le pareció que su maestro se
inclinaba por la Escultura. A su juicio la ventaja estaba en que el escultor
utiliza todas las dimensiones, mientras el pintor debe conformarse con un
vulgar plano. De pronto la conversación tomó un sesgo diferente, y el tema de
la Escultura le llevó con toda naturalidad al de la “montaña de esculturas” o
sea a la tumba del Drama. Como machaconamente solía insistir Miguel Ángel cada
vez que surgía el tema, salieron a relucir las “ordenes imposibles” de los
papas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Por supuesto
que en estos casos está dispensado el deber de la obediencia —dijo mientras hacia
una parada, apoyado en su bastón amarillo—. Uno es un mortal y no puede hacer
ciertas cosas, por más que le llamen “divino”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El abad, un
hombre menudo de facciones regulares, movió espasmódicamente la cabeza, como si
no se pudiese estar más en desacuerdo. ¿Qué quería decir el frailuco? ¿Qué si
un día el papa te manda tirarte por la ventana, tienes que hacerlo? ¡Y un
cuerno! Presa de una viva agitación, el franciscano casi arrastró al maestro
hasta a un bancal explanado en la pendiente donde unos novicios estaban
plantando lechugas. Los frailecillos tenían un simpático gesto de consternación
en la cara, con los ojos muy abiertos; al mirar mejor, se veía que estaban
enterrando las hojas en la tierra, dejando las raíces al sol. Todos excepto
uno, un chico espigado y granujiento, que señalaba primero la raíz y luego la
tierra, así una y otra vez, negándose a ojos vista a secundar tan peculiar
método de cultivo de la lechuga. El abad apuntó con el dedo al granujiento:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Hijo mío, veo
que eres un gran maestro; vete, puesto que mi Orden no es para ti —Y luego,
girándose a Miguel Ángel, añadió—: Pues para obedecer conviene que seamos
ciegos o que cerremos los ojos en obsequio del papa y que obedezcamos simplemente
por el mérito de la obediencia.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo hizo un
cayado con una rama de castaño. <i>Obediencia
ciega</i>. Que concepto más peligroso. ¿En que medida obedecería ciegamente al
papa? Imaginemos que le manda atacar al maestro, sí, sí, es absurdo, pero
imaginémoslo como un mero divertimento, incluso, que sé yo, matarlo. Si hay que
hacer caso a lo que dice este frailuco… Todo eso rondaba su cabeza, por más no
tuviera ningún sentido. <i>Tómatelo con
calma, Nelo. Los papas Borgia están muertos y los Farnesio al menos intentan
seguir a Cristo: no es probable que recibas esa orden jamás. Entonces ¿para qué
preocuparte?</i> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Ruido de cascos. De improviso, apareció el espoletino
Gallo con la montura cubierta de sudor. Lo conocía; había sido copero del papa
antes de ver rajado su rostro en un duelo. Dijo a Miguel Ángel: <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —El papa os ordena
que retornéis a Roma mañana mismo, o que os atengáis a las consecuencias.
Tenéis que rematar el trabajo en la capilla Paulina.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Miguel Ángel entendió
el mensaje implícito: “¡Vuelve o será Pierluigi el que vaya a buscarte!”
Evitando la mirada de Gallo, respondió:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Esta noche la pasaremos aquí. Mandaré que te hagan
una cama, Nelo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Se alojaron en Santa María de la Gracía, la mayor de
las celdas, en realidad una verdadera iglesia. La caída de la noche. Benito
Faiano, el párroco, llenó una y otra vez las copas de sagrantino, un tinto
tosco y algo ácido, como estas montañas. Se habló de todo. Primero, el maestro
continuó con su defensa de la Escultura; después, hizo unas comparaciones entre
el arte del fresco y el del óleo; más adelante, escucharon sobrecogidos unas
comprometedoras reflexiones sobre una frase de Dante. (<i>No se piensa cuanta sangre ha costado</i>). “Con esa frase se refiere a
la sangre que costó sembrar las Sagradas Escrituras en el mundo ¿Cómo oponer en
la balanza nuestros miserables actos frente a Su grandioso sacrificio en la
Cruz?” Aquello era demasiado <i>espiritual</i>
y Nelo se esforzó en sacar un tema de conversación más inocente. Ah, ya:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Aquí os vais a
convertir en un lacayo, sin pintar, sin esculpir, sin nada que leer...<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No es cierto
—dijo—. Mira este tomo que me ha regalado el cardenal Farnesio: <i>La pintura comparada con la literatura</i>.
Demuestra que mi arte es superior al de Dante.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Ni un papel
para escribir, para dibujar! ¡Eh! ¿Qué son esos números pintados en las
paredes? —preguntó.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Ah, eso. Son
las cuentas de los criados. Como no tengo libro, les hago el avance de los
meses en la pared —Mientras esto decía, brillaban los ojos del maestro. Las
cantidades pagadas eran cinco veces inferiores a lo acostumbrado.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Me estáis
mirando de cierta forma —inquirió Nelo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Reclama la
mitad —el maestro cambió de tema—. La mitad del derecho de pontaje por el río
Po. ¡Me va a dejar en la miseria! ¡Acaba con lo mejor que tengo!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿De quien me
habláis, por los Clavos de Cristo?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —De Pierluigi.
Va a pleito conmigo. Anda, Nelo, te ruego que seas mi procurador. Con un poco
de suerte estoy seguro que resplandecerá la justicia de nuestra causa.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> <i>No, ni de broma. Con Pierluigi no. Me niego en
redondo.<o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Soy vuestro
esclavo. Haré lo que me mandéis.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —El papa ha firmado
un Breve dándome la totalidad del pontaje. No se puede volver atrás. Sólo tienes
que decir “no” ante el tribunal. Mira mis labios: “¡No!”. Es sencillo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> O Dio, O Dio, O
Dio. Se puso a sudar y a sofocarse y a crujir el talo y a sentir náuseas y,
bueno, a todo eso que le sucedía. Sin embargo, y por espeluznante que vaya a ser,
el pleito del Po acabará siendo importante para esta Historia, como muy pronto
podrá verse. Gracias a esa oportunidad podrá reconstruirse a posteriori la
peripecia del pobre Michelagnolo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La vuelta a Roma fue bastante penosa por lluvias torrenciales.
El lunes, al amanecer, cruzaron el Tíber cerca de Narni, rodeados por cortinas de
agua. Él florentino llevaba la cabeza baja, oscilando a cada paso de la mula.
Como una especie de milagro, al cruzar del lado de Roma, el sol de pronto hirió
sus ojos. Juzgándolo buen presagio, se atrevió a animar al patrón:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No sois un
perverso a sangre fría. Es muy difícil que nadie se crea lo que se dice de vos.
Habéis sido un tonto por preocuparos. No sois sospechoso de nada.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Caían violentas rachas alternas de calor y de frío,
capaces de descomponer al más bragado.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Claro que lo
soy. Porque creo que soy culpable —dijo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> La conversación
se desarrollaba muy lentamente, con largas pausas reflexivas, como sucede en los
viajes sobre montura. A medida que se acercaban, se hicieron más y más amenazadores
los baluartes de la torre Farnesio.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Sois
culpable? —El alma se le cayó a los pies.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Es sorprendente,
hijo, con que dureza se interpretan ahora cosas que hace nada eran inocentes
—dijo, y continuó al cabo de un tiempo que se hizo eterno—: En el viaje de ida,
paramos en Viterbo a cobrar una vieja deuda. La puerta de la fortaleza no mostraba
nada raro. El olor venía de lo alto. Atisbando encima del baluarte, vimos una
gran jaula de hierro colgada del porta-antorchas. El sol nos daba en la cara, pero
se trataba de un gran trozo de carne seca y huesos, que en vida se había llamado
Fabricio Rea, según nos informó un cartel. De hambre y sed. Por decir que la
adoración a los santos es una práctica supersticiosa y que solo la Biblia es la
palabra de Dios. Es sorprendente con que dureza se interpretan ahora cosas...<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Qué cosas, que
cosas? Digo, en concreto.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Bueno —se rascó
la frente y dijo, mientras clavaba en él una mirada rara—, algunos
malintencionados interpretan como luteranas ciertas almas del <i>Juicio</i> que ascienden al Cielo haciendo
exhibición de sus manos vacías. Se han salvado por su sola fe, eso dicen. Antes
no hacíamos esas distinciones entre el valor de la fe y el valor de las obras.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Sabéis lo que
os digo? A veces pienso que algunas figuras de la Sixtina no son las mejores
—se atrevió Nelo a insinuar—. No es que crea que haya nada pecaminoso, eso va
de suyo, simplemente creo que… —Al maestro se le apagó esa mirada, quizá
significativa, sin saberse bien de que—. En fin, que tal vez habría que
escuchar a…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Pues sabes lo
que te digo yo, Daniele? ¿Ves esa rata podrida? A veces pienso que algunas
personas no son mejores que ratas…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Hicieron el resto
del viaje en silencio. De hecho, el viejo cerró demasiado la boca, remarcando
sin querer su perfil desdentado. Nelo interpretó que se sentía fatal, temiendo
haber hablado en exceso. Los tiempos que estaban llegando eran propicios a las
delaciones. La mejor forma de no verse en peligro era adelantarse y entregar algo
de carne a esas grandes fauces en que se estaba convirtiendo el Santo Oficio.
Su prudente silencio era lo esperable. Nelo no se sintió ofendido, lo que le extrañó
por lo que tenía de revelador de los cambios incontrolables que se estaban
produciendo en su interior. Tanta prudencia tenía que haberla aplicado el
divino a preservar la persona de Michelagnolo del vicio imperante. Miguel Ángel
tenía la cabeza demasiado llena de arte. Apenas dejaba resquicio para la
humanidad… <i>¡Nelo! </i>—se auto-regañó
para sus adentros, asombrado ante la insolencia de su pensamiento.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Cerca ya del ocaso, el aire les trajo ese tufo a
cloaca que te dice: ya estas en Roma. Esta vez la peregrinación de Buonarroti
había recorrido más leguas que todas las anteriores juntas, incluida la de
Jerusalén.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Un mes y un día después Daniele el Volterra se
encontraba en la antigua estancia del sello, disputando con Pierluigi, <i>¡oilmè!</i>, sobre derechos de pontaje. Un
lugar un poco extraño ¡lo reconoce! para enterarse de los detalles de una
salvajada. Estos cuervos de toga te suelen hablar de otras cosas. De estas:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> <i>...con el presente documento se le asignan
las rentas de paso del Po, en las cercanías de Piacenza, hasta este momento en
manos de Francisco Burla, ahora difunto, con sus emolumentos, jurisdicción,
honores y gastos, valorándose en mil cuatrocientos escudos de oro. A ti, Miguel
Ángel Buonarroti, tal como hemos prometido, te las concedemos de por vida, por
nuestra autoridad apostólica... <o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Por si no estuviera bastante nervioso terminaron de
descomponerle los frescos de la pared, que representan el incendio del Burgo.
Un musculoso atleta se descuelga por las murallas del Burgo para escapar a la
quema, y quien fuera tú, amigo mío. Los largos y finos dedos de Pablo III, como
patas de araña de las cavernas, reptan por los pomos de la silla gestatoria
mientras escucha con embeleso a su amadísimo Pierluigi.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Santidad —tronó
con voz que en si misma era un chorro de violencia—. ¿Me habías dado el derecho
de paso por el Po a la altura de Piacenza? ¿A mí antes que a nadie? ¿Sí o no?
Un año antes que a Miguel Ángel, haced memoria augusto padre...<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Tú que opinas,
Daniele? —dijo el pontífice atropellando las palabras.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Me opongo —contestó
mientras intentaba controlar la respiración. Hizo memoria de lo que tenía que
decir, ah, sí—: Miguel Ángel soporta trabajos exorbitantes, como la basílica de
San Pedro, los frescos de vuestro dormitorio o la biblioteca de Florencia. Me
ordena decir que se morirá de hambre si se le priva del derecho de peaje.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> En este momento
irrumpió en el círculo de luz de las velas un robusto togado, de perilla negra
y ojos tristes, con mucho blanco de ojos. Aníbal Caro, el abogado de los
Farnesio, siempre conseguía que los testigos contrarios cambiasen su declaración.
Las habladurías sobre el “como” lo conseguía podían ponerte los pelos de punta.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —La basílica de
San Pedro, decís —inquirió—. Creo que se le ha derrumbado.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Ha sido solo
la capilla del Rey y eso porque las columnas crecieron demasiado! —protestó Nelo.
No soportaba que se pusiera en duda al maestro, en cuanto que maestro.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Pierluigi le
miró con cara de un pescado muy raro y muy cruel, un pez sapo al acecho en las
profundidades<i>. ¡Dios, este me pierluigiza!</i> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Aníbal alzó una
mano.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Que el testigo
me mire cuando le pregunto —dijo—. ¿Cuánto tiempo hace que Miguel Ángel sabe
que el papa le ha dado lo que ya no era suyo?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Debo responder
a eso?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El papa no dijo
nada. Se limitó a mirar con una sonrisa picaruela. ¿O tal vez eran los ropajes,
que le comían el cuello, dándole un aspecto bufonesco?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Muy fácil —ahora
la voz de Pierluigi tenía resonancias metálicas de espada—. Solo tienes que
decir que hace un año.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —El papa no
dijo nada de repartos cuando le concedió el peaje a Miguel Ángel.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Santidad —dijo el abogado, recogiéndose la toga—
¿sería un gran inconveniente que hiciéramos una pausa? El tiempo de rezar cinco
padrenuestros. Creo que seré capaz de convencer al volterrano —La voz era
atona, forense.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> <i>¡Ahora es cuando lo iban a pierluigizar! ¡O
Dio! ¡O Dio! ¡O Dio!</i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Aníbal le hizo
sentar en un banco tallado con escenas del Bautista. ¿Con que historia se
proponía aterrorizarle? Tuvo la respuesta cuando vio que le trataba de querido
Nelo, y que si quería que le contase el asunto de la recepción del cardenal de
Ferrara. Se sentía orgulloso de las hazañas eróticas de su patrocinado (es autor
de rimas obscenas) y había captado que, si le contaba algo horrible, le
ablandaría. No estaba tan descaminado, solo que llegaba con algo de retraso. Su
ablandamiento, como el Saco de Roma, era cosa del pasado.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¿Le hacía el favor de volver a situarse aquel día de
finales de Julio? Sí, mi buen Volterra, hará poco más de un mes, el día de la
recepción del cardenal de Ferrara. Tú te marchaste para que Miguel Ángel y
Pierluigi se despacharan a gusto con el pequeño, aunque ya veo que sufres y te
concedo que tal vez, en tu fuero interno, te dijiste que ibas a descansar.
Luego Pierluigi se acordó que tenía que ir a la fiesta de Hipólito de Este, el
reverendo de Ferrara. Invitó a Miguel Ángel, que se disculpó porque tenía un trabajo
pendiente en villa Farnesina. ¿Entendía que el niño sería un engorro, mientras
el divino realizaba un dibujo que se le acababa de ocurrir? Sí, mi buen Volterra,
que más natural que el tío Pierluigi se lo llevase a la recepción, puesto que
Ferrara produce los más bellos mozos y Michelagnolo no desentonaría. En cuanto
el gonfalonero llegó al palacio de la Embajada, observó unos bellos ojos que se
cruzaron con los suyos y ya no vio más. ¡Por desgracia mi cliente padece furor
de Cupido! Era un doncel de Ferrara de cabellos color de trigo y talle de
Diana; en el acto cayó presa de un amor desesperado. Escuchó como rechazaba sus
embajadas e incluso un collar de oro. ¿Entendía que su voz era un trino, como
los madrigales de Arcandelt? —Sin duda, se dijo Nelo, se trataba de asustarlo
con la comparación con otro mozo, pues Michelagnolo ni era de Ferrara ni quizás
ni siquiera fuera doncel. Es decir, lo que hubiera podido pasar al pobre niño si
hubiera sido el de Ferrara. Se propuso resisitir a pie firme la inocente prueba,
incluso abriría unos trementos ojos de susto…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Entonces, mi
buen Volterra, Pierluigi escuchó como un tumulto y se había tirado por la
ventana. ¡El efebo de Ferrara se había auto-defenestrado! Se acogió a la casa
de un pariente. Pierluigi cercó la casa con una tropilla. Del interior le
llegaban los ruegos desesperados de los parientes que le pedían que se entregase.
En ese momento, se volvió a oír el ruido sordo de uno que se tira por la
ventana y ¿le quería creer que está vez se rompió un tobillo y tampoco quiso
consentir? Segunda auto-defenestración. Al gonfalonero le preocupa seriamente
el deterioro del género. Sus agentes le dijeron que se había refugiado en casa de
unos comerciantes genoveses. La puso cerco. De nuevo se tiró por la ventana y
consiguió llegar a casa del cardenal. Tenía a cuarenta hombres detrás de él.
Esta vez iba a por todas; primero me lo beneficio y luego al Tíber. Sí mi buen
Volterra. Y ¿sabía yo lo que tuvo él, Pierluigi, gonfalonero papal, sí, lo que
tuvo él, que escuchar del prelado de Ferrara? Que le había hecho ver a su paje la
conveniencia de someterse a tan elevado señor, pero que no le podía culpar
porque mantuviera la negativa. Y se negó, mi buen Volterra, le dejó con un
palmo de narices. El cardenal consiguió meterlo en una silla de posta que salió
disparada hacia Lombardía. ¿Cómo se atreve? Pierluigi volvió a la recepción
para afear su conducta al prelado. Por allí andaba tu muchacho. Le hubiera
valido cualquier trozo de carne. ¿Se puede acusar a uno de padecer una
enfermedad, lepra, peste, furor de Cupido? No se puede.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Torció el gesto y terminó:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Ya lo sabes,
mi buen Volterra. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Está... ¿en el
Tíber?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Prefiero no
dar más datos. Mis condolencias.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Cuando se reanudó la sesión, Pierluigi fijó en
Nelo una mirada displicente y lejana: era consciente de cómo le había dejado el
cuerpo su abogado. ¡Quien estaba para pleitos después de esto! A fuerza de
morder el labio, la sangre le corría por la barbilla.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Con voz
quebrada por la emoción dijo que “amen” a todo lo que se le requirió.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">De ninguna manera se merecía la bronca que Miguel
Ángel le echó en cuanto dio cuenta de su encomienda. ¿Qué? ¿El pleito del Po?
En fin, era de suponer que el papa estuviera informado de a quien concedía
derechos de pontaje. En el fondo, carecía de importancia la transacción del pleito.
El papa desde luego, bendijo el acuerdo con mucho donaire. El peaje se distribuyó
así: un barco para Miguel Ángel, otro para Pierluigi. ¿Qué hay de malo en ello?
En el fondo, fue una gran una ayuda para el maestro. Desde que el gonfalonero
estuvo al mando ya no hubo más líos ni regateos con los marineros y eso es una
gran ventaja.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">En cuanto a la información de mestre Aníbal, había sido,
como mínimo, sesgada. Como se sabrá años más tarde, lo que a primera vista pareció
desgracia, se acabaría convirtiendo en una bendición. Pierluigi hizo del mozo
su pupilo preferido (a la manera griega), lo nombró paje de su corte de Parma,
lo vistió de raso y seda, y lo colmó de dones. ¡Llegó a regalarle una heredad
que rinde siete celemines de trigo y dos de avena! ¿Qué le esperaba en Macelo?
¿La asquerosa cebolla de diario? ¡Anda ya! Si sucumbre al mal español, lo que no
es seguro, el cortejo partirá de casa con torre y portero de librea.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">De la madre, de Vicenta, Nelo no podía saber como
estaba, por no tener acceso al Ortacio. Quizá habría enfermado de fiebres o
algo peor, tal vez no tenía nadie a quien recurrir. Eso, a cualquiera, le
produce una punzada en el pecho. Pensó en hacer una nueva tentativa de entrar
en contacto, pero, en estos tiempos revueltos, sería absurdo: podría
comprometerle. Tranquiliza pensar que, la pobre, sea a menudo bendecida por el
mosén visitador de las Arrepentidas: todo el mundo sabe que el agua bendita protege
contra la peste y muchas otras afecciones. Aunque quede claro que no aprueba si
ella, a su vez, acaso, bendice al bendecidor. Nelo dedicará hondas reflexiones
al tema de como enfocará el tema de los caprichos del destino si vuelve a ver a
esa mujer, esa pobre desgraciada. Le dirá, ah, sí, eso, le dirá que cuando le llegue
la muerte, Michelagnolo recobrará la pureza y castidad que le había sido arrebatada.
Sin duda, ocupará un trono al lado de los justos. ¡La pobre Vicenta! Es de
esperar que comprenda. Pobre mujer.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> A su regreso de
Monteluco, Miguel Ángel no dejó de cometer imprudencias a pesar de que el humo
de las hogueras ensombrecía el horizonte casi a diario. La mejor prueba la tenemos
en el episodio de los regalos, algo capaz de descomponer los humores al más bragado
¡Y ese no era precisamente Nelo el volterrano!:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Las <i>Rimas</i> de Vitoria no se imprimían por
decisión personal de la Marquesa. Era un regalo muy preciado, por el que suspiraban
emperadores y papas. Vitoria solo regaló dos ejemplares encuadernados: uno a la
reina Margarita de Navarra, hereje notoria, y otro a Miguel Ángel. Por algo sería.
Nelo estuvo presente el día de la entrega.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">En San Silvestre de Montecaballo el día estaba tan
frío que hubo que calentar la capilla de la Leche con todo el velorio. Doña
Vitoria no paró de manchar de sangre los pañuelos que llevaba escondidos en las
mangas; era el inicio de una entretenida carrera entre la muerte natural y la
hoguera de la Inquisición, a ver quien se la llevaba antes. Al gran inquisidor
Pietro Carafa le había entrado prisa. Se sentía preocupado ante la posibilidad
de que la muerte le arrebatara a aquella apasionada y apasionante mujer a la que
había hecho responsable de la difusión del protestantismo en Italia. Miguel
Ángel también estaba triste o, mejor dicho, impregnado de esa su forma especial
de tristeza que podríamos llamar nostalgia. Algo así como si ya no fuera de
este mundo, pero de todos modos lo observase con desesperanza. Un estado de
ánimo reflejado en cierto gesto, a medio camino entre la tibia sonrisa y el
rictus de amargura. Era fácil darse cuenta de que estaba asimilando el significado
de aquel regalo que unas manos de aristocrática finura acababan de poner en las
suyas: ciento tres sonetos encuadernados en cuero de oveja rojo con arabescos
dorados y cuarenta poesías con tapas de lino. La escena resultó muy
emocionante, sin faltar el lagrimeo, el babeo ni el temblor de manos. Decrepitud,
frío, oscuridad: la mejor imagen del momento puede ser la de unas ratas que
andaban por allí. Ratas de la Cloaca Máxima, grandes como gatos, de ojos
enrojecidos y húmedos, de agitados movimientos temblorosos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> ¡Ah, pero si
resulta que había otra sorpresa! ¡Otro libro! ¡Vitoria le va a regalar otro
libro a Miguel Ángel! Bien, esperemos que no sea esa famosa obra luterana, <i>El alfabeto Cristiano</i>, que tiene como protagonista
a la propia Vitoria. No, Nelo, tú no deseas eso porque los suizos de Carafa se
verían obligados a arrestar a ambos. Si alguien los denunciase, por supuesto. A
arrojarlos a un calabozo del palacio de Toledo, un inquisidor al menos más
humano que Carafa. No, claro que no, no es eso lo que piensas. Arderían atados
a un poste en campo de Fiori. Por supuesto que no, de ningún modo es ese tu
propósito ¿no es cierto, Nelo?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—También deseo que conserves esto como recuerdo mío:
la Biblia de Brucioli. Zapata, dame —Lanzó una breve mirada a su guardia de corps,
un tipo grande con los pies abiertos en compás, como un pato.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">No debe resultar insólito que Nelo interviniera en la
conversación en este preciso instante. Aquellas reuniones presumían de ser una
especie de ágora de Atenas, impregnadas de talante democrático. Cualquiera
podía hablar, hasta una sabandija. Incluso podían tener cabida las expresiones
de un hijo del Arte de la Lana, como Nelo Riciarelli.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Alto, un momento, pero si el maestro ya tiene una Biblia.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Sí, pero esta está traducida directamente del hebreo
¿hay algún problema, volterrano?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No, claro.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Miguel Ángel, disfrazado de mendigo con una capa de
zorros algo tiñosos, dijo a su adorada:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Por ventura me ofreces este regalo que yo no merezco
como presente de despedida?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¿Se refería a la carrera entre la muerte y la
Inquisición?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No, no es eso —Vitoria tosió, se llevó el pañuelo a
los labios; tardó unos segundos en calmarse. Luego prosiguió—: A quien sabe agradecer
hásele de saber dar, sobre todo porque me queda a mí más parte dando, que a vos
recibiendo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">¿Cómo el
maestro podía ser tan ignorante? Esa Biblia está en el Índice francés, es
pecaminosa, traducida como a ese hereje le ha dado la gana. ¡La única Biblia es
la Vulgata! Es imposible que cualquier plebeyo pueda pone directamente sus
sucios ojos sobre la Palabra de Dios sin intercesión de los Santos Padres. No
la cojas, Miguel, no la aceptes…<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Es demasiada lectura para los ojos de Miguel Ángel
—dijo Nelo—. Espero que lo entendáis, Marquesa.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Pronto llegaran de Venecia las nuevas gafas que le encargué.
Y a vos ¿qué se os da un ardite esto? —“Pronto” no se puede considerar una mentira,
puede significar igual un año, que diez, que un siglo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No me importa, no.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">A medida que avanzaba la sesión se sorprendió a mi mismo
portándose con progresiva impertinencia. Quería a Miguel Ángel, sí, lo quería,
lo amaba por encima de su ser mortal, perfectible, sin duda; lo adoraba en su
esencia divina. Nelo era consciente del mal efecto que causaría lo desabrido de
sus gestos en contraste con el ambiente elegante del Círculo; un lugar donde
tanto trabajo le había costado ser admitido. Apenas escuchó el recital poético.
Sí recordaría más adelante que Tolomei vertió desmesuradas alabanzas. A su
juicio la marquesa había conseguido superar a toda la antigüedad greco-romana,
poetisa Safo incluida. Nelo cree que, al menos, intentó asentir con la cabeza.
Precisamente la estaba moviendo de derecha a izquierda, cuando Vitoria dijo:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Te lo diré muy claro, volterrano, para que te entre
bien en esa cabezota de batracio: Vete.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Vio frente a sí un soldadote español inmenso, con los dientes
apretados, los puños a la altura del cinto y los pies de pato, como una tenaza a
punto de cerrarse. ¡Oilmè! ¡oilmè!!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Ni se te ocurra volver por Montecaballo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;">
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Lo que en el fondo no tuvo mayor
importancia, porque las reuniones en Montecaballo entraron en decadencia, para
desaparecer del todo dos o tres años más tarde. ¿Porque llamarán miedo a lo que
no es sino santo temor de Dios? Pronto, al monasterio de Montecaballo le crecerían
ranúnculos y dientes de león entre las grietas, que no tardaron en aparecer.
Hay quien dice que el lugar destila cierto tufo a herejía -como a almendras
machacadas-; también hay quien afirma que, quien se sienta en esas viejas piedras,
queda esteril sin remedio.</span></p></div>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-35092181997340169742023-08-18T01:26:00.010-07:002023-09-04T11:33:03.926-07:00PACTO DE MEJORA O DONACIÓN DE DIVIDENDOS FUTUROS<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiddkri839MkTmTDGMN5dgoNCy5keKcNvypich0305IT7LPnB7KzMKcon4qsztfiN9gDJ3Vxo14pz0Mt-BkLIGqmprx879VWXnq6TRZ6pbKOxab6G9iOHz_CrtN0DC_Bekto1OS1MndZKvVIDvmtPMe3BHEd2UQKBtRIuI3S2QL6RNlZuuXp3J934Ff4-8/s956/rey%20cerca.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="638" data-original-width="956" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiddkri839MkTmTDGMN5dgoNCy5keKcNvypich0305IT7LPnB7KzMKcon4qsztfiN9gDJ3Vxo14pz0Mt-BkLIGqmprx879VWXnq6TRZ6pbKOxab6G9iOHz_CrtN0DC_Bekto1OS1MndZKvVIDvmtPMe3BHEd2UQKBtRIuI3S2QL6RNlZuuXp3J934Ff4-8/w640-h428/rey%20cerca.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #7f6000;">El Rey</span></b></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">SUMARIO</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">1.-PACTO DE MEJORA O DONACIÓN DE DIVIDENDOS FUTUROS</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">2.-REGATAS EN SANXENXO</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">3.-IL BRAGHETTONE</span></b> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyhTr9_2Qv7kdBdI256qrZ95TZWCSw-_Julq1b7zARfyvQbHGFrcN-gXzeY7o7R72V8F5qVcWpfP5q7d1AUQanc6bhdOgSbchGHvNpCfhrDGYBzglwMTHeNNeSL0njkcci_3tY2gB7laS9Jp70Ksj3VEfbbRgQbGOENgPMp7YBQsvYHW7iHY_BK4EvQXA/s1423/rey.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="715" data-original-width="1423" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyhTr9_2Qv7kdBdI256qrZ95TZWCSw-_Julq1b7zARfyvQbHGFrcN-gXzeY7o7R72V8F5qVcWpfP5q7d1AUQanc6bhdOgSbchGHvNpCfhrDGYBzglwMTHeNNeSL0njkcci_3tY2gB7laS9Jp70Ksj3VEfbbRgQbGOENgPMp7YBQsvYHW7iHY_BK4EvQXA/w400-h201/rey.jpg" width="400" /></a></div><br /><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <b><span style="color: red;">1.-PACTO DE MEJORA DE DIVIDENDOS FUTUROS.</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Como veo que la respuesta a la pregunta sobre "construcción en suelo del cónyuge" está repetida, cuelgo aquí esta otra contestación, sobre si es posible otorgar un pacto sucesorio de mejora (o una donación) a favor de un hijo o nieto, sobre los dividendos futuros de determinadas acciones.<span></span></p><a name='more'></a><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La cuestión desde el punto de vista civil no parece problemática: basta transmitir por pacto de mejora con entrega de bienes, un usufructo temporal sobre tales o cuales acciones (o participaciones), detallando su numeración. Por ejemplo, por plazo de cinco años. Es patente que los dividendos durante ese lapso corresponderían al mejorado. Naturalmente, la finalidad debe ser lícita. En cuanto a los aspectos fiscales, creo que será mejor que los estudie con su asesor, pues la complejidad del caso me impide hacerme una idea clara.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><b style="text-indent: 35.4pt;"><span style="color: red;"><br /></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><b style="text-indent: 35.4pt;"><span style="color: red;">2.-REGATAS EN SANXENXO</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><b></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD6WJb6XdQYpQ40IiT6qS8AFtzti20WSoAyeYH3bwdkhUrTxrNjEGEQgkAxQvfG8cA3RmXk6HH9lEWJU95qZyoMNA2F0-Xl-ADGNvYjBOKB8GIDAru6cTFZec_n1KWYir5AtO92ymod7rXoL9h9fmKcA7BURfWK4CT4EZCmXz0-sOmBq1p34ySpI9cY0g/s1530/regata.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="966" data-original-width="1530" height="253" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD6WJb6XdQYpQ40IiT6qS8AFtzti20WSoAyeYH3bwdkhUrTxrNjEGEQgkAxQvfG8cA3RmXk6HH9lEWJU95qZyoMNA2F0-Xl-ADGNvYjBOKB8GIDAru6cTFZec_n1KWYir5AtO92ymod7rXoL9h9fmKcA7BURfWK4CT4EZCmXz0-sOmBq1p34ySpI9cY0g/w400-h253/regata.jpg" width="400" /></a></b></div><b><br /><span style="color: red;"><br /></span></b><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Por fin el tiempo ha acompañado y hemo tenido la grata noticia de que la infanta Elena, una más, ha tenido la genial idea de cambiar Mallorca por Sanxenxo, aunque esperemos que no se difunda demasiado la cosa, pues cada vez son más los que se le caen los palos del sombrajo. Ahí van unas fotos.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHj1v-PkB_j8KfHsIiKTqxdr85ETBKICASkmT1mrDq_w6jxICzNiwxjSfqPyk0YC79lxuiTHAlKJjSeDOyl97xP_EDpdObMda37baAM8EvkbCI-KjzDjG8wWuQeX9z1WsdvukL__TBNSklCBG-z3oWoq5KbgSHjd_0RzXdfUIbfzJAN6dgqLSkvyRkUms/s1411/infanta.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="942" data-original-width="1411" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHj1v-PkB_j8KfHsIiKTqxdr85ETBKICASkmT1mrDq_w6jxICzNiwxjSfqPyk0YC79lxuiTHAlKJjSeDOyl97xP_EDpdObMda37baAM8EvkbCI-KjzDjG8wWuQeX9z1WsdvukL__TBNSklCBG-z3oWoq5KbgSHjd_0RzXdfUIbfzJAN6dgqLSkvyRkUms/w640-h428/infanta.jpg" width="640" /></a> </div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Felicidades por Santa Elena, alteza real! </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <b><span style="color: red;">3.-IL BRAGHETTONE</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> Como aun estamos en verano, seguimos con la costumbre: par de capítulos, ahora los nº V y VI de <i>I<b><span style="color: red;">l Braghettone, el infame censor de Miguel Ángel</span></b></i>.<br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtjmChEmOPao311GFELjS_RlNQdJH-ljGjWRLQWU8kSQMCzxT5dn48FDnRtswTJZikNoQJFLlbzRW14d3cC4LrlDA08vHDWui5mctsP5gPfsu2Rwk6nQFFpUTgd-H60ySnwQRkdY95IeJFGymp7YklbCoaWUHm8E1_ZO1mhUCuZbBraONYf3-jWYmr_rg/s640/0.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtjmChEmOPao311GFELjS_RlNQdJH-ljGjWRLQWU8kSQMCzxT5dn48FDnRtswTJZikNoQJFLlbzRW14d3cC4LrlDA08vHDWui5mctsP5gPfsu2Rwk6nQFFpUTgd-H60ySnwQRkdY95IeJFGymp7YklbCoaWUHm8E1_ZO1mhUCuZbBraONYf3-jWYmr_rg/w400-h300/0.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #38761d;">Así se preparó Il Braghettone</span></b></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><a name="cinco"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><br /></span></b></a></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="cinco"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">-V-</span></b></a><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="color: #2b00fe;">¡Las putas de
un burdel bajarían los ojos de vergüenza!</span><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La noche de vísperas al domingo en que Pablo III tenía
visita pastoral a San Andrés del Valle, Nelo hizo rechinar sin descanso el
hueso talo. Miguel Ángel sería del séquito papal y, a hora sexta, se desviaría
unos pasos y alabaría sus frescos del palacio Máximo. Hasta entonces, nunca
había encomiado la obra de nadie, ni siquiera la de Rafael. Urbino, que escuchó
la serenata de crujidos desde la habitación del al lado, dijo que creyó
hallarse en el Infierno de Zante…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Dante.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Porque le pareció reconocer el tableteo de los dientes
de los condenados incrustados en el hielo, como los picos de las zarigüeyas...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Las cigüeñas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Yo sólo me acordaba que terminaba en “ñas”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La hora canónica sexta, el cenit solar del mediodía,
se está aproximando a toda velocidad a la obra del Palazzo Máximo. Acompaña a
Nelo su ayudante Roseti… aunque es más probable que ya fuese su alumno Alberti.
¿Requiere presentación? Su padre era romano, del arte de… ¡Cielos, lo he olvidado!
Flaco, como consumido en su propia tristeza, ya de tan tierna edad sufría
malaria y tercianas. Y no hay más que decir, bueno, añádase que el tal es
obediente, pero sin sumisión. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Qué ves? —preguntó Nelo a su alumno, que se había
subido al fuste de una columna del palacio Máximo para elevarse sobre la
multitud. Estaban por allí esos plebeyos romanos, tan preparados para los
aplausos como para proyectar tomates y cebollas podridas, según sea la calidad
del espectáculo. Su preferencia, cierto, son esos carros cargados de judíos que
se tiran desde el monte Testacio sobre los toros encerrados en la Marmorata.
Pero a veces los artistas ofrecen un bonito espectáculo. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Parece que veo una bandada de patos, allá en el Tíber
—dijo Alberti—. O quizá se trata de un barullo de mitras blancas, camino de San
Andrés del Valle.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Es la comitiva —aventuró el volterrano—. Las mitras
tienen forma de alas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">No podía estarse quieto. Los guantes en la mano ¿no
sonaría algo pretencioso? De este pensamiento pasó a otro más preocupante. ¿Y
si Miguel Ángel se empeñaba en recordar en público sus ideas sobre los pintores
que no son pintores? Nelo le había escuchado decir en Montecaballo, <i>“Hay pintores que no tienen de tales más que
los óleos y los pinceles bastardos. Y así como hay pintores que no son
pintores, hay pintura que no es pintura, pues estos tales la hicieron”. “¿Hay
pintura que no es pintura?”</i>, le había preguntado ingenuamente en aquella
ocasión. Él respondió: <i>“El mal pintor no
sabe imaginar; el problema radica en que su obra se conforma a su imaginación o
poco peor. Si supiese imaginar bien, no podría tener tan corrupta la mano que
no mostrase algún indicio de su buen fondo”</i>. En fin, podía haber dicho a
quien se refería en concreto.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Qué ves?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Pueden ser los
obispos. Veo como alas que se mueven... Deben ser las ínfulas que aletean al
viento. Aún lejos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">De pronto se formó un revuelo. Aquel objeto alargado
saliendo de la calima del río pareció a Alberti el báculo pontifical. Arcadas
de pánico. ¡Viene adelantado! Pero una visita pastoral jamás se adelanta. Al
perfilarse la imagen, apareció un marinero que, remo en alto, venía del puerto
de Ripeta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Las campanas de San Andrés empiezan a repiquetear la
hora sexta. Y las de toda Roma, también. Es una hora hermosa… en otras circunstancias.
Tal vez iba a desmayarse.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Qué ves, que ves? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Alberti vio cosas que parecían que eran capas pluviales
y lo eran. Pero sobre los hombros de cortesanas honestas significan un recuerdo
tardío del Saco y no una comitiva de obispos, camino del palacio Máximo.
Entonces, ahora sí, se escuchó el canto del Ángelus. Pero era la voz gangosa de
un párroco, nada que ver con el solemne ritual que acompaña al pontífice.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Pues viene con algo de retraso ¿qué ves?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Pues ahora no veo nada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¡Uf!, suspiró. Por fin estaba aquí. Por eso estaba
vacía la calle. Sin duda la guardia suiza había despejado la vía Papal, para
que los mendigos y arrapiezos no desmerecieran la solemne belleza de la
procesión. Las visitas pastorales del obispo de Roma son todo un
acontecimiento. ¡Privilegios de ser la ciudad capitana del Mundo! Las mujeres
caminan de rodillas en procesión y eso crea un divertido efecto de rebaño de
elefantes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Un último
repaso mental de los frescos que iba a exponer a la consideración de su
Santidad, y sobre todo, del divino. Escupió al pensar en el cuadro <i>Fabio devuelve a un soldado la mujer amada</i>:
la modelo había sido Vicenta y una especie de “hermano” le había exigido una
moneda, como si el servicio hubiera sido de otra clase. Pero el cuadro que más
le preocupaba era<i> Oración de Fabio contra
Escipión</i>. En la esquina derecha le había colocado un musculoso desnudo.
Estaba copiado de otro de Miguel Ángel: Amán, el crucificado de la Sixtina.
Supuso que le encantaría la reproducción de su obra. Aún siendo por pincel ajeno,
tendría que gustarle. Los antiguos griegos se copiaban unos a otros y ÉL duerme
con Platón a mano. Le alegraría, sí ¿por qué no? <i>He sido un tonto por preocuparme, ahora ya me siento tranquilo</i>.
Llenó de aire los pulmones.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La vía Papal volvió a llenarse de gente y aquí no
había pasado nada. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Qué ves, que ves?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡La umbrela pontificia!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La umbrela se acercó. Era demasiado pequeña. Era la
sombrilla de Tulia de Aragón.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Y ahora?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Ahora nada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Repicaron las campanas de San Pedro, señal de que el
papa había terminado su pastoral. No a san Andrea. Había sido la iglesia de
Loreto la que había sido bendecida con su santa presencia, en contra de lo
previsto inicialmente. Cambio de planes. Así fue como se lo contaron más tarde
a un Nelo entre perplejo e indignado:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Que al salir de la visita pastoral, el papa había
tomado la dirección de Macelo de Cuervos y que, como se verá, ese fue el motivo
de haber elegido la iglesia más cercana: Loreto. Que ofrecieron a Su Santidad
el sillón de mimbre del comedor, el tuyo, querido Nelo. Que se preguntaron si
resistiría el peso de la capa pluvial, recamada en oro y plata que pesa...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Puedes abreviar, Urbino?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Los cardenales se esparcieron por el taller de Miguel
Ángel como perros en busca del jabalí. Lo que tenían que encontrar era algo muy
sencillo, de imposible ocultación. El primero en dar con la pieza fue Gonzaga,
el cardenal de Mantua. Tiró del paño y apareció <i>el Moisés</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Esta estatua basta por si sola para honrar la tumba
del papa Julio! —exclamó.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Pablo III guiñó
los ojos y arrugó la nariz.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡El cardenal de Mantua tiene razón! —dijo, y tras una
breve vacilación para hacer memoria, soltó la frase <i>histórica</i> que tenía preparada—: “El que tenga al Moisés en su
tumba, puede darse por satisfecho. No te preocupes del Drama, Miguel. Nos
haremos de forma que los De la Rovere se conformen sólo con el Moisés y dos
esculturas más”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¿Se daba cuenta Nelo? No, no se daba. Estaba demasiado
cansado y humillado para darse cuenta de nada. Lo que Urbino quería hacerle ver
es que el Drama había terminado. La tumba descomunal quedaba reducida al Moisés
y dos estatuas de damas bíblicas que ni siquiera tenían que salir en su
totalidad de la mano del maestro. Raquel, de la que ya había boceto y cualquier
otra. El mismo Urbino podría esculpirlas tranquilamente, puesto que la compañía
del <i>Moisés</i> implicaba de facto una
especie de garantía de Miguel Ángel a la totalidad del panteón. El rostro de
Pablo III exultaba una alegría zorruna al comprobar la efectividad de su plan:
ahora Miguel Ángel podría dedicar la totalidad de sus energías al Juicio
Universal. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Su humillación aumentó al captar un brillo irónico en
los ojos de Urbino. El desaire lo había dejado anonadado, vertiendo inciertos
auguríos sobre su destino. Nelo se juró que la próxima vez no fallaría. Tenía
que dar con un método infalible para conseguir que Miguel Ángel avalase su
obra. ¿Cuál? Muy sencillo. Basta con husmear en el ambiente, con ser un atento
rastreador de las corrientes subterráneas que fluyen por Macelo de Cuervos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Al entrar aquel otoño apenas faltaban pequeños
detalles al famoso fresco sixtino. No obstante, se tiraron ya los andamios,
porque para los remates a témpera bastan unas escaleras. Miguel Ángel se hacía
el despreocupado cada vez que alguno de sus discípulos expresaba temores ante
el dudoso cariz que estaban tomando el Juicio. Pero ¿cómo no iban a temer?
Tenían ojos en la cara. Pálidos se quedaron cuanto un jueves, el maestro, al
regreso de su paseo vespertino a caballo, va y anuncia que la Curia y los
notables han planeado para dentro de una hora una visita privada al Juicio
Universal. Los suspiros ahogados con que fue recibida aquella declaración
delataban que eran conscientes de que esta vez iba a descorrerse sin remedio la
cortina del secreto.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">El párroco de Loreto le dijo a Miguel Ángel que estaba
con él, de corazón, que se animara. Había venido de visita inopinadamente y lo
encontró tomando unos trebianos con sus amigos. Se alegraba, sí, se alegraba
—la voz del cura carecía de inflexiones— de que no le pasara nada al Juicio. Era
un tipo alto, enjuto, de fría sonrisa en rostro de cónsul. Nelo bebió media
jarra de golpe. Horrorizaba pensar que ahora ya no se trataba de simples
cartones: el fresco ya estaba pintado y eso es eterno: algunos frescos etruscos
tienen más de dos mil años y lucen como el primer día. Los colores penetran en
la materia, en la piedra; se funden en un todo con ella. “No sé lo que vamos a
hacer si resulta que contienen <i>errores</i>”,
pensó. Miguel Ángel, con el ceño apretado, dejó resbalar su mirada por las
vigas del techo. El párroco, tal vez molesto ante la falta de respuesta,
insistió en lo tranquilo que se sentía al saber que una obra salida de los
divinos pinceles de Miguel Ángel no podía contener nada malo. Se bebió la otra
mitad de la jarra. El calor del vino le recorrió el espinazo y casi estuvo
dispuesto a creer que quien había enviado al sacerdote era de la misma opinión.
<i>Nada malo</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> La comitiva de
Macelo de Cuervos se puso en marcha hacia la Capilla Sixtina. Vía Papal, muelle
de la Banca, puente Sixto, río Tíber. La siniestra figura del Santángelo, cuyos
ojos de buey parecen avizorar crímenes espeluznantes, les recibió en la orilla
vaticana. Al acercarse a la Sixtina, pudieron escuchar el rumor de múltiples
relinchos, resoplidos y rebuznos: señal de que se había producido un importante
desembarco de personalidades. No era para menos si se trataba de inaugurar la
Máxima Obra de arte que la humanidad ha concebido jamás. Un día gris y húmedo,
pero sin viento ni lluvia. ¡Oilmè! ¡Vaya día para un entierro!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Yo no digo nada, pero ahí viene una escuadra de
guardias —dijo, con esa risa boba, el contable florentino (cuyo nombre es mejor
silenciar por ser el responsable del traslado a Francia del <i>Esclavo Moribundo</i>).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Sin duda era
suizos, como delataban esos jubones a rayas verde y carmesí que sobresaltaron
sus miradas en día tan opaco. Los artistas encaminaron sus pasos a la Sixtina
con cierta aprensión, ante el estruendo metálico de las alabardas. Dicen que la
guardia pontificia nunca te ensarta sin bendecirte antes. Nelo solo pensaba en
huir con Miguel Ángel, en llevárselo de allí. ¡Esta despótica Vitoria! ¡Se le
antoja hacer propaganda de nosequé herejías y no se le ocurre nada mejor que
mirarle! Le parecía estar escuchando su elegante acento florentino: “De todos los
hombres, yo soy el más propenso a enamorarse”. ¡Mira la que has montado,
Vitoria! ¿Quién te manda pasar por delante de él, con un corpiño ajedrezado? ¿Y
las perlas de Arabia? ¡Busto, oro y joyas delante de un florentino! ¡Eso no lo
resisten! Maldad y más que maldad. Cayó enamorado como un pedrusco que se
despeña. Y luego, muy cariñosamente, cogiste del brazo a tu enamorado y lo
condujiste al palacio de la Santísima Inquisición.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> ¿Y ahora qué?
El desastre. ¡Un <i>Juicio Universal</i>
lleno de culos y tetas por tu culpa, marquesa asesina! Para mí que, cuando ves
los desnudos, te ríes a hurtadillas tras tu abanico de española. Claro que en
el fondo los culos te dan igual. Sirven como una especie de distracción, para
pasar tus opiniones sospechosas. ¡Oh, sí, el inquisidor Toledo me ha abierto
los ojos! He tenido ocasión, antes de ahora, de comentar con su Eminencia
algunas visitas clandestinas al fresco de personajes deseosos de presumir de
“haber sido los primeros” (visitas de las que he sido testigo y no por casualidad).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Y?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Siempre es lo mismo, Eminencia. Estos prelados gordos
y sanguíneos, resoplan, se excitan al ver los pecados de Venus. ¡Imperdonable!
¡Indecente! ¡Que se borre! —Y luego añaden, mirando hacia mí— ¿Podrías hacerme
una copia, hijo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Me dan pena ¡pobres diablos! ¡Tantos latines y son
incapaces de ver la mercancía podrida! ¡Oíd, eminencias! ¡Que los viejos
abraza-niños son un señuelo! ¿A quien le importa la pedofilia? ¿Es que no os
dais cuenta? ¿No veis que por debajo circula el auténtico veneno, la ponzoña
luterana? ¡Cuando a uno le han nombrado general-inquisidor, es por algo!
—terminó Toledo. Sabía detectar herejes con buenos modales, vaya si sabía. El
hermano del duque de Alba se valía solo o fundamentalmente de su habilidad
dialéctica, no como el otro general-inquisidor, Carafa, que con frecuencia
abusaba de la cuerda y el embudo para obtener confesiones (sin que por ello
tenga que ser menos santo).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Los suizos
apilan sus armas en pirámides y se sientan en el banco que recorre el muro
exterior de la Sixtina. Tal vez solo se trate de una guardia honorífica.
Entran. El divino es acogido por la turbamulta eclesiástica, que le manosea, le
alaba o le mira con fiereza. Nelo hubiera deseado absorber todas las críticas,
el veneno, las puñaladas... pero a él, nadie le hizo caso. Por supuesto que su
nombre no les decía nada, aun no, aun no. Era muy duro el no ser percibido en
su importancia; muy duro tener que disimular la alegría que le causaba el hecho
de que, al no entablar conversación con ningún personaje en concreto, podría
merodear de un grupo a otro, aguzando bien las orejas. Defendiendo la causa de
Nuestro Señor. Estas serían las frases escuchadas, tal como las recordará en el
momento oportuno: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Lo ha conseguido! ¡Ha dado lo máximo a que el arte
de la pintura puede aspirar! Es la realidad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Por realidad entendéis chabacanería ¿verdad? ¿Por qué
no le ha puesto marco? Así, cualquiera es original. ¿Es que no hay separación
entre nosotros y el cuadro? ¿Nos está juzgando a nosotros?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Respondió un
secretario del embajador español, de amplia gola almidonada:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Miguel Ángel
ha querido colgar su cuadro en el vacío porque el día del Juicio el mundo habrá
finalizado.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Finalizado?
¡Quía! Está vivo como un sapo. Es algo viscoso que se retuerce delante de ti ¿qué
colores son esos? —dijo uno.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Mala
observación. No es una alimaña. Es un río que gira en torbellinos... y nos
lleva dentro —replicó otro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El embajador de
Venecia repasó la escena con su monóculo de plata.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —De acuerdo, es
un remolino de cuerpos mezclados. No existe acatamiento de los rangos, los
condenados luchan contra los ángeles por ocupar el Cielo, los muertos contra
los inmortales... ¡es la revolución!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Roma debe
estar alerta. Esto es nicodemismo puro y duro ¡ya me gustaría conocer el
secreto que aquí se esconde, ya me gustaría! (…) Embajador, si seguís mirando
por la lente os vais a quedar ciego.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Algunos se limitaron a asentir con la cabeza, llenos
de admiración; bastantes más chistaron escandalizados o cuanto menos,
desconcertados. La cosa prometía para los más audaces, siempre que uno se
manifestase con circunspección. Más adelante podrían decir ¡yo estuve allí!; ya
fuera que quemasen al divino viejo, ya fuera que lo glorificasen aún más y le
cedieran, por ejemplo, los diezmos de la Iglesia.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Uno de los espectadores paseó la mirada por el área
superior derecha del cuadro. En cuanto hubo terminado gritó con voz tronante,
el rostro encendido de vergüenza:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Estas escenas
serían demasiado fuertes incluso para una casa de lenocinio!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Cuáles, cuáles?
—preguntaron varios.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Dónde
dijisteis que está la escena más libertina? Es... para olvidarla antes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Hombres con
hombres, hombres con mujeres, viejos con niños, se besan en la boca, se abrazan
completamente desnudos, se entregan con fruición a las artes de Cupido.
Escondidos como en un jardín. ¡Ved ahí, ahí! ¡Ahí está representado el acto
generador: el <i>amplexus</i>!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Dónde, dónde?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Beatos
desnudos con cuerpos deslumbrantes de belleza!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Miradas,
rostros ansiosos, erotismo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Cada uno
resucitará con su cuerpo, pero no el de su vejez, sino con miembros espléndidos
de juventud. Y los hijos de la tierra llenaran el mundo con nuevos habitantes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Pero ese viejo
de la barba blanca se ve que no quiere desaprovechar los residuos de su cuerpo
mortal ¡mientras dure!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡La capilla
Apostólica ha quedado deshonrada al representarse el <i>amplexus</i>!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Dice la
Biblia: “Oh primo Juan, tú y mi óptimo Pedro y vosotros restantes diez
apóstoles, venid a nuestro <i>amplexus</i>!”
La Gloria es un eterno y continuado <i>amplexus</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Eso es de los
evangelios apócrifos!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Serenémonos.
¿En qué sentido usáis la palabra <i>amplexus</i>?
A mi entender sirve tanto para el abrazo como para el acto generador.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No podemos
pronunciarnos a ciencia cierta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Un franciscano
que predicó en Egipto contaba una historia parecida. En los muros de la
pirámide se cuenta que Nut y Geb estaban en continua unión sexual. Una unión de
la que solo les sacó, mil años después, un rapto de celos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Y que me
decís de la exasperación amorosa de San Blas y Santa Catalina... en… encu…
cula…?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Podéis
repetir lo que habéis dicho?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Enculada,
demonios, enculada! ¿ES QUE NO LO VÉIS?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> <i>(Aunque en los años cuarenta no se sabía,
aquella sodomización será la gota de agua que, andando el tiempo, colmará el
vaso de las fuerzas sanas de la Iglesia).<o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿De que os escandalizáis? —dijo un
jovencísimo obispo con las palmas hacia abajo— ¿Acaso es la primera vez que
Miguel Ángel representa el eros en la Sixtina? Hace veinte años, en la bóveda,
puso los labios de Eva a un palmo del miembro de Adán. ¡Allá, arriba, seguid mi
dedo! ¡Vez la <i>felatio</i>! Y por sí había
alguna duda el árbol del bien y del mal es una higuera, esa...; y un angelito
hace la higa ¿lo veis?... y...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —La eterna
alegría de las almas es comparable al perpetuo acto amoroso, al descubrirse
formando una misma persona con la divinidad. ¡Miguel Ángel ha acertado! Como
siempre. ¿A vos os interesa pasar la eternidad congelado de frío, colgando de
una nube colmada de granizo y cellisca? Haced lo que queráis, pero yo he
pensado para mí en otra modalidad más divertida.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El rostro de
quien esto decía estaba tan radiante, bañado por la luz de las antorchas, que
todos se aplicaron a mirar intensamente el cuadro aunque cada uno vio lo que
quiso.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Estoy haciendo
memoria y no recuerdo haber visto jamás un Todopoderoso sin barbas —dijo un
dominico, al tiempo que se alisaba el hábito blanquinegro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Es todo lo
que os llama la atención? ¿Que no recordáis haber visto jamás un Todopoderoso
sin barbas? —repitió con estudiada calma un teatino de barba afilada, como si
esta observación le inspirase profundas reflexiones.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Dónde se han
visto ángeles sin alas? —dijo otro dominico.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Sin alas...
mmm... —dijo el teatino—. Parece que el problema radica en las alas. Sin alas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Demonios sin
rabo!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Sin rabo, demonios
sin rabo —repitió por tercera vez el teatino con la vista baja y amenazadora—.
Algunos si lo tienen... ¿Estáis seguro de que así se arregla el problema? ¿Así
se conforma la Teología? —Cerró los ojos y apretó los puños, como si a él le
quemaran las “otras” escenas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Las palabras
del teatino provocaron un incómodo silencio. Nelo tragó saliva y desvió la
mirada. ¡Ya sería una felonía haberles reunido aquí para enviarlos todos juntos
a la hoguera! Parecería un acto indigno del vicario de Cristo pero ¿para qué
había hecho venir a la Guardia Suiza? <i>Bah,
trata de calmarte. ¿No ves que está aquí Miguel Ángel?</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Podéis parar
de insinuar desastres? —replicó al fin un obispo de fuerte acento inglés—
Tenemos ojos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Veo un ciclón
que gira y gira. Sube por la izquierda, baja por la derecha y luego vuelve a
subir. En el ojo del huracán Cristo surge como una presencia arrasadora y
fulmina su rayo sobre la humanidad —dijo un funcionario del sello, algo poeta,
mirando al techo con ojos semicerrados.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Cristo aparece
como Júpiter amo del trueno, pero bello como un Apolo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Cristo
todopoderoso se deshace de los pecadores con un gesto a la vez violento y
sereno de su brazo ¿es un trono de nubes ese del que se está levantando?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —La zorra se
mostró león —dijo el Papa que había caído de rodillas, en una especie de
éxtasis. Segundos antes, un suizo había colocado en el suelo tres cojines de
pluma de airón.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Qué queréis
decir, Santidad?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Que Miguel
Ángel hace sin parecer que hace. Nos lo creíamos flojo, pero ha prescindido de
nuestras instrucciones. ¡Nos prohibimos pintar el amor humano! Y ¿qué vemos? La
representación de sus diversas variedades. Pero ante tamaña grandiosidad ¿cómo
no quedar pasmado y en oración? ¡El
florentino ha cubierto con una capa de oro su desobediencia!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Ha
desobedecido al vicario de Cristo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Anatema, sea anatema!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Vamos a ver,
vamos a ver, se dijo Nelo. ¿Qué es lo que estoy escuchando? Erotismo,
fornicación… herejía. Por primera vez en su vida, aun pendiente de un hilo
confuso de la conciencia, tuvo la lejana intuición de la misión que Cristo le
había asignado en este mundo. ¿Sería posible que él, Daniele Riciarelli,
estuviera destinado a salvar a Miguel Ángel del monstruo que su espíritu había
parido? Alto, un momento, seamos razonables ¿cómo iba él a atreverse a tocar
nada salido de las manos del maestro?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Bah, bah, bah.
Nos lo hemos divinizado ¿recordáis? —dijo el papa— ¿Se puede quemar a Dios en
la hoguera? ¿No sería mayor nuestro sacrilegio?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Lo que no
tiene perdón es que no haya pintado alas a los ángeles. Imaginaos que un ángel
hace su aparición ante una virgen casta ¿por qué signos lo reconocería? Nos
encontraríamos así que el único ángel seguro sería Buonarroti.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Nos y los
otros papas hemos declarado que Miguel Ángel Buonarroti forma parte del número
de los ángeles. Es normal que borre las alas, puesto que, si tantea su espalda
con las manos, no aprecia la existencia de plumas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Estaban: Del Monte, Cervini, Madruci, el embajador
Mendoza, Polo, Cesena, Zorrilla, Navajero y muchos otros, que un año después
repetirían para la inauguración oficial. Daniele miraba fascinado al torbellino
de desnudos, intuyendo de alguna forma enigmática que en aquel cuadro se
contenía su verdadero destino. Y al mismo tiempo le aterraba volar tan alto,
enfrentarme al numen todopoderoso, resplandeciente de gloria.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> De repente,
Pablo III mandó llamar a la guardia suiza y un calambre hizo sangrar su
estómago. ¡Maldita úlcera!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Él, que soy yo, Nelo, había conseguido alcanzar la
escalinata para darse a la fuga; en ese momento vio la puerta obstruida por un
par de atléticos alabarderos que hacían su entrada. Se refugió junto al cancel,
intentando empequeñecerse a tamaño hormiga. Cuando los empujones y el pánico
estaban a punto de desatarse, los asistentes repararon en que los guardias
estaban ayudando a levantarse a su Santidad. Empezaron a darse tranquilizadoras
palmadas en la espalda, exteriorizando de esa forma que habían caído en que
solo había llamado a los suizos para ponerlo de pie, pues estaba muy mayor. Es
perfectamente posible que los diplomáticos y prelados presentes fueran tan
ingenuos de pensar que una exhibición de tropas pontificias se hace solo por
cuestiones domésticas, como una especie de mayordomía armada. ¡Vamos, anda!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Mientras le
sacudían el alba, el papa lanzó significativas miradas de reprobación en todas
direcciones. Parecían querían decir: ¿no os dais cuenta del problema? Hemos
divinizado a Miguel Ángel. ¿Cómo íbamos nos a sospechar que se atreviese a
pintar <i>esto</i>? <i>Total, nos somos quien tiene potestad para decidir lo que está bien y
lo que está mal. Aquí, no ha pasado nada</i>. Los ojos de su santidad eran más
zorrunos que nunca. Quería evitarse problemas. ¿Cómo iba a permitir esa
horrible vociferación de doctores católicos contra luteranos que se desataría,
si admitía que en el Juicio había materia opinable? <i>Estos comentarios tienen que acabar, tienen que acabar… o
¡comprenderéis de verdad para que he hecho desfilar a los alabarderos!</i> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La Capilla Sixtina se cerró al público y a partir de
entonces nadie supo muy bien qué hacer. Cuando un embajador preguntaba algo el
papa sonreía; entonces el diplomático sonreía también y ninguno se atrevía a
decir nada. La consigna era evitar las palabras comprometidas, como “desnudo”,
“beso”, “fornicación”, etc.; por supuesto que, si alguien hubiese hablado de
Teología a los discípulos de Macelo de Cuervos, hubiesen respondido: Eminencia,
no sé de que me habla. Y durante todo este tiempo, Miguel Ángel se regodeaba en
soltarles su eterno discurso, poniendo de los nervios a más de uno. ¿No
podíamos entender que el hombre que aspire a concebir obras superiores debe
permanecer casto? Nada hay que seque más el genio que el vicio de la carne. Sí,
admiraba la poesía de Vitoria; pero las habladurías eran tan ridículas que le
hacían daño. Aún dentro de los que se abandonan al amor, ÉL solo admitiría el
que se siente por el hombre viril, es decir, al que siente predilección por los
muchachos. El hombre desea abrazarse al hombre, a lo que es semejante a él, a
lo que le es connatural. Así lo había aprendido de Platón en la academia
florentina de Carregi –en donde había estudiado- y así lo creía aún. Creer, es
cierto que lo creía.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Miguel Ángel no podía esperar que hubiera otro hombre
tan dispuesto a llevar a cabo sus enseñanzas como Daniele de Volterra. Sería
tan casto que reventaría de castidad. <i>No
divaguemos Nelo</i>. Las nuevas funciones de Vicenta como modelo habían
exacerbado la heroicidad de su... De su nada. Tal vez pasó lo que tenía que
pasar. Por algunos detalles, a Nelo le llegó a parecer que se le había quedado
corto el título de “discípulo”, aunque quizás no mereciese aun el de “hijo” de
Miguel Ángel. Volterra se preguntaba si el maestro no habría cambiado su
actitud hacia él. Últimamente le buscaba para algo, se hacía el encontradizo:
los tímidos se entienden a pesar de sus fríos y agobiantes silencios. Por fin,
mientras vigilaba el pulido de uno de los <i>Esclavos</i>,
(ahora ¡incluso sobraban esculturas de la famosa tumba-drama!), Miguel Ángel le
cogió del codo por atrás y dijo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Se te dan bien
los frescos…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No sé, no
estoy seguro. Y ya no pintaré más en mi vida.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Pintaremos un
fresco para Elena Orsini en la Trinidad del Monte. No importa si estás seguro o
no.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El papa había
nombrado oficialmente dios a Miguel Ángel. La Bula que Piombo acababa de sellar
ese mismo día decía que en adelante sería el Supremo arquitecto, el Supremo
escultor y el Supremo pintor. Nadie, so pena de herejía, podría, no ya
superarle, sino ni siquiera igualársele. En la curia alguien comentó que esos
honores tenían por finalidad “protegerlo de la envidia”, aunque Nelo, que a
estas alturas, ya se manejaba con fluidez en idioma nicodémico, sabía lo que
esa frase quería decir: “Hacerlo inmune a la Inquisición”. Algo por otra parte
imposible, como más adelante descubrirá con estupor, el pobre. La causa de Dios
siempre triunfa. De momento, el papa le concedió como prueba de su aprecio una
medalla en la que aparecía el sombrero tres-reinos sobre fondo dorado. Todas
las obras de arte, incluida la dirección arquitectónica de la basílica de San
Pedro pasarían por sus manos. Tan importante tarea no podía ser recompensada
simplemente en el Cielo, donde dan un miserable ciento por uno. Se le concedió
el pontaje por el Po: los barcos que quisieran pasar por el río rendirían tributo
al divino.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El problema fue
que quiso acaparar no solo el trabajo pontificio, sino también los encargos
privados. Y era divino, cierto, pero tenía serías dudas sobre si también sería
Todopoderoso. Ejecutar todo el arte del Roma, vale decir la mitad del arte
universal, bueno, eso sería caer en la trampa. Salir de un Drama para caer en
veinte. Miguel Ángel tenía ideas mejores. Arte <i>a-la-manera-de-Buonarroti</i>. Ahí entraría Nelo, necesariamente.
¿Dónde encontraría alguien más dispuesto a servir?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Por supuesto
que pintaré en la Trinidad ¿he dicho algo en contra?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Bueno, pero
solo si quieres de corazón —añadió.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Pero esta vez,
maestro, te lo ruego, te lo imploro, te lo pido de rodillas: Di que te gusta mi
trabajo. Avala ante el mundo que yo soy el profeta del dios Buonarroti. ¿Sí?
¿Lo harás? ¿No? ¡Ah, por eso no estoy dispuesto a pasar! Había reflexionado
mucho en largas noches de insomnio. Al fin, su mente alumbró una receta. Esta
vez dejaría una prueba directamente visible sobre la pintura, algo que probase
al mundo que su arte era una emanación del genio inmortal del Buonarroti, como
un hijo procede de un padre.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —De corazón...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Elena Orsini había heredado el patronazgo de una
capilla de las de la izquierda, en la Trinidad del Monte. Era una mujer bondadosa, de aspecto insulso y
aristocrática frialdad a flor de piel. Había visto los frescos de la Sixtina y
no se conformaría con menos para su capilla. Al principio Miguel Ángel ni
siquiera le prestó atención, abrumado por la basílica de San Pedro y los frescos
de San Pablo en las estancias pontificias. Un día el gran chambelán comentó al
maestro, como de pasada, que le había
chocado su desinterés porque Elena podía pagar el doble que el papa.
Inmediatamente Miguel Ángel hizo llegar un mensaje a doña Elena. En realidad,
no tenía nada interesante que hacer aquellos días. Pero ¡claro!, toda una
basílica de San Pedro no es algo que se planifique distraídamente mientras se
acaricia la gata. Nelo cobraría lo que tasara el maestro, pero que en la parte
de trabajo “arréglatelas como puedas”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Fue el propio cliente quien exigió una obra “<i>a la Maniera <b>(manera)</b></i><b> </b>de Miguel
Ángel”. Nelo casi enfermó de pánico. Estaba dispuesto a copiar, pincelada a
pincelada, la Capilla Sixtina, pero temía la reacción del divino. Entonces tendría
que ser un tema salido de su propio caletre con una especie de... garantía divina. La garantía es algo en lo
que había estado pensado desde el día en que Miguel Ángel se “olvidó” de venir
al palacio Máximo. Tenía el plan bien rumiado. Bastaba que firmara un
papelucho. La idea se la dio el banquero Riccio, que había hecho pintar unos
cuartetos dedicados de Miguel Ángel en el frontispicio de su casa de banca.
Para él, valían como si fuera un fresco; ¿acaso no se trataba de algo salido se
las divinas manos?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Sugirió el tema a doña Elena, una <i>Deposición de la Cruz</i>, y no le pareció tan mal. Pero luego ella le
miró de forma significativa y añadió que “le encantaría tener la primera
Deposición <i>a la maniera de Miguel Ángel</i>”.
Todo el mundo sabe porqué a los volterranos les van las deposiciones: la ciudad
se cae a trozos. El tremendo barranco de los Balze digiere poco a poco las
edificaciones, como un estómago gigante. Es divertido si no eres de Volterra.
Para exorcizar los derrumbamientos, sus artistas han creado magníficas <i>Deposiciones de la Cruz</i>, como la que
está en el duomo, tan fría y desangelada, o como la de Rosso Florentino, tan
movida, casi carnavalesca. Cierto día frío y gris, doña Elena le dijo que venía
de la Sixtina y que al ver aquellos cuerpos gloriosos había caído en oración.
Al parecer, no veía pecado en los desnudos siempre que fueran pintados. <i>¡O Dio! ¡Pretende saber más que el hermano
Caterino!</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Ya, excelencia —respondió—. Nuestro fresco también
llevará cuerpos musculosos... —A la maniera miguelangelesca, pero eso no lo
dijo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Muchas veces, que en su mente se convierten en una
sola, Nelo podía verse entrando en la capilla Orsini vestido con el luco negro
de Miguel Ángel, apoyar el bastón contra la verja, igual que el que suele
llevar el divino, tocarse con un gorro de cartón a la buonarrotesca, coronado
por la vela de sebo de cabra. Mantenerse a tres o cuatro brazas del muro, ya
sintiéndose Miguel Ángel del todo. Los cartones, clavados con chinchetas,
representan un Cristo musculoso al que otros personajes del mismo estilo,
descuelgan de la cruz. Ha vestido, no obstante, a sus personajes con decencia
(le inspiran el mayor de los respetos en Cristo las palabras de fray Caterino
“¡Convirtamos en cal los antiguos desnudos!”). Debajo de la cruz, las santas y
arropadas mujeres, lloran. La Virgen, al pie del madero, desmayada...
¡despatarrada! (ha llegado a sus oídos que Piombo ha usado esa palabra)… y se
ha roto el encanto. No puede entender como una crítica de este correveidile
puede ponerle tal peso en el corazón; es algo que le supera.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Estaba desesperado. Según la gente, el cuadro tenía
valor si estaba inspirado por el divino. Si no, nada. Doña Elena se presentó un
viernes en visita de inspección. El caso es que no entendía la técnica del
punzoneo de los cartones. Soplamos ceniza, excelentísima señora, por unos
orificios que siguen el perfil del dibujo para así trasladarlo a la pared.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Esos cartones alcanzarán un gran valor. Todo lo que
sale de la mano de Miguel Ángel, vale una fortuna —dijo Elena—. Micer
Riciarelli, haced que se guarden.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">No valen nada, nada, pensó. Podía acabar en la cárcel,
o muerto de una estocada, si no podía garantizar su relación con el maestro.
Cierto, tenía un plan. Pero daba la impresión de que con sus peticiones cansaba
al maestro. “Que simpático está Nelo con la boca cerrada”. En su bondad, sí
bondad, no se daba cuenta del daño que le estaba haciendo. Podría decir más:
sin duda dispuso de suficientes detalles como para qué una persona más
desconfiada que él hubiera supuesto que Miguel Ángel no soportaba a los
competidores. Una fuente de absoluta garantía -que no debe descubrirse en
atención a la importancia que en Roma tiene la función del Sello-, le trasladó
esta frase del maestro:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Unos personajes tan llorosos como los de esa <i>Deposición</i>, amenazan anegar Roma. ¡Como
cuando la crecida del Tíber, válgame Dios!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Lo peor sucedió
el día de la Santísima Trinidad. El papa vino a la celebración de las dos
Trinidades, la del Monte y la de los Españoles. Mientras esperaba frente a su
fresco, Nelo suplicó de rodillas:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Soy vuestro, Miguel Ángel. Por las horas que os he
esperado en el Máximo... —¡<i>Muérdete la lengua!</i>—.
Eso no me importó nada. Solo te suplico que esta vez me alabéis cuando el papa
pase por aquí. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Total ¿qué más
le daba? Terminada la ceremonia, el pontífice hizo un aparte con doña Elena y
con él en la capilla de la <i>Deposición.</i>
A sus halagos de fórmula (¡Qué músculos! ¿Son tuyos, Riciarelli?) respondió
que, Santidad, todo el mérito está en los divinos consejos de Miguel Ángel. Su
mirada se posó en el maestro que estaba apoyado en la verja. De sus palabras
iba a depender la tasación del trabajo, tal como era lo pactado. Observó la
extraña forma en que arrugó el bigote. Un escalofrío le recorrió el espinazo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Debes de estar en un error, Daniele. Haz memoria,
esos consejos te los tuvo que haber dado Sodoma o Peruzi. Yo no he podido
examinar los frescos de la Trinidad, por falta material de tiempo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Consternado, Nelo se volvió hacia Elena temiendo que
le hiciera devolver los anticipos. Se había puesto colorada y eso significaba
que iba a dar con sus huesos en la cárcel. Por suerte no fue así. Miguel Ángel
debió ver tan agitado a su discípulo que le tocó un brazo diciendo que ya
hablarían del tema. Eso pareció bastar de momento a la Orsini.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Un día que estaban en el taller, el maestro bajó de su
cuarto y regaló un dibujo a Tomás (el rubio de los ricitos retratado en el
Juicio junto a la pierna izquierda de Cristo). Era Faetón cayendo de los cielos
con su carro de caballos. Se iban a matar, sí, pero haciendo unos escorzos de
inimitable belleza. Debió ver algo en la cara de Nelo, como se apagaban sus
rasgos. Llevaba semanas suplicando que le diera algo, un cartón roto, esos
esbozos que se tiran al fuego, algo que salvara su cara frente a la clienta.
Cogió de mala gana un trozo de papel y garrapateó cuatro líneas. El papel,
dejado al descuido en la esquina de una mesa, cayó al suelo. Nelo lo recogió.
Si fuera para Tomás no hubiera caído, pensó. Los regalos al efebo rubiales,
como el Faetón o el Ticio, eran menos volátiles. El dibujo que le dio,
representa tres diablillos. Nelo aún no había entendido nada, pero dijo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Sabía que podía confiar en vos, maestro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Ahora nadie podrá decir que no pintas <i>a la maniera</i> de Miguel Ángel.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Cayó en la cuenta del sentido de sus palabras. Los
diablillos tenían, uno una balanza, otro un compás, un ábaco el tercero. Quería
decir: pesado, contado, medido. La obra de Nelo pesa, suma y mide exactamente
lo mismo que la de Miguel Ángel. ¡Una prueba viva de su igualdad!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Hubiera copiado los geniecillos en la pared de la
Trinidad ¿cómo no iba a hacerlo? Incluso hubiera copiado en el frontispicio las
palabras de Miguel Ángel, pero eran demasiado largas. Aquellas palabras que
suscitaron las cantarinas puyas de sus compañeros. ¿Cuales? Que si bien no
tenía genio propio, con un inmenso trabajo conseguía llegar al arte por la
fatiga. Sí, lo hubiera copiado todo, sin dudar, si no fuera porque el cartón de
los diablillos <i>se evaporó</i> al mismo
tiempo que Vicenta, algo que estaba a punto de suceder.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Gracias a Dios consiguió otro encargo en la Trinidad y
esta vez no iba a fallar. Una <i>Asunción de
la Virgen</i> para la capilla De la Rovere. Había tenido una idea genial para
conseguir que el santo saliera avalista por él y, lo que es mejor, sin necesidad
de molestarle Con frecuencia soñaba con un cuerpo muerto, un cadáver que
empieza a blanquear y a perder calor. A veces, el cuerpo es un cerdo o una
vaca. Otras es un rostro humano de gran fealdad, provisto de unas asas de
hueso, pómulos salientes y nariz chafada. <i>No
sé porqué mis sueños me llevan por esos vericuetos, pero aplico sobre ese
rostro aceite, vaselina y agua. Luego un barro de gran pureza. ¡He compuesto su
máscara funeraria!</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Ese sueño le dio la pista sobre como convertir a
Miguel Ángel en garante de su cuadro. La gran idea fue dejar vacío el óvalo del
rostro, correspondiente a un admirativo espectador de la Asunción. El día de su
muerte, modelaría la máscara funeraria sobre el divino rostro, antes de que se
enfriase. Luego la trasladaría al óvalo vacío. ¿Quién podrá entonces negar que
ÉL mira hacia su obra con divina admiración?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Un blandengue.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Un blandengue. Un sucio plebeyo. Eso es lo que era.
Porque cuando profundizó en la esencia de su “remedio” se dio cuenta de que
habría que esperar a la muerte del divino viejo, un ser que se perfilaba como
inmortal –y muchos lo creían-. Si le planteaba directamente la posibilidad de
hacerle un retrato lo más seguro es que en su vanidad no se opusiera. Tal vez
no tendría que decir para que lo quería; tal vez pensara que solo deseaba tener
un recuerdo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Miguel Ángel posaría bien para los retratos si no
fuera por esa manía de hablar con el artista, algo que tenía prohibido a sus
modelos. A Nelo le perforaban aquellos ojos chispeantes:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Por qué no le pintas un fondo al retrato? —inquirió
el maestro desde su banqueta— ¿Un paisaje esfumato? ¿Unos árboles? ¿Pintas mi
rostro en un óvalo solo porque lo vas a pegar a un espejo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No entiendo el sentido de vuestra pregunta…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Me llega con tu respuesta, gracias Nelo. Veo que voy
a pasar los siglos aterido de frío en el altar de los De la Rovere. Intuyo que
la Segunda Vida es como la Primera… Porca miseria.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Pero en Macelo de Cuervos no todo era arte grandioso y
la escalera de la fama. Un cerdo con alas; eso es el hombre; y no siempre
consigue remontarse a las alturas. Estaban cuatro o cinco en el taller. Entró
el nuevo criado, con sus saltitos de de urraca y una tarjeta en alto. El
maestro no permite que se le interrumpa cuando está esculpiendo, salvo cosa de
importancia. Enfermo Urbino, Nelo alargó la mano y leyó la tarjeta: Jacopo di
Jacopo. El nombre no le dijo nada. Pero no sabría decir por qué, aquella
tarjeta le causó una sensación de ahogo. Iba a gritar ¿quién conoce...?, cuando
el mismo cayó en la respuesta. ¡El hermano de Vicenta! ¡El hermano de profesión
“hermano”! Corrió al patio, rodeó la solana y entró en el vestíbulo. Pero allí
ya no había nadie. Desde lo alto de la torre llegó un griterío. Una bronca, eso
es lo que era. Empezó a su vez a subir las escaleras, o sea que apoyó un pie en
el primer escalón. Urbino, desde su cama gritaba: ¡Yo no fui! ¡Yo no fui! El
tal Jacopo, a su vez, bramaba: ¡Os voy a matar a todos! En ese momento, desde
abajo, Miguel Ángel, que se había acercado a la solana, chilló a su vez: ¡Yo
tampoco fui! ¡Por quien me tomas, plebeyo! Nelo miró a través de la puerta del
patio: el divino tenía vuelto el rostro a lo alto, hacia la torre. Decidió
subir unos cuantos escalones más. En ese momento apareció el monstruo en el
rellano. Jacopo era una especie de gigante con cara de caballo. La arrastró por
los pelos. Al caer en la cuenta de la preñez de la barriga de Vicenta, Nelo
sintió que el alma se le caía a los pies. Suspiró hondo. ¡Yo no fui!, gritaban
de arriba. ¡Como se atreve! ¡Yo no fui!, gritaban de abajo. ¡Sí, es cierto lo
que dicen!, se dijo Nelo, y no mentía. Jacopo profirió amenazas, que os joda el
verdugo. Reclamaría ante la Curia el pago de la dote de su hermana. ¿Se va a
atrever Miguel Ángel a alegar mal comportamiento? Lo dudaba. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Por los Clavos de Cristo que no pagaré ni un bronce!
—dijo el divino.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Urbino, que en ningún momento salió de la cama,
bramaba tanto que enronqueció: por una vez, era verdad que no había sido él.
Jacopo y su prisionera dejaron la puerta abierta. Los criados del palacio
Zambecari salieron a ver que pasaba. Se cuchicheaban unos a otros con la mano
sobre la boca. No necesitaron discurrir mucho para darse cuenta de que se
trataba. Uno de los mejores escándalos del año, eso es lo que tenemos. El pobre
Michelagnolo se disponía a nacer. El cordero del sacrificio. Es casi imposible
escribir sobre él sin sentir una pena muy rara. Estamos hablando de un niño,
nada más, nada menos. Aunque si bien se piensa, no tenía salvación; no estaba
en mano de los simples humanos modificar su destino. Si el pobre hubiera tenido
suficiente juicio habría suplicado de rodillas ante aquellos dos monstruos, uno
de maldad y otro de bondad, ante los que se iba a decidir su vida y su muerte.
Uno, un monstruo de divina bondad, un ser por encima de todos nosotros que
vuela entre los ángeles del Cielo y que ha sido retirado de la vida sin pasar
por la muerte: Miguel Ángel. ¿Qué preocupación podía mostrar por su minúscula
existencia? Por supuesto, si hubiera sospechado su influencia sobre la suerte
del Juicio, seguramente habría actuado con más diligencia. Otro, un virtuoso de
la perversión, Pierluigi, el hijo del papa. Un ángel malo que desde que fijó
sus ojos en el pobre niño, no pudo dormir entre fiebres de delirio y deseo. Se
siente un escalofrío al recordar lo que los protestantes dijeron al enterarse
de la <i>pierluigización</i> de tantos niños
durante las postrimerías del Saco. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Los católicos han encontrado un nuevo método de
martirizar a los santos.</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><a name="seis"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></b></a></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">-VI-</span></b><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="color: #2b00fe;">Michelagnolo
pierluigizado</span><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Jacopo se llevó a Vicenta casi dos meses después de la
presentación del Juicio. A Daniele le acusaron de dejar puesta la llave en la
caja fuerte porque desaparecieron cosas. Cuando se hizo inventario faltaban
unas monedas de oro (robadas por el jardinero de vílla Muti y que Urbino había
intentado cambiar, sin éxito); el cartón de los diablillos (que no estaba claro
que hubiera estado en la caja, pero nadie se lo desmintió con claridad a Nelo)
y objetos del maestro (como ciertas gafas de plata venecianas). Luego, no se
supo más del enredo hasta marzo del año siguiente. Aquel día había un ambiente
de invierno en la huerta, pero eran los almendros, a los que el viento
arrancaba sus níveas hojas. Marsilio, el tocinero de Macelo de Cuervos, se
presentó diciendo que tenía novedades procedentes del vícolo de charcuteros.
Nelo se preparó mentalmente para recibir una noticia que le iba a traer la
inquietud, que le obligaría a andar sin rumbo de aquí para allá y que, en
definitiva, iba a ponerle en una agonía miserable. Algo que le obligaría en
conciencia a asumir una horrible responsabilidad, ahora que sus asuntos
parecían encauzarse en la dirección correcta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Marsilio enfoca su sonrisa de comadreja, mientras
corta el salchichón con un cuchillo mellado. Disfruta de su impaciencia. Le
obliga a abrir la conversación.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Has visto a
Vicenta? —inquirió Nelo con un hilo de voz.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Sí —respondió,
poniendo media libra en la balanza romana.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Entonces?
—repreguntó, exhalando un suspiro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Ha sido niño.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Y Vicenta ¿se
ha recuperado?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Ni siquiera
parece que haya parido.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Díos sea loado
—dijo con los ojos cerrados, respirando hondo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Solo después
cayó en que no había preguntado por el niño, aunque del contexto podía
deducirse que era sano y fuerte. Semejante olvido era muy intrigante; en cierta
forma era indicativo de una extraña reserva mental que decidió confesarme
abiertamente. No es que no lo quisiera, eso está fuera de duda. El
alumbramiento de un varón es la alegría de las alegrías, pues todo un Dios se
desgajó del seno de Eva para convertirse en hombrecito. Pero hay que reconocer
que había nacido en el momento más inadecuado. Había dedicado ímprobos
esfuerzos a consolidar su posición como artista. Y un nacimiento siempre trae
problemas. Cualquier mujer sabe, debería saber, como manejar estas cosas. Se
dice que algunas recurren a la ruda, la sabina o el esparto, aunque un artista
no entiende de esas cosas. En fin, lo más importante es que esté bien…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Fijó la vista
en Marsilio, para ver si había algún error. Un rostro impávido. Entonces es
cierto. ¡Va y da a luz un niño! Justo unos meses después de la inauguración
privada del Juicio, justo cuando los Teatinos se están haciendo cruces por las
escenas eróticas de la esquina derecha. ¡Va y pare un niño! ¡Así, por las
buenas! Vale Volterra, basta ya. Eso no es lo que ahora importa. Si no
estuviésemos seguros de que ambos están perfectamente, lo demás estaría de
sobra. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Como era de temer, no hizo falta más que esa
criatura para que los Teatinos clasificaran el taller de Miguel Ángel en el
terreno de las actividades orgiásticas. “Alguien ha dicho que ocultan
prostitutas en ese taller y cuando uno es Gran Inquisidor, no puede menos que
tomar buena nota”. Y lo peor estaba por venir. Es fácil inferir lo que iban a
pensar las clases plebeyas de todo esto. Se reflejaba en los ojos de Marsilio,
en esa mirada color verde moho como de grasa rancia, con que los escrutaba cada
semana. Las mentes perversas del vícolo, que alguien habría podido creer
estúpidas, consiguieron exprimir al máximo el zumo de maldad que cabría esperar
de un suceso tan banal como un alumbramiento. En su grasienta perversión, no se
les ocurrió otra cosa que poner de nombre al niño <i>Michelagnolo</i> <b><i>(miguelangelete)</i></b>. Las sugerencias
maliciosas encontraron en el nombre una especie de confirmación, por más que en
Roma las habladurías no precisen de ningún estímulo. Sin necesidad de revelar
ningún secreto, basta pensar con la cabeza la cabeza para deducir que, el
divino, jamás se habría acostado con una plebeya.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¿Qué es lo que cambiaba un niño? El problema no estaba
en que fuese un niño. Las riberas del Tíber los producen a millares y casi
todos acaban flotando muy bien, dando vueltas en el remolino de la isla
Tiberina; téngase en cuenta que los curas no pueden ser padres y el vecindario
de Roma es el que es. El problema estaba
en que Vicenta pudiera llamarle Michelagnolo y nadie se riese. Por un lado, en
que lugar dejaba a eso a Nelo; y por otro, era fácil ver que Miguel Ángel no
era hombre dibujado por el Creador para la empresa de la paternidad. El que lo
conociera vería de inmediato que la aventura iba a durar poco y acabar mal.
Todo este desgraciado asunto fue un error de cálculo de Vicenta. Estaba harta
de que la llevasen de un lado para otro como un animal. Su instinto le dictó
que el único remedio a su alcance era convertirse en una persona respetable.
Para eso, concibió un plan.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Casi desde su nacimiento, Vicenta formó parte de la
tropa de las que permanecen en la calle después del toque de queda. Sus
familiares la habían vendido en Venecia, la ciudad donde nunca se suben las
faldas, a cambio de un barril de vino de Mantua (en versión de Urbino). Desde
ahí fue siguiendo a diversos artistas, de fresco en fresco y de plaza en plaza.
Había llegado a Roma formando parte de la troupe de Sodoma, uno de los
fresquistas del palacio Máximo y fue allí donde puso sus ojos en Nelo. Pasó lo
que tenía que pasar. Hasta entonces, el mapa de los afectos de Nelo había sido
un desierto silencioso, triste como un alba de invierno. Cada vez que la miraba,
empezaba a arder. Que le llamen imbécil o palurdo, allá los Tomases o los
Cechinos que se dicen horrorizados por la blandura enfermiza del cuerpo
femenino, por el ensanchamiento antinatural de las caderas, por la inflamación
pectoral. Vicenta le encendió el deseo simultáneo de volver a verla una vez más
y de librarse de ella. La hizo posar en el taller noches enteras, incluso de
madrugada. Corrigió sus posturas, inclinándose por encima de sus hombros,
obsesionado con la idea de estrecharla hasta la estrangulación. Abajarle las
ropas, apartarle la carne de las costillas, hundir en su pecho las manos
pringadas de sangre, estrujarle el corazón, untarse con el producto de sus
intestinos. Le aterraba la completa belleza de sus grandes pechos, la dureza
que adivinaba en sus muslos. Tan pronto se apagaba el eco de sus pasos le
empezaba a corroer la impaciencia, no veía llegada la hora de que regresase. Un
día, mientras escuchaba el toque a difunto en las campanas de Loreto,
comprendió que aquel padecimiento podía dañar la obra, la única cosa que nos
hace triunfar de la muerte. No la carne, no, no los hijos, no, no la derrama
del semen, no: la obra y sólo la obra. La fama. La segunda vida. Temió
convertirse en uno de esos corrompidos que solo buscan el cubrir un cuerpo a la
manera de un cuadrúpedo. En un ser abyecto que ama más al cuerpo que el alma.
¿Merecería entonces el amor del divino maestro?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Vicenta tenía un plan. No era nada tonta, al
contrario, los comerciantes le pedían consejo y muy en serio sobre la cotización
del bono del Banco de Santa María. Enseguida percibió el ansia exasperada de
perpetuación que imbuía el alma de aquellos fresquistas. Estos, no podían tener
una esposa normal, no. Ya habían abandonado el mundo de los tenderos, su arte
los había elevado; pero aún no habían alcanzado las elites de la aristocracia.
No, el hijo, el sucesor, no les podría llegar de una mujer de su mundo, de la
hermana de un colega. Pero las marquesas desdeñaban concebir prole de
semejantes advenedizos. Ninguna mujer les servía. Serían castos, infinitamente
castos, <i>¡campeones de castidad!</i> Casi
todo lo fueron..., en apariencia. La mujer sería algo oculto, vergonzoso y sin
embargo ¿cuan segura no sería la posición de la madre de un Buonarroti, un
Tiziano, un Signorelli? Una cosa tenía clara: tan pronto encontrase su genio,
no debería crearle complicaciones. Tan solo actuaría sobre su bolsa. Aquí
tienes tu bebé, si no te importa nada ¡déjalo! Pero si sí, no olvides que tiene
una madre. Su dignidad ahora es parte de la tuya. ¡Provéela de rentas! ¡Dótala!
El único problema de Vicenta es que había actuado demasiado a la vista. Su
reputación dejaba mucho que desear y la elección de pintor se convirtió en una
tarea delicada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Roma se estaba reconstruyendo tras el Saco y los
artistas acudían como polillas a la luz. Ellas, las que están tras de los
artistas, también. La Tortora, la Padovana, la Panta, la Tulia y treinta mil
más. Para los artistas el servicio podía ser simplemente posar desnuda ya que,
como estaba prohibido, la única forma de conseguir modelo era pagar la tarifa.
El problema era pretender los dos servicios por el precio de uno; las peleas a
cuchillo con los chulos eran casi diarias. Vicenta pertenecía a la calle,
cierto; pero había fijado su mirada mucho más arriba, algo que no debe
considerarse insólito en una mujer de su inteligencia. Decidió introducirse en
esos círculos de nuevos ricos que eran los talleres de los grandes pintores, y
pronto puso sus ojos en el más famoso de todos. Claro que una no podía entrar
en Macelo de Cuervos con la tarifa de puta tatuada en la frente, sería el
hazmerreir. Con el manto amarillo de las prostitutas, imposible, pero ¿por qué
no hacerlo como madre? Debió ser por entonces cuando decidió que Miguel Ángel
fuera el padre de su hijo, o uno de los padres, o el padre principal, que todo
viene a ser lo mismo. La fama obnubila las mentes y nadie iba a perder el
tiempo en la consideración de un padre alternativo. De todas formas, cualquier
que fuese el procedimiento genésico, la criatura debería proceder de la <i>Escuela</i> de Miguel Ángel. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Sin duda un hijo criado dentro de la Familia, tendría
grandes posibilidades de convertirse en heredero de una fortuna que rivalizaba
con la del papa. En Macelo de Cuervos estaban acostumbrados a hablar de <i>hijos espirituales</i> con toda la seriedad
del mundo. La astuta cortesana sabía perfectamente lo que se hablaba en
Montecaballo; tenía un arte especial para hacer que le contaran hasta el último
detalle, si es que a eso se le puede llamar arte. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Vicenta casi podía escuchar la voz autoritaria de la
marquesa, que está hablando de algunas batallas en que las que ha participado
su sobrino, el marques del Vasto. Casi podía verla: Perlas en su cuello y
escote de matrona. Han terminado los oficios en San Silvestre y los criados sirven
frascas de vino, colocan fuentes con higos, nueces y pájaros en escabeche. De
pronto, sin venir mucho a cuento, Miguel Ángel levanta la voz, y dice:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Contad otra vez, marquesa, eso de que tenéis un
verdadero hijo en el marqués del Vasto.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Os lo cuento, mi más que queridísimo amigo, mi esposo
de alma. A los que me llaman estéril les digo que, tal vez lo sea de cuerpo,
pero fecunda de alma y que eso me convierte en pura madre de clara prole. Mi <i>hijo espiritual</i> está tan orgulloso de
vos... Presume de Miguel Ángel como de un padre místico. Teníais que haberle
visto desafiar al Aretino por haber dicho que en el Juicio Universal hay
escenas de lupanar. No, de ese no. Al maestro sírvele de la frasca de trebiano
degli oliveri. ¡Estoy harta de estos criados incompetentes!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Pudiera pensarse a primera vista que se trataba de
algo meramente espiritual. Pero la maternidad metafísica ofrece la ventaja de
que te convierte en heredero de quien te apetezca, ya sea la de Miguel Ángel o
cualquier otro que pase por la calle en silla de manos. Supongo que a Vitoria
le preocupaba el asunto. ¡Dios mío, que horror! ¡Heredar un montón de cuadros
valorados en millares de ducados de oro!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Los antiguos
romanos —terminaba Miguel Ángel—, trataban mejor a los hijos adoptivos que a
los de la sangre, por ser aquellos electivos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Y el marques del Vasto terminó por heredar el <i>Noli me Tanguere</i>, una <i>Crucifixión</i> y una <i>Piedad</i> entre otras obras del divino, ya que tal vez también él se
consideró padre espiritual del vástago espiritual de su amada. ¿Por qué no, si
se decía su esposo en Cristo? Y los oyentes de San Silvestre pensaron que ser <i>hijo espiritual</i> era algo que estaba muy,
pero que muy bien.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Vicenta tenía un plan y se dijo que estaba en el
camino correcto. Había aprendido a leer sola mirando las inscripciones de los
monumentos, lo que ya de por sí sería una buena prueba de su inteligencia
natural si no hubiera otras. Aquellos comentarios sobre <i>hijos espirituales</i> que todos repetían con la mayor de las
inocencias, debieron ser una especie de revelación para ella. Había conocido
(dejémoslo así) a los mejores artistas de su tiempo y no pudo dejar de apreciar
que Miguel Ángel era un pez gordo con un pensamiento original. Desesperadito
por alcanzar la inmortalidad. Si estaba empezando a mejorar de antepasados, si
se hizo entroncar con la familia imperial ¿iba a tener inconveniente en
reconocer a un hijo... de quien fuera? No, si tenía genio. En eso consiste la
filiación espiritual. <i>Ese marques del
Vasto apenas merece nombre de hijo, comparado con el que han parido mis
entrañas.</i> El papel de Nelo en esto fue ¿cómo decirlo?, una especie de
ganzúa para abrir el cofre del tesoro Miguel Ángel.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Por aquel entonces el viejo protector de Daniele, el
Ángel de la Destrucción, se había preocupado de nuevo por su pupilo. Se trataba
de un Isaías dañado por los luteranos. Rafael lo había pintado para el banquero
Chigi. La restauración le rentó treinta escudos. Se permitió añadir dos
angelitos desnudos, ¡DESNUDOS!, uno a cada lado. Quien quiera saber como fue el
pobre Michelagnolo –ese rostro plano como un cogote-, vaya y vea el de la
derecha: están en la iglesia de San Agustín. A los pocos días, Daniele ya
estaba profundamente avergonzado. Nunca se había comportado de una forma tan
indecente. Desde muy pequeño había tomado la decisión de no pintar jamás
desnudos. Se moría solo de pensarlo, se puso a morir; y solo fue capaz de
explicarse semejante proceder dentro del contexto de aquella atmósfera malsana
que acompañó los llamados “días de Michelagnolo”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Pero no necesitaba visitar San Agustín para tener muy
presente al pobre niño. Al principio, Vicenta se conformaba con pasear al
mamoncete por la calle de Panaderos. Luego lo exhibía en el vestíbulo, y a los
dos o tres años, ya jugaba en la solana. Como si tal cosa. Si llegaba a
enterarse de lo que pasaba, Miguel Ángel montaría en cólera. Nelo experimentó
la punzante sensación de que estaba en riesgo de ser expulsado del paraíso por
haber puesto al maestro en semejante compromiso. Todo lo que distraiga de la <i>Obra</i> debe ser arrojado lo más lejos
posible.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Estaba equivocado. El niño le encantó. Del presunto
robo de las gafas de plata, ni se habló ¿qué robo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Macelo vio el
espectáculo de un Miguel Ángel que tantea la dureza de su barriguita con el
pulgar, tal como se hace con los melones o los quesos, pellizca los hombros y
la cara, mide sus pies, pasa la vara por su rostro. Había oído decir que los
abuelos babean, pero esta vez Nelo lo comprobó materialmente: se podía estar
muy tranquilo. Cuando se cansaba, se lo daba a la Catalina, la matrona de
Setignano, que lo enfajaba, lo ataba con dos gruesas cintas negras y se lo
aplicaba con la mano derecha a una de esas grandes ubres rezumantes, mientras
con la izquierda empujaba al propio gaznate un salchichón de Toscana. ÉL, “el
que es y será”, controlaba la operación con ojos encendidos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Mientras transcurría tan tierna escena, Nelo espiaba a
Urbino y Tomás que estaban jugando a las cartas. No quería parecer muy
interesado. En esto, que Urbino puso una mirada soñadora y dijo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Magnífico. A Miguel Ángel le vuelven a gustar los
niños.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><i>¡Como te has
pasado, jodido cabrón!</i>, no pudo menos
que pensar. Aquel “vuelven”, encubría una sutil insidia, aludiendo al pequeño
Febo di Pogio. Los niños como quesos marzolinis: la alusión era a esa
mentalidad. Pero había algo más
inquietante. ¿Por qué en sus fantaseos se sentía obligado a defender a
Miguelagnolo? ¿No quedamos en que lo suyo era el arte? ¡Que absurdo! Tiró un
manotazo a las cartas de Urbino y se las arrancó de las manos. Ellos se
quedaron de piedra. <i>Bah, mira por donde
Nelo va y se preocupa del hijo dudoso de una puta reconocida.</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Desvió la
mirada para esconder una lágrima de rabia, no fueran a pensar que era una
especie de preceptor. Es cierto, lo reconoce, que días atrás tuvo que pedir a
Catalina que abrigase al niño con la toquilla de lana de Castilla que le había
comprado. <i>Cuidado del modelo</i>. Un
artista nunca sabe cuando tendrá que pintar un modelo vivo (Michelagnolo daba
para un perfecto angelito pillo) por poco o mucho que a uno le importen los
niños, unos seres que en Roma inundan las calles donde defecan sin ningún
cuidado y que, por millares, acaban en el río sus breves vidas. Su ahogamiento
no es un asunto de maldad; se trata más bien de una horrible necesidad. Si
estos pequeñuelos ya no pueden tener padres –los romanos son hombres de
Iglesia-, ¡imagínate madres! –las romanas son prostitutas-. Es evidente que las
crías sin progenitores mueren pronto, como esos pajarillos que caen del nido y
la gata recoge en un rápido y fugaz bocado. Esos, cree recordar que eran sus
pensamientos, aunque a veces le entra la duda de si son postizos, depues de que
hubiese pasado lo que pasó. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Habladurías corrieron por Roma, demasiadas. Por ejemplo, que lo primero que hacía el
divino al levantarse era ir a ver si aún respiraba el pequeño. Necesitaba
padres. Decentes y honrados. La necesidad se volvió acuciante la mañana de un
domingo, cuando en Montecaballo, Latancio Tolomei se había empeñado en ilustrar
a los cofrades sobre el linaje de doña Vitoria. Que Colona por parte de padre,
Montefeltro, por parte de madre, Ávalos, por matrimonio, Orsini, De la
Róvere... Difícilmente se encontraría en toda Italia una sangre más exquisita.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">—Los
Buonarroti también están emparentados con los condes de Canosa y a través de ellos
con la emperatriz Matilde y la familia imperial —escucharon atónitos la
exageración de Miguel Ángel, intentando aproximar su árbol genealógico al de su
amada.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;"> Vitoria bajó la vista al suelo y dijo con
calmosa crueldad:<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">—Si, y los De
la Rovere se emparentan con Julio César y a su través con la diosa Venus, los
Orsini con Diocleciano y remontándose más creo que son hijos de la Osa Mayor
y...<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">—Hablo en
serio —replicó Miguel Ángel, mientras sus narices aleteaban ruidosamente—. En
los más vetustos nobiliarios ya aparece probada la nobleza de los Buonarroti—.
Había pagado una fortuna a un genealogista poco escrupuloso llamado Gaurici.
Siempre estaba dispuesto a confeccionar nobiliarios que entroncaban a sus
clientes con el rey David, como poco.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">—Lo sé, lo
sé. Los Ávalos procedemos de Avalón, la misteriosa isla del rey Arturo y la
tabla redonda. De allí nos llamó el rey Sancho el fuerte de Navarra para
combatir a los moros. Eso dicen. Y también descendemos del niño de Salomón, el
que estuvo a punto de ser partido en dos. Avalón, Salomón ¿entendéis? Sí es que
sois pariente de la familia imperial es posible que seamos primos.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">—Primos
segundos —dijo él.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">—Es que
cuando os escucho —dijo Vitoria— siento una violenta envidia de vuestros
ancestros ¡que Dios me perdone! ¿Qué son los Colona, el rey Arturo y el niño
divisible de Salomón al lado de la familia imperial? Lo cierto es que a veces,
cuando me ataca ese sentimiento de envidia... ¡es que se me va enseguida! Intento que persista un poco más, pero se me
va la cabeza a esa antepasada de vuestro Michelagnolo que, vaya por Dios,
¡cobra por la tarifa nº VII! Y, lo siento, pero me falta el valor para sentir
envidia de vuestra genealogía.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><i> </i>Michelagnolo necesitaba padre y madre. Decentes y
honrados. Por más que Vitoria exageraba: Vicenta cobraba por la tarifa VIII, la
de las putas honestas, que no por la VII. De todos modos, el parentesco era
igual de poco recomendable y a Vicenta se la prohibió acercarse siquiera a la
vía de Panaderos. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Un ruido gutural, sentido en sus adentros, quitó
abruptamente a Nelo de su fantaseo. Aquel día se encontró a Tomás junto a la
chimenea. Acababa de esputar una cáscara de castaña. Supo que estaba allí para
informarle.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Puedes hablar? —dijo al rubiales. El “amigo del
alma” de Miguel Ángel hizo un gesto con la mano pidiendo paciencia y al poco,
dijo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Vicenta no podía ser la madre, eso estaba decidido.
El dilema supongo que lo tuvo, no te enfades Nelo, por favor, digo que el
dilema fue si el padre ibas a ser tú o Urbino. ¿Nunca te explicó el maestro por
qué eligió a Urbino? ¿Eh, Pintamonas?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">(Tomás entró en el taller gracias a unos “Estudios
sobre ojos”, redondos como monedas. Sin que salga de aquí: fue un asunto de
nalgas. Pero llamando <i>Pintamonas</i> a Nelo, ganaba categoría).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Nunca me insultó de frente.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Tú y tu amiga Vicenta digamos que no despertabais
demasiada admiración en el Círculo de Montecaballo. Lo diré aun más claro: en
Vitoria. Supongo que el resto lo recuerdas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Pues parece que no me enteré de mucho —dijo Nelo— ¿Te
refieres a la boda de Cornelia y Urbino en Loreto?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Nelo sonrió con ojos tristes al pensar en Cornelia,
después de todo una santa mujer. Se trata de una exuberante morena, antigua
alumna de las Arrepentidas, el convento patrocinado por Vitoria Colona. Pero no
por haber hecho nada malo; su madre estaba interna y simplemente nació allí.
Por supuesto, las buenas de las monjitas velan para que el vicio no se divulgue
entre sus pupilas y Cornelia debe ser de las pocas romanas que no es
prostituta. Tanta castidad es buena y santa, pero tiene el inconveniente de
mantenerte en perpetuo estado de sofocación: En estos casos, si no basta
Urbino, nada basta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿No son una
pareja perfecta? Michelagnolo ha sido inscrito en el libro de bautizados como
su primero y urgente hijo. Un delicioso embarazo de una hora y un minuto. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Un olor a
hollín llegó desde las menguantes brasas de la chimenea. Tomás se había
relajado y se mostraba incapaz de contener su lengua. Parecían alabarderos
recordando antañonas batallas perdidas en el tiempo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Es que ya no te acuerdas —prosiguió Tomás— de lo
emocionado que estaba el maestro? ¡Ja! ¡La habitación que pusimos al trío en la
torre parece una casa de baños turcos!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Sí —asintió Nelo—, el maestro al principio parecía
radiante de felicidad con el niño. Parecía. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Y aun lo está, recuerda los paseos que disfruta con
el niño por el Tíber —la sonrisa de Tomás desmentía la literalidad de su frase.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Esperemos que no le pase nada —concluyó el
volterrano—. A veces creo que Cornelia se cree verdadera madre ¿te fijas como suspira
cuando el niño atrapa un simple catarrito? Si pasa algo es capaz de cometer una
barbaridad. Yo no digo que esté bien, pero hay madres que son auténticas
leonas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Por aquellos días Daniele aun podría ganar la carrera
del palio sin un jadeo. Quizá por eso la familia Farnesio le había encargado
que pintase unos lunetos en las cornisas de villa Farnesina, un trabajo que
requería ciertas dotes acrobáticas. Miguel Ángel se abstenía, por costumbre, de
inspeccionar las obras privadas de sus discípulos. Pero ahora se había impuesto
un cierto cambio de hábitos y solía venir de visita, paseando con el niño en
plan abuelete a lo largo del Tíber, entre cipreses, libélulas, carroñas,
harapos, pinos viejos y esos vestigios romanos que tanto le encantaban. Las márgenes
embarradas, cubiertas de hierbas deslizantes, se inclinaban hacia el río. A
partir de mediodía, Nelo echaba frecuentes ojeadas al camino de sirga,
levantando la vista del fresco de la Farnesina. Tenía claro que no todos los
pupilos del maestro tenían porque acabar en el envilecimiento. Al cabo de unos
cuantos vistazos, por fin, conseguía descubrir por donde llegaban. Veía a
Michelagnolo luchando por zafarse de la mano del maestro, y ya no podía pintar
más, es que no podía. El maestro abría la mano, vaya si la abría, e
invariablemente el niño desaparecía entre los juncos. Entonces Nelo se sentaba
en el banco de la fachada y movía el tobillo, haciendo crujir el hueso talo. No
paraba de suspirar: todo el mundo sabe lo que pasa en este río. Aquel pequeño, entre
monstruos, ¡era demasiado! ¿Por qué permitía Vicenta esos paseos? ¿Es que solo
tiene importancia la olla podrida de diario y una brazada de leña para el
invierno?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Mientras espera, comiéndose las uñas, le viene a
mientes algo que había sucedido en carnavales. La tradicional carrera de viejos
en la vía del Corso había incorporado una fantástica innovación: la blusa de
los corredores había sido acortada más allá de los límites consentidos por la
decencia. Eso atrajo montones de clientes para las cortesanas, tanto honestas
como de candela. Nelo se había pasado el día trabajando en las carrozas
carnavalescas que se hacen para la fiesta del Testacio, con los pies tiesos de
frío. Se le ocurrió ir a tomar un vino caliente con los camaradas de Macelo de
Cuervos. No pasó del candelabro de la entrada. Vicenta se precipitó contra él,
arrastrando al niño. Mientras se lo entregaba, gritó con una especie de
histerismo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Pasa de
vísperas! ¿Dónde te has metido?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Vale, pues eso.
Parece que tenía la obligación de ser una especie de “preceptor” del niño. Un
deber especial y más intenso que los demás mortales. ¡Por favor! ¿Por qué él
entre millares de padres en potencia?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Calabazas
fritas! —espetó a la hetaira— ¿Me oyes? No te preocupes por los clientes de vía
del Corso. Ya encontraran otras hermosas Venus. Las hay a patadas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Las pecas de la
nariz vicentesca se arrugaron como el rostro de una leona.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Ten cuidado
con nosotros, la gente de la calle. No creemos en las leyes. <i>Pa nosotros</i> la venganza es simplemente
una obligación. ¡No le faltes al niño, eh! ¡No le faltes! ¡Por estas! —Hizo la
higa—. ¡Ni se te ocurra! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Bien, eso
había sido en invierno. Luego vino el decreto papal y Vicenta tuvo que acogerse
al Ortacio, un dédalo de callejas alrededor del Tíber. El maestro ordenó que se
le pusieran unos padres adoptivos al niño (Urbino y Cornelia), y que cesasen
las visitas porque en el ambiente estaba que advenía una nueva era: la de la
decencia. Naturalmente, Nelo supuso que había acabado su papel de guardián.
Entonces, ya en primavera, fue cuando había empezado a pintar en villa
Farnesina.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Poco después empezaron los sorprendentes paseos de
Miguel Ángel con el niño por dicha villa, propiedad de Pierluigi y Ranucio
Farnesio. Sí, Pierluigi, aunque es cierto que no tenía porqué coincidir con el
pequeño. Nelo no dejó de preguntarse si, en este caso, Vicenta seguiría
esperando una guarda especial por su parte. La respuesta tal vez era que sí,
aunque ¿cómo saber lo que estaba pensando sin verla ni oírla? El niño, está
claro, era la palanca vicentina para quedarse con el negocio del arte, la “casa
Buonarroti”. ¡Santo Dios, si lo había conducido en sus propios brazos a las
aguas bautismales! Para toda Roma Miguel Ángel era el padrino y Michelagnolo,
el <i>figlioccio</i> <b><i>(ahijado)</i></b>. ¿Como se llama
en Roma a la adopción espiritual? ¡Que zorruna previsión la de Vicenta!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El día de la
tragedia había empezado por un amanecer radiante. En villa Farnesina hacía
tanto calor que había que pintar en dos horas, para evitar que se secara el
fresco. Entonces tuvo que ser uno de los días del cambio de mes, mejor julio
que agosto. A hora sexta Nelo estaba intentando comer en las gradas que dan al
río; Villa Farnesina es un paradisíaco palacio de ribera. Pero la barriga se le
estremecía con las náuseas. ¿Hay que decir que Pierluigi estaba sentado tan
cerca que cuando soplaba el viento de su lado te daban arcadas? Había traído
una cesta de vino y pan, y, como plato fuerte, un pastel de restos de jabalí
picados y hervidos con polenta. Difícil resistir ciertas invitaciones, mejor
dicho, imposible, ¡con tal que no fuera carne humana! El propietario de la
villa era su hermano Ranucio, pero, dado el interés que mostraba el <i>ultrajador de Fano</i> por la casa, Nelo se
hizo a la idea de que muy pronto una indigestión –y no de perdices- lo iba a
dejar como heredero único de Pablo III. Pierluigi le había ordenado que pintase
unos <i>Ignudi</i> <b><i>(desnudos)</i></b> en los
lunetos, a imitación de los de Miguel Ángel, a imitación de los de Miguel
Ángel, a imitación de los de Miguel Ángel…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Y no acepto un
no por respuesta —terminó la frase el mostruo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> También podía
haberle pedido que compusiera una <i>Divina
Comedia</i> en ratos libres a imitación de Dante, pero no lo hizo porque estaba
distraído. El pervertido dejaba caer nostálgicas miradas sobre el río, como si
esperase que de un momento a otro fuera a aparecer por allí Ganímedes, el
copero de los dioses, no se sabe si más famoso por su infantil belleza o su
lascivia. Explicó con los brazos que los <i>Ignudi</i>
de su imaginación eran como mujercitas preparadas al sacrificio. O sea, como
las Sabinas, pero en plan hombres o mejor niños. Nelo se atrevió a replicar:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Imitaciones?
Oíd, yo también soy pintor de originales. ¿Habéis visto los frescos del
cardenal Máximo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Pero no
pintaría a su gusto porque él, Pierluigi, era el que estaba al mando, que si lo
entendía, y él ¡claro!, lo entendía: <i>Daniele
Riciarelli: frescos a la manera de Miguel Ángel pero más baratos</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Lanzó una
mirada alrededor e incluso inclinó la cabeza, como para escuchar con más
nitidez. Le pareció haber oído a alguien. Ayer Miguel Ángel había dicho que
mañana –por hoy- haría mucho calor para sacar de paseo al niño. Luego mezcló el
caldo de una gallina con un limón, una naranja y un huevo, revolvió todo, se
agachó y le sirvió el vaso al pequeño. ¿Acaso hace eso un mostruo? Aún tenía en
la cabeza el crujido que dieron sus viejos huesos al acuclillarse.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Evitó seguir mirando hacia el río, como si eso bastase
para disipar la posibilidad de que ambos aparecieran. Por más que dicha visita
fuera improbable, Nelo había prevenido al maestro de lo fatal que sería para el
niño un golpe de calor. Incluso se había inventado un hermano difunto por culpa
del astro rey. La cosa era que Vicenta no le dejaba en paz. Su chulo le
transmitía, con regularidad, histéricos recados. ¡Pierluigi ha forzado al niño!
¡Lo ha tirado al Tíber! Le respondió por el mismo conducto que no solo no había
pasado eso, sino que era imposible. ¿Por quien había tomado al maestro? ¿Es que
creía que se lo iba a prestar a Pierluigi? ¡El maestro es un personaje! ¡Amigo
del papa! En sus manos y en las de Cornelia está tan seguro como en las del
mismo Ángel de la Guardia. Es de suponer que no había ningún problema en que
vinieran de visita (en cuanto a la visita), pero había otros factores y se alegraba
de que hoy se hubieran quedado en Macelo de Cuervos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El hijo del
papa insistió, erre que erre, en que tenía que pintar como Miguel Ángel y,
entremedias, preguntó porque el Hércules que estaba pintando en un luneto no
tenía polla. A Nelo se le atragantó el salchichón. Sintió su difícil recorrido
a lo largo del esófago. En su total impotencia ante el desastre que presentía,
se ofreció a acompañar a Pierluigi a la Sixtina para que le dijese exactamente
que figuras quería que copiase y como. Una idea obsesiva se adueñó de su mente:
Salgamos de aquí antes que sea tarde. El pierluigiesco rostro color agua de
cloaca, se elevó interrogativo, mientras con índices y pulgares se limpiaba
ambos extremos del bigote. <i>¿Cómo se asean
las ratas?</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Crees que soy
tan fácil de engañar? —dijo sin venir muy a cuento, con la mirada perdida. Acto
seguido, friccionó los dientes con el pulgar. <i>Así no</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El Volterra
consideró la posibilidad de sacar calcos de los <i>Ignudi</i> de la Sixtina. Repasó mentalmente el lugar, empezando por lo
más alto. La cerrada curva de la cúpula era un problema ¿cómo llegar hasta
allí? Y además hacerlo en secreto. Porque si Miguel Ángel se enteraba, estaba
perdido. Se sabe lo que piensa de las copias. Para colmo, allí se celebran
ceremonias de continuo. Impensable conseguir un permiso especial. Y luego está
el problema de la iluminación.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Iluminadas por
un rayo de sol, pequeñas olas arrancaron destellos al río como si Roma fuese
una ciudad incendiada. Atisbó en lontananza una figura apoyada en un bastón
amarillo. Luego distinguió un sombrero negro de ala y un luco holgado al estilo
florentino. Sólo podía ser Miguel Ángel. Sólo. Por suerte no estaba acompañado.
Respiró hondo. ¡Había pasado el peligro!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Apuesto...
—dijo Pierluigi—. Si en el tiempo de un padrenuestro no aparece cierto
apetitoso Cupido, te encomiendo los frescos de la sala Regia del Vaticano. ¿Eh
Nelo? Un informador me ha asegurado que vendría por este lado del Tíber. Verás
que maravilla. Rizos de oro y un culito tan duro que por más que aprietes, no
cede. ¡Un manjar para hombres! ¡Verdaderos hombres!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">Padre nuestro
que estás en los cielos...<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> ¡Uf! Por suerte
llegó al <i>amen</i> sin novedad. El patrón
se había mostrado prudente, bendito sea Dios. Pierluigi estiró el brazo y le
pellizcó la mejilla. Una vaharada de caries, podagra y meados le alcanzó en
plena cara. Hubiera podido esquivar su mano, pero le debía respeto, aunque solo
fuera como hijo del papa. Ya más tranquilo, tomó notas mentales del extraño
peinado del gonfalonero en negras ondas sucesivas, como una mina de carbón
(quizás lo retrate algún día). Las mejillas, color gris-oliváceo. La mirada,
tan fija y penetrante, tan... ¡asesina!, que se hacía insoportable. Por suerte
el maestro en solitario –eso era ahora lo más importante-, ya estaba a la altura
de la fuente de la Máscara. Un chorrito gorgoteaba desde el caño, encastrado en
la boca de una careta de piedra. Su sonrisa teatral, torcida hacia abajo, y el
fúnebre golpeteo del agua, tensaron sus nervios como cuerdas de un laud a punto
de saltar. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Habéis perdido
la apuesta —dijo a Pierluigi, esbozando una sonrisa parecida a la de la
máscara. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No te hagas
ilusiones —dijo el otro mientras hundía el labio inferior bajo el superior. <i>Demasiado vicioso incluso para una rata</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No os pediré
que cumpláis vuestra promesa —dijo Nelo—. Lo de la Sala Regia… sé que era una
broma. Descuidad —Lo único, repito, lo único importante es que el niño ha
quedado en casa al cuidado de Cornelia.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —La apuesta
está ganada, falta saber por quien —dijo un Pierluigi enigmático.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El discípulo se
levantó para ir a recibir a Miguel Ángel junto al río. Venía un tanto agitado,
mirando a derecha e izquierda, como si le subiesen pulgas por los flancos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Veamos lo que
has pintado, Daniele.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Son cosas que
han salido de mi cabeza y no valen mucho.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿De dónde? —El
maestro inclinó la cabeza con esa risita, esa risita...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —De mi cabeza.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> En esto que
Miguel Ángel engordó. El cuerpo casi se duplicó bajo el luco. Algo
inexplicable. La parte ampliada era una agitación negra, como el mar Tirreno en
otoño. En ese momento Nelo cayó en su increíble error. El niño jugaba con
astucia a esconderse entre las faldas del enorme luco ¡y a fe que lo había
conseguido! Por desgracia, por horrible desgracia. La sangre latía en sus
oídos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">El monstruo tenía un carácter incontrolable.
Michelagnolo parecía tan perdido como si ya estuviera en la punta de una pica.
Si Pierluigi se había propasado con el obispo de Fano, al pie del altar ¿se iba
a parar en barras ante una cosa rechoncha, con la barbilla y los mofletes
enrojecidos por las babas? Su mujer, una Orsini, comprensiva con este vicio, se
había limitado a poner cuartos separados. De todos modos, daba un poco de risa
el que pudiera gustarle ese trocito de carne inmadura, oliendo a caquita
blanda. <i>No estamos ante un apolíneo
obispo</i>. Pues bien, la risa se le heló en la cara. En cuanto el gonfalonero
pontificio lo hubo examinado a su antojo, introdujo su brazo por el cuello del
juboncito verde. Sus dedos hormiguearon por el pechito, como un hermano topo en
su covacha. Luego, tantearon expertos entre las minúsculas calzillas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Creo que
deberíais disfrutar más de la vida —dijo Pierluigi.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo miró de
soslayo a Miguel Ángel. Le pareció que sus ojos amarillos se rodeaban de
arrugas y se estrechaban, como los de un astuto campesino que calcula el precio
de una vaca. En términos generales no tenía porque hacerse cruces ante lo que
estaba viendo. Todos los días rechazaba proposiciones de padres que le ofrecían
a sus hijos como aprendices. “Ningún problema si os lo queréis llevar a la
cama”. Lo que estaba viendo no podía gustarle, pero... Sus ojos chispearon de
pajitas verdes y azules, haciéndose aún más elocuentes. A estas alturas Nelo
era capaz de seguir su pensamiento con facilidad. Lo que de verdad le llamaba
era la Historia, la fama, la inmortalidad. A un Supremo pintor, arquitecto y
escultor lo que más le importa es estar a bien con el papa, fuente de todo
encargo grandioso, como la basílica del Vaticano, la Capilla Sixtina o el
palacio pontificio. Y la voluntad del papa es su bien amado Pierluigi, díscolo,
pero amado. El clásico hijo pródigo. Mientras Miguel Ángel dedicara hasta la
última gota de su esfuerzo a confeccionar obras que serían el pasmo de los
siglos, estaría cumpliendo su designio vital en los Cielos, aunque tuviera que
sufrir alguna que otra insidia a nivel de la Tierra. Y ¡que demonios!, alguien
tendría que iniciar al pobre, como había hecho Guirlandaio, su maestro, para
con él. ¡No es para tanto, Dios Bendito! ¡Nadie se murió por eso! Eso es lo que
vio Nelo en los ojos amarillo cuerno de su maestro y no creía andar muy
descaminado. O ¿tal vez sí?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Oh, lo mío es la escultura, no el placer! —respondió
Miguel Ángel al cabo de un momento eterno—. Y ahora, gonfalonero, dadle
descanso a esas manos. No creo que os convenga hacer lo que estáis pensando.
Considero que hay muchachos mejores que mi sobrino.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No entiendo con que derecho me decís eso, maestro
—dijo Pierluigi limpiándose las manos en las calzas—. ¡Os habéis vuelto muy
gazmoño, Miguel Ángel!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Soltó una carcajada; los demás lo imitaron con escaso
entusiasmo. Michelagnolo también se rió, aunque abriendo mucho los ojos, como
hacen los niños cuando se rían por imitación, sin entender nada. Pero no pasó
inadvertida al maestro la agitación interior de su discípulo que delataba esa
forma de apretar sus puños contra la boca.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Pero ¡qué estás pensando, Nelo, que estás pensando!
—susurró el maestro a su oído mientras el otro aun se mondaba de risa—. Haz el
favor de serenarte ¿tú sabes de quien estás sospechando? Es el hijo del Vicario
de Cristo en la Tierra y toda Roma es como una grande y casta iglesia.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿No irá a hacer una salvajada, verdad, no irá a hacer
una salvajada? —dijo Nelo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Esto es el colmo ¿es que me has tomado por un
cualquiera? Cálmate, Nelo, cálmate. ¿Acaso no sabes que mi fama es el escudo
más seguro? A ver ¿quieres que eche una ojeada a tus frescos sí o no? Pues no
quiero verte rondando por aquí: así que no vuelvas hasta mañana.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Jamás he dudado de vos —Daniele respiró hondo. ¿Y
cómo se podía dudar seriamente del que había sido declarado entre el número de
los ángeles, inmortal en la Tierra? El divino no tenía motivos para mentir,
especialmente viendo el afecto que había
venido demostrando al infante. Una vez que había comprometido su honor, el
peligro había pasado. ¡Uf!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Nelo pasó toda la noche bebiendo agua. Es una reacción
normal cuando se regurgita bilis. Al día siguiente se presentó a primera hora
en la Farnesina. Le aguardaba allí el cuadro más horripilante que se pueda
imaginar. Su vida se vino abajo en unos segundos. Los que tardó en recorrer con
la vista aquello y comprender que era el fin. Repasó uno por uno los lunetos de
la <i>Sala de las Perspectivas</i> para ver
si había algún error. Pero sus ojos siempre volvían al del muro de la derecha,
inmediato a la fachada. En aquel luneto estaba EL ROSTRO, un rostro horrible y
patético que heló su corazón.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¿Qué había pasado? Miguel Ángel lo contaría más
adelante con cierta gracia. El día anterior, tras quedarse “solo”, el maestro
se dispuso a echar una ojeada a los frescos de la Farnesina. Se sentó en la
sala de las Perspectivas y permaneció un tiempo observando los paisajes que
Nelo había pintado en las paredes. Si pensó algo se lo calló, pero es sabida la
opinión que le merecen los paisajes y todo lo que no sea el cuerpo humano. En
determinado momento, llevado de un impulso irresistible, eso dijo, pensó en
dibujar algo sobre la pared, seguro de hacer una cosa agradable a su discípulo.
Se subió al andamio y comenzó a dibujar en el luneto que quedaba libre. Es una
gran cabeza en escorzo que combina los rasgos de los rostros de las tumbas de
la sacristía Nueva de Florencia. Luego se cansó de esperar y desapareció por la
escalera que preside el escudo de los Chigi en caliza dorada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">A la mañana siguiente, tan pronto llegó Nelo a la
Farnesina, sus ojos fueron a caer sobre el enérgico dibujo que había hecho el
maestro. EL ROSTRO. Supo al primer golpe de vista que su desgracia estaba
hecha. El cardenal Ranucio (Pierluigi estaba ausente o viviendo una de sus
aventuras) no quiso saber nada de sus bosques, sus ríos ni de sus montañas,
teniendo a mano una figura auténtica del Divino. Mandó cubrir los paisajes con
tapices y despidió a Volterra. Estaba tan encantando que identificó al
retratado con un lejano antepasado, de nombre Ranucio como él. A Nelo la vida
se le vino abajo en unos segundos. No se le podía ocurrir nada peor.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Todo el mundo
supo entonces que Volterra era uno más de esos eternos ayudantes de Miguel
Ángel, algo así como una especie de Urbino, más alto y menos cabezorro, o una
especie Clovio, el miniaturista croata, pero sin esos ojos sangrientos. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">A su edad, decían unos, ya no se podía esperar que
Volterra descollase por si solo, ya que tenía que pedir ayuda al maestro para
un tema tan simple como el ornato de villa Farnesina. Otros recordaban el
asunto de la <i>Deposición Orsini</i>:
Miguel Ángel se había negado a hacer la tasación del fresco, como si no valiera
nada. Aquel nuevo golpe, asestado un lugar tan público, quedó para siempre como
recordatorio de que Nelo Riciarelli carecía de genio propio.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Aquel ROSTRO heló su alma.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Por qué me miras así, Nelo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No me di cuenta de que os miraba —respondió.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Miguel Ángel se
ofreció a dar explicaciones, ahora ya sin este tono zumbón. Si el día anterior
había dibujado algo en la Farnesina, fue en un impulso súbdito y, por supuesto,
mi muy querido Nelo, absolutamente seguro de que te iba a gustar. Se había
subido al andamio para ver mejor y la mano, en la que por casualidad llevaba
una tiza negra, se movió independiente de su voluntad y dibujó un rostro en el
luneto que aun estaba libre. Se dio la increíble coincidencia de que también
tenía una tiza roja y le había añadido algunos retoques y un ligero esfumado.
“No querido no, yo no necesito apropiarme de la obra de otros y si algunos
quieren ver en el rostro mis rasgos de juventud, su interés crematístico
tendrán. Antes te gustaba que apareciera en tus obras, pero veo que ahora
quieres volar muy alto tú sólo. Esperemos que tus alas no se derritan como las
de Ícaro”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Al principio
Nelo, dolorido por la deslealtad, apenas escuchaba; solo al cabo de un rato
llamó su atención el que Miguel hablase en singular, como si el fuese la única
persona que se encontrase allí y al niño se lo hubiera comido la tierra. Debió
de dar por sentado que Nelo estaba al corriente de algo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Daniele, ¡me estás mirando de una forma rara!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Oh no, divino maestro! ¡Como podría atreverme a…! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—A ti te pasa algo así que me lo vas a decir —dijo
señalándole con el dedo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Digo ayer. El niño se aburría mientras pintabais...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Me estás acusando de algo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿De qué os he acusado?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—En realidad no se aburrió. Estaba hartándose con
manjares que escapan a toda descripción: capones a pares; reproducciones en
azúcar rosa de galeras y trirremes sobre columnas de azúcar espolvoreada con
piñones; el Panteón, el Coliseo y las Termas hechos de mazapán; peces de
gelatina; mortadela coloreada con azafrán; sopa de almendra y flores de saúco;
todo ello regado por una fuente de loza de Indias de la que manaba un hilillo
de malvasía. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Queeé? ¿Michelagnolo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Ay Nelo, Nelo! ¡Eres tan corto de entendederas! No
lo digo por mal, hombre. En el fondo, consigues llegar al quid de las cosas,
pero a base de una paciencia infinita del que te habla. Lo que uno entiende en
un suspiro, tú tardas un año. Vamos a ver ¿no había ayer presentación del
cardenal de Ferrara? ¡Pues claro, hombre, claro! ¡Toda Roma habla y no para de
los platos! ¡Que si sesos de ruiseñor por aquí, que si trufas blancas y negras
por allá! ¡Qué si pecho de capón con miel, harina de arroz y leche de cabra!
¡Ay Nelo, Nelo, por los Clavos de Cristo, pero mira que eres simple! Y ¿se iba
a tirar toda esa comida? Pierluigi tuvo la buena idea de invitar al niño para
que se hartara. Quiero que sepas que siempre tengo muy presente a ese chaval,
que no se te olvide. ¿Qué miras? Nada de imprudencias en este caso ¡eh! Sé
positivamente que no es el nuestro quien le interesa, sino un rubio doncel de
Ferrara de carrillos inflamados. Del séquito del cardenal ferrarense, espero
que esto te tranquilice en cuanto que preceptor Michelagnolo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Comprendió. El día de la Farnesina, sería la última
vez en que viera la pureza en la sonrisa de aquel rostro plano, que tanto se le
parecía.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Unas semanas después estaban todos celebrando el
funeral en la iglesia del Aracoeli.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Parece removida la losa —comentó Nelo al oído de
Tomás, con la vista fija en la tumba de mármol—. ¿Crees que habrán dejado
descansar ahí otro cuerpo torturado?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿De dónde has sacado eso? No, no creo. Mmm... Me
imagino que será fácil hacer desaparecer el cadáver en una de esas emocionantes
fosas y catacumbas que nos ha legado la antigüedad, donde nadie está tan loco
de aventurarse ¿a ti que te parece?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">A la salida, cuando llegó la hora de los pésames, el
banquero Brachi apoyó su cabeza en el pecho de Miguel Ángel durante varios
minutos. Pero cualquiera de los espectadores se dio cuenta de que no es que
sintiera pena por el muerto, su sobrino Cechino Brachi, sino que pretendía que
el maestro le esculpiera un mausoleo. Cechino había sido una de esas
embarazosas amistades de Miguel Ángel con gran entusiasmo de la familia, porque
para los fuorosciti el único Dios es el interés. Pero el artista debió de
considerar bien pagado ese amor con el poema que ahora lucía en letras de
mármol sobre la tumba del joven, salvo que se interpreten de otra forma sus
palabras:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Un poema llegará mejor hasta los cielos, que es donde
ahora mora el alma del pobre Cechino ¿no crees, Brachi?</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; text-indent: 0px;">Al menos Cechino tenía una tumba. En cuanto a Michelagnolo, de no ser por una de esas casualidades de la vida, Nelo jamás se hubiera enterado de su destino. Es lógico; el Volterra era ahora una emanación de Miguel Ángel como siempre había deseado; una obra más de su taller. Por lo que a él hacía, el maestro podía disponer de él y las personas de su entorno como más gustara. Pero esta historia había diseminado semillas de rencor en su alma, semillas que jamás deberían germinar si es que Nelo no quería arriesgar la ruina de su Segunda Vida, una vida por siempre, siempre, siempre, por toda la eternidad.</span><span style="text-indent: 0px;"> </span></span></p>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-35895389944986848932023-08-08T02:20:00.006-07:002023-08-18T01:27:14.557-07:00TIO EXCLUYE PRIMO<p style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxsvvpI2EFiC9i48vsxiqeRD7lkF46vwRL5aeYwV54ZdyEQQ7q3dL6kB2dLWzmvGClcitsEyiO9LvspxVZ-NyoOnxZOv2Yho9MH_3qwRGeSZWHYlQFfRVOKRgvMTRPoh8cQmHRz7Q6HImwyIQeq3WzFxVsMPtruuktzUKUky2YfNptHIXa30wWYsY4Wi8/s794/REY.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="794" data-original-width="576" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxsvvpI2EFiC9i48vsxiqeRD7lkF46vwRL5aeYwV54ZdyEQQ7q3dL6kB2dLWzmvGClcitsEyiO9LvspxVZ-NyoOnxZOv2Yho9MH_3qwRGeSZWHYlQFfRVOKRgvMTRPoh8cQmHRz7Q6HImwyIQeq3WzFxVsMPtruuktzUKUky2YfNptHIXa30wWYsY4Wi8/w464-h640/REY.jpg" width="464" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Rey de Sanxenxo cada día está más joven</b></td></tr></tbody></table><b><span style="color: #cc0000;">SUMARÍO</span></b><p></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">1.-TÍO EXCLUYE PRIMO</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">2.-ANÁLISIS ELECTORAL</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">3.-IL BRAGHETTONE</span></b><br /> </p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">1.-<span style="background-color: white;">TÍO EXCLUYE PRIMO</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.8pt; text-align: justify;"><span face="Helvetica, "sans-serif""><span style="color: #333333;">Cuando en una sucesión intestada
concurren tíos y primos (hijos de tíos muertos), los primeros, los tíos, llevan
todo; los primos, no llevan nada. Por ejemplo, concurren dos tíos y dos primos
(hijos de tíos muertos): heredan los dos tíos por partes iguales y nadie más .
Ello es así, porque el pariente más próximo en grado, excluye al más remoto, y
</span><b><span style="color: #990000;">los tíos están en el tercer grado, mientras que los primos, hijos de tíos, lo
están en el cuarto</span></b><span style="color: #333333;">.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.8pt; text-align: justify;"><span face=""Helvetica","sans-serif"" style="color: #333333; mso-fareast-language: ES;">La única excepción es este principio se
da a favor de los hijos de hermanos (que no de los hijos de tíos) y se llama “derecho
de representación”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.8pt; text-align: justify;"><span face=""Helvetica","sans-serif"" style="color: #333333; mso-fareast-language: ES;">Paso los artículos:<span></span></span></p><a name='more'></a><span face=""Helvetica","sans-serif"" style="color: #333333; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.8pt; text-align: justify;"><span face=""Helvetica","sans-serif"" style="color: #333333; mso-fareast-language: ES;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%;">Art. 921: En las herencias <b><span style="color: #c00000;">el pariente más próximo en grado excluye al
más remoto</span></b>, salvo el derecho de representación.<o:p></o:p></span></p>
<span face=""Calibri","sans-serif"" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">(art. 925: el derecho de representación <b><span style="color: #c00000;">solo tendrá
lugar a favor de los hijos de hermanos</span></b>)</span><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br /></span></div><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br /></span></div><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="color: #cc0000; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><b>2.-ANÁLISIS ELECTORAL</b></span></div><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br /></span></div><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La situación se presenta incierta. La mayoría de
izquierdas que manejaba el gobierno hasta ahora (Psoe + Podemos + Más País -hoy Sumar- + Esquerra + Bildu), ha sido derrotada y ha quedado en minoría; la mayoría de derechas
resultante, parece incapacitada de gobernar por no compartir ideales
separatistas (o sea “proclamas”). El presidente en funciones, propone una nueva
mayoría multicolor, anexando partidos comunistas a otros burgueses como el PNV
y Junts; naturalmente, mixtificando, porque si alguien no puede admitir la
segregación de Cataluña <i>et altera</i> es él: al día siguiente, el PP tendría
mayoría absoluta. Pero parece que el argumento es que mixtifica con más profesionalidad, lo
que permite a los nacionalistas vender su mercancía, haciendo como que se lo
creen. En fin, será gracioso ver como el PNV apoya al ticket de que forma parte la comunista doña
Yolanda, sabiendo que, en las vascas, sus ex -electores preferirán comunismo
local Sortu, hoy Bildu, que foráneo.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El PP deberá conformarse con su poder abrumador
Congreso-Senado-Autonomías-Tribunales-Constitucional-TVE etc., etc. Quizá le
convenga, toda vez que, de momento y en cualquier circunstancia salvo una, <i>sus
posibilidades de ganar absolutamente son igual a 0</i>. Con el
44% obtuvieron mayorías absolutas Aznar y Rajoy, pero ese PP englobaba
la AP del retirado Fraga; no era
centro-derecha, sino centro+derecha. Ahora esa idea obtuvo un 48% ¡y quedó
claro que no alcanza! Es el <i>record of de
records</i> que solo Felipe obtuvo en una ocasión, como mesías de la
democracia.</p>
<span face="Calibri, "sans-serif"" style="line-height: 115%;"><div style="text-align: justify;"> Mientras
no se adopte una solución idéntica a la que en su día adoptó Fraga, el problema
será insoluble. Entre tanto, creo que hay mazo bastante para ir ablandando el pulpo.</div></span></span></div><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcDOyntu07tQPNc5tksIji289zu-OW3eE9sfXPsOoxeWY2AZgEXTjqCe90hku--iGpKIUZIhtIvKjBoH56Y0XiOy0AD5lGH3YNsaJhHdaj9rrBzGzOiZ75fwIvYoCMy5RGl-qpWb7zzar7LLSFHBshTx-lWY2PQ3i9P97DJQTKX954icUeeLZ3uk9aecc/s640/BARCO.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcDOyntu07tQPNc5tksIji289zu-OW3eE9sfXPsOoxeWY2AZgEXTjqCe90hku--iGpKIUZIhtIvKjBoH56Y0XiOy0AD5lGH3YNsaJhHdaj9rrBzGzOiZ75fwIvYoCMy5RGl-qpWb7zzar7LLSFHBshTx-lWY2PQ3i9P97DJQTKX954icUeeLZ3uk9aecc/w400-h300/BARCO.jpg" width="400" /></a></div><br /><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br /></span></div><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br /></span></div><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="color: #cc0000; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><b>3.-IL BRAGHETTONE</b></span></div><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br /></span></div><div><b><span style="color: #660000;">Como estamos en verano y parece que hay masoquistas que lo leen, pues ¡ala!, dos capítulos completos.</span></b> </div><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br /></span></div><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br /></span></div><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br /></span></div><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><p align="center" class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="tres"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">-III-</span></b></a><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; text-align: center;"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="color: #2b00fe;">El Juicio
Universal</span></span></b><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="color: #2b00fe;">Durante el
corto descenso del andamio al suelo, Nelo se esforzó en rodear de un alo de
circunspección el torbellino exultante que bullía bajo su frente. Difícil
¿verdad? ¡Por fin! ¡Miguel Ángel estaba a punto de llegar! ¡Y Nelo favorecía su
empresa! ¡Ya nunca se separarían! ¡Dos nombres unidos en lo eterno! ¡Buonarroti
y Riciarelli, como Bruto y Casio! Por descontado, tendría que hace todo lo
posible por caerle bien. Conseguir una aceptable imitación de la deletreada
habla florentina, tan cursi. <i>¡Que has
dicho, estúpido! ¡Retira lo de cursi!</i> Vestir luco negro hasta el suelo.
Superarlo en fealdad, lo más fácil. Estudiar sus hábitos, porque el hombre
también es los lugares en que se mueve, las palabras que escucha, las imágenes
que tejen sus sueños.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Sus hábitos. Mientras Miguel Ángel permaneció en la
urbe había frecuentado el Círculo de San Silvestre de Montecaballo. El convento
de San Silvestre se erige en la colina Quirinal, muy cerca de la fuente donde
los dos caballos de mármol se recortan en sus podios contra el rosa de la bruma
romana, compuesta de pestilentes miasmas de cólera y peste. A Nelo le pareció
ventajosa la costumbre de este Círculo de tratar a todos por igual, aunque no
resultó del todo cierta, salvo que tu cabeza admita los planazos con la espada
que atiza el escolta de Vitoria Colona. Lo que pasa es que, cuando se le
cansaba el brazo, podías permanecer cerca del pórtico lateral sin que te
hiciera más chichones. En eso se reconoce la bondad del prior, el hermano Caterino.
A veces esa puerta quedaba entreabierta y a su través los curiosos podían
escuchar con que ardór aquellos ilustres personajes trataban de cosas de arte o
religión. Estamos hablando de personalidades como el propio Caterino, el
teólogo que propuso convertir en cal las antiguas estatuas de desnudos, algo
con lo que difícilmente nadie podría estar en desacuérdo. Era un hombre
elegante y frágil, al que le faltaban unos dedos. Como el orondo Tolomei, el
descifrador de las inscripciones etruscas del baño Vignone. Como el cardenal
Bembo, de inconfundible perfil aquilino, que un día leyó un discurso sobre <i>La risa</i> que te daba mucho que pensar. O
como la propia Vitoria, la reina indiscutible del lugar, mujer rotunda y
apasionada de tipo español.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Un día resplandeciente y cálido de invierno Nelo pudo
captar la conversación de dos personas hablando en susurros, como si les
sobrecogiera la gravedad del tema. Quien conozca la acústica del monasterio de
Montecaballo sabe que, pegando el oído a cierta pared, se escucha todo lo que
se habla en la capilla de la Leche. Una de las voces tenía el tonillo pedante y
satisfecho de Piombo; la otra era esa voz imperiosa (“¡Escucha tú, veneciano!”)
de la que sería reina de Italia si los italianos tuvieran reyes: Vitoria
Colona, marquesa de Pescara, poetisa y teóloga.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Alguien dijo: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—<i>En la pared
principal de la capilla Apostólica, donde se encuentra el altar, pintarás el
JUICIO UNIVERSAL, para mostrar con en esta historia, todo lo que el arte de la
pintura puede alcanzar.</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Era la voz del
veneciano Piombo, un tono en el que siempre lograba impostar tonos sarcásticos.
Nelo trató desesperadamente de entender el significado de esas palabras,
pronunciadas con tanta delicadeza como si temiera que fueran a provocar un
incendio. La circunstancia de que Piombo imitara el tono de otra persona le dio
a entender que estaba citando palabras ajenas. La pronunciación, grave y
respetuosa, era señal de que esas palabras procedían de alguien más poderoso
que él.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—... <i>la máxima
obra</i> —prosiguió el funcionario del sello. Un eco gutural causado por el
reverbero de las voces en la bóveda le había impedido escuchar el principio de
la frase.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> ¿Quién más
poderoso que el omnipotente funcionario del sello? ¿Qué supremo jerarca, lleno
de melancolía y sarcasmo? Solo podía ser aquel que había dicho: “Somos el más
desgraciado de los papas”. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Eso es
absurdo, veneciano! —respuesta de Vitoria, ¡ese tono!— Ya Julio II encargó a
Miguel Ángel otra máxima obra... y se convirtió en Drama. ¿Desea Clemente VII
dos Dramas? —Era ella quien había hablado, tenía que ser, ELLA, la poetisa mas
admirada, ella a quien su padre, el condestable de Nápoles, puso por nombre
Vitoria, o sea nacida para la victoria, ella la viuda de Ávalos, el español que
venció de los franceses en Pavía, ella, la marquesa de Pescara. ¡Vaya!, por lo
visto la dama compartía con Nelo su veneración por el divino. Pero este no era
el pensamiento que le estaba golpeando en las tripas…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> ¡Este sí!:
¡Entonces teníamos NUEVO TEMA! ¡Un juicio! ¡El juicio de los juicios, el que
vendrá al fin de los tiempos! ¡El universal! ¡Nada de romanos, nada de
Catilina! Tema, por cierto, el <i>Juicio
Universal,</i> que requiere centenares de personajes. ¿Es que el papa quería
matar a Miguel Ángel? ¡El Drama-bis! ¿Que hubiera pasado si el divino no
hubiese tenido personas dispuestas a ayudarle? En verdad, podía considerarse
providencia divina el que Nelo estuviera resuelto a dedicar al muro de la
Capilla Sixtina hasta la última gota de su sangre. Cerró los ojos y respiró
hondo. Desde ese momento podía tener la certeza de que su nombre estaba llamado
a la fama. Procuró grabar aquel título en su cabeza. El Juicio Universal,
Universal Juicio, el Juicio, Jui-cio...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Qué oyes?
—siseó Urbino desde atrás.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Cosas
maravillosas!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> En los
siguientes momentos Piombo contó que el papa, camino de Francia donde iba a
casar a su sobrinita Catrina, pasó cerca de Florencia y ordenó a Miguel Ángel
que se presentase. El florentino cruzó el puente levadizo de la fortaleza de
San Miniato al Tedesco, convencido de que su Santidad iba a colgarlo de una
almena, si algo significaban sus pasos trastabillados (hasta el punto de que
Piombo cuenta, exagerando sin duda, que los que miraban desde la torre creyeron
que se iba a caer). En vez de eso, el papa le regaló un caballo y decidió
afeitarse la barba, -que se había dejado crecer durante el Saco-, porque...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—<i>Siento que la
familia Médicis se eleva de nuevo, llevada de la mano por el mismo Dios.</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> ¡O Dio! Estaba
tan trastornado por las cosas que estaba oyendo que transpiraba en abundancia
ayudado por el calor del velorio. La pared acústica de la capilla de mayólica
tiene esas cosas, viene a ser como un horno refractario. Secó su frente
resoplando, pero enseguida tuvo que volver a aguzar el oído. La respuesta de
Vitoria traslucía una intensa emoción.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Escucha
veneciano! —clamó Vitoria, es de suponer que comiéndose a Piombo con los ojos—
Miguel Ángel es el esclavo del papa muerto. Lleva décadas intentando librarse
del Drama de la tumba. ¿Es que Clemente se ha vuelto loco?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Muy interesada
estaba la marquesa en Miguel Ángel, demasiado para una marquesa. Añadió que
Elisabeta, la madre de los herederos De la Rovere, visitaba regularmente el
florentino, adornada con una cadenilla en la frente que sustentaba un escorpión
de oro. Una joya de lo más elocuente: <i>No
se te ocurra aceptar ningún encargo antes de terminar la tumba de Julio II o de
verdad vas a saber lo que es un Drama. ¡Acabarás esa maldita pirámide de
esculturas! </i>Los De la Rovere eran gente de honor y, desde que había acabado
el Saco, los asesinos estaban preocupados por la falta de trabajo decente.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Dos Dramas
—concluyó con voz rasposa, pero agradablemente femenina—. No puede. No, de
ningún modo. Es capaz de cometer una locura.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo respondió en voz solo audible por su
corazón: Que pierda la esperanza Vitoria de hacerse amiga del divino: al
nuestro lo que le va son los bellos garzones. La verdad es que daba cierto
repelús el tono posesivo de aquellas palabras ¡parecía su mujer! No sería él
quien desmintiera la imagen de delicada poetisa y competente teóloga que el
pueblo había asignado a esta aristócrata. Sin duda el pueblo italiano, cansado
de la opresión extranjera, ha visto en ella un reflejo de su propia
potencialidad de excelencia. Sería cruel contradecirle. Tal vez Daniele mismo
debiera intentar que le pareciese sumamente delicado y sensible su gesto de
nombrar hijo espiritual a su sobrino, el marques del Vasto. El mismo que pagó a
sus tropas con la carne de las mujeres y niños de Volterra. Nelo consiguió
escupir a la pared sin que se notase mucho.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Ah, pero que
dice ahora Piombo. Que tiene la solución. Parece ser que la duplicación de
Dramas no representa ningún problema. El oyente secreto se dijo, y se felicitó
por ello, que estaría a punto de escuchar algo así como “Necesitará un ejército
de ayudantes. Nunca se ha acometido un fresco de tal magnitud”. Pero la voz,
deliberadamente ahuecada y misteriosa del funcionario del sello, dijo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Óleo!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Qué?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Óleo en vez de fresco! —Piombo sorbió saliva
y prosiguió— ¿Sabéis lo que pienso? Que en el futuro los pintores ya no tendrán
que trabajar a toda velocidad sobre una pared mojada. ¡El óleo, el óleo será el
descanso del artista!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Resuena la voz vibrante de la marquesa, digna de una
capitana de batallas (una capitana algo asesina):<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Ah no, no,
eso sí que no, nunca! Miguel Ángel dice que el óleo es un arte para frailes,
mujeres y vagos —¿Cómo lo conocerá tan bien?— ¿Me oyes, Piombo? Venga, reconoce
que eres un interesado. Veneciano, no hablo de oídas, se lo que hiciste en
Génova. Que todos los vendedores de óleo venían a dejar en tus manos sus buenos
ducados. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Vitoria Colona tenía que estar en un error. Piombo era
hombre dotado de genio artístico propio además de hábil negociante, y conste
que no piensa eso porque le haya brindado su ayuda. Si era el Signatario quien
le había conseguido todos los encargos a Miguel Ángel ¿por qué motivo iba a
conducirlo por derroteros equivocados? Lo lógico es pensar que ambos
comprendieron a la vez las ventajas del óleo, una pintura con volumen a
diferencia de los sosos frescos. No se puede comparar a Piombo con el charlatán
de Leonardo da Vinci, cuyo experimento de pintura <i>en seco</i> acabó en el desastre de la <i>Santa Cena</i> de Milán (que se cae a pedazos, ja, ja, ja). No, Piombo
y Miguel Ángel se guiaban por criterios artísticos de lo más elevado. Es casi
seguro que, un día, se reunieron ambos amigos y se dijeron: ¡Vaya! ¡Que bello
quedará el contraste entre la marca opaca del fresco en la bóveda y el brillo
del aceite en el muro! Nelo estaba muy lejos de sospechar que pudiera estarse
tramando una emboscada. Al revés, aquellos días la protección de Piombo fue el
primer soplo de viento en el sentido correcto que, más pronto que tarde, le
conduciría al servicio del genio. El Ángel de la Destrucción comenzaba a
cumplir su palabra.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> La muerte del
papa pareció ponerlo todo en cuestión. El administrador de Macelo de Cuervos
contó varios chascarrillos. Clemente recibió la extremaunción un día de aquel
verano de 153... (Perdón, pero un narrador viejo es incapaz de recordar fechas
exactas). Tres días después, se reía de buena gana con las historias de
envenenamientos entre los papables, aparentemente recuperado. Al siguiente
murió y enseguida empezaron a llegar los cardenales para el cónclave. El rumor
de que era candidato un cardenal inglés, medio luterano, puso al Volterra un
frío gélido en los huesos. Parecía como si los lansquenetes hubiesen olvidado
en Roma algo más que los miasmas de la peste. Su preferido era Carafa, un
prelado napolitano que para suplir la desidia imperante interrogaba a los
herejes en su propia cocina y cuyo vino preferido era el Devoraguerras. ¡Bravo!
¡Que ejemplo para los buenos católicos! Pero nada de eso debería afectarles a
Urbino o a él. Su actividad consistía en presenciar el trabajo de los albañiles
en el santo muro de la Capilla Sixtina. Antes de que terminaran, no podían
hacer nada. El jefe de albañiles dejó caer una lechada de cal y desapareció la <i>Asunción</i> de Perugino. También fue
divertido destruir con su propia maza unos Boticellis (Un <i>Diluvio</i>
y una <i>Natividad</i> de colorines, puaj).
“Déjame tocarte los músculos”, pidió el paleta a Nelo tras una sesión
particularmente violenta. Le había cogido gustillo a la cosa y de buena gana
hubiera seguido a martillazos por las Estancias de Rafael, para hacer brazo ¡al
menos sirve para eso el muy pastelero! Pero no estaba permitido. ¡Lástima!
¡Cuantas más obras consiguiese machacar, más cerca estaría de la inmortalidad!
A los lechuginos les parecerá un sacrilegio, pero a la nueva generación le
vendrá muy bien la conversión de los antiguos frescos en lienzos en blanco.
¿Quién no cambiaría un almibarado Boticelli por un potente Volterra?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Pero ese no era el motivo principal. Le daba alas el
pensamiento de que dejaba expedita la pared para recibir la Máxima Obra. Las
maniobras que presenció eran harto curiosas incluso para él, un buen
fresquista. Sin duda respondían a altos designios de Miguel Ángel, transmitidos
por carta de Florencia. Un ejemplo puede dar una idea de que se trata. ¿En que
cabeza cabe la construcción de un muro inclinado al revés, o sea en
extra-plomo? A medida que crecía, la pared de la Sixtina se inclinaba sobre los
albañiles, como si fuera a aplastarlos. <i>¡Tomad:
arte elevado!</i>, parecía decir el maestro. Sí, eso y tapiar las ventanas y
cosas así. <i>¿Para que queréis luz, si
tengo intención de pintar el Infierno?</i> La gente corriente, la destinada a
ser comida por gusanos y escarabajos necrófagos, se hartaba a murmurar –tenía
que escuchar a esos hediondos frailes mirones- que lo que Miguel Ángel quería
era ganar tiempo para dedicarse al Drama número 1, antes de meterse de hoz y
coz en el Drama nº 2. ¡Pobrecitos los pobres de espíritu! Los designios del
genio son inescrutables. Pronto, quizá demasiado, tuvieron a su disposición una
pared inmensa. Por si faltaba algo, Nelo tuvo que picar personalmente los
frescos del propio Miguel Ángel en la parte de bóveda pegante al muro, aunque
por supuesto no está por allí ni el Creador, ni el Adán, ni el Diluvio: un
Riciarelli no hace cualquier cosa. Unos mazazos respetuosos, reverentes,
devotos. Aun así, cree haber sido el único artista que ha hecho escombro de un
fresco de Miguel Ángel. ¿Qué? ¿Es un bárbaro por eso? No, no lo hizo por
placer. ¡Total, era para que el mismo volviera a pintar encima! Iban a hacer la
presentación mundial de la revolucionaria técnica del óleo y la cosa no se
podía quedar corta. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Se enternecía anticipando el momento en que Miguel
Ángel viera esto, ¡es que se le licuaban los huesos de gusto! Inspecciona el
extra-plomo, las ventanas tapiadas, la reluciente superficie lista para óleo.
El Maestro se vuelve a él con los divinos labios apretados por la admiración y
un gesto asertivo en la frente. Parpadean de asombro sus divinos ojos dorados.
ÉL, siempre partidario de las novedades, ve inundarse de gratitud su querido
corazón. Le abraza, sí, le abraza. ¡Hay lágrimas en sus divinos ojos! Nelo,
Nelo querido, que magnífica idea la de pintar a óleo ¿existe mayor prueba de
amor? ¡Ya eres miembro de mi taller! ¡Hijo mío, prometo elevarte por encima de
los demás mortales! Desde hoy te suplico, sí, yo te suplico, que en el futuro
solo permitas que se te conozca como “el mejor alumno de Miguel Ángel”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Su prolongado
silencio ensimismado se vio roto por la voz de fray Sebastián del Piombo que le
hizo volver a la realidad. “¡Brochazos de arriba-abajo!”. Ponía mucho empeño en
instruirle en la nueva técnica, bien entendido que asimilada por el propio
Nelo, porque la cosa no tendría sentido si no la hubiera visto conveniente. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Le había ordenado aplicar una superficie de aceite de
oliva sobre el descomunal lienzo. Olía a comida y tenía un brillo de oro que
parecía presagiar gloria y fortuna. Luego otra, y otra y otra más; las
sucesivas capas de aceite iban haciendo adquirir a la pared un tono más
tostado. El día de agosto en que aplicaron una capa de arcilla refractaria,
estaban muy animados. La pared iba tomando forma. Trabajaba con las manos como
un vulgar albañil, bañado en un mar de sudor, y aún así cantaba ¡sí cantaba!:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">Dime amor, si
mis ojos<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">De verás ven
la belleza a que aspiro<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">O si va
dentro de mí, y a donde miro<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;">Veo esculpido
entonces su rostro<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Piombo también estaba contento. Dos cosas
transparentaban el buen humor del funcionario del sello: la nariz enrojecida en
la que bailaban gotitas de sudor y la fruición con que se entregaba a sus
cotilleos. La preparación del fenomenal muro, se convirtió en un trabajo épico,
pero hecho con alegría. Nadie podría alegar que tuvieran ningún interés en la
técnica del óleo, ninguno. Veamos ¿quién podría creer que después de todo lo
dicho, aún tuvieron que aplicar dos capas con polvo de mármol muy fino? ¿Es eso
tener interés? ¡De ningún modo! Lo único que querían era aprender, ser guiados
por el verdadero maestro en el camino recto. La deducción lógica acerca de lo
que Miguel Ángel estaba pensando era:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">“Me hace feliz dar a fray Sebastián la oportunidad de
lucirse con sus técnicas para óleo. Es un gran amigo que me consigue jugosos
contratos. Además, es el hombre que tiene más cerca a los papas vivos, los únicos
que pueden librarme de los maníacos De la Rovere, los herederos del papa
muerto”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Sí, así era.
Cuando comunicó sus suposiciones a Urbino su respiración se detuvo un instante,
pero en seguida afloró una sonrisa a su careto, desmintiendo la primera impresión.
Tenía que ser así; en caso contrario, este sería el típico pantano que habría
que haber evitado. Los pontífices tenían puesto todo su interés en obnubilar la
humillación del Saco mediante una obra deslumbrante. Se podría apostar a que
cualquiera que fuese el elegido papa, esta sería su primera preocupación. ¡Hay
del que se interpusiera en su camino, contrariando a Miguel Ángel! Ya ves, Nelo
de Volterra, como están las cosas. <i>Bah,
es imposible. Nunca jamás, ni una sola vez, el divino discrepó de las sugerencias
de Piombo. Él es su principal valedor y si el veneciano dice óleo ¡pues óleo! </i>Luego
otra voz triste, helada, redargüía en su interior<i>: Pero ¿cómo estar seguro? En esta Roma de los Médicis florece la
traición. A poco que se le compliquen las cosas, Piombo me echará a mí la culpa
de haber elegido el óleo y entonces... sí, estaré perdido. </i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Por aquellos
días, no sabría decir si de agosto o septiembre, se supo que Miguel Ángel se
había dirigido hacia Pisa. Como el destino era Roma y eso queda a trasmano,
había que imaginárselo repasando los muros de la torre de Livorno, entre
lagartijas calcinadas por el sol. ¿No había sido especialista en
fortificaciones durante la sublevación de Florencia? Podría ser, pero ¿qué le
importaban a él las fortalezas, si ahora todo pertenece alos Médicis? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Mientras tanto
el trabajo en la Sixtina se convirtió en algo agotador, sin dejar de ser
esperanzado. El invento de Piombo, en verdad era complejo. Hicieron falta
nuevas aplicaciones con aceite de linaza. El olor recordaba a carne cocida,
como esas tabernas espantosas del Ortacio donde se trafica con la otra carne.
Luego extendieron una capa de pez griega. Atribuyó a la pesadez del trabajo una
progresiva opresión en el pecho. Era como si en cierta forma estuviera inquieto
por algo, aunque no sabía que le inquietaba. Sus noches insomnes eran dragones
de fuego que le desgarraban con sus zarpas. Otras, un foso oscuro, erizado de
lanzas, se abría en su camino. A veces repasaba lo hechos para ver si, por vía
de racionalizarlos, se sentía mejor. Pero ¡que humor más sombrío! No acababa de
comprender por que motivo Miguel Ángel tenía que hacer semejante rodeo en su
viaje a Roma, si es que las cosas estaban tan claras. Nelo se hizo el propósito
de huir a Constantinopla si en dos o tres días Miguel Ángel no aprobaba
explícitamente la técnica del óleo. Pero enseguida se esforzó en borrar esas
dudas, ya que su única opción era seguir a ciegas las instrucciones de Piombo:
él era el lazo que le unía a su destino. Por entonces empezó a abrigar
sospechas de que la causa de su inquietud era... tenía que ser este horrible
lugar…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> La Capilla
Sixtina no es como las demás iglesias. Está construida al revés, es decir con
el muro del altar al Oeste. Cristo, el sol naciente, la Buena Nueva y hasta los
reyes Magos llegaron de Oriente y jamás los constructores de iglesias se
plantearon otra orientación. ¿Cómo es posible que en la capilla Apostólica,
concebida para ejercer la majestad de Roma ante el mundo, se rece en dirección
al Poniente, al lugar de la muerte, del mal, del innombrable? <i>Y esto del techo se llama fresco, y lo que
estamos tramando, óleo</i>. La Sixtina es grande, quizás la mayor de las
basílicas y sin duda la más imponente, pero este espacio es insensato,
concentrado en las alturas, útil apenas para contener hedores, aromas de
incienso y el humo de los cirios. Los doscientos o más importantes dignatarios
de la Iglesia que forman la capilla Papal y los numerosos espectadores se
encuentran incómodos en el opresivo espacio murado del suelo. Y <i>esto es fresco, y esto, óleo</i>. Las
ventanas se elevan a gran altura, como en las cárceles y los baños, a pesar de
lo cual todos los vientos hacen tiritar a los presentes. Un rebufo negro, de
cenizas, todo lo mancha, todo lo impregna. Y luego está el olor: no hay
incensario ni sahumerio que consiga ahuyentarlo. Las losas apestan a
corrupción, a hedor de papas envenenados a la fetidez que dejaron los luteranos
del Saco. Se ha intentado todo: incienso, bálsamo, ámbar, algalia,
bendiciones... Se han inventado leyendas. Qué el cónclave permitió a cierto
barbero sajar un absceso rectal al futuro León X. La capilla se habría llenado
de tal hedor que los cardenales lo elegirían, con tal de respirar aire fresco. <i>Esto es fresco, esto óleo</i>. Qué la
fetidez de la carne de Julio II se mezcló con una sífilis purulenta al extremo
que se habría contagiado a los dignatarios del besa-pies. <i>Fresco, óleo, piadosas mentiras</i>. Siempre retorna una emanación a
aguas fétidas, a excrementos y amoníaco que se concreta en las paredes en forma
de cristales de sal nitro. Procede de los miles de cadáveres que constituyen
sus verdaderos cimientos. <i>Y esto que en
la bóveda se ve son frescos, divinos frescos de Miguel Ángel.</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Ya veréis que
pronto se ennegrecerán las pinturas de Miguel Ángel. Dicen que la culpa la
tiene este paraje. ¿Sabíais que aquí estuvo el circo Vaticano? Crucificaban a
los cristianos y luego los quemaban con pez y azufre. El olor permanece aquí,
enredado en los intersticios —quien así está hablando es Fachino, albañil y
ladrillero, un hombre serio, trabajador, supersticioso y aficionado a la
bebida. Así lo indica ese estómago inflado y ese rostro surcado de venas
púrpura. Como todos los albañiles conoce al dedillo la ubicación de los
antiguos monumentos. Aspiran al golpe de suerte que les haga millonarios, como
al descubridor del Laoconte.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">“Hay días —prosiguió— en que el olor es tan fuerte,
que los hombres se me caen mareados del andamio. Sus mujeres se quejan de que
la tufarada queda pegada a la ropa, por más que la maceren en las piedras del
lavadero. Pero bebed, bebed —Estira la mano, pero no es a Nelo a quien ofrece
la frasca de vino greco, sino a Melegino, el comisario de edificios papales, un
hombre adusto de barba pajiza, que ni se inmuta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">“... y siempre está oscuro. No digo ahora que el
divino tapó dos ventanas, digo siempre. Es triste como un funeral en el que
encima apagasen las velas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> “¿Sabíais que
la capilla se mueve? —Si Nelo no hubiese visto la frasca de <i>greco</i>, se lo
hubiese creído— El otro día se desprendió un pedazo de arquitrabe, aunque por
fortuna el que murió era un suizo. Es por los cimientos. Se trata de un pantano
palúdico. Una ciénaga que mana del venero de miles de cadáveres. Ahí abajo se
crían serpientes capaces de comer de un solo bocado a un recién nacido...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">“Como os estaba diciendo, mesire Melegino, aún no
acabo de entender porque excavamos la pared de arriba abajo, ahondando cada vez
más. ¡Orden de Miguel Ángel! ¿Mesire lo entiende? A mi modo de ver, solo
servirá para que el polvo se pegue por todas partes y el natrón se coma al <i>Juicio Universal</i>. ¿Sabíais que por aquí
caía el templo de la Gran Madre? Un antro donde los fieles ofrecían en
sacrificio las carroñas de su propia mutilación. Miembros viriles ¿lo sabíais?
Yo hago lo que me manden, pero hay cosas a las que nadie se debería de atrever.
Pero bebed, bebed.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">“Tengo más botellas. Mis hombres son de Rocabegna,
¿sabíais? Los de allí son capaces de reírse en el funeral de su madre. Pues al
entrar aquí se me mustian, aún falta la primera bulla que hayan montado. Antes
les reñía, ahora extraño sus juergas. ¿Por qué no se ríe nadie aquí dentro? ¿Lo
sabéis, mesire?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Y en el circo que había aquí —exclama ahora Urbino
estirándose, bostezando y torciendo la cabeza—, vendaban a los cristianos con
pieles de ciervos, jabalís o corzas y azuzaban los leones contra ellos: Mesire
Piombo me tiene dicho que ese espectáculo era conocido como Vendatio.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—<i>Venatio.</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Pero los
leones bajaban la cabeza para que les hicieran cosquillas y luego se
arrodillaban y todos juntos rezaban el Credo...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo tuvo
conciencia de un terrible peligro, algo tan malvado como la propia Sixtina. Un
conocimiento percibido directamente por el corazón. Sintió un terrible deseo de
caer de bruces, de pedir perdón a Dios, al papa muerto, a Piombo, a quien
fuera, hasta al mismo Urbino. Nunca había sentido más miedo en su vida, que en
ese momento. Dijo a Urbino:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Estamos locos.
¿No te das cuenta de lo que estamos haciendo? —sintió como su voz había salido
temblorosa.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No ¿es que
pasa algo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Le miró con esa
sonrisa de amable estupidez. Tal vez en realidad no pasaba nada. O tal vez era
su socio el que estaba en la luna. Era difícil decidirse. Entonces se le
ocurrió que el Urbino podía ser así o asá, pero Piombo era el factotum del arte
y de los artistas. Ninguno más conocedor y documentado; había que dar la máxima
relevancia a su postura sobre el óleo. Bien entendido que Nelo no hacía esto
para agradar al funcionario del sello, buscando que apoyase su carrera, sino
tan sólo por amor al único que lo es todo y merece nuestra veneración. Restos
de la Virgen del Perugino nadaban por aquí, por allá, provocando tropiezos,
entre bolas de linaza, y no eran nada; los Boticelli eran algo digno de un
comedor de posada de aldea... Pero el
divino ¡eso es otra cosa!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La llama de los cirios arrancaba sangrientos destellos
a la aceitosa superficie. Pero Daniele estaba tan obnubilado que fue incapaz de
relacionar este claro presagio con el desastre final.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Se supo que
Miguel Ángel estaba en Pescia. Es difícil imaginar porque hacía pasar por
Pescia su camino a Roma. Por las tabernas circulaban turbios rumores. El otro
día Urbino se había corrido una juerga en la hostería del Orso. Mientras
contaba los detalles, fingía que no le causaba placer asustar a su amigo,
poniendo esa mirada de lejanía. Eran de la partida, según dijo, Pogio, Porcio,
Caco, Pepe y otros garzones de esos que se pintan los ojos al köhl y usan
calzas a rayas negras y amarillas, marcando trasero.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Érase una vez un chico llamado Febo di Pogio —dijo—,
que le saca dinero al maestro para camisas y para juergas y, si quieres que te
lo diga claro, Nelo, que le hace chantaje.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Piombo dice que esos chicos no existen y yo le creo. Y
bien, nos queda la pregunta ¿qué hace en Pescia? Y bien. Dice el tal Pogio que
tiene una carta de Miguel Ángel y que lo tiene muertito de miedo. Y bien. Nelo
estuvo dándole vueltas al asunto hasta que se le aceleró el corazón con una
leve esperanza. Pero enseguida volvió la negrura. Estaba descartado que uno más
de sus garzones –tiene media docena- hubiera podido atemorizarle; al primer
incordio, los devuelve a sus padres. O peor. Se decía que Miguel Ángel había
dado muerte a un apuesto modelo, solo para reproducir a la perfección los
gestos de la agonía de Cristo. <i>No lo
creo, matarlo materialmente, no me lo puedo creer</i>. Pero no, no era el
chantaje. Tenía que haber una razón más poderosa para torcer sus pasos hasta el
punto de retrasar sine die su entrada en Roma.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡O Dio! ¡Solo quería serte agradable, divino
Buonarroti, solo eso! —se excusó mentalmente con las manos juntas, apoyadas en
la barbilla.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Estaba
encogido, arrodillado sobre los hexágonos que suelan la Sixtina, muertito de
miedo.</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt;"><br clear="all" style="break-before: page; mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span>
<p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="cuatro"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">-IV-</span></b></a><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; text-align: center;"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="color: #2b00fe;">Miguel Ángel frente al Papa-corpiño</span><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Los carpinteros desmontaron los andamios. La Sixtina
tenía que estar libre para el cónclave. En unos días se reunirían los
cardenales para elegir al nuevo papa. Limpiaron hasta el último escombro,
restos de hilachas, aceite y pintura, no se fuera a ensuciar el material con
esos abscesos, venenos y sífilis purulentas que dicen que emanan de los
papables.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Hipólito, el cardenal de Médicis, estuvo de visita en
las obras de la Capilla. Tenía la tez muy blanca a consecuencia del veneno que
tanta risa había dado al agónico papa Clemente. Dio por hecho que Urbino y él
eran empleados de Miguel Ángel. Nelo apretó una sonrisa, como si su
nombramiento fuese cosa hecha. Su eminencia los sacó a la explanada de San
Pedro. Vieron un caballo turco de pelo negro con todos sus arreos, seis cargas
de cebada y dos servidores de librea verde para manejarlo. Todo a cambio de una
miserable copia del boceto del Juicio al completo. Pero ¿cómo dársela, si nadie
sabía como iba a ser el diseño exactamente?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No sabemos si el nuestro es el último cartón o hay
otros posteriores...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Con eso bastó
para tirarle de la lengua al prelado, sin descubrir del todo su ignorancia. Un
esbozo de cartón había llegado a su primo, el pobrecito papa Clemente. ¿Cómo
era la composición y cuantos personajes tenía? El divino solo ha esbozado una
Virgen gesticulante, que casi salta sobre Dios Hijo. ¿Por qué gesticula? Tal
vez sean motivos pictóricos. Para compensar el gesto demasiado terrible de
Cristo. ¿Es eso todo? Esto es todo lo que dijo Miguel Ángel haber hecho. Solo
esbozos...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Queréis una copia de la composición completa —dijo
Nelo—. Pero, por lo que sabéis, solo existe un esbozo de la Virgen. ¿No es eso
una contradicción?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Es cierto, lo reconozco: tengo indicios de que el
proyecto está bastante más avanzado. No os lo había dicho por temor a que
Miguel Ángel se enfadase conmigo pensando que soy un ladrón; ten en cuenta que
uno es cardenal. Pero puesto que lo has descubierto…. Sí, hice revolver los
cajones de su taller florentino en la plaza dei Fiore. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Pero ¿cómo? —dijo Nelo—. ¿Os habéis llevado los
bocetos?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La velada acusación de latrocinio lo volvió de lo más
locuaz.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Mandé a Malaspini, una especie de escultor, aunque lo
que mejor maneja es la ganzúa. Mientras, retuve a Miguel Ángel en la obra de la
Sacristía Nueva, con la amenaza de una inspección.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> “Se agenció sin
problema los pretendidos <i>cartones
secretos</i> del Juicio. Quedé estupefacto. No encontré ninguna explicación a
lo que estaba viendo. O quizá sí, aunque mejor ni pensar en ello. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">“La Virgen, que había debutado en el primer cartón con
los brazos en aspa, impetrando por los pecadores con ademán casi vocinglero,
tendía ahora a recoger poco a poco sus miembros y ya se iniciaba el doblar del
virginal codo. De actora pasaba a espectadora o casi no siquiera eso. ¿Acaso
dudaba de su personaje? ¿Qué o quien tan poderoso había conseguido retorcer los
brazos a la Madona? Supongo que ahora queda mucho más <i>espiritual</i>, pero…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Nelo empezó a comprender a donde quería ir a parar el
cardenal Hipólito. Podía haberse fijado en cualquier otro aspecto del boceto.
Pero en lo que se mostró concienzudo, casi minucioso, fue en la perdida de
relevancia religiosa del papel de la Virgen. Se le puso la carne de gallina.
Hasta ahora vivía en un mundo tan seráfico que ignoraba el feo cariz que podía
adoptar la palabra <i>espiritual</i>, algo
que se predicaba de Vitoria Colona pero que algunos atribuían también a Miguel
Ángel y que tenía cierta siniestra cercanía con la palabra <i>protestante</i>. Tras ensayar mentalmente el gesto, Nelo consiguió
asomar una sonrisa cómplice a la cara:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Qué va a pasar?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Subió la
barbilla y concentró en la mirada en el purpurado. Le gustaría oír la opinión
de este cardenal, tripudo y vividor sí, pero muy bien informado. Roma era una
algarabía de rumores que, superponiéndose unos a otros, daban como resultado un
silencio absoluto. Ninguno de los candidatos al papado confesaba abiertamente
pertenecer a la religión luterana. Pero abundaban los que, como el inglés Polo,
quisieran entablar con el otro bando lo que llamaban un <i>coloquio</i>, una <i>concordia</i> o
cualquier otro nombre que se quiera dar a la más apestosa de las traiciones.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Qué? —repitió
Nelo, por si no había escuchado bien.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Supongo que Miguel Ángel se ha enterado de todo y se
piensa lo peor. El idiota de <b>M</b>alaspini se ha dejado olvidada en el
taller una ganzúa con la M gravada. No me extraña que no corra a Roma. Este
conclave está siendo el de la innovación en materia de venenos. El aqua Tofana
ha quedado desfasada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No me refería a eso.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Sé a que te referías.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Hipolito había captado que Volterra no tenía ni idea
sobre los nuevos cartones, y no iba a soltar ni una prenda más. Adiós caballo
turco. En cuanto hubo desaparecido por la puerta que da a la sala Regia, Urbino
completó la información:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—La novedad, amigo, es un veneno procedente de las
Indias españolas: el ¡cúrame!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—<i>Curare</i>, Urbino,
curare. Pero nosotros no tenemos que preocuparnos de teologías. Se obedece a
Roma sin rechistar: uno no está para usar la cabeza en estas cuestiones.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Como dicen que los protestantes van a suprimir a la
Virgen…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Chitsssss! ¡Quieres callarte! ¿De donde sacas…?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —He visto una
“Virgen tímida” como esa que dicen que dibujó Miguel Ángel. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No creo que
sea tan extraño ver a un Jesucristo predominando sobre su madre… —respondió
Nelo con falsa indiferencia—. ¿Dónde está esa estampa?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Estaba en una
hostería que frecuenta gente de Ferrara, la hostería del León. Pero ya no
existe. Los esbirros papales se los llevaron todos a la cárcel de Torre de Nona
—Subió el tono de voz, como cuando quería resaltar algo importante—, acusados
de luteranismo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Quieres callarte!
¡Yo no he oído nada! ¡Nada!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Entretanto,
seguía el cónclave. Había que elegir entre Polo y Carafa. Reforma u ortodoxia
teatina. Los fieles militantes de las dos tendencias ya hablaban de encender
hogueras, de afilar espadas. Todo el mundo se puso a conspirar, a ambicionar
las casas y las tierras que se embargarían a los herejes, un nombre que cada
cual asignaba a los del otro partido. No tenían ni idea de lo que realmente
estaba pasando. Unos y otros, por todo triunfo, debieron conformarse con hablar
de corpiños, justillos, faldas, sedas y calzones.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> La noticia fue
tan estupefaciente que al principio costaba creérsela.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> La plebe
cantaba alborozada. Estaban encantados porque al fin habían elegido a uno de
los suyos. Hasta les encantó eso de la lencería: por una vez el Espíritu Santo
había acertado al elegir, entre el fuego y el hierro, el corpiño.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Había transcurrido mes y medio de deliberaciones. El
primero que vio la <i>Fumata Bianca</i> en
plaza Navona fue un funcionario que estaba montado a caballo de un león de
mármol, con las manos atadas a la espalda y el rostro cubierto de miel y
moscas. Llevaba puesto un gorro de cartón que decía:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> FUNCIONARIO
CORRUPTO<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Parecer ser que puso sobre aviso a los espectadores
para que se buscasen otra distracción que acertarle con sus escupitajos. Había
sido una elección explosiva. Unos peregrinos rodearon al notario apostólico,
esperando sonsacarle. ¿Es verdad que han elegido a <i>la novia de Jesucristo</i>? En los puestos de pescado del pórtico de
Octavia, la cosa era peor. ¡He oído con estas orejas que el electo tiene algo
que ver con el fornicio! Otro: ¡Callad! ¡Es mucho peor! ¡Tiene pechos de mujer!
Un aguador: ¿Cómo es eso? De nuevo la pescadera, pasando un trapo sobre su mesa
de mármol: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Dicen que el Espíritu Santo ha elegido al<i> Cardenal-Corpiño</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Hablad,
notario —le conminaron varios, añadiendo una especiosa razón—: ¿No veis que
nuestras calenturas son peores que la más abominable de las verdades?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Bien, el cónclave había elegido al <i>cardenal-corpiño</i>,
pero una vez que fue elegido papa ya no deberíamos hablar así. Sólo cabe algún
comentario indirecto, educado, lleno de respeto. Debía el nombrecito (y el
capelo) al hecho de ser hermano de Julia Farnesio, la amante de Alejandro VI.
Al que haya visto la <i>Transfiguración</i>
de Rafael no hará falta que se le explique que fue la mujer más hermosa de
todos los tiempos y que no se espera nada semejante en el futuro. Como papa
eligió el nombre de Pablo III. Naturalmente estamos hablando del padre del
degenerado Pierluigi Farnesio y solo eso ya lo hace detestable. Es de suponer
que Pierluigi, de niño, tuvo el tipo de educación que corresponde a una familia
cuya suerte había nacido de la entrepierna. La palabra Pierluigi nos lleva a <i>pierluigiación</i>, un curioso verbo que
habrá que intentar explicar aquí en que consiste. Tal vez la reverencia
aconsejase pasar de puntillas sobre el temita, pero es demasiado importante
para el hilo la historia, como más adelante se verá.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Adelantémonos unos años, aunque después retrocederemos
de nuevo a los días del cónclave. El papa ha nombrado gonfalonero a su hijo
Pierluigi, duque de Castro. Amado de sus súbditos, crea escuelas, carreteras y
hospitales; en su entorno florecerán el comercio, la salud y la aberración. En
gira inspectorra, llegó a la pequeña catedral de Fano, donde se topó con un
joven obispo de sedosa melena dorada. Él dijo: <i>¿Qué tal te solazas con las
mozas de Fano?</i> El purpurado dijo: <i>Ese no es mi oficio</i>. Al pie del
altar comenzó a desnudarlo de su sotana morada, saltaron todos los botone cual
lluvia de estrellas. Sujeto por seis esbirros, allí mismo fue entregado al
gonfalonero papal. Abrumado por el insoportable ultraje, morirá a los pocos
días; es decir el obispo hubiera muerto a causa del insoportable ultraje si el
duque no lo hubiera hecho estrangular para borrar pruebas. Creo que esta es una
palpable muestra de en que consiste el término <b>pierluigización</b>, término
del que, por increíble que parezca, habrá que volver a hablar en circunstancias
mucho más dramáticas. Ahora, volvamos a los días del cónclave.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Qué lema ha
elegido Pablo III para su pontificado?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —<i>Festina lente</i> <b><i>(apresúrate despacio)</i></b>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Muy adecuado
para un Miguel Ángel que llevaba décadas apresurándose lentamente en la tumba
del Drama. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Miguel Ángel
entró por la puerta del Pueblo escoltado por los académicos de San Lucas y Nelo
fue incapaz de acercarse todo lo que hubiera querido. Sin duda, también él pudo
escuchar una buena algarabía procedente del palacio Médicis, que estaba siendo
saqueado. En esas circunstancias ¿cómo estar seguro de si sus divinos labios
pronunciaron las palabras “mujeres” y “juerguistas” en relación a la palabra
“óleo”? ¡Todos hablando a la vez! No, en ese momento era imposible de saber. El
divino no dejó de retorcer la nariz en todo su recorrido por la vía Lata, molesto
por el olor a chamusquina que a todos recordaba el Saco. Sí, sin duda, tenía
que ser por eso ¿por qué si no? Incluso se pudo ver a la Vespa, vestida de
casulla y tiara. Una compañera la despojó de los chapines purpurados, que le
venían demasiado anchos: en ese momento, los dedos de los pies desnudos, con
las uñas pintadas de rojo, parecieron proclamar con más fuerza el sacrilegio.
Al pasar una bocacalle se dejó ver por un momento otra mujer del mismo jaez,
esta vestida solo con una especie de tiara. Gritaba que hacía lo que quería.
Pero tratándose de prostitutas, a nadie le importó. La desnudez está en la
naturaleza de las hetairas. Nelo cerró los ojos con fuerza para hacer
desaparecer esa visión. Cuando los abrió, ya tenían a la vista la columna de Trajano
en medio de la fosa de basura y a su sombra, la calle Macelo de Cuervos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Daniele tenía la intención de hacer de inmediato su
presentación al dios, pero empezó a sudar; inició el gesto de una amplia
reverencia, ¿como de amplia?, ¿tocaría el suelo con la frente?; se arrepintió;
tomó de nuevo la decisión, ¿sería lo mejor ponerse de rodillas al estilo
eclesiástico?; en el último momento le faltaron las fuerzas. Habían dejado a
todos pasar a la huerta para ver (por la ventana) como el divino se sentaba a la
mesa de la cocina y la gata de pelo rojo se refrotaba contra él. Era importante
para Nelo que, a la mayor brevedad, se trasladase a la Sixtina. Allí podría
estudiar la pared, ahora preparada para óleo y, a partir de entonces, ya le
miraría con otros ojos. Sí, se llevaría una gran alegría. No era de creer que
esos pequeños reflejos representasen nada para un hombre que venía de pasar
guerras, revoluciones e intentos de asesinato. Le pareció que preguntaba algo,
pero era sobre gallinas. Quiso saber si ponían. Luego habló de la muerte de
Clemente VII. ¿Quién me va a enviar ahora las milagrosas pastillas de colores?,
protestó. Separaba las sílabas de una forma muy clara y elegante, muy asesina,
perdón, muy florentina. Claro que, en puridad, Miguel Ángel no es de Florencia;
es de Caprese, fortaleza que regentaba el padre a su nacimiento.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Miguel Ángel recibió un billete papal que comenzaba
con las palabras “dilecto hijo”. El nuevo papa era un grácil sesentón con nariz
colorada de bebedor y manos como arañas, muy apropiadas para husmear un viejo
códice. Ambos se conocían por haber vivido en el palacio de la vía Larga de
Florencia. Miguel Ángel, formando parte de la colección de curiosidades de
Lorenzo de Médicis, que incluía escultores-niños, filósofos platónicos, libros
raros, monedas romanas y una casa de fieras con: una jirafa, el esqueleto de un
rinoceronte y una improbable ave fénix llamada Lucrecia. El hoy Pablo III, por
aquel entonces era un jovencito retenido en vía Larga como rehén de los
Farnesio. Sin duda Miguel Ángel venía con la intención conmover el pontífice
con el recuerdo de los viejos tiempos y así arrancar un tiempo vital para la
terminación de la tumba-drama. Solo un año, le suplicaría –aunque se tomaría
dos o tres-, y después empezaré el Juicio Universal, Santidad. Pero lo único
que se atrevió a decir, fue: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Un año y terminaré la tumba —El artista tenía un
brazo cruzado sobre el pecho, el otro puño en la barbilla. Los nervios—. No
necesito más, y me haréis un favor impagable retrasando el Juicio. Ya sabéis
que pende sobre mi cabeza la espada de Damocles. El Drama. Si no termino en un
año recobra su vigencia el contrato del año dieciséis ¡Un disparate! No sabéis
la alegría que he tenido cuando supe que erais papa, el corazón casi se me
sale. Un año, <i>dilecto padre</i>, un año
—Miguel Ángel utilizó descaradamente esa fórmula como una respuesta de igual a
igual al <i>dilecto hijo</i> de la
convocatoria, lo que hizo aumentar la admiración de la curia—; después, estaré
presto día y noche para vuestro Juicio.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Aparecieron más arrugas sobre la frente del papa
Pablo. Un tono de voz, amargo y desconocido anunció que el cardenal-corpiño
tras la unción del Espíritu Santo era otro hombre.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—He esperado tantos, tantos años para ser papa y tener
el Juicio y ahora que lo soy ¿no lo he de conseguir? ¿Dónde está ese contrato
con los De la Rovere? ¿Dónde? ¿Dónde? ¡Lo desmigajaré, lo destrozaré en mil
pedazos! ¡Lo destrozaré!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Cuando Pablo terminó de hablar, Miguel Ángel buscó su
mirada intentando establecer una complicidad, aunque era el papa. Pero era el
papa. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Seis meses?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No te concedemos ni un día. Ya nos estamos
impacientando para que te pongas a pintar —dijo Pablo y le dio a besar el
anillo piscatorio. Miguel Ángel se arrodilló, besó el topacio amarillo y
abandonó la estancia con los puños apretados. Mientras se retiraba, a Nelo le
pareció apreciar un destello de maliciosa agudeza campesina en su mirada.
Miguel Ángel tramaba algo. Por supuesto que sí.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> <b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El desastre
sucedió en el Te Deum que se celebró el día de Todos los Santos. Pablo III, en
su terquedad, decidió oficiar en la Sixtina. De nada sirvió que Piombo alegase
que era peligroso. Que se podría derrumbar el nuevo muro mientras no estuviese
asentado el extra-plomo. ¿Empezaba a estar inseguro? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¿Quién no se acuerda de la tormenta del siglo? El
pedrisco tiró toda la fruta y se pudo llegar en galera hasta el mismo Panteón.
El día se puso tan oscuro como esa piedra negra que dicen que está en La Meca.
El Pontífice mandó poner la máxima luz en la Sixtina, ya que apenas veía las
gigantescas letras de los cantorales. ¡Peste de papas ciegos, miopes, bizcos!
Enormes cirios se colocaron en las ocho palmatorias del cancel, en los dos
candelabros del altar, en los lampadarios de las cornisas... Alguien llegó a
contar más de trescientas bujías.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">No se suelen invitar artistas a las pompas de la
Capilla, pero esta vez le llamaron como una especie de responsable del muro. El
camarlengo llegó a decir a Nelo que había descubierto el secreto, pillastre, de
que la idea del óleo había sido cosa suya. Durante la ceremonia permaneció en
la parte del público, del cancel para acá. Las ventanas supervivientes
recortaban un cielo negro teñido de bandas moradas al que, a veces, cortaba
como un cuchillo la catarata gris de una granizada. Daba pavor. Dentro, ha
comenzado la misa de San Pedro, concelebrada por doscientas dignidades. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Las primeras
que observaron la aceitosa pared fueron las moradas mitras de los obispos.
Docenas de mitras clavaron allí sus ojos. Nelo se esponjó en su negro jubón a
la española, sobrepasado por la admiración que generaba su cuadro “en blanco”.
Luego fueron las purpúreas mucetas de los cardenales las que no pudieron
contenerse. Alguna le dirigió una sonrisa de refilón, supuso que de aprecio.
¡Inocente! Llegó a creer por un momento que había acertado. Poco después, los
hábitos marrones de los Agustinos, los albos y negros de los Dominicos,
centraron su atención en la blanca pared. Su cuerpo volterrano estaba a punto
de explotar, henchido de orgullo y vanidad. Sí, como un forúnculo lleno de pus.
En esto, que alzó la vista y vio aquello. ¡El batacazo! Una alucinación
heladora…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Que te pasa,
vamos, que te pasa! —dijo Urbino.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Serás...!
¡Déjame respirar por lo menos! ¡Te lo contaré en cuanto pueda! ¡Si recupero el
habla!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Si hay que correr, estamos perdiendo unos preciosos
segundos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Estoy muerto
de angustia! ¡Y todo lo que te preocupa es el tiempo! Espera a que me reponga
¿entiendes?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Sí no te
importa que hable claro, creo que estás histérico.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Piensas que
estoy de broma, ¿eh? ¡Veras que risa lo de la horca! ¡Ya verás, ya...! Si
mirases hacia el muro, en vez de hacia mí, verías que acaba de entrar un rayo
de luz por la ventana, un fulgor celestial...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¡Oilmè! ¡Maldito fulgor celestial! El aceite creaba
unos reflejos verdes que llegaban a herir la pupila. Era imposible fijar la
vista. En el centro del altar era peor. La refracción del aceite formaba una
especie de espejo alucinatorio donde refulgían velas, cirios, mitras y
claveles. El óleo se revelaba como un colosal fracaso, un espejo demoníaco
creado por arte de encantamiento. ¡Aquello era un gigantesco esputo verdoso!
¡Una basura como las del Da Vinci! Lanzó una ojeada furtiva sobre Miguel Ángel,
que estaba muy cerca. Su frente comenzó a agrietarse. Las famosas nueve arrugas
parecieron rebanar su cerebro, como lonchas de salchichón. Era muy fácil
adivinar lo que estaba pensando, dolorosamente fácil. “La culpa de todo la tuvo
esa manía de Piombo de lucirse ante el papa. ¿Cómo me pudo hacer eso? Otro
amigo que traiciona. Siempre ocurre. Lo odio”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Mientras tanto,
el yo bueno de Miguel Ángel tal vez le pellizcaría con fuerza el antebrazo y le
susurraría al oído: “Y la amistad. ¿Dónde queda la amistad?” Pero el yo-divino,
la fuerza genial dirigida como una flecha a la Segunda Vida, le estaría
dictando con inflexible justicia: “Mi obligación es denunciar a Piombo por
haber saboteado el Juicio con sus malditos óleos”. No era cierto que Miguel
Ángel estuviera pensado eso; pero sí que la vida de Nelo había perdido de golpe
su finalidad. ¡Que he hecho, o Dio, que he hecho! La barriga le daba terribles
mordiscos y el sabor del vómito le subió a la garganta. ¿Acaso será cierta esa
doctrina luterana de la predestinación? ¿Nací maldito?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La prudencia aconsejaba huir inmediatamente, pero Nelo
sentía repulsión por volver a Volterra. Al día siguiente, en la sacristía, de
las primeras palabras de Piombo parecía deducirse que su vida estaba arruinada.
Podía haber dicho que se sentía muy arrepentido, de él fue la idea. En cambio,
dijo que “castigaría al culpable”. Pero aquella cesta tenía mimbres que Nelo
ignoraba. En esencia, estaban ante una variante más de la larga historia de
siempre. Sangre de Cristo, de nuevo tenemos aquí <i>el famoso Drama</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—En el fondo a Miguel Ángel le importa poco esa pared
—dijo el signatario con expresión apagada. No podía disimular su decepción.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Nelo abrió unos ojos desmesuradamente interrogativos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Los reflejos, amigo Nelo, solo son un problema para
el artista que pretenda pintar en la pared de la Sixtina.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¡Estaba ciego, ciego! Por supuesto que Miguel Ángel no
tenía la menor intención de pintar el <i>Juicio
Universal</i>. ¿Acaso no estaba ligado de por vida a la tumba del Drama? ¡Si
desatendía la tumba de Julio II, la dama del Escorpión lo metería en la cárcel
por estafa! Suspiró ruidosamente. Miguel Ángel pondría mil disculpas. ¿Quién
sería capaz de forzar al divino a hacer lo que no quisiera? Nadie, nadie. La
cadena que oprimía su corazón se aflojó y fue libre. ¿Libre? Bueno, eso creía.
Aquello de “castigar al culpable” le pareció un poco fuera de lugar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">El Juicio empezaría de nuevo <i>a fresco</i>. Había que echar abajo el enlucido para óleo. Como es
lógico Fachino haría ese trabajo. Pero el domingo Piombo se presentó en la
Capilla Sixtina y, con grandes aspavientos, dijo que lo tendría que hacer Nelo.
Con sus propias manos. Nada de albañiles, había dicho el maestro, y, ¡bueno!,
era el más adecuado. Por eso le habían admitido en el equipo. Fue una bofetada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡No lo haré!
—Tragó saliva—. ¡No, no y no!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Sus pensamientos
enrabietados se desviaron al equipo de albañiles. Había llegado a inspirar una
gran devoción en esta buena gente de Rocabegna a la que había conseguido
entusiasmar con la nueva técnica. Si pasa algo, sospecharán de una conspiración
y el verdugo despedazará sus carnes con una tenaza a la vista de sus mujeres e
hijos, seguro. Entonces tuvo una visión de los luminosos ojos grises de su
madre: no renuncies a tus sueños, hijo, busca tu destino. A raíz de su muerte
había creado la ilusión de que su madre, convertida en una especie de Ángel de
la Guardia, velaba desde los cielos para que alcanzase la fama prometida; a
veces, se ponía pesada (¡No bebas!); entonces interrumpía inmediatamente el
fantaseo. ¡Oh, los sueños! ¿No iba a ser lo bastante fuerte como para superar
la dura prueba que se le imponía?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La acusación encubierta era insufrible. El veneciano,
al ponerle un castigo, venía a imputarle la responsabilidad del error; al
ponérselo leve, se aseguraba de que su defensa no fuera demasiado rabiosa y su
torticera personalidad veneciana quedase al margen de todo el embrollo. Me
niego a hacer eso, pensó, me niego. ¿Acaso había sido suya la idea? <i>Nadie me puede obligar.</i> Al día
siguiente, al despertar, le invadió un sentimiento de paz y aceptación de mi
mismo. ¿No era lo que siempre había buscado? ¿Ser discípulo de Miguel Ángel?
Todo lo demás carecía de importancia. Así lo había decidido desde la más tierna
infancia. Su vida no es como las vidas corrientes, sino algo predestinado. <i>Sabías, Nelo, que surgirían inconvenientes,
humillaciones ¿no es cierto? Entonces ¿de que te quejas?</i> Hasta entonces
nunca había tenido la confirmación clara de que le esperaba un destino
fulgurante. Había tenido atisbos, por supuesto. En Volterra, había ido de un
lado para otro con un cuadro de <i>la
Flagelación</i>, bastante flojo. Era su tarjeta de visita. El cardenal Triulzi,
un hombre obeso, de doble barbilla, permaneció un rato en silencio después de
observarlo y al cabo, retomó el <i>Libro de
Horas</i>. Pero al día siguiente le hizo llamar cuando ya estaba a varias
leguas y le encargó que pintara el río Po y otras cosas en su casa de campo.
Uno no andaría descaminado si piensa que vio algo en Nelo Riciarelli. La
confianza inmediata que había inspirado en personas tan diferentes como
Fachino, fray Bastiano o el cardenal Triulzi hacían barruntar que, de algún
modo, los demás reconocían hallarse ante alguien muy especial: esos rasgos
inefables que alguien denominó “vocación de grandeza”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Todo eso estaba muy bien, pero Nelo se vio obligado a
reconocerse que todos los días necesitaba comer un poco de pan, vino y quizás
un taco de queso. Difícilmente Miguel Ángel estaría dispuesto a remunerar la
destrucción de un horror –el óleo- del que, al parecer, solo él era
responsable. Aunque vendió los escombros cuando hubo terminado la reposición
del muro sixtino, debía reconocerse que aun seguía pasando hambre. Aquel día
había obtenido una botella a cambio de hacerle un retrato al marqués de
Barajas, y, cuando se le hubo bebido toda, ya era el <i>alma gemela</i> de Miguel Ángel y así se lo hizo saber al cardenal
Máximo. Este, en consecuencia, le encargó la restauración de los frescos de su
Palacio de las Columnas que había quedado completamente arrasado por los
luteranos. El tema, <i>Las batallas del
cónsul Fabio Máximo contra Aníbal</i> llevaba consigo elefantes, caballos y
todas esas cosas con las que había experimentado en claroscuro en Volterra.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Fue un gran paso en su carrera la colaboración con el
arquitecto Peruzi. A primera vista este hombre repugna un poco, con esos ojos
tan blancos que siempre parecen febriles o cansados. Curvado como un arco, no
sabrías decir si es alto o bajo. Y luego, la nariz ¿para que querrá tanta? Pero
nunca se cansó de interrogarle hasta que consideró que podía hacer un buen
papel. ¿Cómo se consigue sensación de profundidad? Hay que disponer los
elementos para producir una sensación ilusoria. ¿Qué se hace para producir la
amplitud? Pues, mesire Peruzi, curvando el artesonado del techo y decorando las
hornacinas con nervaduras abocinadas. Semana tras semana, mes tras mes. Peruzi
tal vez descubrió el paleto que Daniele llevaba dentro -era hombre inteligente-
pero nunca se lo echó en cara. ¿Qué es una ordenación anteclásica? El uso de
elementos clásicos, utilizándolos al contrario que los antiguos romanos.
¿Ejemplo? El orden toscano en el piso inferior, mientras que el jónico se sitúa
en el piso superior. Así un mes y otro y
otro y otro. ¿Qué ventajas tiene una ordenación anteclásica? Grandes áticos con
huecos de ventilación y mayor carácter longitudinal. Etcétera. También colaboraba
Sodoma en la obra y, con semejantes maestros, el trabajo se le hizo fácil. Solo
la escena de <i>Fabio Máximo devuelve a un
soldado la mujer amada</i> presentó alguna dificultad técnica, pues la
necesidad de pintar a una mujer siempre te hace pensar en ella desnuda. Vicenta
era una pelirroja de nariz partida como Cleopatra, pechos poderosos y ojos gris
per… aunque tal vez brillaban más que las perlas. Sin duda fue un error
contratarla como modelo; cayó en ello cuando un pretendido “hermano” exigió el
pago del servicio como si fuera el del otro tipo. Lo mejor es usar a un hombre
para modelo como hace el maestro.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Divino Maestro.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Entre nosotros, había concebido un proyecto
que uniría sus destinos ante la opinión pública. Nelo había planeado que Miguel
Ángel visitara el palacio Máximo y que hiciera un gesto, cualquiera, de
reconocimiento a su obra. Con eso tenía el triunfo asegurado. Por entonces ya
dormía a menudo en Macelo de Cuervos con el resto del equipo, aunque, eso hay
que reconocerlo, en la paja de las cuadras. Decidió aprovechar para plantearle
su petición cierto domingo en que Miguel Ángel presentaba a la Curia el nuevo
cartón del Juicio. La ocasión venía pintiparada. Dentro de una semana, el
siguiente domingo, el papa, como obispo de Roma, tenía visita pastoral a la
iglesia de San Andrés del Valle; el palacio Máximo queda a un tiro de piedra.
Miguel Ángel sería del séquito y esperaba que se diera una vuelta por allí.
Incluso podría convencer al mismo papa. Pero ¿cómo iba a atreverse a pedírselo?
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Fue más sencillo de lo que se temía. Aquella jornada
en las Estancias, rodeado de cardenales y embajadores, rasos y sedas, no estaba
nada huraño. Incluso podría considerarse sonrisa esa forma de fruncir el
entrecejo. El nuevo papa había conseguido contener con su puño lleno de
anatemas las querellas de los De la Rovere, obteniendo un tiempo precioso para
el <i>Juicio Universal</i>, robándoselo a la
tumba del papa Julio. Pero los abogados ya habían desempolvado sus togas a la
vista de los persistentes tosidos del anciano pontífice. Además sucedió otra
cosa bastante desagradable. Alguien (cabezón) se fue de la lengua y Miguel
Ángel fue sometido a presiones para que suprimiese del fresco los contenidos
impropios (fue la última vez que se les llamó algo tan suave como “impropios”)
Buonarroti optó por el hecho consumado y así, el día que presentó los nuevos
cartones, pudo responder con sorna a los más insistentes: “¡Cuánto lo siento!
¡Con que gusto os haría caso, eminencia! ¡Pero ya los he afrescado en la
Sixtina!” Parecía como si hubiera invertido las reglas de la lógica, haciendo
preceder el fresco al cartón en vez de lo contrario. <i>Preceder el fresco al cartón. Ergo, ya se ha pintado sin mi ayuda.
Esperaba algo más, tengo conocimiento de esa técnica desde los tiempos de
Volterra… si al menos… los retoques finales…</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">El volterrano fue de los primeros en abrazar al divino
y, viendo el ambiente tan favorable, atacó de frente:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Maestro
¿podríais hacer una visita a mis frescos de Fabio Máximo el domingo que viene?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Hay que ver
que preguntas haces, Nelo! —No se negó y eso en él quiere decir que sí—. Pero,
antes de prometerte nada, hay una cuestión que me preocupa. ¿Qué opinas de la
nueva Virgen del Juicio? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> La pregunta le
hizo vacilar. Tenía ojos en la cara, y estos le decían que el cartón expresaba
ideas como mínimo dudosas. Un malpensado podría decir que la Virgen se vuelve
de espaldas a Cristo para mostrar su nulo papel en la Salvación humana.
¡Protestantismo!, diría ese malpensado. Que los bienaventurados hacen
ostentación de sus manos vacías, lo que le recordaría a nuestro malpensado la
teoría luterana de la salvación por la fe. Por último, el malpensado abriría
unos ojos como platos al ver que los demonios no tienen figura humana, e
increparía al autor de tamaño dislate: ¡Predestinación! ¡Herejía! ¡Maldad!
¡Hoguera! Por suerte Nelo, cree, no es ningún malpensado.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Es curioso
—respondió con voz algo estrangulada—. La Virgen parece igual que la del último
boceto. Y, sin embargo, si se fija uno bien, es como otro cuadro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Las dos cosas
son ciertas, sí.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Si es como yo
lo entiendo —dijo—, quiere decir que no se debe dar mucha importancia a la
mujer.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Pensando eso,
no me extraña que te vaya así con ellas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> <i>¿Se estaba refiriendo a que hubo que
contratar como criada a Vicenta a consecuencia de ciertas habladurías? <o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Entonces?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡La mujer
puede reflejar la belleza divina! De pronto, llega a tu vida y crees sentirte
en medio de un gran incendio. La única salvación es ser valeroso y arrojarse en
medio de las llamas. Tengo observado que así es como procede la salamandra.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Es verdad y por
eso la salamandra es el fetiche de Miguel Ángel. Podría parecer algo blando,
húmedo e indefenso, un ser concebido para la desintegración. Pues bien, cógela
y arrójala al fuego de una gran hoguera. Las salamandras no solo resisten, sino
que disfrutan de los incendios y se las ha llegado a ver durmiendo
tranquilamente en el interior de un horno de fundición. Mmm… Así es como
procede la salamandra… Mmm…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> ¿Así es como
procede la salamandra? De pronto se puso un poco rígido. Esta palabra,
salamandra, tan fuera de contexto, tal vez escondía una respuesta en <i>nicodémico</i> (un lenguaje defensivo de los
<i>Espirituales</i> basado en la figura de
Nicodemo, el que fue a visitar a Jesús de noche para no arriesgar su
reputación). Este es el tipo de juego al que Nelo no sabe jugar. Echó una
ojeada alrededor, pero los cardenales tenían sus miradas clavadas en el nuevo
cartón, colocado sobre un caballete. Un prelado meneó la cabeza, rojo de
júbilo, tras encontrar en el dibujo algún placer perverso. Reconoció al
escandalizado por sus grandes labios leporinos: era el gran chambelán, natural
de Cesena, cuyo nombre a día de hoy nadie recuerda ya. Pero estaba dándole
vueltas a la palabra “salamandra”. Un animalillo de las sombras del que sientes
mucha lástima cuando lo pisas en una noche lluviosa.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —La salamandra
—explicó Miguel Ángel—, resiste al fuego. Lo que a otros animales convierte en
brasa, a éste revivifica.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">El divino tenía el don de entender los caracteres,
pero es tarea complicada calar a un hombre como este Nelo Riciarelli, con sus
urgencias de fama y reconocimiento. Alguna vez tiene sorprendido al maestro
haciendo a sus espaldas la señal de silencio, con el dedo cruzado sobre los
labios, cuando en Montecaballo se han abordado temas tocantes a la religión.
¿Acaso no se fiaba de él? Tal vez el divino pretendía utilizarle como vehículo
de un mensaje desafiante, destinado al Santo Oficio. “No me importan tus
hogueras, inquisidor Carafa, porque mi genio está por encima de ti! ¡Soy invulnerable
al fuego como la salamandra!”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> O sea que le
tenía por indiscreto. En lo referente a la gloria de Dios y de su divina
Pasión, Nelo debe reconocerlo: sí. Le falta tiempo para correr al Santo Oficio,
porque cree que hay que defender a los indefensos ¿y que hay más desvalido que
el alma humana, sujeta a las asechanzas del demonio? Cuando un día, ya cerca
del terrible final, se presente en el palacio Toledo y el inquisidor le
pregunte si ha oído a la marquesa sostener opiniones sospechosas, responderá: <i>“Es bien cierto que, leyendo algún soneto
suyo, me ha parecido que cree en <b>la
predestinación</b>. Pero no puedo estar seguro, puesto que no soy doctor en
Teología”. </i>Es lo que el dice ¿vamos a dejar que se condenen almas inocentes
para que una aristócrata ociosa ejercite su curiosidad perversa? Mientras esto
pensaba, dejó imprudentemente que se encadenase la siguiente argumentación y
llegó a sospechar de… de… ¡Eres un repugnante blasfemo, Daniele! ¡Sacco di
merda! ¡Para ya!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Bien mirado, Miguel Ángel no es sospechoso. Un ángel divino, protegido por los papas,
nunca se pondría enfrente de la Santa Inquisición. No parece que un amor
desgraciado pueda hacer tanto. ¡Valiente tontería esas doctrinas de Vitoria! Si
esa pecaminosa teoría de la “predestinación” fuese cierta ¿quiere decir que
somos unos niños irresponsables? ¡Anda ya! ¡La propia marquesa tenía que darse
cuenta de lo absurdo de sus teorías! Aunque a Nelo le cuesta entender porque
saca estas cuestiones en relación a Miguel Ángel. Lo que pasa es que a veces es
sorprendente el parecido de alguno de sus temas con los de los Espirituales.
Quizás no fuera el único sorprendido; Volterra observó miradas de soslayo,
escuchó medias palabras. Pero el que demostró tener el colmillo más retorcido
fue el gran chambelán que, en cuanto hubieron retirado el cartón del caballete
y ya se iban, regresó junto al papa y le dijo algo al oído.</span></p></span></div><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br /></span></div><div><span face=""Calibri","sans-serif"" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><div><br /></div></span></div>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-90705773872240772912023-07-21T02:17:00.005-07:002023-07-21T02:35:42.668-07:00CÓNYUGES EN SEPARACIÓN: COMO TITULAR EN EL PISO AL ESPOSO/A<p>SUMARIO</p><p><b><span style="color: #cc0000;">1.-CÓNYUGES EN SEPARACIÓN: COMO TITULAR EN EL PISO AL ESPOSO/A</span></b></p><p><b><span style="color: #cc0000;">2.-Il BRAGHETTONE, capítulo III.</span></b></p><p><b></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7bK30z1Tk7egsZp2yQLBD2KvJDqqtpdVVFgx1h2KBIn6gru4x8n3ho51iN6LgOAlnqhzStQU9QVVX2PXygDJ95pJb8L8pkAnDQWPRHURA8dObgl2XNLi-EKdjGuT8y_Ub6ialwADiLxJRmVwMzybzWt2RbLGvfK7BlH8wk3c3kY2fb2xbDTmUpJDj-3c/s990/0.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="990" data-original-width="655" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7bK30z1Tk7egsZp2yQLBD2KvJDqqtpdVVFgx1h2KBIn6gru4x8n3ho51iN6LgOAlnqhzStQU9QVVX2PXygDJ95pJb8L8pkAnDQWPRHURA8dObgl2XNLi-EKdjGuT8y_Ub6ialwADiLxJRmVwMzybzWt2RbLGvfK7BlH8wk3c3kY2fb2xbDTmUpJDj-3c/w424-h640/0.jpg" width="424" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #0c343d;">Los cetáceos están chalados: ahora se dedican a dar topetazos contra las amuras...</span></b></td></tr></tbody></table><b><br /><span style="color: #cc0000;"><br /></span></b><p></p><p><b><span style="color: #cc0000;">1.-CÓNYUGES EN SEPARACIÓN: COMO TITULAR EN EL PISO AL ESPOSO/A</span></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #660000;"><b>Pregunta.-Un amigo, casado en régimen de separación de bienes, me pregunta como puede "poner a nombre" de su mujer la mitad del piso/vivienda familiar de su exclusiva propiedad, en agradecimiento a que ella es la que penca con el peso del trabajo de la casa y el cuidado (sucio) de los niños. </b></span></p><p style="text-align: justify;"><span><br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span> Respuesta.-</span>A menudo uno de los esposos en régimen de separación de bienes (sea legal como el catalán, o capitulado), propietario exclusivo del piso, desea reconocer al otro sus desvelos, sean económicos o de otro tipo, atribuyéndole la totalidad o parte de dicho bien.</p><p style="text-align: justify;">La forma de hacerlo puede ser burda o sofisticada. Del tipo "a lo bruto" puede ser el que leo en la respuesta que da un "experto" en determinado confidencial: pues, ¡nada!, le hace donación del piso o de la mitad, y listo. Es una buena idea si no te importa pagar impuestos excesivos: el de donaciones, a tu autonomía, más el IRPF al Estado por la ganancia patrimonial, aunque el primero puede verse aliviado en comunidades como Madrid que lo tengan bonificado al 99%.</p><p style="text-align: justify;">Hay que alabar el espíritu ciudadano de aquellos que gustan de pagar impuestos voluntariamente. Pero aquí, vamos a hablar de aquellos, no menos buenas personas (pues el descanso es necesario para el alma), que prefieren guardarse los cuartiños para darse unos garbeos por Ibiza.</p><p style="text-align: justify;">Las dos técnicas que suelen usarse para reconocer al cónyuge en "separación de bienes" sus derechos en una vivienda familiar, por causa exclusiva del amor <i>(gratis et amore)</i> y sin liquidar ni donaciones ni IRPF, son:<span></span></p><a name='more'></a><p></p><p style="text-align: justify;">Una: La "ganancialidad técnica". Los esposos en régimen de separación de bienes capitulan ante notario el "régimen de gananciales" (unos 100 euros) e ipso facto, el cónyuge generoso aporta a la sociedad de gananciales su parte o la totalidad de la vivienda, si los cariños del otro lo merecen. La operación está exenta tanto del Impuesto sobre las donaciones y de cualquier otro autonómico (un hecho recientemente reconocido por el Tribunal Supremo), así como de IRPF (idem). Cuando les parezca bien pueden volver a capitular la Separación de bienes. En cuanto a otros bienes distintos del que se quiere compartir, no existe ninguna obligación de aportarlos a la sociedad conyugal. Y colorín...</p><p style="text-align: justify;">Naturalmente si el régimen de partida ya es el de gananciales, puedes ahorrarte el paso de las capitulaciones</p><p style="text-align: justify;">Dos: En las autonomías, como Galicia, donde existe el pacto sucesorio entre esposos (de Apartación), basta transmitir al otro el bien o parte del mismo. Igualmente está exenta la operación tanto de tributo autonómico (en Galicia hasta valores de un millón), como de IRPF.</p><p style="text-align: justify;">El auge que está tomando el matrimonio "ante notario", en detrimento de las modalidades ante concejal, letrado judicial o cura, está motivando un aumento exponencial del régimen de separación, pues en la modalidad notarial siempre se da a elegir régimen: o gananciales, o separación de bienes. Bien explicado, el 90% eligen la separación, pues permite hacer lo mismo que en gananciales (comprar a medias o avalar al cónyuge), pero no es obligatorio. Cierto que hay que devengar aranceles notariales, equivalentes a un cubierto del convite, pero las modalidades ante concejal, letrado o cura suelen cargar por sistema con el régimen de gananciales, lo que los convierte en una especie de connubios <i>low cost</i>.</p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">2.-IL BRAGHETTONE, CAPÍTULO III</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #660000;">Al fin se revela el tema que proclamará el muro testero de la Capilla Sixtina, el lugar más sagrado de la Cristiandad: <i>El Juicio Universal</i>, al que los españoles llaman <i>El Juicio Final</i>. Intrigas propias de mafiosos tienen en un perpetuo sinvivir a los artistas afectados; mientras, Miguel Ángel es una esfinge de ignorados designios.</span></b></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">-III-</span></b><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="color: #2b00fe;">El Juicio
Universal</span></span></b><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Durante el
corto descenso del andamio al suelo, Nelo se esforzó en rodear de un alo de
circunspección el torbellino exultante que bullía bajo su frente. Difícil
¿verdad? ¡Por fin! ¡Miguel Ángel estaba a punto de llegar! ¡Y Nelo favorecía su
empresa! ¡Ya nunca se separarían! ¡Dos nombres unidos en lo eterno! ¡Buonarroti
y Riciarelli, como Bruto y Casio! Por descontado, tendría que hace todo lo
posible por caerle bien. Conseguir una aceptable imitación de la deletreada
habla florentina, tan cursi. <i>¡Que has
dicho, estúpido! ¡Retira lo de cursi!</i> Vestir luco negro hasta el suelo.
Superarlo en fealdad, lo más fácil. Estudiar sus hábitos, porque el hombre
también es los lugares en que se mueve, las palabras que escucha, las imágenes
que tejen sus sueños.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">Sus hábitos. Mientras Miguel Ángel permaneció en la
urbe había frecuentado el Círculo de San Silvestre de Montecaballo. El convento de San Silvestre se
erige en la colina Quirinal, muy cerca de la fuente donde los dos caballos de
mármol se recortan en sus podios contra el rosa de la bruma romana compuesta de
pestilentes miasmas de cólera y peste. A Nelo le pareció ventajosa la costumbre
de este Círculo de tratar a todos por igual, aunque no resultó del todo cierta,
salvo que tu cabeza admitiera los planazos con la espada que daba el escolta de
Vitoria Colona. Lo que pasa es que, cuando se le cansaba el brazo, podías
permanecer cerca del pórtico lateral sin que te hiciera más chichones. En eso
se reconoce la bondad del prior, el hermano Caterino. A veces esa puerta
quedaba entreabierta y a su través los curiosos podían escuchar con que ardór
aquellos ilustres personajes trataban de cosas de arte o religión. Estamos
hablando de personalidades como el propio Caterino, el teólogo que propuso convertir
en cal las antiguas estatuas de desnudos, algo con lo que difícilmente nadie
podría estar en desacuérdo. Era un hombre elegante y frágil, al que le faltaban
unos dedos. Como el orondo Tolomei, el descifrador de las inscripciones
etruscas del baño Vignone. Como el cardenal Bembo, de inconfundible perfil
aquilino, que un día leyó un discurso sobre <i>La
risa</i> que te daba mucho que pensar. O como la propia Vitoria, la reina
indiscutible del lugar, mujer rotunda y apasionada de tipo español.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">Un día resplandeciente y cálido de invierno Nelo pudo
captar la conversación de dos personas hablando en susurros, como si les
sobrecogiera la gravedad del tema. Quien conozca la acústica del monasterio de
Montecaballo sabe que pegando el oído a cierta pared, se escucha todo lo que se
habla en la capilla de la Leche. Una de las voces tenía el tonillo pedante y
satisfecho de Piombo; la otra era esa voz imperiosa (“¡Escucha tú, veneciano!”)
de la que sería reina de Italia si los italianos tuvieran reyes: Vitoria
Colona, marquesa de Pescara, poetisa y teóloga.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">Alguien dijo: <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">—<i>En la pared
principal de la capilla Apostólica, donde se encuentra el altar, pintarás el
JUICIO UNIVERSAL, para mostrar con en esta historia, todo lo que el arte de la
pintura puede alcanzar.</i><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Era la voz del
veneciano Piombo, un tono en el que siempre lograba impostar tonos sarcásticos.
Trató desesperadamente de entender el significado de esas palabras,
pronunciadas con tanta delicadeza como si temiera que fueran a provocar un
incendio. La circunstancia de que Piombo imitara el tono de otra persona le dio
a entender que estaba citando palabras ajenas. La pronunciación, grave y
respetuosa, era señal de que esas palabras procedían de alguien más poderoso
que él.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">—... <i>la máxima
obra</i> —prosiguió el funcionario del sello. Un eco gutural causado por el
reverbero de las voces en la bóveda le había impedido escuchar el principio de
la frase.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> ¿Quién más
poderoso que el omnipotente funcionario del sello? ¿Qué supremo jerarca, lleno
de melancolía y sarcasmo? Solo podía ser aquel que había dicho: “Somos el más
desgraciado de los papas”. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Eso es
absurdo, veneciano! —respuesta de Vitoria, ¡ese tono!— Ya Julio II encargó a
Miguel Ángel otra máxima obra... y se convirtió en Drama. ¿Desea Clemente VII
dos Dramas? —Era ella quien había hablado, tenía que ser, ELLA, la poetisa mas
admirada, ella a quien su padre, el condestable de Nápoles, puso por nombre
Vitoria, o sea nacida para la victoria, ella la viuda de Ávalos, el español que
venció de los franceses en Pavía, ella, la marquesa de Pescara. ¡Vaya!, por lo
visto la dama compartía con Nelo su veneración por el divino. Pero este no era
el pensamiento que le estaba golpeando en las tripas…<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> ¡Este sí!:
¡Entonces teníamos NUEVO TEMA! ¡Un juicio! ¡El juicio de los juicios, el que
vendrá al fin de los tiempos! ¡El universal! ¡Nada de romanos, nada de
Catilinarias! Tema por cierto, el <i>Juicio
Universal,</i> que requiere centenares de personajes. ¿Es que el papa quería
matar a Miguel Ángel? ¡El Drama-bis! ¿Que hubiera pasado si el divino no
hubiese tenido personas dispuestas a ayudarle? En verdad, podía considerarse
providencia divina el que Nelo estuviera resuelto a dedicar al muro de la
Capilla Sixtina hasta la última gota de su sangre. Cerró los ojos y respiró
hondo. Desde ese momento podía tener la certeza de que su nombre estaba llamado
a la fama. Procuró grabar aquel título en su cabeza. El Juicio Universal,
Universal Juicio, el Juicio, Jui-cio...<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Qué oyes?
—siseó Urbino desde atrás.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Cosas
maravillosas!<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> En los
siguientes momentos Piombo contó que el papa, camino de Francia donde iba a
casar a su sobrinita Catrina, pasó cerca de Florencia y ordenó a Miguel Ángel
que se presentase. El florentino cruzó el puente levadizo de la fortaleza de
San Miniato al Tedesco, convencido de que su Santidad iba a colgarlo de una
almena, si algo significaban sus pasos trastabillados (hasta el punto de que
Piombo cuenta, exagerando sin duda, que los que miraban desde la torre creyeron
que se iba a caer). En vez de eso, el papa le regaló un caballo y decidió
afeitarse la barba, -que se había dejado crecer durante el Saco-, porque...<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">—<i>Siento que la
familia Médicis se eleva de nuevo, llevada de la mano por el mismo Dios.</i><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> ¡O Dio! Estaba
tan trastornado por las cosas que estaba oyendo que transpiraba en abundancia
ayudado por el calor del velorio. La pared acústica de la capilla de mayólica
tiene esas cosas, viene a ser como un horno refractario. Secó su frente
resoplando, pero enseguida tuvo que volver a aguzar el oído. La respuesta de
Vitoria traslucía una intensa emoción.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Escucha
veneciano! —clamó Vitoria, es de suponer que comiéndose a Piombo con los ojos—
Miguel Ángel es el esclavo del papa muerto. Lleva décadas intentando librarse
del Drama de la tumba. ¿Es que Clemente se ha vuelto loco?<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Muy interesada
estaba la marquesa en Miguel Ángel, demasiado para una marquesa. Añadió que
Elisabeta, la madre de los herederos De la Rovere, visitaba regularmente el
florentino, adornada con una cadenilla en la frente que sustentaba un escorpión
de oro. Una joya de lo más elocuente: <i>No
se te ocurra aceptar ningún encargo antes de terminar la tumba de Julio II o de
verdad vas a saber lo que es un Drama. ¡Acabarás esa maldita pirámide de
esculturas! </i>Los De la Rovere eran gente de honor y, desde que había acabado
el Saco, los asesinos estaban preocupados por la falta de trabajo decente.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> —Dos Dramas
—concluyó con voz rasposa, pero agradablemente femenina—. No puede. No, de
ningún modo. Es capaz de cometer una locura.
<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo respondió en voz solo audible por su corazón:
Que pierda la esperanza Vitoria de hacerse amiga del divino: al nuestro lo que
le va son los bellos garzones. La verdad es que daba cierto repelús el tono
posesivo de aquellas palabras ¡parecía su mujer! No sería él quien desmintiera
la imagen de delicada poetisa y competente teóloga que el pueblo había asignado
a esta aristócrata. Sin duda el pueblo italiano, cansado de la opresión
extranjera, ha visto en ella un reflejo de su propia potencialidad de
excelencia. Sería cruel contradecirle. Tal vez Daniele mismo debiera intentar
que le pareciese sumamente delicado y sensible su gesto de nombrar hijo
espiritual a su sobrino, el marques del Vasto. El mismo que pagó a sus tropas
con la carne de las mujeres y niños de Volterra. Nelo consiguió escupir a la
pared sin que se notase mucho.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Ah, pero que
dice ahora Piombo. Que tiene la solución. Parece ser que la duplicación de
Dramas no representa ningún problema. El oyente secreto se dijo, y se felicitó
por ello, que estaría a punto de escuchar algo así como “Necesitará un ejército
de ayudantes. Nunca se ha acometido un fresco de tal magnitud”. Pero la voz,
deliberadamente ahuecada y misteriosa del funcionario del sello, dijo:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Óleo!<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Qué?<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Óleo en vez de fresco! —Piombo sorbió saliva
y prosiguió— ¿Sabéis lo que pienso? Que en el futuro los pintores ya no tendrán
que trabajar a toda velocidad sobre una pared mojada. ¡El óleo, el óleo será el
descanso del artista!<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">Resuena la voz vibrante de la marquesa, digna de una
capitana de batallas (una capitana algo asesina):<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Ah no, no,
eso sí que no, nunca! Miguel Ángel dice que el óleo es un arte para frailes,
mujeres y vagos —¿Cómo lo conocerá tan bien?— ¿Me oyes, Piombo? Venga, reconoce
que eres un interesado. Veneciano, no hablo de oídas, se lo que hiciste en
Génova. Que todos los vendedores de óleo venían a dejar en tus manos sus buenos
ducados. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">Vitoria Colona tenía que estar en un error. Piombo era
hombre dotado de genio artístico propio además de hábil negociante, y conste
que no piensa eso porque le haya brindado su ayuda. Si era el Signatario quien
le había conseguido todos los encargos a Miguel Ángel ¿por qué motivo iba a
conducirlo por derroteros equivocados? Lo lógico es pensar que ambos
comprendieron a la vez las ventajas del óleo, una pintura con volumen a
diferencia de los sosos frescos. No se puede comparar a Piombo con el charlatán
de Leonardo da Vinci, cuyo experimento de pintura <i>en seco</i> acabó en el desastre de la <i>Santa Cena</i> de Milán (que se cae a pedazos, ja, ja, ja). No, Piombo
y Miguel Ángel se guiaban por criterios artísticos de lo más elevado. Es casi
seguro de que un día se reunieron ambos amigos y se dijeron: ¡Vaya! ¡Que bello
quedará el contraste entre la marca opaca del fresco en la bóveda y el brillo
del aceite en el muro! Nelo estaba muy lejos de sospechar que pudiera estarse
tramando una emboscada. Al revés, aquellos días la protección de Piombo fue el
primer soplo de viento en el sentido correcto que, más pronto que tarde, le
conduciría al servicio del genio. El Ángel de la Destrucción comenzaba a
cumplir su palabra.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> La muerte del
papa pareció ponerlo todo en cuestión. El administrador de Macelo de Cuervos
contó varios chascarrillos. Clemente recibió la extremaunción un día de aquel
verano de 153... (Perdón, pero un narrador viejo es incapaz de recordar fechas exactas). Tres días después, se reía
de buena gana con las historias de envenenamientos entre los papables,
aparentemente recuperado. Al siguiente murió y enseguida empezaron a llegar los
cardenales para el cónclave. El rumor de que era candidato un cardenal inglés,
medio luterano, puso al Volterra un frío gélido en los huesos. Parecía como si
los lansquenetes hubiesen olvidado en Roma algo más que los miasmas de la
peste. Su preferido era Carafa, un prelado napolitano que para suplir la
desidia imperante interrogaba a los herejes en su propia cocina y cuyo vino
preferido era el Devoraguerras. ¡Bravo! ¡Que ejemplo para los buenos católicos!
Pero nada de eso debería afectarles a Urbino o a él. Su actividad consistía en
presenciar el trabajo de los albañiles en el santo muro de la Capilla Sixtina.
Antes de que terminaran, no podían hacer nada. El jefe de albañiles dejó caer
una lechada de cal y desapareció la <i>Asunción</i>
de Perugino. También fue divertido destruir con su propia maza unos Boticellis
(Un <i>Diluvio</i>
y una <i>Natividad</i> de colorines).
“Déjame tocarte los músculos”, pidió el paleta a Nelo tras una sesión
particularmente violenta. Le había cogido gustillo a la cosa y de buena gana
hubiera seguido a martillazos por las Estancias de Rafael, para hacer brazo ¡al
menos sirve para eso el muy pastelero! Pero no estaba permitido. ¡Lástima!
¡Cuantas más obras consiguiese machacar, más cerca estaría de la inmortalidad!
A los lechuginos les parecerá un sacrilegio, pero a la nueva generación le vendrá
muy bien la conversión de los antiguos frescos en lienzos en blanco. ¿Quién no
cambiaría un almibarado Boticelli por un potente Volterra?<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">Pero ese no era el motivo principal. Le daba alas el
pensamiento de que dejaba expedita la pared para recibir la Máxima Obra. Las
maniobras que presenció eran harto curiosas incluso para él, un buen
fresquista. Sin duda respondían a altos designios de Miguel Ángel, transmitidos
por carta de Florencia. Un ejemplo puede dar una idea de que se trata. ¿En que
cabeza cabe la construcción de un muro inclinado al revés, o sea en
extra-plomo? A medida que crecía, la pared de la Sixtina se inclinaba sobre los
albañiles, como si fuera a aplastarlos. <i>¡Tomad:
arte elevado!</i>, parecía decir el maestro. Sí, eso y tapiar las ventanas y
cosas así. <i>¿Para que queréis luz, si
tengo intención de pintar el Infierno?</i> La gente corriente, la destinada a
ser comida por gusanos y escarabajos necrófagos, se hartaba a murmurar –tenía
que escuchar a esos hediondos frailes mirones- que lo que Miguel Ángel quería
era ganar tiempo para dedicarse al Drama número 1, antes de meterse de hoz y
coz en el Drama nº 2. ¡Pobrecitos los pobres de espíritu! Los designios del
genio son inescrutables. Pronto, quizá demasiado, tuvieron a su disposición una
pared inmensa. Por si faltaba algo, Nelo tuvo que picar personalmente los
frescos del propio Miguel Ángel en la parte de bóveda pegante al muro, aunque
por supuesto no está por allí ni el Creador, ni el Adán, ni el Diluvio:
Riciarelli no hace cualquier cosa. Unos mazazos respetuosos, reverentes,
devotos. Aun así, cree haber sido el único artista que ha hecho escombro de un
fresco de Miguel Ángel. ¿Qué? ¿Es un bárbaro por eso? No, no lo hizo por
placer. ¡Total, era para que el mismo volviera a pintar encima! Iban a hacer la
presentación mundial de la revolucionaria técnica del óleo y la cosa no se
podía quedar corta. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">Se enternecía anticipando el momento en que Miguel
Ángel viera esto, ¡es que se le licuaban los huesos de gusto! Inspecciona el
extra-plomo, las ventanas tapiadas, la reluciente superficie lista para óleo.
Se vuelve a él con los divinos labios apretados por la admiración y un gesto
asertivo en la frente. Parpadean de asombro sus divinos ojos dorados. ÉL,
siempre partidario de las novedades, ve inundarse de gratitud su querido
corazón. Le abraza, sí, le abraza. ¡Hay lágrimas en sus divinos ojos! Nelo,
Nelo querido, que magnífica idea la de pintar a óleo ¿existe mayor prueba de
amor? ¡Ya eres miembro de mi taller! ¡Hijo mío, prometo elevarte por encima de
los demás mortales! Desde hoy te suplico, sí, yo te suplico, que en el futuro
solo permitas que se te conozca como “el mejor alumno de Miguel Ángel”.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Su prolongado
silencio ensimismado se vio roto por la voz de fray Sebastián del Piombo que le
hizo volver a la realidad. “¡Brochazos de arriba-abajo!”. Ponía mucho empeño en
instruirle en la nueva técnica, bien entendido que asimilada por el propio
Nelo, porque la cosa no tendría sentido si no la hubiera visto conveniente. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">Le había ordenado aplicar una superficie de aceite de
oliva sobre el descomunal lienzo. Olía a comida y tenía un brillo de oro que
parecía presagiar gloria y fortuna. Luego otra, y otra y otra más; las
sucesivas capas de aceite iban haciendo adquirir a la pared un tono más
tostado. El día de agosto en que aplicaron una capa de arcilla refractaria,
estaban muy animados. La pared iba tomando forma. Trabajaba con las manos como
un vulgar albañil, bañado en un mar de sudor, y aún así cantaba ¡sí cantaba!:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">Dime amor, si
mis ojos<o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">De verás ven
la belleza a que aspiro<o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">O si va
dentro de mí, y a donde miro<o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">Veo esculpido
entonces su rostro<o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">Piombo también estaba contento. Dos cosas
transparentaban el buen humor del funcionario del sello: la nariz enrojecida en
la que bailaban gotitas de sudor y la fruición con que se entregaba a sus
cotilleos. La preparación del fenomenal muro, se convirtió en un trabajo épico,
pero hecho con alegría. Nadie podría alegar que tuvieran ningún interés en la
técnica del óleo, ninguno. Veamos ¿quién podría creer que después de todo lo
dicho, aún tuvieron que aplicar dos capas con polvo de mármol muy fino? ¿Es eso
tener interés? ¡De ningún modo! Lo único que querían era aprender, ser guiados
por el verdadero maestro en el camino recto. La deducción lógica acerca de lo
que Miguel Ángel estaba pensando era:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">“Me hace feliz dar a fray Sebastián la oportunidad de
lucirse con sus técnicas para óleo. Es un gran amigo que me consigue jugosos
contratos. Además es el hombre que tiene más cerca a los papas vivos, los
únicos que pueden librarme de los maníacos De la Rovere, los herederos del papa
muerto”.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Sí, así era.
Cuando comunicó sus suposiciones a Urbino su respiración se detuvo un instante,
pero en seguida afloró una sonrisa a su careto, desmintiendo la primera
impresión. Tenía que ser así; en caso contrario, este sería el típico pantano
que habría que haber evitado. Los pontífices tenían puesto todo su interés en
obnubilar la humillación del Saco mediante una obra deslumbrante. Se podría
apostar a que cualquiera que fuese el elegido papa, esta sería su primera
preocupación. ¡Hay del que se interpusiera en su camino, contrariando a Miguel
Ángel! Ya ves, Nelo de Volterra, como están las cosas. <i>Bah, es imposible. Nunca jamás, ni una sola vez, el divino discrepó de
las sugerencias de Piombo. Él es su principal valedor y si el veneciano dice
óleo ¡pues óleo! </i>Luego otra voz triste, helada, redargüía en su interior<i>: Pero ¿cómo estar seguro? En esta Roma de
los Médicis florece la traición. A poco que se le compliquen las cosas, Piombo
me echará a mí la culpa de haber elegido el óleo y entonces... sí, estaré
perdido. </i><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Por aquellos
días, no sabría decir si de agosto o septiembre, se supo que Miguel Ángel se
había dirigido hacia Pisa. Como el destino era Roma y eso queda a trasmano,
había que imaginárselo repasando los muros de la torre de Livorno, entre
lagartijas calcinadas por el sol. ¿No había sido especialista en
fortificaciones durante la sublevación de Florencia? Podría ser, pero ¿qué le
importaban a él las fortalezas, si ahora son de los Médicis? <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Mientras tanto
el trabajo en la Sixtina se convirtió en algo agotador, sin dejar de ser
esperanzado. El invento de Piombo, en verdad era complejo. Hicieron falta
nuevas aplicaciones con aceite de linaza. El olor recordaba a carne cocida,
como esas tabernas espantosas del Ortacio donde se trafica con la otra carne.
Luego extendieron una capa de pez griega. Atribuyó a la pesadez del trabajo una
progresiva opresión en el pecho. Era como si en cierta forma estuviera inquieto
por algo, aunque no sabía que le inquietaba. Sus noches insomnes eran dragones
de fuego que le desgarraban con sus zarpas. A veces repasaba lo hechos para ver
si, por vía de racionalizarlos, se sentía mejor. Pero ¡que humor más sombrío!
No acababa de comprender por que motivo Miguel Ángel tenía que hacer semejante
rodeo en su viaje a Roma, si es que las cosas estaban tan claras. Nelo se hizo
el propósito de huir a Constantinopla si en dos o tres días Miguel Ángel no
aprobaba explícitamente la técnica del óleo. Pero enseguida se esforzó en
borrar esas dudas, ya que su única opción era seguir las instrucciones de
Piombo a ciegas: él era el lazo que le unía a su destino. Por entonces empezó a
abrigar sospechas de que la causa de su inquietud era... tenía que ser este
horrible lugar…<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> La Capilla
Sixtina no es como las demás iglesias. Está construida al revés, es decir con
el muro del altar al Oeste. Cristo, el sol naciente, la buena nueva y hasta los
reyes Magos llegaron de Oriente y jamás los constructores de iglesias se
plantearon otra orientación. ¿Cómo es posible que en la capilla Apostólica,
concebida para ejercer la majestad de Roma ante el mundo, se rece en dirección
al Poniente, al lugar de la muerte, del mal, del innombrable? <i>Y esto del techo se llama fresco, y lo que
estamos tramando, óleo</i>. La Sixtina es grande, quizás la mayor de las
basílicas y sin duda la más imponente, pero este espacio es insensato,
concentrado en las alturas, útil apenas para contener hedores, aromas de
incienso y el humo de los cirios. Los doscientos o más importantes dignatarios
de la Iglesia que forman la capilla Papal y los numerosos espectadores se
encuentran incómodos en el opresivo espacio murado del suelo. Y <i>esto es fresco, y esto, óleo</i>. Las
ventanas se elevan a gran altura, como en las cárceles y los baños, a pesar de
lo cual todos los vientos hacen tiritar a los presentes. Un rebufo negro, de
cenizas, todo lo mancha, todo lo impregna. Y luego está el olor: no hay
incensario ni sahumerio que consiga ahuyentarlo. Las losas apestan a
corrupción, a hedor de papas envenenados a la fetidez que dejaron los luteranos
del Saco. Se ha intentado todo: incienso, bálsamo, ámbar, algalia,
bendiciones... Se han inventado leyendas. Qué el cónclave permitió a cierto
barbero sajar un absceso rectal al futuro León X. La capilla se habría llenado
de tal hedor que los cardenales lo elegirían, con tal de respirar aire fresco. <i>Esto es fresco, esto óleo</i>. Qué la
fetidez de la carne de Julio II se mezcló con una sífilis purulenta al extremo
que se habría contagiado a los dignatarios del besa-pies. <i>Fresco, óleo, piadosas mentiras</i>. Siempre retorna una emanación a
aguas fétidas, a excrementos y amoníaco que se concreta en las paredes en forma
de cristales de sal nitro. Procede de los miles de cadáveres que constituyen
sus verdaderos cimientos. <i>Y esto que en
la bóveda se ve son frescos, divinos frescos de Miguel Ángel.</i><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> —Ya veréis que
pronto se ennegrecerán las pinturas de Miguel Ángel. Dicen que la culpa la
tiene este paraje. ¿Sabíais que aquí estuvo el circo Vaticano? Crucificaban a
los cristianos y luego los quemaban con pez y azufre. El olor permanece aquí,
enredado en los intersticios —quien así está hablando es Fachino, albañil y
ladrillero, un hombre serio, trabajador, supersticioso y aficionado a la
bebida. Así lo indica ese estómago inflado y ese rostro surcado de venas
púrpura. Como todos los albañiles conoce al dedillo la ubicación de los
antiguos monumentos. Aspiran al golpe de suerte que les haga millonarios, como
al descubridor del Laoconte.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">“Hay días —prosiguió— en que el olor es tan fuerte,
que los hombres se me caen mareados del
andamio. Sus mujeres se quejan de que la tufarada queda pegada a la ropa, por
más que la maceren en las piedras del lavadero. Pero bebed, bebed —Estira la
mano, pero no es a Nelo a quien ofrece la frasca de vino greco, sino a
Melegino, el comisario de edificios papales, un hombre adusto de barba pajiza,
que ni se inmuta.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">“... y siempre está oscuro. No digo ahora que el
divino tapó dos ventanas, digo siempre. Es triste como un funeral en el que encima
apagasen las velas.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> “¿Sabíais que
la capilla se mueve? —Si no hubiera visto la frasca de greco, se lo hubiese
creído— El otro día se desprendió un pedazo de arquitrabe, aunque por fortuna
el que murió era un suizo. Es por los cimientos. Se trata de un pantano
palúdico. Una ciénaga que mana del venero de miles de cadáveres. Ahí abajo se
crían serpientes capaces de comer de un solo bocado a un recién nacido...<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">“Como os estaba diciendo, mesire Melegino, aún no
acabo de entender porque excavamos la pared de arriba abajo, ahondando cada vez
más. ¡Orden de Miguel Ángel! ¿Mesire lo entiende? A mi modo de ver, solo
servirá para que el polvo se pegue por todas partes y el natrón se coma al <i>Juicio Universal</i>. ¿Sabíais que por aquí
caía el templo de la Gran Madre? Un antro donde los fieles ofrecían en
sacrificio las carroñas de su propia mutilación. Miembros viriles ¿lo sabíais?
Yo hago lo que me manden pero hay cosas a las que nadie se debería de atrever.
Pero bebed, bebed.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">“Tengo más botellas. Mis hombres son de Rocabegna,
¿sabíais? Los de allí son capaces de reírse en el funeral de su madre. Pues al
entrar aquí se me mustian, aún falta la primera bulla que hayan montado. Antes
les reñía, ahora extraño sus juergas. ¿Por qué no se ríe nadie aquí dentro? ¿Lo
sabéis, mesire?<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">—Y en el circo que había aquí —exclama ahora Urbino
estirándose, bostezando y torciendo la cabeza—, vendaban a los cristianos con
pieles de ciervos, jabalís o corzas y azuzaban los leones contra ellos: Mesire
Piombo me tiene dicho que ese espectáculo era conocido como Vendatio.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">—<i>Venatio.</i><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> —Pero los
leones bajaban la cabeza para que les hicieran cosquillas y luego se
arrodillaban y todos juntos rezaban el Credo...<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo tuvo
conciencia de un terrible peligro, algo tan malvado como la propia Sixtina. Un
conocimiento percibido directamente por el corazón. Sintió un terrible deseo de
caer de bruces, de pedir perdón a Dios, al papa muerto, a Piombo, a quien
fuera, hasta al mismo Urbino. Nunca había sentido más miedo en su vida, que en
ese momento. Dijo a Urbino:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> —Estamos locos.
¿No te das cuenta de lo que estamos haciendo? —sintió como su voz había salido
temblorosa.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> —No ¿es que
pasa algo?<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Le miró con esa
sonrisa de amable estupidez. Tal vez en realidad no pasaba nada. O tal vez era
su socio el que estaba en la luna. Era difícil decidirse. Entonces se le
ocurrió que el Urbino podía ser así o asá, pero Piombo era el factotum del arte
y de los artistas. Ninguno más conocedor y documentado; había que dar la máxima
relevancia a su postura sobre el óleo. Bien entendido que Nelo no hacía esto
para agradar al funcionario del sello, buscando que apoyase su carrera, sino
tan sólo por amor al único que lo es todo y merece nuestra veneración. Restos
de la Virgen del Perugino nadaban por aquí, por allá, provocando tropiezos,
entre bolas de linaza, y no eran nada; los Boticelli eran algo digno de un
comedor de posada de aldea... Pero el
divino ¡eso es otra cosa! La llama de los cirios hacía sangrientos destellos en
la aceitosa superficie. Pero en aquel entonces Daniele estaba tan obnubilado
que fue incapaz de relacionar este claro presagio con el desastre final.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Se supo que
Miguel Ángel estaba en Pescia. Es difícil imaginar porque hacía pasar por
Pescia su camino a Roma. Por las tabernas circulaban turbios rumores. El otro
día Urbino se había corrido una juerga en la hostería del Orso. Mientras
contaba los detalles, fingía que no le causaba placer asustar a su amigo,
poniendo esa mirada de lejanía. Eran de la partida, según dijo, Pogio, Porcio,
Caco, Pepe y otros garzones de esos que se pintan los ojos al köhl y usan
calzas a rayas negras y amarillas, marcando trasero.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">—Érase una vez un chico llamado Febo di Pogio —dijo—,
que le saca dinero al maestro para camisas y para juergas y, si quieres que te
lo diga claro, Nelo, que le hace chantaje.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">Piombo dice que esos chicos no existen y yo le creo. Y
bien, nos queda la pregunta ¿qué hace en Pescia? Y bien. Dice el tal Pogio que
tiene una carta de Miguel Ángel y que lo tiene muertito de miedo. Y bien. Nelo
estuvo dándole vueltas al asunto hasta que se le aceleró el corazón con una
leve esperanza. Pero enseguida volvió la negrura. Estaba descartado que uno más
de sus garzones –tiene media docena- hubiera podido atemorizarle; al primer
incordio, los devuelve a sus padres. O peor. Se decía que Miguel Ángel había
dado muerte a un apuesto modelo, solo para reproducir a la perfección los
gestos de la agonía de Cristo. <i>No lo creo</i>.
Pero no, no era el chantaje. Tenía que haber una razón más poderosa para torcer
sus pasos hasta el punto de retrasar sine die su entrada en Roma.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;">—¡O Dio! ¡Solo quería serte agradable, divino
Buonarroti, solo eso! —se excusó mentalmente con las manos juntas, apoyadas en
la barbilla.<o:p></o:p></span></span></p><p style="text-align: justify;">
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Estaba
encogido, arrodillado sobre los hexágonos que suelan la Sixtina, muertito de
miedo.</span></span></p><p style="text-align: justify;"><br /></p>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-46367066083268218292023-07-12T10:36:00.006-07:002023-07-17T07:44:57.870-07:00CON FEIJÓO<div><b><span style="color: #cc0000;">SUMARIO:</span></b></div><div><b><span style="color: #cc0000;">1.-CON FEIJÓO</span></b></div><div><b><span style="color: #cc0000;">2.-¿DE QUIEN ES LA CASA QUE CONSTRUIMOS EN SUELO DE MI ESPOSA?</span></b></div><div><b><span style="color: #cc0000;">3.-IL BRAGUETTONE</span></b></div><div><br /></div><div><br /></div><div><b><span style="color: #cc0000;">1.-CON FEIJÓO</span></b></div><div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkF-JanzMSfqMKDbHX_gWaV2B0IzFOqffIoPgP0Lnn8FDLdZxrQeKIuwY8BUDOy9FP0Y0aQiigAbKmbTSIa5pjVVB_6E5SMh3F4RuyOCCx-iEcmS_6dZ3BN9YJzZ5KOkmFmI6HoXPu4TkKWhKMbfyXVZfK4Ffl52y0Qcdep4CmaMpcck401pJibyOM-Z4/s320/cartel.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="240" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkF-JanzMSfqMKDbHX_gWaV2B0IzFOqffIoPgP0Lnn8FDLdZxrQeKIuwY8BUDOy9FP0Y0aQiigAbKmbTSIa5pjVVB_6E5SMh3F4RuyOCCx-iEcmS_6dZ3BN9YJzZ5KOkmFmI6HoXPu4TkKWhKMbfyXVZfK4Ffl52y0Qcdep4CmaMpcck401pJibyOM-Z4/w480-h640/cartel.jpg" width="480" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">El debate en la 3 no ha dado para filosofías ni teologías; ahora bien, creo que ambos oponentes han seguido fielmente el consejo de sus asesores: <i>"muéstrate como eres"</i>. Es como si nos hubiesen retransmitido los pulmones, las tripas y hasta el trigémino, sea esto lo que fuere. </span></b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #cc0000; font-size: medium;"><b>2.-¿DE QUIEN ES LA CASA QUE CONSTRUÍMOS EN SUELO DE MI ESPOSA?</b></span></div><br /><br /></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPVACDSSuG2ROKd7Us2pbRNrLmB3Ap-6MANeD0IVOh5jJ5pkH3hFAHb4VeUi4mhIxTmmTmBy7XChuXjXlb4VvzRTCqOjEbYfHeJBjdqanqlCTl6A5gGOWrrDvydZ2wP68JFOby0vJeEq_ahRs6fUQVQN4pD7hcpfn0x0hMi3YRpWmLqCzePz_l321xbRE/s2592/Imagen%20461.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2592" data-original-width="1944" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPVACDSSuG2ROKd7Us2pbRNrLmB3Ap-6MANeD0IVOh5jJ5pkH3hFAHb4VeUi4mhIxTmmTmBy7XChuXjXlb4VvzRTCqOjEbYfHeJBjdqanqlCTl6A5gGOWrrDvydZ2wP68JFOby0vJeEq_ahRs6fUQVQN4pD7hcpfn0x0hMi3YRpWmLqCzePz_l321xbRE/w480-h640/Imagen%20461.jpg" width="480" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #274e13;">Me encanta este petroglifo en Fentáns (Pontevedra) de hace unos cinco milenios. Muestra el inicio de la carrera armamentística: repara en la diferencia de tamaño entre el guerrero con su escudo y la espada de hierro, nueva bomba atómica, fuente de todo poder.</span></b><br /></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b>¿DE QIEN ES LA CASA QUE
CONSTRUIMOS EN SUELO DE MI ESPOSA?</b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><b> </b></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Cuando se construye durante y a
costa del matrimonio en suelo privativo de uno
solo de los esposos, a veces, el vuelo absorbe al suelo, y la totalidad
<b><span style="color: #cc0000;">(suelo+vuelo)</span></b>, se convierte en ganancial; en otras ocasiones, el suelo
predomina, y la totalidad <b><span style="color: #cc0000;">(suelo+vuelo)</span></b>, pasa a pertenece a la propiedad
privativa del esposo, dueño del solar. Menudo trabalenguas, ¡cuántos pleitos ha
originado! Intentaremos sintetizar el tema, pues existe una clara línea de corte
según la fecha de terminación de la obra (arts. 1404CC antiguo o 1359CC
moderno):<span></span></p><a name='more'></a><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">-Construcción terminada antes de
13 de mayo de 1.981 (reforma CC): Se produce la llamada ACCESIÓN INVERTIDA (el
vuelo se come al suelo); es decir que la sociedad de gananciales se hace dueña
tanto del edificio como de la finca privativa sobre la que está construido. Su
reflejo es el antiguo art. 1404 CC: <i>“Las
expensas útiles hechas en bienes peculiares de los cónyuges mediante
anticipaciones de la sociedad o la industria del marido o la mujer, son
gananciales. Lo serán igualmente los edificios construido durante el matrimonio
en suelo propio de uno de los cónyuges, abonándose el valor del suelo al
cónyuge a quien pertenezca”</i>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">-Casuística:</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">* El traspaso
de propiedad del suelo se produce por ministerio de ley, antes incluso de la
compensación.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">*Podría ser
aplicable a mejoras o rehabilitaciones de importancia (+50%), en cuyo caso el
vuelo se comería el suelo, excepto una parte del vuelo privativa.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">*El tema de la
subrogación: Si se construyó en privativo con fondos gananciales, vigente el
1404; y luego se derribó la edificación y se construyó otra (vigente el 1359);
el terreno ya se habría convertido en ganancial, y así lo sería el nuevo
edificio, conforme a ese mismo 1359.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">*Por último,
puede ser tema de discusión si la finca absorbible por el edificio es solo el
solar ocupado o toda la finca. A mí entender en Galicia, dada la
indivisibilidad esencial y legal de los terrenos, está meridianamente claro que
debe extenderse a toda la finca. Si fueran segregable, la R. DGRN 29/03/1954
entendió que solo alcanzaría la “accesión invertida ex 1404” al solar ocupado y
no al resto de la finca. Caso de hallarse una parte en proceso de expropiación,
de alguna forma se produce una “segregación legal”, por lo que entiendo que la
parte expropiada no se vería afectada por la ganancialidad sobrevenida.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">-Construcción terminada a partir
del 13 de mayo de 1.981: Se produce la llamada ACCESIÓN ROMANA (el suelo se
como al vuelo, <i>ad ínferos, ad caelum</i>,
por abajo hasta el infierno y por arriba hasta el cielo). Su reflejo es el
moderno art. 1359 CC <i>“Las edificaciones…
en los bienes gananciales o en los privativos, tendrán el carácter
correspondiente a los bienes a los que afecten, sin perjuicio del reembolso del
valor satisfecho”</i>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Casuística:</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">*La sociedad
de gananciales es acreedora por el aumento del valor del terreno privativo, al
tiempo de la disolución de la sociedad. Pero se ha planteado doctrinalmente si
la sociedad pueda reclamar el importe actualizado de los fondos gananciales
invertidos (no parece tenga apoyo legal).</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">*Caso
especial: (¡Interesante para Galicia!) Si se construye, constante sociedad
conyugal y a su costa, en terreno de los padres de uno de los esposos y,
después, este lo hereda, el terreno debe considerarse privativo, dado el
carácter aberrante de esta forma de accesión y, por tanto, de interpretación
restringida.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">COMENTARIO: Lógicamente una
oscilación tan radical de propietario (o el esposo/a-heredero o la sociedad
conyugal) puede ser apto para territorios donde “la construcción” es un hecho
recognoscible, cuyo fin de obra se certifica y declara formalmente a día
cierto, pero no para Galicia, donde se construye estilo <i>La Sagrada Familia</i> y las edificaciones aumentan y se rehacen a lo largo
de décadas o incluso de siglos bajo el principio del “Ti vai facendo”.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Sobre estos
temas tratan las STS de 14/10/1982 y 25/05/1950.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">En fin, en la
Galicia tradicional estos temas pueden volverse muy enrevesados. No me quiero ni imaginar que pasaría caso de una compañía familiar, o peor aún, si el régimen fuese la "veciña".</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><b><span style="color: #cc0000;">3.-IL BRAGHETTONE</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">II-</span></b><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="color: #2b00fe;">Pongamos al
hombre frente a su infinita pequeñez</span><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Cuando Roma estaba siendo saqueada por el emperador,
Florencia, la ciudad tótem de los Médicis, se sublevó contra <i>La Famiglia</i> (El papa Clemente de Médicis
estaba atrapado en la mole Santángelo). Fue una borrachera de libertad y Miguel
Ángel, uno de los diez de la Guerra florentinos, de los más ebrios. Llegó a
inventar un sistema para detener los cañonazos a base de colchones colgados en
las murallas. Pero la situación dio un giro cuando el papa, viendo que no podía
enviar al emperador al Infierno, la catapultó al Cielo coronándolo en Bolonia
al estilo de los antiguos césares. A
cambio, le pidió que proclamase la cruzada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Para liberar Jerusalén, Santidad? ¿O antes Egipto,
Grecia, Anatolia...?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Florencia, Alteza imperial.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Pero si eso está en dirección contraria!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">A Carlos V le convino. Asedió Florencia. Cuando cayó
la plaza, el papa entronizó en ella de nuevo a su hijo, el mulato duque
Alejandro. Nadie que se enfrentaba a los Médicis tenía una muerte fácil y el
divino Miguel Ángel era divino, pero no bravo. Se enterró en vida en el panteón
de los Médicis, pero el abad custodio del monumento lo delató a Clemente VII.
¿Hombre muerto? No, vivo. La rueda de la fortuna se encaprichó en dar un nuevo
giro. Al papa, Buonarroti le servía mejor vivo que muerto. Tenía una idea en
mente. Los que, como Cellini, le vieron pasear obsesivamente por los corredores
del Santángelo en los días del cerco pudieron escucharle frases como esta:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Una obra de arte que lo cure todo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Sabían
perfectamente lo que su Santidad estaba pensando. “Se hace preciso borrar de la
conciencia de los hombres la humillación del Saco. Necesito un maestro que cree
la máxima obra que el arte pueda dar de si, por los siglos de los siglos amen.
Algo que ponga a los hombres frente a su infinita pequeñez”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Nos crearemos la obra de arte total. Algo que suprima
de raíz cualquier disidencia. Sea en el muro testero de la Sixtina, el lugar
más santo de la Cristiandad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Miguel Ángel y Clemente. Estaban atrapados el uno por
el otro. Muertos Leonardo y Rafael, no quedaba ningún artista realmente grande
por más que tuviera escrita sobre su frente la palabra “traidor”. El papa
necesitaba al divino traidor para recuperar su crédito. Pero Miguel Ángel
necesitaba al papa para seguir respirando. Cada uno tenía lo que el otro más
deseaba.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Clemente
terminó su monólogo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—… Una obra que cuando la contemplen mis enemigos se
sientan humillados hasta los tuétanos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Podríais
resumir, micer Piombo? —le encareció un Nelo cada vez más ansioso. En su campo
visual había una mesita desplegable, adosada al cofre del erario, y encima,
plato, cuchillo y todo lo necesario para una cuchipanda, a pesar de la hambruna
que ya afectaba al Santángelo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Sabes lo que
le encargó? —respondió Piombo—. Mmm... ah, entonces uno de esos salamis de
Toscana… si quedan —añadió en dirección al criado que le había acabado de
informar que ayer se había consumido el último pichón en salmuera.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Supongo que le
encargaría uno de esos frescos de <i>La
Justicia</i> a tamaño catedral —dijo—. Conozco las fantasías de los Médicis.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No, no, no y
no —dijo el Signatario en tono juguetón. Canturreó—. Le encargó un fresco de <i>La Resurrección</i> para el muro testero de
la Capilla Sixtina. ¿Simbólico, no? Roma resucita y patatín y patatán. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El sirviente le
tiró de la manga que sobresalía del luco y le ofreció una cebolla. “¡Hola,
salami de Toscana!”, dijo Nelo en tono perfectamente audible.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Una <i>Resurrección</i>. ¡Gran jugada del papa!
¡Magnífica venganza florentina! En vez de matar a Miguel Ángel, algo tan
vulgar, ¡lo convierte en su <i>esclavo
político</i>! Le obliga a pintar la mejor obra de arte de todos los siglos, a
mayor gloria de la familia Médicis. ¿Qué? ¿Han superado los ahorcamientos boca
abajo? ¡Esto no es nada! ¿Te das cuenta del papelón de Miguel Ángel? ¡Venía de
sublevarse contra los Médicis en el acto más heroico de su vida! ¡El liberador
endiosando al asesino de la libertad! ¡El reo que besa el hacha del verdugo!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¿A qué me suena esto? A <i>La Justicia</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Ahora querrás saber —prosiguió el funcionario cuya
barba estaba teñida de alheña, sí, sin duda—, como respondió el divino. Tampoco
estuvo mal, no señor. Un digno esgrimista. Pues va Miguel Ángel y... ¡Un
momento! ¿Nos serás uno de esos que le va a la Inquisición con el cuento?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Es de ese
género lo que voy a escuchar?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Peor, para
decirlo claro —dijo Piombo que, acto seguido, inclinó la cabeza como diciendo
“entre nosotros, eh”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Consideraría
un honor que me tuvierais por persona de vuestra confianza.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Piombo escrutó
al famélico volterrano con los ojos achinados, como diciendo: Vaya, vaya,
quizás este hombre merezca recibir el don de la comida ¡imagínate que consiga
entrar en el círculo de Macelo de Cuervos!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Y qué es lo
que hizo Miguel Ángel? Si se hubiera negado a pintar la <i>Resurrección</i>, el papa no lo hubiera matado. ¿Cómo iba a dar muerte
al creador del Dios Creador de la cúpula de la Sixtina? No, que absurdo. Pero
no fue precisa ni siquiera esa negativa para que Miguel Ángel se saliera con la
suya.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo, que hasta
entonces escuchaba atentamente, empezó a sentirme estafado por la verborrea.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No os he pedido que me contéis porqué el divino
maestro se negó a pintar esa <i>Resurrección</i>,
solo os he preguntado cual es el encargo artístico en concreto y si me toca
algo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Es que no se
negó. Hizo algo mucho más terrible.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Se escuchó un
desagradable crujido, como un hueso que se rompe. Eran las estanterías de
madera, abrumadas por la cantidad de moneda y lingotes que estaban obligadas a
sostener. Ser ungido emperador no es gratis.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —De verdad,
Piombo, necesito un trabajo con urgencia ¿es necesario que me contéis todas
esas cosas?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Olvida esa
impaciencia, ¿quieres? …No se negó, amigo, no se negó. Qué va. Se desmadró.
Presentó a Clemente VII unos cartones preparatorios en los que Cristo resucita
desnudo, como un Apolo. ¡Santo Cielo! Desnudo... DESNUDO. ¿Lo viste alguna vez?
Dios mío, Dios mío, ¡como no le puso ni tan siquiera un paño de vergüenza! Hay
más. Jesucristo sale por los aires estilo Faetón, en vez de sentarse sobre el
sepulcro para hacer un pequeño descanso como es lo tradicional. Soldados,
mujeres evangélicas, santos varones... ¡Todos desnudos! ¡TODOS! ¡Como Adanes y
Evas! ¡Que escándalo, que divino escandalazo!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Pero... ¿por
qué hizo eso? —preguntó Nelo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Esa no es la
pregunta. Estamos hablando de la capilla Sixtina. Por Dios, Nelo, ¿de verdad
crees que donde se vela el cadáver de los papas puede haber un Cristo desnudo,
desnudo... DESNUDO?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No entiendo
¿cómo...?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Se atrevió?
No se sabe. Se dice que el alma de Miguel Ángel sigue con los rebeldes, que
sufre una crisis religiosa e incluso ¡que hay una mujer! Nadie te saca de
dudas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Una mujer?
Oíd, Piombo, el que me veáis tan delgado no os da derecho a tomarme el pelo
—Esbozó una sonrisilla cínica. Nelo sabía muy bien que clase de género gustaba
al divino.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No soy yo
quien lo ha dicho —El funcionario cruzó el índice sobre los labios, como si
detrás de esta palabra, “mujer”, hubiera alguien muy importante y peligroso. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Por qué el
papa no lo mató allí mismo? —preguntó.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Lo del escandalazo
lo dijo el camarlengo, no Clemente. El papa se quedó callado. A la luz de su
actuación da la impresión de que tiene dudas. Lo más probable es que una de las
opciones que maneje sea el ahorcamiento de Miguel Ángel. Su hijo, Alejandro el
mulato, suspira por ello. La alternativa sería un cambio de tema. Algo
relacionado con la justicia. Un juicio… El Juicio de Catilina y sus
conspiradores o algo así. A los antiguos, está permitido desnudarlos, a los del
Nuevo Testamento, no. Aquí es donde podrías entrar: se supone que será una
composición espectacular: Catilina, Cicerón, Cesar, el senado romano al
completo... ¿Entiendes? Ayudantes, necesitará ayudantes, para las nubes, para
los árboles, para...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No soy un
ayudante, no lo soy —dijo Nelo cerrando ambos puños—. Yo también soy un
fresquista.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Y no
aceptarías un trabajo de ¿marmitón?; es eso lo que quieres decir ¿verdad? ¡Y yo
que creía que venías a echarte a mis pies dispuesto a todo! —Volvió a
recorrerlo con su mirada, algo globosa— Te diré lo que vamos a hacer de
momento. Descontaremos una de esas letras que Perino te ha remitido desde
Génova y podrás terminar ese par de evangelistas en San Marcelo. ¿Qué te
parece?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Ese dinero es
mío, ayer apenas comí unas judías verdes. Descontaremos la mitad… no, todas. Y
que Dios os lo pague.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No, de momento
pagará su segundo de a bordo que es el papa. Pero no le cojas mucho cariño al
encargo. En cuanto su santidad te llame, lo tendrás que dejar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">De nuevo se ve a Nelo subido al andamio de San Marcelo
entre bandadas de palomas que penetran por los huecos de los cañonazos. Se le
ve frente a un San Lucas, mutilado de cintura para abajo por los herejes.
Abajo, entre montañas de escombros y excrementos, Urbino prepara el <i>arricio</i> (el fondo del fresco a base de
cal y puzolana). Arriba, en la cúpula de la capilla de la Crucifixión, se ve a
Nelo dar de martillazos a lo que queda de las pantorrillas de San Lucas. La
promesa de Piombo le había insuflado un ahhelo pugnaz. ¡Trabajar para… o sea,
con, Miguel Ángel! Daría una pierna.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Se le puede ver durante semanas, picando el lienzo
antiguo, encalando por encima. Se le ve apresurado, pintando sobre la última
capa, el <i>intonaco</i> (una mezcla de cal
mojada y mármol). Si se deja secar, se arruina el fresco. Previamente, ha
punzoneado los cartones, soplando polvo de hollín a través de unos agujeros que
siguen el trazo del dibujo. Ahora vemos ya renovados a San Marcos y San Lucas y
al novillo y dos angelitos añadidos de su cosecha. Un resultado ¿de semanas, de
meses? Que más da si la impaciencia ha sido indiferente contra el destino:
Miguel Ángel no regresará a Roma. Jamás. Teme al cadalso.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Aquella tarde se quedó un buen rato recogido frente a
los frescos. Una intuición desasosegante pugnaba por introducirse en su mente. <i>¿Estaré condenado a que sea así siempre? ¿Un
siervo de Abadón, el destructor? ¡Dios mío, nunca crearé de la nada como un
genio corriente! Sí, pero ¿y los que no han hecho ninguna cosa en la vida?
¿Qué? ¿Acaso no es mejor tener un genio vicario, aunque solo sea eso?</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Durante aquellas
interminables conversaciones a gritos de suelo a andamio, Urbino le habló de un
invento que o bien había realizado Perino, o bien Piombo, o quizá los dos al
alimón, en la <i>Logia de los Héroes</i> de
Génova. Nunca se conocen del todo los recovecos mentales de una mente simple,
pero al parecer se trataba o de óleo sobre fresco, fresco sobre óleo, sólo óleo
o cualquier otra combinación aceitosa. Se trataba de una famosa técnica ya
experimentada en la antigüedad por Papeles, aunque lo más probable es que el de
Urbino se estuviese refiriendo a Apeles, el pintor más famoso de la antigüedad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Dónde estaba
esto? —preguntó un tipo de rostro alargado y triste como un repollo hervido.
Acababa de entrar en San Marcelo procedente del Corso y tenía un trozo de escombro
en la mano. Tras él entró otro, más tripudo, caracoleando como una jaca
andaluza. Por toda respuesta, Urbino elevó su mirada hacia el andamio. El
escombro que tenía en la mano el recién llegado Perino del Vaga era una de las
antiguas piernas de San Lucas, pretendidas piernas, porque nadie recuerda un
Evangelio en que San Lucas salga con botas. Por eso se las habían arrancado a
martillazos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Debajo del
tórax —respondió Nelo, que consiguió acabar su respuesta a pesar de que un vaho
de humedad le nubló la vista—: Estaban completamente arruinadas por los
luteranos, la otra aun estaba peor.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Pues yo no les
veo ni un solo defecto a esas piernas —dijo Perino, aún irritado. El encargo
era aprovechar lo más posible.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> La repetición
de la palabra “pierna” arrancó a Nelo un suspiro de dolor, tal que si le
trajera algún recuerdo desagradable.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Piombo alzó las
manos pidiendo paz.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Por qué no
aprovechamos las habilidades decapantes de este buen hijo de la Iglesia?
—dijo—. ¿No es eso a lo que veníamos, Perino?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Creo que Nelo
debería ser más respetuoso con los antiguos maestros antes de ponerlo a
trabajar en la Sixtina.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Urbino no pudo
contener un irreverente gritito de excitación, a pesar de la presencia de tan
importantes personajes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡¡¡LA
SIXTINA!!! ¡Ves como tenía mis influencias¡ ¡Y ni siquiera hizo falta
utilizarlas!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡O Dio! ¡Yo
tengo que hacer frente a mis responsabilidades! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿El trabajo en
San Marcelo? —dijo Piombo— Mmm..., bueno podrá esperar otros cien o doscientos
años. Vuestros plazos de entrega acostumbrados ¿no? Lo que yo os vengo a
sugerir es....<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Lo que les vino a decir era que estaban pensando en
darle una sorpresa a Miguel Ángel. Anticipó algo sobre la clase de sorpresa.
Piombo estaba pensando en su famosa técnica del “óleo a la genovesa”. Por supuesto,
nadie tocaría la pared sagrada de la Sixtina sin estar el maestro delante: de
lo contrario montaría en cólera y el papa, tan interesado en el proyecto, haría
pedazos al insolente. Se trataba tan sólo de tenerlo todo dispuesto para cuando
llegara a Roma. De empezar el acondicionamiento del muro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo quedó
paralizado por la conmoción. Lo que las palabras de los recién llegados, Perino
y Piombo, quería decir, es que por fin Miguel Ángel había aceptado pintar el
muro del altar de la Sixtina. ¡Volvía a Roma! Al parecer, había abandonado los
trucos. Que argumento lo pudo haber convencido es algo que escapa a la
comprensión humana. Hasta ahora, ni los intentos de asesinato del duque
Alejandro lo habían logrado. Y eso que para él, el que lo quisieran matar, era
un argumento de lo más convincente. Tenía pavor a la vieja de la guadaña.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Sapristi ¿qué
le dio Clemente a Miguel Ángel? —preguntó Urbino a los recién llegados con un
tono tan alto que sería insolente si él no fuera, no sé... un simple ¡botarate!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span><span style="color: #2b00fe;"> —Le dio todo
—zanjó Perino en tono que excluía las aclaraciones.</span><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br clear="all" style="break-before: page; mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" /></span><p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHkFksdhHeDUjXVhLJHX4ZeS9la1b5K4xXdpLlzlVldhJxyVucMPen1BxFnItBGNnXheXNCOW_GeAWjAQbQvrr2FElb1gVfSMy-1xRRdFRVdm8kUfipxwDAV0SbI-o87VfQSjGqtt13AOWRqol0shLIj9IzYN-mzAEsT1ts4XwNFDy6R-ApNYereO_jRA/s320/a%20toxa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="216" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHkFksdhHeDUjXVhLJHX4ZeS9la1b5K4xXdpLlzlVldhJxyVucMPen1BxFnItBGNnXheXNCOW_GeAWjAQbQvrr2FElb1gVfSMy-1xRRdFRVdm8kUfipxwDAV0SbI-o87VfQSjGqtt13AOWRqol0shLIj9IzYN-mzAEsT1ts4XwNFDy6R-ApNYereO_jRA/s1600/a%20toxa.jpg" width="216" /></a></div><br /><p></p></div>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-53647292026016932602023-06-29T04:21:00.011-07:002023-07-05T00:29:00.235-07:00EL DESAFECTO PRIVA DE LA LEGÍTIMA<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsaq7Dk0Hi8SdD6D9SaZbapGHJBh-Qncw1idGq3wGQpkU3NnlaFwyytckHbTTGgG2j3jNJ_Du0VGmkfkaMOkiNk2wy79ZnmobHwy5Lopxry8tgfn7oIf1m1ctztTSgMotwBns4TbTb-dPkSnNVWycZVvhNtwBg8fzRA_g0sWVcU9T9DhUApgKcFW5DdeQ/s1600/Portada3D-IlBraghettone.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1201" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsaq7Dk0Hi8SdD6D9SaZbapGHJBh-Qncw1idGq3wGQpkU3NnlaFwyytckHbTTGgG2j3jNJ_Du0VGmkfkaMOkiNk2wy79ZnmobHwy5Lopxry8tgfn7oIf1m1ctztTSgMotwBns4TbTb-dPkSnNVWycZVvhNtwBg8fzRA_g0sWVcU9T9DhUApgKcFW5DdeQ/w640-h480/Portada3D-IlBraghettone.jpg" width="640" /></a></div><br /><p></p><p><span style="color: #cc0000;"><b><br /></b></span></p><p><span style="color: #cc0000;"><b>SUMARIO:</b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #cc0000; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><b>1) EL DESAFECTO PRIVA DE LA LEGÍTIMA<o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #cc0000; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><b>2) IL BRAGUETTONE</b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #cc0000; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><b>1) EL DESAFECTO Y LA LEGÍTIMA</b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Una de las causas de desheredación de hijos, y sobre
todo de nietos, más a menudo invocada por los testadores es el desafecto: la
falta de relación, con frecuencia absoluta, que se concreta en la frase “ni me
felicitan la Navidad”. Si no quieren nada con nosotros, que tampoco se vaya de
rositas con lo nuestro, piensan los ancianos testadores. Algunos parlamentos
autonómicos son sensibles a esto, País Vasco y Aragón ya han legislado que sí
la voluntad es que alguno de los hijos o nietos no lleve nada, nada lleve. No
hace falta alegar ningún motivo: el afecto, o se tiene, o no se tiene. En
Cataluña, están en ello.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En Galicia se produce un curioso fenómeno: a los
paisanos, les encanta el Derecho Civil, pero a sus representantes, les da
repelús, por lo que no lo tocan y adecuan a los tiempos. En sus programas
electorales, ni se les ocurre mencionarlo, no sea que les voten. A la vista de
este panorama, quizá sean prácticas estas letras.<span></span></span></p><a name='more'></a><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En relación al Derecho Común (Código Civil, aplicable
a la mayor parte de España pero no a Galicia y otras autonomías más o menos del
Norte, que tienen Derecho Especial), el Tribunal Supremo ha fallado que,
atendidas las circunstancias del caso concreto, podría encuadrarse el desafecto
en los malos tratos de obra, como crueldad psicológica, pero teniendo en cuenta
que no existe una nueva causa sistemática. Debe cualificarse con un
comportamiento especial, como por ejemplo, privar a los abuelos de la deseada
relación con los nietos, estar desaparecido cuando se produzca una grave
enfermedad o incluso el éxitus, etc.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">¿Qué pasa en Galicia? Dada la vagancia del legislador,
habrá que espigar las leyes vigentes por ver si llegamos a alguna conclusión.
Anticipo que a mi juicio sí está regulado en nuestra norma el desafecto como
causa de privación de legítima. Es interesante a este respecto comparar la
regulación del deber de “alimentos entre parientes” en el Código Civil y en la
Ley de Galicia: no olvidemos que, en ambos cuerpos legales, la infracción de
este deber es causa clara de exclusión de hijos y descendientes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En 1º lugar, veamos como opera esta causa de privación
de legítima en uno y otro territorio:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">-263Ley Galicia (LG): “Haberle negado alimentos a la
persona testadora”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">-853Código Civil (CC): “Haber negado, sin motivo
legítimo, los alimentos al padre o ascendiente que le deshereda”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La diferencia salta a la vista. En Galicia, el hijo
que no atiende a su anciano padre, necesitándolo este, no puede alegar en su
descargo que recibió de su progenitor descuido o incluso malos tratos en su
infancia.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Yendo al tema concreto, es decir en que consistan los
tales “alimentos”, las diferencias son aún más notables.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">142CC: “Se entiende por alimentos todo lo que es
indispensable para el sustento, habitación, vestido y asistencia médica”.
Comprenden asimismo la educación del menor de edad y los gastos de embarazo y
parto. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">148LG: “La prestación alimenticia deberá comprender el
sustento, la habitación, el vestido, la asistencia médica, así como las ayudas
y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">cuidados, incluso los afectivos</b>,
adecuados a las circunstancias de las partes”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Parece que la privación afectiva que implican las
conductas pasotas, como pasarse años sin siquiera interesarse por la salud de
los padres/abuelos, felicitarles la Navidad o inasistir a entierros y
funerales, son causa de negación de alimentos por desafecto y, en consecuencia,
justifican la extinción del crédito legitimario. Podría alegarse que esta
definición de alimentos aparece bajo la rúbrica del “Vitalicio”, pero, bajo la
misma rúbrica, art. 149.2 se habla de la obligación legal de “alimentos”, con
esa misma denominación, y no parece aceptable que, en un mismo capítulo, se
utilice una misma palabra (alimentos) con significados distintos. El contenido
de los “alimentos” según el 148 es un mínimum, no habiendo problema en reforzarlo
convencionalmente.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">De todas formas, el abogado que deba defender esa cláusula,
hará bien en completar su fundamentación con el maltrato psicológico que
representa, lo que no será nada difícil: pocas cosas más crueles que esa se pueden
infligir a uno de nuestros ciudadanos, una "causa" más frecuente de lo que parece. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVPBExKrQ7Qi7wvR72AN6AbN106UFdvKcB5p4YD9pT8oHxocT3vI761f3DXHT9SylDYYvHyYf17swecYlhyc-ISjRR3o1XJxCvWHsGdvCk8NgUb5q4tewAGOt37ttyQyWKodw36tnZMGgMma_tlTs7WU2VTbAW2d5_1-N4JDJq3gOvW3NdAU22Ujzpb5g/s1600/Portada-IlBraghettone.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1161" data-original-width="1600" height="290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVPBExKrQ7Qi7wvR72AN6AbN106UFdvKcB5p4YD9pT8oHxocT3vI761f3DXHT9SylDYYvHyYf17swecYlhyc-ISjRR3o1XJxCvWHsGdvCk8NgUb5q4tewAGOt37ttyQyWKodw36tnZMGgMma_tlTs7WU2VTbAW2d5_1-N4JDJq3gOvW3NdAU22Ujzpb5g/w400-h290/Portada-IlBraghettone.jpg" width="400" /></a></div><br /><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #cc0000; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><b>2) IL BRAGHETTONE</b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #660000;">Fue su mejor amigo, en este Mundo; y el peor enemigo de Miguel Ángel en la vida que a éste más importaba: la segunda, o sea la de la Fama. Daniele Riciarelli también ansiaba trascender; lo triste serán los motivos por los que lo conseguirá sintetizados en el alias de <i>Il Braghettone</i>. Empezamos aquí la publicación de este biopic por capítulos; según gusten más o menos, ya se verá hasta donde se estira la cuerda.</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe; font-size: large; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p><b>IL BRAGHETTONE</b></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p><br /></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="color: #2b00fe;">ÍNDICE</span></span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="color: #2b00fe;"><br /></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#pro">Prólogo.</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#uno">I.-Sacco
di Roma.</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#dos">II.-Pongamos
al hombre frente a su infinita pequeñez.</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#tres">III.-El
Juicio Universal.</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#cuatro">IV.-Miguel Ángel frente al Papa-corpiño.</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#cinco">V.-¡Las putas de un burdel bajarían los ojos de vergüenza!</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#seis">VI.-Michelagnolo
pierluigizado.</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#siete">VII.-La Inquisición “a la española”.</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#ocho">VIII.-Buonarroti
peregrino a Compostela.</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#nueve">IX.-¡Que Miguel Ángel destruya el Juicio por su propia mano!</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#diez">X.-Besó
sus frías mejillas.</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#once">XI.-¿Arreglaríais
el Juicio si os lo ordena el Papa?</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#doce">XII.-Miguel
Ángel tiende su emboscada.</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#trece">XIII.-Que las pinturas obscenas sean destruidas.</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#catorce">XIV.-¡Has robado el corazón de Miguel Ángel!</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#quince">XV.-Inactividad intensiva.</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#dieciseis">XVI.-Acabemos con esto de una maldita vez.</a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Kindle%20Braghett.doc#diecisiete">XVII.-Siempre pensé que el final vendría de un caballo.</a><o:p style="font-size: 16pt;"></o:p></span></b></p>
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br clear="all" style="break-before: page; mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span></b>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><a name="pro"><b><span style="font-size: 16pt;"><span style="color: #2b00fe;">Prólogo</span></span></b></a><b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"> <span style="color: #2b00fe;">Pocos personajes históricos hay tan denigrados
como Daniele Riciarelli, al que cualquier guía de la Capilla Sixtina llamará
con desparpajo <i>El Braguetón</i>, por
haber adecentado <i>El Juicio Universal</i>
de Miguel Ángel, conforme al púdico mandato del Concilio de Trento. Hoy, tras
la exposición llevada a cabo en la Casa Buonarroti (<i>Daniele amico di Michelangelo</i>), es también conocido no solo por su
poderoso estilo artístico, precursor del manierismo, sino también por haber
sido el alter ego de Miguel Ángel. En esta trama de intensidad creciente, se
entrecruzan los destinos de dos hombres tímidos y dos mujeres extrovertidas
(Miguel Ángel, Daniele, Vitoria Colona, Vicenta), en el centro mismo de los
movimientos tectónicos que han dado lugar a la modernidad: Catolicismo,
luteranismo, libertad, puritanismo, inquisición… Daniele (Nelo), el
narrador-testigo, llega a Roma en 1527 desde su Volterra natal, obsesionado por
el ideal renacentista de la inmortalidad, para lo que tiene muy claro que
deberá arrimarse al “dios” Miguel Ángel. La obra explorará así la segunda parte
de la vida del Buonarroti, deteniéndose en los grandes enigmas aun sin
respuesta ¿se dejo seducir por el luteranismo?, sin desdeñar cuestiones –diríamos
hoy- de la crónica rosa ¿a quien prefería en todos los sentidos, a Vitoria o a
Tomaso de Cavalieri? El lector descubrirá aquí la obsesión por la fama de
aquellos personajes, el pánico a la muerte y la vulgaridad casi cómica de
algunas de sus reacciones, como las que provocó la llegada de Vicenta a aquel
taller de hombres solos. La novela, rigurosamente histórica, apenas se permite
una relajación en la creación de diálogos verosímiles, sobre los que ya
advierte el narrador que mentirá con la mayor de las verdades.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> En este panorama, un hecho terrible pondrá a
prueba aquella amistad. En febrero de 1564 el Concilio de Trento ordena
reformar los aspectos eróticos del Juicio Universal, la obra a que, más que
ninguna otra, Miguel Ángel ha encomendado su Segunda Vida, la de la fama.
Mientras buscan a un artista que se atreva a encargarse de ello, las delaciones
y los atentados se sucederán entre los miembros del “clan Miguel Ángel”; de
fondo humean las hogueras de la Inquisición. Daniele se verá abocado a una
lucha interior entre Dios y dios. El dramático desenlace, en el que tendrá su
papel un gran caballo, acabará con la vida de ambos amigos.</span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br clear="all" style="break-before: page; mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><o:p> </o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="uno"><b><span style="font-size: 16pt;">-I-</span></b></a><b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 16pt;"><span style="color: #2b00fe;">Sacco di Roma</span><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="color: #2b00fe;">Daniele
Riciarelli consiguió entrar por la puerta del Pópolo en el último segundo.
Interminables caravanas de carretas abandonaban la ciudad <i>racarrunracarrán</i> entre la caldosa niebla de mayo, mientras el lloro
de los niños ponía un contrapunto angustioso. Roma, hacia la que se abalanzaba
la horda de españoles y lansquenetes, estaba a punto de convertirse en el
Infierno en la Tierra. Hasta hoy, Nelo nunca se hubiera creído en posesión de
semejantes agallas: entrar cuando los demás salían. Bien entendido que tenía un
contrato con el maestro Perino del Vaga para hacer unos frescos en la iglesia
de San Marcelo y que muchos pintores jóvenes hubieran dado una pierna por no
perderse tan estupenda oportunidad. Pero en cuanto a él, Nelo Riciarelli, la
cosa era distinta: tenía un designio secreto. Desde pequeño había presentido
que estaba destinado a La Fama, y, para apresurar el cumplimiento de su
destino, había decidido arrimarse a Miguel Ángel Buonarroti en este preciso
instante. ¿Qué mejor recomendación que presentarse a compartir los sufrimientos
del genio cuando todos huyen? Pero antes de entrar en el divino taller debería
hacer méritos y ahí es donde encajaba el pintar un par de evangelistas para…
para… <i>¡O Dio!</i> ¡El tal Perino!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Perino había acabado de cerrar con llave la puerta de
la iglesia de San Marcelo. En cuanto se le acercó, ojos brillantes y algo
sanguinolentos, Nelo se dijo que estaba sometido a una gran tensión. La boca,
con las comisuras dobladas hacia abajo, era la viva imagen del espanto. Lo más
escamante era la presencia de una recua de mulas junto a la escalinata cuyas
miradas sonrientes parecían seguir sus movimientos. ¡Vaya! ¡Estamos de mudanza!
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Esperó a que Perino terminara de inspeccionarle, como
si buscase en su aspecto algo que justificara la lunática decisión de entrar en
una Roma que iba a ser arrasada por las tropas de Carlos V en pago de sus
atrasos. Al cabo de unos segundos el maestro resopló y cerró los ojos tal que
si ya hubiera visto bastante!; por supuesto que Daniele no serviría de modelo
para un Apolo o un Antinóo. Recordó cuando un camarada de Academia había
utilizado para hacer su retrato uno de Carpi vuelto del revés. No es que su
cara fuera igual que un cogote; sencillamente tenía la nariz alineada con la
frente y la falta de relieve podía haber dado lugar al equívoco. ¡Por favor!
¿Es que nadie es capaz de apreciar las diferencias? Su forma atractiva de
sonreír, con toda la boca; su cabellera rizosa, color oro viejo; una
musculatura tonificada en el gimnasio de Bartolomeo de Ursi (donde había
aprendido el arte de la lucha grecorromana en el que llegó a destacar, dada su
complexión superior a la media). En cuanto a la barba, a la mayoría no le dice
nada porque son tan lerdos que en su vida han visto un busto del emperador
Adriano ¡el trabajo que le cuesta rizársela hasta conseguir un efecto
adrianesco!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Escuchó una palmada de impaciencia y comprendió que se
había quedado pasmado delante del tal Perino. Hizo una genuflexión y besó sus
manos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Sabéis para
que vengo, verdad? Os escribí por la posta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Pero ahora ya
no cuenta ninguna palabra! ¡Ha llegado el fin del mundo! ¿Es que estás chalado,
joven?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Me
escribisteis que no había problema para alojarme en San Marcelo —dijo a
Perino—. Sé que traigo mucho equipaje pero...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Torció la nariz. Bueno, bueno... ¡como quien huele una
mierda!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Por mí como si
te traes la cama. Pronto no existirá cama, ni iglesia, ni siquiera Roma. Los
bárbaros están a dos leguas. Adiós. Me voy a Génova.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Pero yo acabo
de llegar de Volterra solo para trabajar con vos. Os admiro, os admiro sobre
todas las cosas —¡Que mal estaba disfrazando su verdadero designio!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Oye chico,
estos que estamos esperando son los luteranos, los lu-te-ra-nos, ¿te enteras?
Han prometido aniquilar Roma, la sede del Anticristo. A ti te parecerá que el
papa es un Santo pero para los herejes es el Anticristo, ¿entiendes? Cualquier
cosa que hayamos hablado ya no tiene sentido.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Tan grave es
la situación? —Perino le miró como si de repente hubiera aparecido frente a él
una medusa o un rinoceronte. Por supuesto habría reparado en su luco negro sin
mangas y sus botas de piel de perro, o sea la fabulosa dote que le había
dejado su padre. <i>Un pordiosero</i> —. Ya
veo, ya. Lo razonable es que me vaya con vos a Génova.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Qué cosas
tienes, Volterra! —le llamó por el nombre de su pueblo en vez de Daniele o
Nelo, al estilo romano— ¡Qué cosas! Sin salvoconducto ya nadie puede abandonar
la urbe —<i>Y menos un zarrapastroso como tú</i>—.
Toma —Depositó en sus antebrazos la gigantesca llave de San Marcelo, como si
fuera un arma—. Espero que defiendas la iglesia hasta la última gota de tu
sangre. Yo no me molestaría en pintar evangelistas… ¿qué tal un Lutero? Ja, ja,
ja…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Bueno, quizás
sea mejor así. Lo superaré.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Perino le echó
una de esas miradas con el ceño arrugado, <i>menudo
chiflado ¿Por qué no te refugias en el manicomio del Puente Roto?</i> Ignoraba
que dentro de unos días, los dos mil locos allí asilados estarían flotando en
el río con sus sayones blancos, como un gigantesco rebaño de ovejas anfibias.
Pues no estaba tan loco. A pesar de que dentro de unos días iban a suceder
cosas terroríficas, a él iba a irle estupendamente. ¡Dentro de nada iba a estar
trabajando con sus manos nada menos que en <i>El
esclavo moribundo</i> de Miguel Ángel! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> En su inconsciencia
no supo ver en aquella barahúnda la indefensión en que se iba a encontrar
frente a la entrada en la ciudad de las turbas sanguinarias. De momento la
ciudad estaba gozosamente sin ley. Podías entrar en cientos de palacios, dormir
en camas con dosel hasta el techo, vestir sedas, admirar a tus anchas miles de
obras maestras, defecar en alfombras turcas, gozar gratis de cortesanas
vestidas como obispos: casullas, capas pluviales, mucetas, tiaras… Gozar. Un
puerco revolcándose en el barro. ¡Serás estúpido! Anda y que te zurzan. ¿Qué
sentido tiene que te enceles con las putas cuando tu único objetivo es la
inmortalidad? Venga, venga, no nos desviemos del fin. ¿Sería adecuado este
preciso instante del día para presentarse en casa del Buonarroti? Por supuesto.
Eso que aun no estamos más que a hora prima y hace niebla y frío y la mula aun
no ha tomado su cebada y… ¡Bah!, aprovechemos la ocasión; seguro que necesita
compañía. En tiempos de tribulación es cuando de verdad se agradecen los
apoyos. Estar cerca de él es lo único que importa. Luego, todo llega. Basta una
larga paciencia y un deseo vivo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> La entrada
principal de la casa de Miguel Ángel da a la calle Macelo de Cuervos, pero
existe otra que da a la huerta cuya cancela abre sin más que apoyarse. El joven
Volterra entró pisando helechos y otras malas hierbas al tiempo que iba
contando las fosas que alguien había excavado por allí. <i>Una nueva técnica de fundición, seguro</i>. Su inexperiencia de la vida
fue incapaz de concebir un uso más siniestro para semejantes oquedades. Una
mirada alrededor. Casi no se podía creer que estuviera en la casa de Miguel
Ángel y es casi seguro que al maestro le encantaría recibir el homenaje de un
admirador. El lugar, en si mismo, tenía algo de encantado: un trozo de campo en
pleno centro de la urbe: manzanos, melocotoneros, higuera, la parra que en mayo
aun estaba dando sus primeros brotes, gallinas picoteando en libertad y una
gata color fuego que ejercía como reina del lugar. Cuesta trabajo admitir que
exista un estanque circular, plagado de ranas y renacuajos e incluso una
serpiente de agua –piensa que no es venenosa- a un paso del Corso, del palacio
Colona y de tutti quanti. Cubiertos por la hierba, trozos de mármoles
descartados: piernas, <i>¡oilmè! <b>(¡ay!)</b></i>, brazos, rodillas y un
enano, con un glande por cabeza, uno o dos, según se mire. Es una propiedad muy
extensa y sin duda se podían cavar muchas fosas en ella, aunque ¿para qué? Esos
mármoles del jardín fueron para Nelo una especie de anticipo de la respuesta.
Una corriente de aire procedente de la columna Trajana le produjo arcadas. El
soplo fétido le sorprendió cuando estaba llegando al espacio embaldosado que
rodea la casa. No le dio importancia a pesar de la anormal cantidad de moscas,
larvas, avispas y ratas que divisó alrededor. No es momento de andarse con
remilgos, Sangre de Cristo. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Un tipo macilento con rala barba canosa apareció por
allí y empezó a dar órdenes. El administrador de Miguel Ángel olía a salfumán;
dijo su nombre, pero hace años que está olvidado. Desde luego el acento era <i>fuoroscito</i> <b><i>(fuoroscito: florentino viviendo
en Roma)</i></b>. Estaba desinfectándolo todo para cuando entrase la horda. Los
luteranos siempre traen consigo peste y enfermedades, mozalbete. En cuanto a lo
otro, ni siquiera respondió. Alzó los hombros. Sencillamente le debió parecer
estúpido que alguien juzgase posible encontrar a Miguel Ángel en una plaza
sitiada. Al jovenzuelo aún le faltaban por aprender unas cuantas cosas para
penetrar en el estilo buonarrotesco.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El fuoroscito
mostró una pala y habló de enterrar mármoles. Al menos tuvo la amabilidad de
explicar el origen de este pedido de esculturas que había que hacer desaparecer
bajo tierra. Mientras cubicaba a ojo la fosa que le obligaría a cavar, contó a
Nelo la increíble historia:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Es extraño que
seas un artista y jamás hayas escuchado hablar del <i>Drama de Miguel Ángel</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Pudiera muy
bien haber sido cierto que nunca hubiera oído nunca hablar del famoso <i>Drama</i>, dado el aislamiento de
Volterra...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Lo juro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> ... y es
indudable la conveniencia para un aspirante a entrar en su taller, de una larga
conversación con el administrador sobre un tema tan rico en matices como el <i>Drama</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Bueno,
mozalbete, el que trabaja tiene derecho a saber el objeto de sus afanes. Este
lote de esculturas que vamos a sepultar se encargó en circunstancias muy
divertidas... aunque para Miguel Ángel la cosa no tuviera ninguna gracia.
Sucedió en tiempos de Julio II de la Rovere. Ese papa quería ser enterrado en
una tumba descomunal. Algo así como las pirámides de Egipto o la tumba de
Augusto. Pero eso no es nada. Si te fijas, las pirámides o la tumba de Augusto
no son otra cosa que amontonamientos de tierra y piedras, mientras la tumba que
quería Julio II sería una montaña de esculturas de Miguel Ángel. ¿Te haces
idea, mozalbete? Concibió la descabellada idea de enterrarse bajo un cerro de
esculturas tal que llenase todo el aire de la basílica del Vaticano. Delirante
¿no? Me imagino lo que estarás pensado. ¿Qué hizo Miguel Ángel? ¿Qué podía
incitarle a aceptar el pedido?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Justo en ese
momento se escuchó un prolongado sonido gutural.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡El cuerno!
¡El cuerno! —gritaron los obreros. Acababan de escuchar una trompa germánica,
lo que más adelante muchos considerarían el primer acto del Saco. A Nelo, en
confianza, le sonó como la caracola del charcutero. Entonces el administrador
gritó de forma que todos lo oyeran:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Vamos a
esperar acontecimientos, amigos míos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Un albañil muy
gordo se limpió las manos a la camisa y dijo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Pies, para
que os quiero! ¡Los lansquenetes están a la puerta! ¡Darán uso a las fosas con
nuestros cuerpos!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Pero Salvatore
¡que dices! —se burló un escuchimizado—. ¡Tú no cabes en una fosa de estas! ¡A
ti te llevan a la de Trajano!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> De esa forma se
enteró de que existe una gigantesca fosa alrededor de la columna trajanea,
paraíso de moscas, ratas y demás bichos impresentables. Su origen son las
periódicas excavaciones que hacen los papas para alcanzar el suelo de época
imperial y dejar visible la columna. Los romanos tienen la costumbre de volcar
aquí las bacinillas con el producto nocturno de sus deposiciones. Años más
tarde Nelo tendrá ocasión de ver como brillan de placer los ojos de Miguel
Ángel cuando se le saca el tema de la fosa, encantado del módico alquiler que
se paga a cambio de vivir en tan aromática vecindad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La trompa resopló de nuevo: un tono agudo seguido de
otro más grave.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> El
administrador frunció el ceño: buscaba alguna excusa para evitar que el pánico
desmandara a la cuadrilla. Los hombres escasean en Roma. Hombres, no curas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡La casa invita a vino! ¡Trebiano degli oliveri!
¡Greco di tufo! —guiñó un ojo y susurró—: Por la tarde, si vuelve la calma,
seguiremos con la historia del <i>Drama</i>,
amigo Daniele. En cuanto en Loreto toquen a tercia.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Cuando el criado sembró la mesa de pequeñas jarras de
vino, el administrador hizo una pedorreta. ¡Aprovechemos que Miguel Ángel ha
huido! El florentino controlaba la vida de la casa con puño de hierro. Hoy
podían lanzarse al derroche: muchos fuorosciti habían puesto pies en polvorosa. Se ve que los
florentinos, como expertos en matanzas, consideraban que ya no les queda nada
que aprender sobre la materia. Cuando habían arrasado Volterra, su patria,
habían desjarretado a los jóvenes y marcado a los niños con tizones para
perpetua memoria. <i>Sí, me acuerdo</i>. Una
corriente de aire procedente de las habitaciones superiores trajo olor a
salfumán y a romero. Ahora no llegaba ningún estrépito del exterior, más bien
un silencio opresivo. Nelo se llevó una jarra de vino a los labios y abrió bien los oídos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Supo que Miguel
Ángel se hallaba en Florencia y que simpatizaba con los revolucionarios. La
ciudad de la flor de lis solo esperaba a que Roma cayera para rebelarse contra
el papa Clemente de Médicis, que la gobernaba por medio de sus bastardos. En
resumen, la cosa no tenía ninguna gracia. Uno que había venido a dar su vida
por el arte y he aquí que ese uno se había metido en el sitio equivocado. Una
Roma <i>toscanizada</i>, donde aún pululan
los florentinos que no pudieron escapar. ¡Eh! ¡Lansquenetes!, se dirigió a los
futuros saqueadores, a los que estaba viendo en sus imaginaciones, ¡A mí no me
matéis! ¡Qué soy volterrano! ¡Qué yo estoy de acuerdo! Bien entendido que si el
papa no hubiese dado la absolución colectiva a toda la urbe -ante la catástrofe
que se avecinaba-, no les hubiera deseado ningún mal a esos puercos fuorosciti.
Pero, la ley de Cristo, que se cumple en el amor, nos obliga a procurar la
salvación de las almas más que la de los cuerpos. Estas ratas putrefactas irían
al Cielo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Volterrano!
¿Has escuchado el toque de corneta a retirada? —dijo el albañil gordo—. El
condestable de Borbón inicia negociaciones. Hemos salvado el pellejo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Qué hemos
salvado que? —respondió Nelo con los ojos irónicamente abiertos— Que bien.
Entonces ¿ya tiene con que pagar a sus tropas? ¡Que tontos esos! ¡Mira que hacer cola en el notario para sellar el testamento!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Por la tarde volvieron a cavar en el jardín. Daniele se
encargó de la inhumación del <i>Esclavo
Moribundo</i>, tarea difícil donde las haya porque ese mármol tiene un codo
imposible que se empeña en sobresalir de la fosa. Apenas había acabado de
nivelar la tierra cuando en Loreto las campanas dieron la tercia. El
administrador cumplió su promesa y, en vez de pagarle un sueldo, hizo algo más
barato: terminó de contarle el enigma que afectaba a su ídolo. ¿Por qué Miguel
Ángel se ató al <i>Drama</i>? ¡Toda su vida
abocado a construir un cerro de esculturas! ¿Qué pudo incitarle a aceptar
aquella burrada?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —… Diecinueve
mil ducados de oro, que en Florencia llaman florines. Al principio la gente
pensó que de verdad se creía divino y que ninguna obra era lo bastante grande
para esta especie de Júpiter —¡Que simas de odio guardaba el inmenso amor del
intendente!— Pero el papa Julio había tomado nota de los indicios y supo de que
pie cojeaba. Vio como Miguel Ángel negaba una dote de diez o quince florines a
su sobrina para que entrase en las Benedictinas; como se vestía día y noche con
un luco miserable, verduzco de pintura. Y luego está lo de las camisas. Tiene
aterrorizado a su sobrino Leonardo al que ordena se las compre Florencia, de la
mejor calidad, pero a precio gratuito. Padece la <i>sacra auri fames</i>. Es incapaz de ver un ducado volando sin echarle
la mano. Diecinueve mil ofreció Julio II. Se firmaron contratos sellados que
constriñen a Miguel Ángel a crear a <i>una
sola obra en toda su vida</i>: la tumba del Drama. Esos <i>Esclavos</i>, ese gigantesco cubo de mármol que ves ahí -que encubre la
forma de un <i>Moisés</i>-, todo, todo, es
el resultado del encadenamiento a la tumba-drama. Martillo-cincel,
mazo-escoplo, martillo-cincel… De día, con un sombrero de paja, de noche, bajo
un gorro de cartón coronado por una vela de sebo de cabra. Sí mozalbete, ese es
el divino maestro que tanto admiras. Un día sí, otro también, se presentan
abogados con papeletas de demanda. Cada vez que intenta iniciar otra obra es
acusado de estafa. Se desespera, ruge, chilla, quisiera morir, pero talla y
talla una y otra estatua del drama. Cubre el <i>Esclavo</i> con sarmientos, hijo. Los lansquenetes vienen de la nieve.
No relacionan la parra con el vino. ¿Cansado?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Ante semejante
belleza no… —Nelo no había entendido a la primera. Hasta que reparó en la
lombriz rosa que ondulaba sobre el codo del <i>Esclavo</i>
y cayó en que era eso lo que debía tapar con vides. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—El <i>Esclavo</i>
es Miguel Ángel —dijo el intendente—. Parece como si la escultura hubiera
atrapado su alma.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¡Vaya! Pues no
es tan feo como... quiero decir que hay diferencias.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Que
ocurrencia, mozo. He dicho su alma, no su cuerpo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Solo al cabo de
muchos años de amistad y veneración a Miguel Ángel, Nelo llegaría a intuir
porqué le gustaba rodearse de adefesios. Para no destacar. Bien mirado, el
maestro podría pasar por uno de esos bufones espinosos, llenos de
protuberancias, que ganan los concursos de feos en Chieti tocados con un
turbante descomunal. Es verdad que no destacaba entre sus fachosos discípulos,
pero el divino sufría y, cada vez que se encontraba en presencia del milagro de
la belleza humana, se aturullaba y farfullaba como un niño. ¿Cómo era el
Buonarroti? Un rostro óseo, pómulos salientes como las asas de una olla,
arrugas como cordones, nariz aplastada por puñetazo de un tal Torrigiani (que
se jactó de que el hueso “crujió como una hostia”); una especie de casco
natural de hueso empenachado por la maraña parda del cabello. Los ojos color de
orines, con destellos variados. La barba se la había robado a un chivo asmático
y el aroma.... Bueno, bueno, bueno… el Buonarroti llevaba a rajatabla el
consejo de su padre: ¡No te laves! ¡Fricciona la cabeza, hijo, pero sobre todo
no te laves nunca! ¡Nunca te laves! Se rodeaba de quesos marzolinis que hacía
traer de Florencia por la posta: así nunca sabías de donde procedía esa
serosidad putrefacta. Escondido en Macelo de Cuervos para que nadie lo viera,
sabía que su ser no era un espectáculo agradable. De él tan solo verías la
belleza creada por sus manos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Pero si algo
tenía claro Miguel Ángel es que no quería privar a este mundo de su monstruosa
presencia. Tres días que duró su agonía y aún se quejaba del castigo que espera
a todo hombre nacido de madre humana. ¡Como un chiquillo pillado en falta! Daniele, no por favor, Daniele, te lo ruego, no me abandones. Y esto era
todo, el miedo a la muerte y a la fealdad, todo, el único motivo por el que
Miguel Ángel se rodeó de una muralla de obras sobrehumanas y eres un estúpido,
Nelo Riciarelli, te has excedido, tú
le amabas, él es para ti la imagen terrena de la divinidad… ¡Estúpido! ¿Es
acaso culpa del Buonarroti si has borrado su memoria? ¿Por qué tienes que
insultarlo? Has actuado con libertad y con cinismo, con taimada destreza. ¿De
que se acordaran los hombres, cuando te nombren? Ah, no, no
responderé. ¡Imposible! ¡Imposible olvidar ese maldito nombre! ¡Braghettone,
Braghettone, Braghettone...¡<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Aquella noche pidió refugio en San Marcelo otro
aspirante al divino taller de nombre Francisco Amadori, aunque, según la
costumbre romana, era conocido por el de su pueblo: Urbino. En circunstancias
normales Nelo le habría dado con la puerta en las narices, pues le había visto
vendiendo reproducciones ilegales en plaza Navona (la lepra del verdadero
artista). Pero estaban en las puertas del Infierno y el visitante componía una
estampa muy a propósito. Con el paso de los años se hará a su aspecto, y ya no
le parecerá tan rara la combinación una cabeza descomunal, un pelo en cota de
malla y una nariz grande como una galera. Es más, después de dormir, Nelo se
daría cuenta de que el recién llegado podía tener más de un poderoso argumento
para ser admitido a la presencia del maestro y que su colaboración podría ser
muy fructífera.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"><i><span lang="EN-GB">Pum, Pamm, Prum, Pumpúm, Kabúm…</span></i><span lang="EN-GB"> </span>Al día siguiente, poco antes del amanecer, las
cornisas empezaron a vibrar de forma parecida a esos temblores que produce un
pequeño terremoto. Desde el techo de la iglesia nevaban copos de cal;
granizaban fragmentos multicolores de mosaicos romanos; se proyectaban tenues
virutas de oro de frescos bizantinos. Era el cañoneo. Era el Saco. Todos iban a
morir. Ya no tenía sentido que Nelo hiciese unas pinturas aquí para hacer
méritos frente al maestro. Al vestirse, casi mete la cabeza por la manga. Echó
un último vistazo a la alta y oscura nave. Cuatro palomas histéricas, volaban
en círculos. Una de ella se rompió el cuello y bajo haciendo un espantoso
zigzag. Abandonó San Marcelo con el corazón en la boca: le gustaría que los
buenos animales, como las palomas, los perros o los caballos no sufrieran nunca.
Urbino le siguió a trompicones. Tenía el rostro blanco-sucio, como un sudario
usado.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Decidieron
acercarse a las murallas para echar un vistazo. No sabrían decir que
sentimiento predominaba en sus corazones, si el pánico o la curiosidad. Urbino
decía que los lansquenetes eran bestias caníbales, pero en los recuerdos
infantiles de Nelo aparecían más bien como unos niños grandullones a los que lo
único que se podía criticar era lo sudorosos que quedaban después de matar
florentinos. Tenía la esperanza de que al menos supieran distinguir a los volterranos
de los habitantes de Florencia. Todo el mundo sabe que los florentinos dicen
“che”, en vez de “ge”. Si así era, podían contar con su amabilidad, por
ejemplo, señalándole los cruces de calles donde hubiera buenas perspectivas de
encontrar fuorosciti, ricos como Cresos. Estos soldadotes que estaba viendo al
pie de las murallas no parecían malos del todo. Daban grandes carcajadas. Tal
vez porque como Carlos V estaba arruinado (por muy emperador que se llamase),
la soldada solía consistir en carne de los saqueados. Niños y mujeres de
preferencia, pero hay gustos para todo, glub.
Un sitiador sí que estaba enfadado de veras. Daban ganas de ponerse los
dedos en los oídos. Era un ermitaño descalzo al que todos llamaban Brandano.
Cara a las murallas, increpaba a su santidad Clemente VII de Médicis con voz
tan lúgubre que al principio no entendieron lo que decía. Luego ya sí:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><i><span style="color: #2b00fe;"> —Tú, bastardo de Sodoma, Clemente, él del
número siete. Tú, la bestia de las siete cabezas y de los siete nombres
blasfemos: Julio, Médicis, Clemente, Vicario, Pedro, Pontífice, Papa. ¡Por tus
pecados Roma será destruida! ¡Ay de los que adoran al Siete: beberán el vino de
la ira de Dios! ¡Serán atormentados con el fuego y el azufre!<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Nelo empezó a dudar si sería conveniente esperar a pie
firme en San Marcelo, o mejor buscar otro sitio hasta que estos de ahí abajo
fueran capaces de establecer las oportunas diferencias.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Che por ge! ¡Che por ge! —susurraba para sus
adentros.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Urbino, que
hasta hace un momento parecía privado de sangre como una lagartija en invierno,
le agarró del antebrazo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Rezas...? Los
primeros momentos siempre son un baño de sangre. ¡Ay de los vencidos! ¡Corre!
¡Vamos! ¡Al Vaticano! ¡Es el único refugio seguro!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Cuando se
asomaron a las obras de la nueva basílica vieron a Cellini, el orfebre de nariz
de pimiento y mirada astuta, sentado a una mesa, con una pila de monedas a un
lado y un pergamino y una pluma al otro. Estaba reclutando una milicia de
artistas para proteger al papa, aunque las risas humilladas de sus futuros
camaradas indicaban el alivio de sentirse protegidos ellos mismos. Urbino dijo
“dos nuevos” y les pusieron el pergamino para firmar. “Desde las almenas —dijo
volviéndose a su camarada—, podremos disfrutar del espectáculo de la gran
matanza de fuorosciti sin grandes riesgos en realidad…” De pronto, se cortó en
seco, preocupado por la metedura de pata ¿Cellini no era florentino? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —… pero me tuve
que exiliar a Siena —respondió el orfebre a su pensamiento.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No me aparto de la verdad si digo que esto va a ser
como presenciar la toma de Troya por Anda-mamón —añadió Urbino ceremonioso.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Agamenón —corrigió el volterrano, al que su sabiduría
con los clásicos le valió el ascenso en el acto a capitán. Entendió que los
demás eran peores, lo que sí que daba mucho miedo. Es más; si hubiera sabido el
acto heroico que Cellini estaba a punto de cometer, habría sentido verdadero
pánico a pesar de que fue francamente divertido. El asunto es que Nelo estaba
detrás de una almena canturreando el <i>Dime
amor</i> (el madrigal favorito de su madre), escuchando silbar los arcabuzazos,
las granadas, las cadenas voladoras… El sentimiento de estar protegiendo al
papa le embriagaba de cálida autosatisfacción, él, un católico tan fervoroso.
Además tenían montañas de comida requisada en el Contado de Florencia, ciudad
que, al igual que Roma, obedecía a los perros Médicis. Esta familia aun
mantiene a día de hoy un estupendo sistema fiscal: los inspectores de Hacienda
se quedan a vivir en tu casa hasta que pagas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Cellini estaba
a su derecha, bajo un adarve, intentando averiguar el funcionamiento de una
culebrina. Le había acercado una antorcha para iluminar el agujero mientras
subía y bajaba el frondoso bigote, como un topo hocicudo. ¿Por qué no se
estaría quieto? De repente, se disparó. Alcanzó al jefe de los imperiales en
toda la barriga. El tal condestable de Borbón estaba subido a unas escaleras. A
la vista de todo el mundo empezó a vomitar sus propios excrementos. Igual que
en la <i>Divina Comedia</i>, palabra.
Los luteranos y los españoles canturrearon:
¡No tenemos jefe! No tenemos jefe! ¡Nin-gún jefe! Querían decir que a partir de
ahora cada uno sería su propio jefe. Cada soldado podía dar rienda suelta a sus
instintos como bien la placiera. Tenían a su disposición la ciudad más rica,
famosa y sagrada del mundo, donde moraban seductoras beldades. Los atacantes se
pusieron como lobos. Había más escalas que almenas. Empezó a flaquear el ánimo
de los defensores de a pie, y en cuanto a los generales... Bueno, ahí estaba
Cellini con esos ojos de carnero degollado, preguntándose que había pasado.
¡Que has puesto a vomitar caca al general enemigo, bobo, más que bobo!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La literatura militar, con la significativa excepción
de Jenofonte, no considera a “la retirada” una operación brillante. Pero debe
hacerse a conciencia y hay que reconocer que Cellini recogió a todos en el
castillo Santángelo <i>(la mole)</i>, en
menos de los que tarda en rezarse un padrenuestro. La mole, hoy llamada
castillo, es la tumba del emperador Adriano y no hace falta contar como hacían
tumbas los romanos. ¡Que derroche! Hormigón, piedra, mármol... Nada que
envidiar a las pirámides, pero con terraza para admirar el paisaje. Ya más
tranquilos, atrajo su curiosidad el pandemonio del exterior. Los ojos de buey
de la mole hacían de orejas de Dionisio, amplificando el estrépito en sus
oídos. Cellini les invitó a que se asomaran a las saeteras.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Siempre me han
gustado las novedades —dijo—. ¡Contemplemos el increíble espectáculo!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Frente a los
espectadores se desarrolló un guiñol admirable de sangre, explosiones, fuego,
aullidos, órdenes, súplicas, caos y destrucción. Los lansquenetes gritaban:
¡Matanza o paga! ¡Matanza o paga! Como los pagadores, y en general, todos los
que llevaban yelmo con plumas, habían salido corriendo en cuanto vieron vomitar
excrementos al tal Borbón... bueno, la verdad es que la cosa ahí abajo tenía
mala pinta. Pero cuando más felices se encontraban, henchidos de esa
satisfacción íntima que proporciona la perfección de una maniobra (sí, incluso
la de “repliegue”), se dieron cuenta de que habían cometido un olvido
imperdonable.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> ¡Se habían
olvidado del personaje más importante! La forma en que se dieron cuenta fue
algo chocante. Cellini dijo que quería que sus hombres se acostumbrasen a
disparar. Nelo atacó el arcabuz con pólvora y bala. Buscó un blanco y enseguida vio uno que corría hacia
la fortaleza. Sí, uno muy blanco. Apretó el gatillo. Lo curioso es que los
lansquenetes también disparaban al mismo blanco. Era el papa, que corría como
un loco por el pasadizo que comunica el Vaticano con Santángelo. Un olvido
imperdonable. El pobre tiene cáncer de estómago y ¡bueno!, la blanca roqueta
pontifica estaba sirviendo de magnífica diana a los tiradores de ambos bandos.
Su médico privado le salvó la vida, cubriéndolo con su capa azul. Tras él
entraron en la mole los cuarenta y dos suizos que quedaban. Después de esto no
se atrevió a volver a disparar un tiro y se limitó a mirar: los lansquenetes y
los españoles se desparramaban por la ciudad como plaga de langostas a través
del puente Sixto. Aquel día quedaría grabado en sus corazones para siempre y
tardaron varios más en dejar de temblar. Sin embargo, a la segunda semana, los
saqueadores dejaron de hostigar la torre bien fuera por convicción de su
inexpugnabilidad, bien por pactos entre el emperador y el papa. La excitación
del primer momento fue sustituida progresivamente por una soporífera molicie.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Los alojamientos de la tropa estaban en la cámara
funeraria de Adriano, que es un gran hueco cilíndrico interior, sobrevolado por
un puente levadizo. Era más o menos como estar en un calabozo. En aquella
húmeda oscuridad perdías la cuenta de los días, pero había pan, vino,
escabeches, cebollas, carnes secas y saladas en abundancia y, aunque los
soldados de la guardia hacían ejercicios por la rampa para mantenerse en forma,
no les importaba si te quedabas durmiendo. El problema es que, se pusiera donde
se pusiera Nelo, siempre acababa descubriendo a Urbino en la yacija de al lado.
Exhalaba un cierto olor corporal a requesón, bueno, en realidad mucho. ¿De
donde sacaba ese derecho a escoltarlo a todas horas? La conclusión lógica es
que daba por supuesto que el haber prestado servicios a Miguel Ángel en el
pasado le convertía en el introductor imprescindible de Daniele a la divina
presencia. ¡Como si ÉL tuviera que depender de los criados! <i>Por supuesto que a un tipo que llama
Anda-mamón al conquistador de Troya, el nombre de Daniele Riciarelli no le dice
nada. Nada. ¡Que va a saber que él, Riciarelli, es también fresquista como
Buonarroti! Un arte, el fresco, que solo con manifiesta ignorancia se puede
calificar como mera “técnica pictórica”. No, Anda-mamón no perdería el tiempo en visitar su fresco de </i>La
Justicia<i>, en Volterra. Pero siglos detrás
de la muerte de Daniele Riciarelli, esa dama rubia de espada enhiesta, seguirá
encarnando la idea universal de la Justicia. ¡Acabáramos! ¡Para Urbino
colaborar con el maestro solo significa enlucir con sus babas el suelo que
pisa!</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">La vida en la mole no era tan mala, sobre todo si eras
el papa. Una noche se les ordenó que lanzaran una cuerda desde las almenas. El
pie de la fortaleza estaba desierto porque los saqueadores se habían repartido
por la ciudad para disfrutar de sus adquisiciones. Aquel día se habían
subastado las monjas, rematándose las más santas y de vida más ejemplar por un
ducado cada una. Un peso colgado de la cuerda allá abajo, en lo oscuro,
interrumpió los pensamientos de Nelo. ¡Que tiempos! ¡Lanzas una cuerda y se
cuelga alguien! Un objeto redondeado surgió del vacío. ¿Qué sería? Urbino
mordisqueó algo de una cesta y, tras breve reflexión, dijo sin dejar de
relamerse.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Colmenillas, Nelo, colmenillas. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Al principio pareció sorprendente este arreglo
subterráneo entre los sitiados y los saqueadores, hasta que se dieron cuenta
que estos se dividían en dos grupos. El primer grupo, los católicos, (españoles
e italianos de Anibal Colona), tan solo querían meter un buen susto al papa.
Algo así como cuando te disfrazas de Gorgona con todas esas serpientes en la
cabeza. Bien, el susto fue morrocotudo. Al segundo día, había más de dos mil
cadáveres flotando en el Tíber, a los que se veía muy satisfechos de la
original forma –nadando- en que se habían presentado ante la puerta de San
Pedro. Bromistas que eran los católicos. Pero, buenos hijos ellos, veneraban la
figura paternal del papa y no podían permitir, es que no podían, que sufriera
por falta de colmenillas con leche y miel. Pero, según se divisaba bastante
bien desde la perspectiva circular que daban
las almenas del Santángelo, era muy distinta la forma de actuar del
segundo grupo de invasores, los lansquenetes. Estos luteranos se comportaban
que daba gusto con una ciudad sometida a la puerca dinastía florentina. No
respetaban ninguna casa: cardenales, obispos, clérigos, viejas, niños de pañal,
mujeres, pajes, servidores y hasta crucificaban a los pobres o los sometían a
refinados tormentos; el hijo en presencia del padre; el niño de pañal delante
de la madre, atormentados por separados marido y mujer, la monja sodomizada con
el crucifijo. ¡Viva Volterra, que
narices!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Cogieron la
cesta y comprobaron con alegría que estaban muy frescas, con sus celdillas ¡tan
jugosas! Parecían pequeños panales recién cosechados, aún rezumando miel.
Dieron cuenta del encargo al poderoso funcionario del sello, Piombo, hombre
rollizo de hábito color avellana que a su vez era pintor y retratista. Les
felicitó por el éxito del encargo y que, como podían ver, “después de todo el
exterior no era tan peligroso como se dice”, lo que les dejó muy preocupados.
“Alguien tendrá que devolver la cesta”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Tal vez un
chaparro cabezón de piernas como palillos enfundadas en medias negras a la
española, procedente de Urbino, no sea la persona ideal para contarle tus
intimidades. Pero la exasperante molicie de horas y días y semanas, uno al lado
de otro, otro al lado de uno, sin hacer nada, nada más que beber vino, acabó
propiciando las confidencias por el simple hecho de que era la persona que Nelo
tenía más cerca. Urbino escuchaba con mucha atención, lo que no suele ser un
buen síntoma por parte de personajes con un lado oscuro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">A Nelo el fragor de la guerra siempre le hacía pensar
en su padre, Antonio Riciarelli. Aquel día ¿que tendría?, cinco o seis años,
seguía a la carrera a su progenitor por el mercado de los Priori. Las puesteras
convocaban a la clientela a gritos mientras de fondo se escuchaban cacareos de
las gallinas maniatadas con trapos, tumbadas de cualquier forma sobre cestos de
paja. El padre, cuyo rostro reptiliano era insuperable ejemplo del aplanamiento
frontal del los Riciarelli, le encomiaba las ventajas de convertirse en podestá
o condotiero famoso de forma que algún día participaría en un saqueo y ganaría
tanto oro como “para empedrar el camino de Volterra a Roma”. Entonces se
cruzaría uno de esos tratantes de caballos alemanes y le susurraría que un
banquero ganó millones con una mina de alumbre y el padre añadiría algo sobre
que es de locos dejarse matar cuando un buen banquero puede comprar todos los
ejércitos del mundo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—… Caudillo, banquero o asesino, al menos el padre me
daba una cierta posibilidad de elección. Nunca le oí decir nada de artista.
Mmm…, dame otra de esas colmenillas que robaste, Urbino. Gracias. ¿Dónde
íbamos? Ah, ya, el arte. Yo siempre supe que era especial. En mis alucinaciones
despiertas, era una frase que alguien me repetía constantemente, serás algo
grande en la vida. Te sientes abrumado por la convicción de que, por fuerza,
tiene que existir un genio o un ángel que te impulsa por caminos insospechados.
En sueños, me dejaba perplejo la capacidad de mis brazos de impulsarme al cielo
como si fueran alas. Artista, artista…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Daniele tenía la sensación de que había una anécdota
importante de su vida relacionada con el día en que su padre le dio a elegir
entre caudillo, banquero o asesino. De pronto, unas escobas de palmer apoyadas
en la pared le hicieron recordar todo el episodio: siempre había querido ser
artista. Una vez el padre le vio pintando el cerdito (<i>porcellino</i>) que está a la
entrada de la fortaleza. Ya en casa, alabó el dibujo y no criticó en absoluto
su vena artística. Simplemente se lo llevó de la oreja y lo encerró en el
cuarto de escobas. Casi enseguida sintió sobre sus hombros las patas de
Cervero, un mastín que el padre había pedido prestado al vecino para uno de sus
habituales experimentos. Él los llamaba sesiones de <i>fortificación</i>. Sostenía que, sometiéndole a este tipo de pruebas,
se convertiría en un tipo corajudo. Militar o banquero, no uno de esos artistas
mariquitas. Como casi siempre, le liberó del tormento su tío Leonardo el impasible: piensa, hijo, que los sufrimientos de la adolescencia no duran mucho. Y que razón tenía.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Sí, Urbino.
Siempre quise ser artista. Puedes creerme, créeme.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Es eso lo que piensas alegar ante Miguel Ángel,
Nelo? ¿Que tienes mucha vocación pero no has hecho nada? Porque no has pintado
nada en tu vida además de esa <i>Justicia</i>
con aspecto de puta de candela ¿verdad?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Hum… ¡Nos salió respondón el lacayo! Has de saber que
fui pupilo de Sodoma en Volterra. Pintamos un carro romano al fresco en el
palacio Mafei.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Oye, Nelo, no te hinches tanto, que revientas. Si
eras su pupilo, de Sodoma, significa que era el quien pintaba. Tú le
presentarías el trasero. Sé porque le llamaban Sodoma y a fe mía que es un
canal harto estrecho. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Nelo escupió una brizna de carne a la pared para
hacerle ver que pasaba de su insulto. Un sexto sentido le decía que, de
momento, Urbino tenía más acceso al dios que él y que, de alguna forma, conseguiría que le transmitiera que él, el Volterra, ya tenía experiencia con los pinceles. No
estamos hablando de la carga de un nuevo aprendiz.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No tuve paciencia de acabar los estudios con Sodoma.
Los Priori de Volterra se disputaban… requerían mis trabajos, te lo aseguro. La
familia Del Nero me encargó pintar sus armas, un grifo rampante bermellón, en
el palacio del capitán de justicia. Y también pinte el escudo… Bueno, a veces
pintas cosas que odias, solo por, por… Ya sabes, hay que comer ¿no? —al ver que
los ojos de Urbino estaban iluminados por una sonrisa irónica, añadió—: El
escudo de los Médicis, me parece. Seis roeles. En un vidrio del palacio de los
Priori, creo, sí…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No me has contado nada de tu madre ¿sabes? Pero esa
canción que silbas a veces, <i>Dime amor</i>,
significa que la añoras ¿no dijiste que fue ella la que…?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Quien no me ha hablado aun de lo que pasa ahí afuera
eres tú, Urbino. Ayer hiciste una salida para devolver la cesta. Anda, no te
escurras, me muero de curiosidad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No le veo la gracia al cambio de tema, Roma está
asquerosa, pero si quieres… Lo bueno es que nadie te molesta; creen que eres un
soldado italiano de Aníbal Colona y que estás en el ajo del saqueo…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Nelo debió de ponerse a pensar en otra cosa,
adormecido por el vino. Desde luego, Urbino contó algo sobre los palacios
apostólicos, convertidos en cuadras y del estropicio en los Boticellis de los
muros donde habían pintado muchos “Viva Luterus Pontíficex”. En determinado
momento hizo un ruido grimoso con el cuchillo contra la piedra y el volterrano
recuperó el hilo. Urbino estaba diciendo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—… por lo demás, amigo Nelo, había empezado a llover
barro y los saqueadores intentaban poner a cubierto los puestos en que exhibían
los resultados de sus rapiñas. ¡Los últimos latrocinios son de pura miseria! En
el palacio Máximo de las Columnas habían extraído los hierros, clavos y hasta
las cerraduras En el aire se ventea un ominoso tufo a chamusquina. Los famosos
frescos están chamuscados, renegridos, quebrantados, completamente arruinados…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —La destrucción
es brutal —terminó Urbino mientras fingía afilar el cuchillo contra el suelo—.
Frescos, tumbas, iglesias, palacios... Para mí, que voy a ser criado de Miguel
Ángel, un desastre. A ti... te felicito, Nelo, te verdad que te felicito.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Puedes
explicarme porque me felicitas? Yo no he sido el causante de toda esa destrucción.
El hecho de que sea volterrano...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Puedo hacerte
una pregunta? ¿Crees que alguna de tus obras maestras puede competir con las
que ves en Roma?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No de
momento... Pero no hay que desesperar... Hay sitio para unos y tal vez para
otros. Quizá pueda darse el caso de
que... ¿Sabes lo que quiero decir?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —No sé como
explicarme, Nelo, no sin hacerte daño. Piensa que tienes un hermoso salón
decorado por Miguel Ángel, Rafael y Da Vinci. ¿Harías borrar un lienzo de pared
y llamarías a Nelo de Volterra para que lo pintara?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Una terrible
frialdad se expandió por sus miembros.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —¿Y que tiene
que ver el Ángel de la Destrucción con todo esto?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> —Tiene,
Volterra, tiene, pero soy incapaz de explicártelo. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Nelo atrajo a
su imaginación la elegante fachada del palacio Máximo, un círculo de columnas
procedente del antiguo teatro, llamado Odeón. Un teatro romano era el colmo de
la expresión artística en su tiempo. Nunca se pensó como algo efímero, sino
eterno. La peligrosa deriva de sus pensamientos hizo que se mordiera la lengua.
Llegaron los cristianos y no tuvieron piedad con el teatro Máximo. Un cardenal,
Riario, hizo aquí su palacio. ¡Debe saberse! ¡Destruyó el antiguo teatro! ¡No
sintió nada! Sí ¿por qué apiadarse de lo que el tiempo destruye? Que
sentimiento más inútil. Un monumento debe aceptar todo. Y si luego vienen los
lansquenetes, y tienen la ocurrencia de arrasarlo ¡pobre de quien se resista!
El arte es perecedero. Nada puede resistirse al carro de Cronos; el tiempo y la
muerte son sus ruedas. Nelo debe ir subido a ese carro. Ahora comprende aquel
pasaje del Apocalipsis. ¡El Ángel de la Destrucción! Lleva un incensario de oro
y allí donde lo tira, arrasa. <i>Sírvele y
te elevará por encima de los hombres, te rescatará del olvido de la muerte</i>.
Es justo, justo, justo... <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Estaba
temblando, febril. El haber extraído todas las consecuencias de un tema que
infestaba su mente, como una ponzoña, parecía haberle afectado a la salud. ¿O
tal vez estaba pillando la fiebre de los pantanos?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Pero sigamos a lo nuestro —dijo Urbino probando el
filo con un dedo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Quisiera enterarme de la suerte de otros monumentos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿La destrucción de los monumentos te impide pensar en
tu madre? ¡A fe que sois fanáticos los volterranos!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Nelo frunció el ceño y se apretó la frente con la
mirada clavada en el suelo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—No, Urbino, no es ningún impedimento. Pero es que no
hay nada que contar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Aquel día ¿había cumplido los diez? ella había
derramado sin querer unos gramos de sal. El padre (a diferencia del hijo),
jamás consiguió que lo inscribieran en el Libro de los Ciudadanos de Volterra.
Sólo estaba registrado en el <i>Libro de la
Sal de boca</i> dónde, dos veces al año, los miserables y los bocazas están
obligados a comprar la sal a precios de estafa. La madre había sido una
pelirroja de mirada gris-perla, tan deslumbrante, que yo no era capaz ni
siquiera de mirarla de frente; pero ahora la piel de la cara estaba sumida a
consecuencia de los sufrimientos. A veces aun componía madrigales que empezaban
siempre por “Dime amor” y Nelo le juraba lo mucho que le encantaban y que sus
poesías eran mejores que las de Petrarca. Entonces ella le cogía pellizcado de
las mejillas y decía con zumba:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—Pero que gusto más malo tienes, Nelo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Aquel día el padre no toleró el insulto y, con los
ojos brillantes de vino, palpó la sal. De pronto, echó mano a una pierna de
mármol (resto de un pequeño Apolo deteriorado) y se lo arrojó a la madre.
Acertó en pleno rostro. La pobre expiró sin soltar un ¡ay! Luego, Antonio
Riciarelli lanzó unas miradas circulares, temeroso de que los florentinos
sospecharan de un tumulto. Vivían a la sombra del Macho florentino, fortaleza
que clava su pasadizo en otra más pequeña, llamada la Hembra volterrana. Casi
al momento, vieron aparecer por la puerta una pareja de soldados barbilampiños.
Venían desarmados, pero con unas pequeñas hachas colgadas a la espalda, como
los lictores romanos. El padre dijo que su mujer no le cuidaba bien, pero que
lo siento, lo siento, lo siento... Cuando se lo llevaron, pidió a su hijo que
nunca contase a nadie lo que había pasado. Es la única forma de que los
Principales te respeten, nunca tengas que ver con un presidiario, hijo mío,
nunca…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Entrado el verano ya ni siquiera quedaban los clavos
de las cerraduras y nada podía ir peor en Roma. Si podía. Cayó la peste. A
todas horas pasaban carretas llenas de cadáveres. Pero nunca estabas seguro si
eran cadáveres: esta enfermedad produce la putrefacción en vida y tendías a
retirar la vista de aquellos cuerpos llenos de pústulas negras y azuladas. En
una hostería cerca del Bordeleto a un hidalgo navarro se le escapó que habían
sido los propios españoles quienes habían pagado a ciertos <i>untori</i> judíos para que untasen un ungüento pestífero en muros, puertas
y calles. Ese ungüento, fabricado a base de <i>pestis
manufacta</i>, es el que, en resumidas cuentas, produce la peste.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;"> Un domingo
neblinoso y cálido, por la mañana temprano, el ruido de las carretas pareció
excesivo, incluso en medio de aquella desolación. Eran los lansquenetes que
abandonaban Roma en pequeños grupos, tapándose las narices con pañuelos. A los
pocos días, se abatió la última plaga: la <i>pierluigiación</i>,
que en este momento es difícil decir en que consiste. Ya lo irá diciendo el
relato. Dio nombre a esta práctica Pierluigi Farnesio, cuyo padre llegaría a
ser el papa Pablo III. El retrato que le hizo Tiziano es bastante ilustrativo
de su bestial inhumanidad: aspecto simiesco, oliváceo, rostro comido por la
podagra; cuando uno está frente a la pintura es capaz de percibir la roña y el
hedor que acompañaron su paso por la vida. Pierluigi, que como aliado de los
españoles había disfrutado del saqueo desde su palacio romano, asoló la campiña
ya más a su gusto, al verse libre de competidores. Los niños, angelitos a los
que su pequeño tamaño había permitido esconder en una alacena, pozo o armario,
perecieron entre boqueadas hediondas. Los protestantes gritaron su denuncia:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¡Los católicos han encontrado un nuevo método de
martirizar a los santos!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">El saqueo había sido tan completo que Piombo estaba
decidido a emigrar a Génova, incapaz de encontrar una sola onza de plomo para
el sellado de sus bulas. La presencia de Nelo en Roma se había vuelto algo
absurdo después de la doble negativa –de Perino y Miguel Ángel- a volver a una
urbe arrasada, muerta para siempre. ¿Quién iba a hacer encargos artísticos? Ni
hablar de buscar la fama en este cenagal. Para sobrevivir, Nelo tuvo que
recurrir a deambular por el Corso a la caza de algún luterano o español
retrasado a los que se ofrecía a hacerles un retrato por cuatro cobres. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">Sería ya casi el otoño cuando Nelo se presentó ante
Piombo, a quien encontró en la sala del erario del Santángelo: un círculo de armarios de
madera rodeando un gran tambor blindado. Su risa humillada indicaba a las
claras que hubiera aceptado cualquier encargo alimenticio: el último salchichón
apenas lo recordaba y hace tiempo que solo quedaban cebollas. Lo que escuchó le
dejó tan asombrado que tuvo que pedir al poderoso signatario que se lo
repitiera.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">—¿Qué lo repita? No solo lo repito, Daniele, ¡lo
amplio!: no es exacto decir que en Roma se encarga de nuevo arte. ¡Lo que acaba
de encargarse es más que arte! ¡Es la Obra Total!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="color: #2b00fe;">¿Quién diablos podía estar tan loco? ¡Si aun no se habían apagado los
rescoldos de las hogueras donde ardían Boticellis, Rafaeles y Peruginos!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p><span style="text-align: justify; text-indent: 1cm;">Ni con una imaginación mucho más calenturienta que la
suya hubiera podido imaginar la respuesta</span><span style="font-size: 12pt; text-align: justify; text-indent: 1cm;">.</span> </o:p></span></span></p>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-88309110724805806652023-05-25T04:38:00.014-07:002023-06-02T03:32:54.781-07:00HEREDERO “QUIEN ME CUIDE”<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKu7WBnt_yoa2Z-oYNp4nvUPBfCI1OvQhpPNBumdL3uPD_WZ4VukEjafiMs7UGxRBOn51bDjX9sLGSsYtOvVLiWs41-2dr4aQczNg-wauy0FNAH7B-NPFD7AlIy8XMQM8L_tU5yY4z1xyB3CCVJGHXf0AE4MHlSglcZ8FefE8cOAiHuCvUwjpEGC18/s640/claustro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKu7WBnt_yoa2Z-oYNp4nvUPBfCI1OvQhpPNBumdL3uPD_WZ4VukEjafiMs7UGxRBOn51bDjX9sLGSsYtOvVLiWs41-2dr4aQczNg-wauy0FNAH7B-NPFD7AlIy8XMQM8L_tU5yY4z1xyB3CCVJGHXf0AE4MHlSglcZ8FefE8cOAiHuCvUwjpEGC18/w640-h480/claustro.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pousada de Amares (Geres, Portugal)</b></td></tr></tbody></table><br /> <p></p><p><span style="color: #cc0000;"><b>SUMARIO</b></span></p><p><span style="color: #cc0000;"><b><a href="http://241881.blogspot.com/#:~:text=la%20calzada%20romana-,1.%2DHEREDERO%20%22QUIEN%20ME%20CUIDE%22,-La%20Ley%20de">1.-HEREDERO "QUIEN ME CUIDE"</a></b></span></p><p><span style="color: #cc0000;"><b><a href="http://241881.blogspot.com/#:~:text=Calzada%20romana%20matadora-,2.%2DPOUSADA%20DE%20AMARES%20(NORTE%20DE%20PORTUGAL),-La%20Pousada%20de">2.-POUSADA DE AMARES (NORTE DE PORTUGAL)</a></b></span></p><b><span style="color: #cc0000;"><a href="http://241881.blogspot.com/#:~:text=3.%2DDOCAMPO%20VERSUS%20COL%C3%93N%3A%20%C3%9ALTIMO%20CAP%C3%8DTULO.">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN (ÚLTIMO CAPÍTULO)</a></span></b><br /><p><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBW4vKl2mTEjrXrwv12Nz3subXO2Orq2cKxzxYqcnKGebqZDXsWvp2o8pwFW7BB0kFvhtVu1v6pyyL6yryUb9RaM40ATRJnRdzd1jARPhhsQZFP3VgLDifvu5HmnCaBilEgQ13_ze7NB9V4vhzAzdmkJB9yKKdsF0kw_RlUR2Q7e6AMHw_oSEXKemf/s640/egipcio.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBW4vKl2mTEjrXrwv12Nz3subXO2Orq2cKxzxYqcnKGebqZDXsWvp2o8pwFW7BB0kFvhtVu1v6pyyL6yryUb9RaM40ATRJnRdzd1jARPhhsQZFP3VgLDifvu5HmnCaBilEgQ13_ze7NB9V4vhzAzdmkJB9yKKdsF0kw_RlUR2Q7e6AMHw_oSEXKemf/w400-h300/egipcio.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Misma Pousada reconstruida al estilo egipcio </b></td></tr></tbody></table><p><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhruduc9RIXakJvhDYl76Tsp8BOKPVbfRzMeMKuaRKxya5TRpPQOrEokxfr2nTZYAvVqb7bcCTk7xY5z0GO9hJv84QfmVMWVqc7XptHZDMK0x4rYsRiLxz3I6RXxvdmhVXDVjhXQ1f_08RHFXDnQ8tWxPhydjKbBJ5PIPK84AP8VNB5xnLcl9XNSClb/s640/arbol.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhruduc9RIXakJvhDYl76Tsp8BOKPVbfRzMeMKuaRKxya5TRpPQOrEokxfr2nTZYAvVqb7bcCTk7xY5z0GO9hJv84QfmVMWVqc7XptHZDMK0x4rYsRiLxz3I6RXxvdmhVXDVjhXQ1f_08RHFXDnQ8tWxPhydjKbBJ5PIPK84AP8VNB5xnLcl9XNSClb/s320/arbol.jpg" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Árbol junto a la calzada romana</b></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p><span style="color: #cc0000;"><b>1.-HEREDERO "QUIEN ME CUIDE"</b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La Ley de Galicia diferencia dos supuestos de legado o herencia a condición de cuidados:<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 53.4pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-fareast-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">A)<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]-->En uno de ellos (“a fulano, con nombre y apellidos, con la condición de que me cuide, a mí, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y/o a mi cónyuge, y/o descendientes”), la ruleta de la Fortuna señala más bien al heredero o legatario, que tiene más del 90% de posibilidades de hacerse con el premio, con frecuencia un piso o una finca (art. 203.2);<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 53.4pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-fareast-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">B)<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]-->En el otro (“a quien me cuide”), sin dar nombre ni apellidos, la cosa está más cruda, y el aspirante a heredero o legatario hará bien en guarnecerse de pruebas que prueben su pretensión (art. 204).<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 53.4pt; text-align: justify;">Lo que se dice para Galicia, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">mutatis mutandis</i>, puede ser aplicable a casi todo el territorio español.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">--Empezamos por el supuesto “A”, designación de beneficiario <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">con nombre y apellidos</span></b>. O sea, “instituyo heredero a don Fulano Zutano Mengano –o le lego tal cosa-, con la condición de que me cuide”. ¿Cómo se prueba y acredita el cumplimiento de la condición?<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La ley prevé, como sistema privilegiado, el sistema del poder testamentario “post mortem”(204). El apoderado del testador, llamado en Galicia “testamentero” o, al estilo del Código Civil “comisario” será el que apreciará el cumplimiento o no de la condición, lo hará constar en documento público, confirmando la condición de heredero o legatario de don Fulano Zutano Mengano. La actuación del testamentero puede ser todo lo subjetiva que desee, puesto que la ley no lo exige ningún tipo de investigación o comprobación, lo que significa que el testador ha depositado en su criterio una confianza plena. Máxime cuando la ley gallega valora jurídicamente los simples “cuidados afectivos”, es decir, las cosas del querer (148). Sólo en casos groseros, por ejemplo, malos tratos, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>podría caber una corrección judicial.<span></span></p><a name='more'></a><o:p></o:p><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El beneficiario “identificado” tiene las mejores bazas en su mano. El testador de alguna forma, ya ha elegido (si le hubiere salido rana, siempre hubiera podido cambiar fulminantemente el testamento). Por ello, la Ley se limita a allanarle el camino de su confirmación. Ejemplos:<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">-El plazo para el ejercicio del poder testamentario por parte del testamentero/comisario suele ser el legal (1 año), prorrogado por dos años más (total 3 años). Ahora bien, si ningún heredero requirió al comisario y por tal motivo, éste no actuó en plazo, debe tenerse por cumplida la condición con arreglo al art. 1119 del C. Civil, pues el heredero, como continuador de la personalidad del difunto, debe cumplir sus obligaciones.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">- Por otra parte, la condición de “cuidados” más bien tiene tendencia a presumirse cumplida, que incumplida, dado el tenor del 798.2º CC: cuando se impida o dificulte el cumplimiento, por ejemplo porque el presunto beneficiario de los cuidados (el anciano) prefiera seguir viviendo en su casita o, no precise ni/o quiera la convivencia con el gravado (el cuidador), sin culpa de este, también se tiene por cumplida.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">-De lo que se deduce que la revocación de un legado a fulano/a condicionado a la prestación de “cuidados”, a menudo requiere la prueba de un descuido contumaz o una negativa franca a un requerimiento de los mismos. Los tribunales han llegado a estimar como prueba de satisfacción con determinada conducta, el mero mantenimiento a lo largo de décadas de un testamento con identificación precisa por nombre, 1º y 2º apellidos.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">-Un supuesto problemático es la condición de cuidados “al testador y a su cónyuge”, pues en teoría, en tanto viva el viudo o viuda, será imposible apreciar si la condición está cumplida o no, lo que significa que el gravamen (condición suspensiva) continuará pesando en el Registro de la Propiedad, impidiendo, por ejemplo, la venta de ese pisito por el que daban unos sabrosos 350.000 euros. ¿La solución? Bueno, la habitual es que el obligado a recibir o padecer dichos cuidados los rechace y deniegue en instrumento público (798.2ºCC),<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sin culpa o hecho propio del heredero o legatario condicional. Asimismo se considerará cumplida la condición. Con una pizca de cinismo, a menudo se añade que “Doña x –la viuda- rechaza la coerción condicional por bastarle la constancia que tiene en el amor de sus hijos”.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">--El supuesto “B”, o sea la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">designación aleatoria “a quien me cuide”</b>, sin saber o sospechar siquiera quien pueda ser,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se diferencia del anterior en que requiere una actuación específica del testamentero/comisario, designando al heredero “ad nominem”. Si no se detalla lo que se entiende por cuidados, dejándolo al criterio del testamentero, se trata de un poder testamentario puro, del estilo del alkar poderoso vasco y, desde luego, mucho más potente que la atribución de la “facultad testatoria” al cónyuge (197), pues esta, tiene la limitación de que la designación heredero o la asignación de bienes concretos, debe recaer en “hijos o descendientes comunes”.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">--Supongo que los lectores, de existir alguno, ya se habrán dado cuenta de que estamos haciendo trampas en el solitario. Los mayores suelen padecer la condena de la soledad, peor que la cárcel y, lo habitual, es que, cuando expresan su deseo de testar “a quien me cuide”, acto seguido manifiesten que son incapaces de designar a persona alguna en la que tengan la suficiente confianza como para conferirle un “poder testamentario”. La frase típica es: “Hombre, si le tuviera confianza o le tuviera cariño a alguno/a, no le daría el poder de nombrar heredero, lo nombraría directamente a él”. Recuerda lo que decía un paisano ateo cuando le visitaban los Mormones o los Testigos: “Oiga joven, si ya no creo en el Dios verdadero, el de la Parroquia ¿cómo voy a creer en el suyo?<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En estos casos de inexistencia de testamentero, la ley sólo da la previsión de que “salvo que se disponga otra cosa”; y esa otra cosa, según la jurisprudencia, al menos la registral, es el Acta de Notoriedad ante notario, mediante una interpretación más o menos extensiva del art. 82.4º del RH. Ahora bien, está claro que el notario no está revestido de un halo de confianza más o menos atribuida por el testador, por lo que en este caso si será necesario acreditar el hecho con pruebas palpables. Un buen favor que puede hacerle el notario ante quien se otorgue el testamento al futuro notario autorizante del acta, será especificar “que entiende el testador por cuidados” y “que tipo de pruebas se considerarán especialmente relevantes”. El que sigue puede ser un ejemplo (con trampa, puesto que limita el elenco de elegibles a los “hijos o descendientes”). En teoría, cualquiera de los 7.888 miles de millones de habitantes del Mundo podría ser candidato de una institución “a quien me cuide”. Ya sin más preámbulos, ahí va el ejemplo:<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los esposos don …. y doña … legan al hijo o descendiente QUE LES CUIDE, hasta el fallecimiento del último de ellos, el pleno dominio del piso $, con arreglo al art. 203.2º.<o:p></o:p></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">-Entienden por cuidados la asistencia<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ayuda para la vida que puedan necesitar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>testadores, en particular en situación de enfermedad<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cualquier tipo o incapacidad total<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>o<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>parcial.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dichos cuidados podrán incluir, según<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>las<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>circunstancias y/o requerimiento del causante/s: el acompañamiento al médico; las visitas interesándose por su<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>estado de salud; aseo, higiene y ayuda a la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>movilidad<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de ser necesario; alimentación; preparación de la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>comida, etc. Podrán ser prestados por el propio<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cuidador o disponiendo éste su prestación por personas adecuadas. Se valoraran asimismo las ayudas y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cuidados afectivos.<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><o:p></o:p></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">-La determinación de la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>persona<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>concreta<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que haya cuidado a los testadores<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(o<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a uno solo de ellos) y que, en consecuencia, sea la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>beneficiaria total o parcial del legado, se hará por Acta de Notoriedad a requerimiento de persona interesada, con presentación de pruebas y declaración de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>testigos. Una vez recaída resolución de Notoriedad, no<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>podrá dictarse otra sobre la misma materia, careciendo de validez cualquier Acta posterior al respecto.<o:p></o:p></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Se presumirán iuris tantum los cuidados si a su muerte el testador/es convive en un mismo domicilio con un descendiente que<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>le<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>presta<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sus<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cuidados. Asimismo se valorará como<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>prueba<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>privilegiada: a) La declaración unánime o, en su defecto, mayoritaria<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>descendientes mayores de edad, o de los<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>puedan<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ser hallados y se presten; b) La existencia de un poder, general o administrativo, en favor del presunto cuidador, que no haya sido revocado; c) La confianza mantenida ante las instituciones médicas o sanitarias, en especial la existencia de instrucciones precias; d) De existir unanimidad entre los herederos designados sobre quien haya sido la persona del cuidador, se tendrá por cumplida la condición.<o:p></o:p></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La resolución de notoriedad se<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>anotará<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el protocolo al margen o a continuación del<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>testamento, a cuyo efecto el notario autorizante de la misma oficiará al titular del protocolo, de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ser<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>distinto. Asimismo, de ser posible, se anotará en cada una de sus copias. Correlativamente,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>al<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>iniciarse el procedimiento, por parte interesada se solicitará copia actual del testamento en la que no<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>deberá constar anotada la iniciación de otra Acta de Notoriedad al respecto, circunstancia que deberá<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>acreditarse en la propia Acta.<o:p></o:p></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">El beneficiario podrá tomar posesión por sí del bien legado, acreditando el Acta de Notoriedad.</i></p><p><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOHAmhEEBeisVdPrBt49Mt17B_Kb_TyGVFuDRCBm5rJZC9sVe287Y8E5VJ0Htfcaxu6w1WARyX4JCMzleuDXgr7S6RePAxbk5A8LoApIzXIbWj6W0m7UvugSbfAI1Wo7RIzrpNc2YOmHgWmlasdFY6vMFMdlvB1TAhOaQVrLiYqvL4LEuYAMoWS-Dg/s640/calzada.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOHAmhEEBeisVdPrBt49Mt17B_Kb_TyGVFuDRCBm5rJZC9sVe287Y8E5VJ0Htfcaxu6w1WARyX4JCMzleuDXgr7S6RePAxbk5A8LoApIzXIbWj6W0m7UvugSbfAI1Wo7RIzrpNc2YOmHgWmlasdFY6vMFMdlvB1TAhOaQVrLiYqvL4LEuYAMoWS-Dg/w400-h300/calzada.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #274e13;">Calzada romana matadora</span></b></td></tr></tbody></table><p><br /></p><p><b><span style="color: #cc0000;">2.-POUSADA DE AMARES (NORTE DE PORTUGAL)</span></b></p><p style="text-align: justify;">La Pousada de Amares, al pie del mítico Parque Natural galaico-portugués del Geres, gustará sin duda a los catedráticos de Arquitectura, pero me temo que no convencerá a los amantes del mundo clásico. Reestructurada por Álvaro Siza, premiada con el Pritzker, el genial arquitecto consiguió convertir un monasterio de estilo románico en un templo egipcio, tipo Edfu, con sus pilonos y todo. Superado el shock, hay que reconocer que el bacalao que se sirve en el antiguo refectorio está divino, lo haya bendecido el Pantocrator u Osiris. Persiste, si eres de esos que de niño ha traducido a chafarrinones <i>La Odisea</i>: al día siguiente, la típica excursión te devolverá al mundo clásico: una calzada romana te ascenderá en picado hasta el Santuario de la Virgen de la Abadía. Ciertamente han pasado dos mil años y alguna losas están descolocadas, pero el espectáculo del bosque de naranjos y limoneros, que irás atravesando, te compensará del sofocón. O no. Pero para eso hay ambulancias que circulan por una carretera paralela.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd4WHSgDenVfJPyc0NSrCSTJjzCDaLCb6J6uMXxdZyQV16_qBnzsPJTf2Zp_ErAUb72xYZ4SyEmICz3HHseYKZZr_dJy4Q0F54P0hr-k1ZEdGUQay-CEVn51tDAfXFCELah4LXAJwDUTWo1cic4jdlXcMHD4hKJ5LHT5AjDH43bQi-SAuMcQg39xut/s640/cova.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd4WHSgDenVfJPyc0NSrCSTJjzCDaLCb6J6uMXxdZyQV16_qBnzsPJTf2Zp_ErAUb72xYZ4SyEmICz3HHseYKZZr_dJy4Q0F54P0hr-k1ZEdGUQay-CEVn51tDAfXFCELah4LXAJwDUTWo1cic4jdlXcMHD4hKJ5LHT5AjDH43bQi-SAuMcQg39xut/s320/cova.jpg" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Cueva de la Aparición de la Virgen<br /><br /></b></td></tr></tbody></table><p style="text-align: justify;">La basílica es grandiosa y no tiene que envidiar a Fátima o Lourdes, gruta de la Virgen incluida. Me pregunto porqué La Señora de los Cielos siempre se aparece en cuevas. Tal vez sea que los humanos percibimos que un misterio insondable habita en esas cápsulas del tiempo. Estoy pensando en la cueva francesa de Chauvet (no visitable más que en su reproducción). Un arte inefable y maravilloso adorna aquellas paredes, leones, uros, rinocerontes, caballos, escenas... Descubierta en 1994, lo increíble es que el análisis científico dató esa cueva en el Auriñaciense, 40.000 años ha, veintitantos mil antes que Altamira y compañía, que son Magdalenienses. Por favor, repara en la enormidad de lo que decimos: los <i>Sapiens</i>, aun recién llegados a Europa desde África, eramos todos como Vinicius, y alguno empezaba a cortejar a una bella <i>Neanderthalensis, </i>prendado de su hermoso <i>torus superciliaris. </i>En décadas de miles de años, el arte y la cultura no evolucionó a mejor, sino a peor. ¿No habíamos quedado en la "ley del progreso humano constante"? No. NO.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6mc5uAgTnWfvFx2vG7YzpNLfG7PtBUquKY4iMHYiFJDZlzIBkIuH_pIVLP8IzLwmqVo665_KMK4S14A_tJw5qTqRuCeWBm7UBb1nLbtF781HSDL3wr_kmAr_ZpefSGXYeyFJJ6CndqYrknHwzIKEk2-8NXFG6yhbK4ZbVAzrGh0qgitiIzpyr1QY3/s243/chauvet.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="207" data-original-width="243" height="207" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6mc5uAgTnWfvFx2vG7YzpNLfG7PtBUquKY4iMHYiFJDZlzIBkIuH_pIVLP8IzLwmqVo665_KMK4S14A_tJw5qTqRuCeWBm7UBb1nLbtF781HSDL3wr_kmAr_ZpefSGXYeyFJJ6CndqYrknHwzIKEk2-8NXFG6yhbK4ZbVAzrGh0qgitiIzpyr1QY3/s1600/chauvet.jpg" width="243" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Leones en Chauvet (Francia)</b></td></tr></tbody></table><p></p><p style="text-align: justify;">Manadas de leones, como en Francia, también hubo en Galicia, ved éste de cova Eirós; pero nuestros modestos paleontólogos no le dan más que 9.000 años. Los felinos europeos, sin melena, aun sobrevivirán hasta el siglo IV A.C. para fastidiarle la siesta a Aristóteles con sus rugidos ¡en los alrededores de la mismísima Atenas clásica! Luego vendría el Circo Romano que no solo los exterminó a todos, sino que hubo que ir a buscar repuestos a África.</p><p style="text-align: justify;"> Pero ya está bien de digresiones.</p><p><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRyZ5_9nZVu8XkF7YADnvAUYCUPPuuIFlDfIIlJ-36v3WINIfNNKIkOuTXzzBz_WKiKKtTd9yOib9nx6zn-tMJLgKeF_3IS_RHKuVsafdWMliwTNN_jnSwYyeEx_leha6_PyOTkv8feKua5I0LWn7rdlL6tOd0Lkuy-aIpqPubx5kT-9rKZuaFxhET/s1300/CanalPatrimonio_arqueologia_CovaEiros_Galicia_IPHES_B.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="681" data-original-width="1300" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRyZ5_9nZVu8XkF7YADnvAUYCUPPuuIFlDfIIlJ-36v3WINIfNNKIkOuTXzzBz_WKiKKtTd9yOib9nx6zn-tMJLgKeF_3IS_RHKuVsafdWMliwTNN_jnSwYyeEx_leha6_PyOTkv8feKua5I0LWn7rdlL6tOd0Lkuy-aIpqPubx5kT-9rKZuaFxhET/w400-h210/CanalPatrimonio_arqueologia_CovaEiros_Galicia_IPHES_B.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>León de cova Eirós (Galicia), empieza en punto verde (canal Patrimonio)<br /> </b></td></tr></tbody></table><p><b><span style="color: #cc0000;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN: ÚLTIMO CAPÍTULO.</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #660000;">Al pobre Sebastián las cosas más interesantes empiezan a pasarle cuando ya estaba "in artículo mortis". Recordemos que había sido comisionado por su paisano Balboa para comunicar al Rey nada menos que el descubrimiento del Océano Pacífico, pero, habiendo hecho escala en Cuba, fue incapaz de no enredarse en la fase final de la ocupación, al mando de Velázquez y Narváez, él, que había sido el Capitán absoluto de la isla. No se que tendrá la perla del Caribe que los gallegos no podemos resistirnos. Al cabo de bastantes meses reanudó la travesía, arribando al Arenal de Sevilla en fase terminal. Al menos tuvo el buen criterio de deja bien encaminados los asuntos de Balboa: apoderó ante la corona a su primo Noya y, en especial, al corrupto más corrupto que jamás hayan visto los tiempos: el secretario real Francisco de los Cobos. Bien provisto del oro para sobornos que le había dado Vasco Núñez, consiguió que se perdonase a los herederos de Docampo la fabulosa multa que le fue impuesta por andar zanganeando por ahí mientras llevaba un Océano nuevo en las alforjas. El indulto le llegaría ya reinando el Cesar Carlos.</span></b></p><p><br /></p><br /><p><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 18pt;"><span style="color: #2b00fe;">-9-<o:p></o:p></span></span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><b><span style="font-size: 18pt;">Inés Romes</span></b><b><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><b><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 16.0pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Tenemos evidencias sobre las exequias celebradas por
el alma de Sebastián de Campo en 1514. La sincronía de las disposiciones que,
doce años después, en 1526, dictará Inés Romes, viuda del albacea, confirman el
aceitado funcionamiento del fúnebre mecanismo prefigurado, si no hubiese
bastado lo bien articulado que lo dejó en su testamento. El funeral se celebró en
la iglesia de San Sebastián, junto al sevillano campo de Tablada, donde el quemadero
de herejes. Cualquier fallo en el estricto protocolo, por ejemplo, si el
oficiante se hubiese presentado sin una casulla de damasco blanco con cenefas de
carmesí, acarraría una multa de 1.000 ducados de oro, y eso es mucho, pardiez. El
primogénito Gonzalo, con ser el primogénito, debería de conformarse con 100. Un
malpensado podría barruntarse que Campo se dejó de heredero a sí mismo. Piensa
mal y acertarás.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El magnífico cortejo funerario desfilaría a plena vista
de una opulenta Sevilla, acostumbrada ya a estos espectaculares entierros de <i>Conquistadores</i>:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y mando cuando mi señor fuere servido de me llamar de esta
presente vida, que mi cuerpo se lleve a enterrar por la ciudad y no por el
campo, para que los que me vieren rueguen a Dios por mí anima <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yva">1</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Su sabiduría gallega habría indicado a un Campo aquejado,
probablemente de sífilis agravada por el bochorno veraniego, que Dios no prevé
excepciones a cierta rutina impuesta a los humanos (“y temiéndome la muerte, que
es cosa natural, de la cual ninguna persona del mundo puede escapar <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvb">2</a></sup>”). Pues bien, él no se metería con esas manías de Dios,
pero que el Señor no se inmiscuyese en los detalles de su muerte: eso era cosa
suya.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y mando que para mí enterramiento se busquen treinta clérigos
togados que acompañen mi cuerpo y todos me digan misa el día de mi entierro en
la dicha iglesia de San Sebastián. Y además que las misas que ellos dijeren, mando
que digan dicho día de mi enterramiento, estando mi cuerpo presente, una misa de
réquiem cantada; y que todas dichas misas sean celebradas con su ofrenda de pan,
vino y cera <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvc">3</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">¿Acaso se habría equivocado y estos serían los funerales
de Keops? No, que va. El faraón nunca hubiera plantado aquí su puntiaguda pirámide
funeraria. Al egipcio le iban los olores majestuosos, algalia, incienso, mirra,
jazmín; el faraón jamás hubiese tolerado para sus eternos renacimientos este tufo
a carne humana chamuscada. Y es que por una increíble, tremenda casualidad, el
quemadero de herejes de Sevilla estaba en el prado de san Sebastián, en las inmediaciones
de la iglesia homónima, donde Docampo ordenará ser sepultado.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">mando que mi cuerpo sea sepultado en la iglesia y casa
del señor San Sebastián, que es fuera y cerca de esta ciudad de Sevilla, en el
campo de Tablada… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvd">4</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El quemadero de Sevilla estuvo en el prado de San Sebastián,
llamado así por la proximidad de la ermita del mismo nombre, dentro de la amplia
zona de Tablada (que quedaba entonces en este lado del río). Era muy fuerte el
perfil siniestro del lugar, porque estaba allí también la horca del poder civil.
Era una mesa cuadrada, cóncava en el centro, de piedra y ladrillo, con estatuas
de los cuatro profetas en las esquinas y con columnas traídas del pueblo de Villafranca.
Parece ser que estas estatuas de yeso, huecas, se usaban para colocar a los impenitentes,
a fin de que murieran a fuego lento <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yve">5</a></sup>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Sientes una incredulidad teñida de horror al saber que
Sebastián se proponía pasar aquí su eternidad, sahumado por los gases tóxicos producto
de la combustión de la grasa de miles de conversos, que judaizaban, que celebraban
el Sabat, que conmemoraban las Cabañuelas. Nos gustaría saber que habrá influido
más en la elección; si la consagración de la iglesia al santo militar, patrón
de La Gomera, o alguna variedad antañona del síndrome de Estocolmo. Me parece
que nos vamos a quedar con las ganas. Si sirve como indicio, Docampo, según deducimos
de su testamento, no va en plan de vecino discreto.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">mando que se me digan… para siempre jamás en la dicha iglesia
y casa de san Sebastián, donde mi cuerpo fuese sepultado, en cada mes, perpetuamente,
veinte misas rezadas dentro de dicha iglesia por mi alma y por mis difuntos y
antepasados; y al acabar cada misa, el capellán que la dijere, rece un responso
sobre mi sepultura.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Desde luego, cuando el albacea Alonso de Noya requiriese
en el catedralicio claustro de los Naranjos a los treinta clérigos togados que
se precisarían, estos tendrían la certeza de que estaban ante un capitoste de primer
nivel, un Colón o un Ovando. San Sebastián era una dependencia de la catedral,
donde se surtía de celebrantes. Alguno sabría, o le habrían contado rumores de que
en la Castilla del Oro, de donde recién había llegado Docampo, había tanto del dorado
metal, que no valía la pena molestarse en recogerlo si no es con red. Granos de
oro del tamaño de naranjas y como el puño. Cestos de oro como cimientos de cabañas.
No les valdría a la pena a los indios, pero a los cristianos, ¡sí que les aprovechaba,
joder! Dicen que los manda Balboa. No, el Rey no se fía y le ha puesto por
encima al comendador Pedrarias. Es una pena, pero no se puede confiar en un alzado.
¡Mala suerte, Vasco Núñez! ¡Encima nombra abogado a Sebastián Docampo y éste va
y se le está muriendo!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Es 15 de abril de 1514. Docampo baja la pasarela de la
nao en el Arenal de Sevilla provisto de amplísimos poderes de Balboa y suficiente
cantidad de oro en minas para mover las voluntades que fuere menester. El indio
panameño con taparrabos de piel de jaguar (que le había encomendado Vasco Núñez),
no causará tanto furor como los pasados desfiles de guanches de Lugo, o los de
tainos de Colón. Sevilla se había acostumbrado a este tipo de espectáculos y
habían pasado de moda.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Supongo que nos gustaría saber cómo podemos fechar la
arribada con tanta precisión. Sencillamente, porque Pedrarias Dávila ha dejado
el trabajo hecho. Había zarpado el martes, 11 de abril de 1514 con una de aquellas
armadas tipo <i>La Ilíada</i>, encargadas de trasplantar la sociedad española
al continente americano, como las de Colón u Ovando. Salir, salieron más de 2.000
pero de camino se le murieron de hambre unos 700 u 800 porque en la Gomera el
primo Alonso de Ocampo no le quiso vender alimentos al fiado. Pero a lo que ahora
estamos, Pedrarias desconocía la noticia del hallazgo del mar del Sur, que, como
empleados reales que eran ambos, Docampo le hubiera comunicado de inmediato de haberse
visto en los muelles. Lo sabemos por una carta que le dirige el rey, respuesta
a otra remitida por Pedrarias desde Gomera:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">El rey… vuestra letra (de Pedrarias) fecha del puerto de
La Gomera a 7 de mayo pasado con que holgué en saber… habíais llegado allí con
mucha salud… Después vinieron unas letras de Vasco Núñez de Balboa (o sea,
llegó Docampo)… en que nos hace saber lo que ha descubierto en tierra nueva a la
parte del mar del Sur <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvf">6</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El rey escribió esta carta poco después del 7 de mayo
de 1514, o sea que para entonces ya conocía las nuevas de Campo. En cambio, en
11 de abril, aun no le habían sido comunicadas. Teniendo en cuenta los hábitos
postales de la época, parece una fecha razonable la de mediados de abril, día
más, día menos. Hablando de la carta de Balboa, contiene informaciones sorprendentes
que no dejan de intrigarnos al cabo de los siglos. Recordemos que la escribe cuando
aun no ha mojado las medias en el mar del Sur, aunque ofrece noticias muy precisas
de su existencia. Demasiado exactas como para ser proporcionadas por unos caciques
para quienes no era un tema vital. Existen muchos autores que cree que el Pacífico
ya había sido descubierto por Ojeda y Nicuesa y que tal vez por ello, Vasco Núñez
les dio el pasaporte. Uno de esos testimonios procede nada menos que del juicio
de residencia del propio Pedrarias, que afirma tajante que el que descubrió el
mar del Sur y gastó sus dineros y hacienda en ello, fue Diego de Nicuesa. Pero el
señor de Puñorostro no es un testigo ecuánime, puesto que el mismo había dado
para entonces el pasaporte al otro mundo a Balboa. ¿Tiene algo que ver con todo
ello el que Docampo, acreedor de Nicuesa, se haya mostrado tan remolón en transmitir
las noticias de Balboa? En fin, el tema es materia de otra obra y supongo que
hay personas mejor capacitadas para escribirla.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">En algún momento entre el desembarco, en el Arenal del
Guadalquivir, y la llegada al cortijo de su primo Alonso de Noya, Campo se dio cuenta
de que estaba enfermo, muy enfermo en realidad; pero de sus atinados pasos posteriores,
deducimos que disfrutó del tiempo suficiente para arreglarlo todo. ¿Que qué? Creemos
que sífilis en estadio terminal; hay factores que sugieren el diagnóstico. La pérdida
de fuerza y coordinación de movimientos es sintomática:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">“Y porque no pudo firmar, lo firmaron por él los testigos
que estuvieron presentes <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvg">7</a></sup>”; así termina su testamento
y, de paso, nos enteramos que firman como testigos nada menos que dos notarios.
¡Con lo que cobran estos funcionarios de lujo! Por su parte, en la escritura de
sustitución de los poderes de Balboa en favor del maniobrero político Francisco
de los Cobos, el mal se revela su devastadora esencia letal: “Y porque no pudo firmar
con su flaqueza y enfermedad <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvh">8</a></sup>”.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Refuerza nuestra impresión la gran cantidad de partenaires
femeninos que aparecen en su testamento, a los que habrá que añadir los que nos
imaginamos, sabiendo que en su finca antillana Compostela disfrutaba de un harén
con docenas de bahameñas. Raro era el <i>Conquistado</i>r que regresaba sin traerse
unas bubas en el baúl.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La sífilis, mal gálico o mal de bubas, ocupará un lugar
destacado entre las enfermedades consideradas como nuevas por los médicos renacentistas
debido a su naturaleza, modo de producirse el contagio y significación social. Las
noticias sobre la incidencia que esta <i>nueva peste</i> tuvo en Sevilla, quedan
relegadas en las fuentes literarias y documentales de la época… No obstante, la
propagación de la enfermedad en los últimos años del siglo XV y primeros del
XVI queda reseñada en las sucesivas demandas que los cofrades del hospital del
Salvador, llamado también de san Cosme y san Damián o de las Bubas, hacen ante
el cabildo de la ciudad, pidiendo recursos para atender el elevado número de enfermos
que ingresaban cada año <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvi">9</a></sup>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Al final cumplió su misión de mensajero decentemente a
pesar de haberse engolfado un año más o menos en Cuba, algo a lo que su abogado
defensor alegaría que sucedió “más por servir al Rey que por su interés”. Sin descartar
las razones profundas del de Tuy, éste se sirvió a la sazón de un despacho jurídico
de postín: El de los Segura, concretamente Manuel Segura, hijo de Bartolomé y
hermano de Francisco, los cuales ejercían en Sevilla en la plaza de San Francisco,
colación de San Martín. Como sabemos, la multa de 800 ducados le será indultada
a sus herederos. Docampo, siempre tan responsable, observando como el mal afectaba
a su coordinación cerebro-vascular y viendo acercarse el final, decidió ejercitar
la facultad de sustitución que le concedían los amplios poderes de Balboa. Y no
a favor de un cualquiera, sino a favor del político más maniobrero que jamás conocerá
la humanidad; él que, a no mucho tardar, será el amo de España, de Italia, de Alemania,
de Holanda, de América y, en resumen, del Mundo: Francisco de los Cobos. La gestión
saldrá a pedir de boca; Vasco Núñez, que se nos ha revelado en Darién como un viejo
camarada de Campo, había tenido razón al considerar que, en último extremo, no
existía persona más confiable que el tudense. La poderosa expedición de Pedrarias
ya había partido en abril, de estos mismos muelles sevillanos; y era cosa hecha
que el gran bocado que representaba el continente americano lo regentaría la
alta nobleza. Pero, con eso y con todo, el rey nombrará a Balboa adelantado de
la mar del Sur y gobernador de Panamá y Cohíba; la tragedia final no será sino
una mera consecuencia del principio de que “dos soles no pueden brillar en el mismo
firmamento”. Pero Docampo cumplió, señores del jurado; a pesar de su campaña en
Cuba; a pesar de hallarse <i>in articulo mortis</i>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Sepan cuantos esta carta vieren como yo, Sebastián de Ocampo,
estante que soy en esta ciudad de Sevilla, en nombre y en voz de Vasco Núñez de
Balboa, capitán que fue de su Alteza en Tierra Firme y por virtud del poder que
de él digo que tengo, el cual me otorgó ante cierto escribano público de Tierra
Firme, el cual dicho poder está ahora en manos del señor Lope Conchillos, secretario
de su Alteza, otorgo y conozco que sustituyo a Alonso de Noya, mercader, vecino
de esta ciudad de Sevilla en la colación de San Marcos y a Francisco de los Cobos,
oficial del dicho señor secretario Lope Conchillos, ambos de ellos conjuntamente
y cada uno de ellos por sí in solidum. Fecha la carta en Sevilla, estando en las
casas de la morada del dicho Alonso de Noya, que son en esta ciudad, en la colación
de San Marcos, lunes 26 de junio de 1514 años. Y porque no pudo firmar por su
enfermedad… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvj">10</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">¿Who is who? Ya hemos presentado aquí a Conchillos (<i>Jorobado
Conchillos</i>) todopoderoso secretario del Consejo de Indias, a quien Quevedo,
en relación a su bisnieto, apodará <i>Chincallos</i> aludiendo a su linaje judeoconverso,
como tantos de estos personajes. Centrémonos ya en los sub apoderados de Docampo-Balboa.
Francisco de los Cobos era el máximo corrupto y corruptor de su tiempo, defecto
que se hace perdonar, aun hoy, por el imán que tenía ante obras de arte excelsas,
muchas de las cuales se conservan: en su Gabinete de las Maravillas renacentista
tenía desde Tizianos, al San Juanito de Miguel Ángel (“regalo” del parlamento
veneciano, je, je), pasando por el manuscrito azteca, que ofrendará a Giovio. Robusto,
de cuidada barba y nariz aquilina, su influencia como secretario de Carlos V
llegará a tal nivel que éste le regalará el anillo con el brillante de los 1500
ducados, el día de su coronación como Emperador en Bolonia.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Debido a su descomunal influencia en los asuntos públicos
muchos solicitaban su apoyo para conseguir mercedes u otros objetivos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvk">11</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Esta faceta como <i>conseguidor</i> solo podía activarse
con cierta linfa y esta linfa era el oro.
Recibía “innumerables regalos, obras de arte, dádivas, dinero… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvl">12</a></sup>”. Aquí entra en acción el segundo personaje a quien
Campo confía la ejecución post mortem de su plan: su primo Alonso de Noya.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Noya era uno de tantos primos producto de la seminal fecundidad
del clan Docampo de Altamira cuyo ADN se distribuirá equitativamente por todo el
imperio. Negociaba en azúcar, cueros y quizás plata y participaba del círculo
virtuoso de la familia de Gabriel Varela. Amputada su Galicia (el comercial puerto
de Noya incluido) de los flujos económicos peninsulares por la deriva hacia el
Sur de la Reconquista, su lugar natural estaba en la ciudad de quien se llegó a
decir “quien no ha visto Sevilla, no ha visto maravilla”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Designada como sede del monopolio y puerto único de las
Indias, se convirtió en un auténtico emporio financiero. (…) El crecimiento económico
que la ciudad experimentó durante el siglo XVI, además del puramente vegetativo,
fue debido al elevado número de personas que emigraban a ella atraídas por sus
posibilidades y riquezas, convertida en esa gran Babilonia, término por el cual
se la conocía entre truhanes, pícaros y aventureros de toda ralea. En ella se
establecieron mercaderes, banqueros, hombres de negocio, artistas, intelectuales,
religiosos y buscavidas procedentes de diversos lugares de la península (burgaleses,
vizcaínos, catalanes, gallegos), pero también gran número de extranjeros… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvm">13</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Noya estaba bien conectado con la red de influencias de
la gens Docampo y disfrutaba de sus protectores: Hemos visto en capítulos anteriores
que nombrará albacea a Fernán Rodríguez de Coca, cuñado de Gabriel Varela, el <i>padriño</i>
de Sebastián. Acuciado por la <i>morriña</i>, a su casa irá Sebastián a bien morir;
nos da una pista de como era dicha casa el uso del plural (“las casas”), que utiliza
el de Tuy en su testamento. Era gente de buen pasar, el edificio sería lo que
se dice una:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Casa principal, con salas, cuadras, cámaras y recámaras,
portales, patios y recibimiento <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvn">14</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Ausente Noya, Sebastián será confortado amorosamente por
su esposa Inés Romes y su hija Beatriz. Como pronto veremos, serán ellas las encargadas
de ejecutar las últimas voluntades de Docampo, ya que el albacea, su esposo y padre
Alonso de Noya, fallecerá a no mucho tardar. Sebastián, buen conocedor de hombres
y quizás aun más de mujeres, sabrá agradecerles su devoción de la que no dudará
ni un instante:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">mando que… suceda en la dicha mi capellanía y suceda
en ella todos los días de su vida Pedro Romes, hijo de Juan Romes, curtidor <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvo">15</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">confieso… que Juan Romes… me debe trescientos ducados de
oro… mando que toda la parte de la dicha ganancia que yo en ello había de haber
y me había de dar de mi parte, que la haya y se la dé a Inés Romes, hija del dicho
Juan Romes, mujer del dicho Alonso de Noya, mi primo, los cuales yo le mando por
los muchos cargos que de ella tengo y buenas obras que de ella he recibido <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvp">16</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Ahora estamos
donde yo quería llegar. Habíamos dejado establecido que la linfa que activaba
los esfuerzos de Cobos era el oro. Aquí entra en acción el segundo sub apoderado,
Alonso de Noya. Nos relamemos de gusto a la vista de la sabrosa carta de instrucciones:
ahí explicará, seguro, como hay que <i>tocarle</i> a Cobos, que si un anillo de
esmeraldas, que si figuras de filigrana de oro, que si el dorado metal en bruto.
Sabemos por la carta de porte de Balboa que el oro, ahora depositado en las casas
de Noya, iba fundido en minas, unidad equivalente a 818,625 gramos. Los detalles
exactos de la dádiva a Cobos no los sabemos, ¿acaso pensamos que Campo es tonto?
Esas cosas no se ponen en las escrituras. Por menos que eso, muchos reales secretarios
verán rebanado su perfumado cuello.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">por cuanto yo tenía cierto poder de Vasco Núñez de Balboa,
capitán que fue de su Alteza en Tierra Firme, que me dio y otorgó para solicitar
en su nombre a su Alteza ciertas cosas, el cual dicho poder yo dejé en poder de
Lope Conchillos, secretario de su Alteza; y yo en nombre del dicho Vasco Núñez
os sustituí el dicho poder a vos (Alonso de Noya) y a Francisco de los Cobos… por
ende yo otorgo y prometo y me obligo a os dar para vuestras costas y expensas que
en la dicha negociación habéis de poner, según lo que se contendrá en un <i>memorial
e instrucción</i> que os daré lo susodicho, una mula pardilla que yo tengo ensillada
y enfrenada y además cuarenta ducados de oro… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvq">17</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 343.05pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">¡Ya está bien, Sebastián! ¡Instrucciones reservadas! Nos
dejas con la miel en la boca. Si al menos nos dijeras ¿cuánto?, aplacarías algo
nuestra curiosidad. Suficiente en todo caso para que las negociaciones fueran fructíferas
y Balboa saliera de ellas honrado y titulado como adelantado del mar del Sur y
gobernador, en 23 de septiembre de 1514. El hecho de que Pedrarias Dávila, <i>furor
domini</i> (la ira de Dios), hubiera zarpado de estas mismas atarazanas sevillanas
con dos mil hombres, dos o tres meses atrás, ya no tenía remedio. Pero lo cierto
es que, la circunstancia de que la cabeza de Balboa haya aguantado cinco años más
pegada al tronco, es una indudable batalla póstuma ganada por Sebastián de Campo.
Como la del Cid en Valencia.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Uno de los temas de conversación de alguno o todos los
treinta clérigos oficiantes en el entierro de Campo, una vez colocada la losa
de mármol con el cordón franciscano, delante del altar mayor, tuvo que ser el de
los hijos y herederos. ¿De qué iban a hablar mientras se desvestían de la casulla
de damasco blanco con cenefa carmesí? ¿A quién iría a parar todo aquel fortunón?
¡Por fuerza necesitaría un capellán privado!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El heredero instituido será “Pedro Fernández de Tuy, mi
padre, al cual yo dejo por mi legítimo y universal heredero <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvr">18</a></sup>”.
Del latín <i>heres</i> (continuador), el heredero continúa la persona del difunto,
pues para el Derecho somos inmortales. Es terriblemente chocante que sea un padre
el que continúe la persona de un difunto, habiendo hijos de buena condición: a
los romanos les revolvería las tripas. Rememorando: Pedro había sido un soldado
en las guerras de los <i>Irmandiños</i>, tal vez un ballestero, relacionado familiarmente
con el conde de Altamira, sucesor de la familia Campo en sus jerarquías compostelanas,
existiendo la evidencia de un documento conjunto en el tudense convento de Santo
Domingo. A fecha del óbito de su hijo Sebastián, creemos que estaba a su vez
fallecido, porque según los protocolos notariales, los herederos sustitutos llegaron
a adir (aceptar) la herencia. Y esto sólo se produce cuando ha premuerto el
heredero principal: don Pedro Fernández de Tuy. Que, dicho sea de paso, en presencia
del <i>summun de lo Campo</i>, el conde de Altamira, no se atrevía a usar el apellido.
Por supuesto no tiene tumba en el panteón quasi-real de los Campo, en el santiagués
monasterio de San Domingos de Bonaval, donde aún hoy se asienta el Panteón de Gallegos
Ilustres (como Rosalía de Castro, Brañas o Castelao). Digamos que, sea por linaje
judeoconverso o por ilegítimo, Pedro era un Campo de baja intensidad, apellido
que en Galicia tenía su importancia, mientras en Sevilla o Extremadura se daban
los Ocampos como las setas en otoño, aunque nada significase para ellos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Nombra heredero al padre en vez de a los hijos, ¡huele
a azufre!; pero ¿qué es lo que veo aquí? Uno de los treinta clérigos ha dado con
la garrafa de vino oloroso —que había provisto el difunto en sus últimas voluntades—
y se dispuso a llenar los vasos de los que lo quisieron. ¿Y quién coño eran los
<i>herederos sustitutos</i>?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Si él no fuere vivo mando que sean mis herederos universales
en todo el remanente de los dichos mis bienes y derechos y acciones, los dichos
Gonzalo de Ocampo y Simón de Ocampo, mis hijos, y Alonso de Ocampo, mi primo, a
los cuales dejo y nombro por mis herederos universales <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvs">19</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">¡Ñaca ñaca, ñaca!, déjenme que le dé un repasito al tal
Sebastián, dirá siglos más tarde una miembro del partido <i>Femen</i>, tetas al
aire, estupefacta ante el hecho de que se haya saltado a su hija María de Ocampo
y colocado un primo en el sitio. Pero en la Sevilla del XVI <i>Femen</i> no operaba
todavía.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Gonzalo sería, en circunstancias de persona y época, el
mayorazgo, aquel al que se adjudicaría la totalidad del patrimonio indiviso para
que transmitiera la personalidad única de Sebastián de Campo de generación en
generación. Pero si bien en Sebastián confluían dos pulsiones, la aventurera y la
razonable, el primogénito mantendrá sólo la segunda. Gonzalo se integrará, gustoso
y apacible, en la interminable endogamia de Campos que gobernarán Gomera <i>per
secula seculorum</i> con diversos expedientes: gobernadores, regidores, alcaldes,
alguaciles, rentistas. A la sombra de Alonso de Ocampo, el primero de la saga, tendrá
sin duda el desayuno y la cena asegurados. En 1514 Gonzalo es menor de edad: “y
mando que le sea todo dado y entregado a la dicha María de Ocampo, su madre, si
él estuviere en poder de ella, para que todo lo tenga en su poder hasta que él
sea de edad para lo tener…. <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvt">20</a></sup>”. La insistencia en
citar al primogénito como “mi hijo natural de hijo de María de Ocampo, vecina de
la isla de la Gomera… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvu">21</a></sup>” es significativa; María,
probablemente su sobrina, hubiese sido una esposa aceptable si no hubiera existido
impedimento de parentesco. Si Docampo hubiese sido un rey o un príncipe, el
papa habría podido dispensar el impedimento a cambio de una buena limosna, pero
no era el caso. En 1526, Gonzalo seguía vivo y encargándose de los asuntos de su
padre como “continuador de su personalidad”; indicio claro de que han heredado
los sustitutos y no le heredero instituido (Pedro de Tuy), que debió haber premuerto:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">420.-23 junio 1526.-Ines Romes (vecina de Sevilla, viuda
de Alonso de Noya, como heredera de esta y de su hija Beatriz de Medrano) da
poder a Francisco Bueno (mercader) para que pueda cobrar de Alonso del Campo (regidor
y vecino de la Gomera) y de los albaceas del difunto Alonso de Noya, todos los
maravedís, bienes y mercaderías que eran de su difunto marido y las que Alonso del
Campo haya recibido en virtud del poder que ella le otorgó; así como pueda recibir
de Gonzalo del Campo, hijo de Sebastián del Campo, una cruz, una losa escrita y
unos azulejos que le dio para ponerlos en la sepultura de su difunto marido. (A.B.
1º,fol.1152 v.) <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvv">22</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">De mis tiempos de academia militar he aprendido que el
estar fijo en un punto geográfico tiene el inconveniente de que no puedes escapar
cuando la artillería ajusta el tiro sobre ti. Alguno de los endogámicos gobernadores
Ocampo de La Gomera continuará teniendo problemas con la Inquisición en fecha tan
tardía como 1570:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">GOBERNADORES (G), TENIENTES (T) y ALCALDES (A) CONVERSOS…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">1570: Juan de Ocampo (G) <sup>23</sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Problemas con el Santo Oficio también los tendría el
segundo de los herederos, el super primo Alonso de Ocampo, pero éste encontrará
un ¡ábrete Sésamo! que le permitirá convertirse en regidor de la isla de la Gomera
y a su hijo (éste legítimo), Gonzalo de Ocampo-bis, en hidalgo. Tal vez Sebastián
incluyó a Alonso como un heredero sustituto para dignificar su posteridad, puesto
que éste había conseguido convertirse en un personaje aceptable para aquella sociedad
racista y estamental. Garantizaba la ejecución del testamento en sus propios términos,
como cuando los senadores romanos instituían coheredero a Nerón un minuto antes
de cumplir la orden de abrirse las venas. Así alardea en un poder Gonzalo de
Ocampo (el otro Gonzalo, el hijo de Alonso), de su recién adquirida condición de
hidalgo: había conseguido <i>lavar </i>su sangre:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Gonzalo Fernández de Ocampo, vecino de esta isla, hijo
<b>legítimo</b> de Alonso de Ocampo, regidor de la isla de la Gomera, difunto que
es en gloria, doy y otorgo todo mi poder cumplido a… para que en mi nombre y como
yo mismo puedan comparecer y comparezcan ante sus majestades y ante los señores
alcaldes y notarios de los hijosdalgos que residen en la ciudad de Granada y ante
los otros alcaldes y jueces, y justicias, así eclesiásticos como seglares, que
de la causa puedan y deban conocer en razón
de ser yo hijodalgo… 18-IX-1540… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvy">24</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">¿Cuál era ese truco mágico? ¿El detergente maravilloso
que limpiaba hasta la más mínima traza de judaísmo genético? Sencillo. Fernando
el Católico, acuciado por sus guerras en Italia, había discurrido un expediente
para que, los tuvieran algún judeoconverso en su linaje, pudieran optar a la
emigración a América, un puesto de regidor o a una carta de hidalguía. Ese expediente
será conocido como <i>Composiciones</i> y permitirá lavar la mancha a cambio de
un desembolso económico. Como todo chantaje, en teoría, quedabas limpio para siempre;
en la práctica, se reiterarán los requerimientos a nuevas Composiciones. Alonso
de Ocampo será víctima frecuente de tales exacciones; a veces da la impresión de
que satisface pena doblada, lo que sugiere si no estará pagando también por el
viaje a Indias de su primo. En tal caso, el cariño estaría más que justificado.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Maravedíes de que se hace cargo Pedro López de Sevilla,
tesorero de la Santa Composición en todo el obispado de Canaria… Primeramente se
compusieron en las islas de la Gomera en domingo 22 de junio de 1502, a pagar la
primera Pascua Florida y el mes de abril de 1503 y al día de San Miguel del mismo
año, las personas siguientes: … 135. Alonso de Ocampo y su mujer 1.200 <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yvz">25</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Otro motivo para el éxito social de Alonso sería, qué
duda cabe, que tenía una madre cristiana vieja, Elena Sarmiento, y una esposa,
Violante Gómez Cidrón, a la que no cabía poner tacha alguna. El problema, si lo
había, radicaría en algún vetusto sambenito colgado en la catedral de Tuy, ya a
punto de desaparecer, comido por la polilla y la carcoma. Sebastián era justo
lo contrario: como Cortés, no tenía buen ojo con las mujeres. Le bastaba que fuesen
bonitas, pero omitía hacerles la ficha de sus abuelos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Donde los maledicentes treinta clérigos que oficiaron
el funeral de Campo se hartarían de poner el dedo en la llaga, excitados por el
vino oloroso, sería en cuanto al tercer heredero sustituto: Simón de Ocampo. Con
ese nombre ¿qué quieres que te diga?; ¡Tente, que era un discípulo del Señor! Sí,
pero Jesucristo le cambió el nombre hebreo por el de Pedro. A la madre de Simón
no se la mienta en el testamento. Ni siquiera con la fórmula <i>ad hoc</i> que
usa la casa de Altamira para estos casos: “una mujer que yo sé quién es y ella
sabe quién es”. Ello abre un abanico de posibilidades sobre las que, a estas
alturas, ya no tiene mucho objeto elucubrar. Que perteneció a alguna minoría de
parias sociales, eso es seguro. Lo más probable es que Simón haya perecido en la
matanza general de cristianos en la isla de San Juan, hoy Puerto Rico, donde lo
sitúa su padre. Docampo siempre se comportó como un fiel vasallo de Pedro Álvarez
de Sotomayor (Pedro Madruga); sería inimaginable que cuando el hijo del conde de
Camiña, Cristóbal de Sotomayor, emprenda su aventura indiana, al menos Simón de
Ocampo no le haya secundado. Deber feudal. A raíz de aquel desastre, no se tendrán
más noticias de Simón, no siendo un pie que sobresale de cierta tumba de barro
y hojarasca en la selva sanjuanera.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">(carta de Fernando a su nieto Carlos) …que en la isla
de San Juan, la mayoría de los indios que en ella estaban mataron a traición y alevosamente
a don Cristóbal de Sotomayor, lugarteniente de nuestro capitán en la dicha isla,
y a don Diego de Sotomayor, su sobrino y a otros muchos cristianos que en la isla
estaban; y ellos pidieron a voces matarlos; y abrasaron un lugar de dicha isla,
de dos que en ella había, y mataron todos los cristianos que tomaron… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yua">26</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Ya muy trabajados por el vino oloroso y a punto de retirarse
a sus conventos, alguno de los clérigos funerarios no podría evitar deslizarse
por la resbalosa cuesta que del cotilleo conduce a la dura indiscreción. Las leyes
de Toro permiten heredar a las hijas, salvo que lo sean de clérigo, je, je; y don
Sebastián de sacerdote, lo que es de sacerdote, tenía poco, ju, ju-ju-ju. Un picha
brava, eso es lo que era. El canónigo más antiguo, con su voz gangosa, señalaría
que a María de Ocampo, la hija, le afectaba una grave tacha a los ojos de Dios.
Una madre perteneciente al pueblo deicida. ¿Qué necesidad tenía el difunto de
haber cohabitado con una <i>marrana</i>? Pero ya está arreglado: a la chica se le adjudican bienes por manda en
vez de por herencia, a condición de que case con un mozo cristiano viejo, bueno,
viejo de dos generaciones.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y mando a María de Ocampo, mi hija e hija de Margarida
Marrana, vecina de la villa de Tenerife, cien castellanos de oro que le sean pagados
de mis deudas de las dichas Indias, los cuales le mando con el mucho amor que
le tengo; y que le sean pagados con cargo y condición que se case con Diego de
Arce, porque esta es mi voluntad <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yub">27</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Al final no habrá tanto problema. Hemos visto las evidencias
de que el matrimonio tuvo lugar y ninguno de los novios tendrá motivos de queja:
Diego será nombrado apoderado general de Catalina de Sotomayor, hija de Gabriel
Varela, allegado conspicuo al clan Docampo. Cristiana vieja donde las haya, no
pondrá ningún reparo al connubio: al final las sangres se acabarán mezclando de
tal forma que, al cabo de un par de siglos, nadie será capaz de reconocer un linaje
hebreo. Salvo en Tuy, donde se renuevan los sambenitos que el tiempo va deshilachando.
Que va, tú, si son de madera. El problema son las termitas. Ahora están en un
museo con temperatura y humedad controladas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Hora de vísperas. Los clérigos oficiantes se van retirando
de la iglesia de San Sebastián, algunos se enredan los pies con la sotana mientras
protestan que no siempre beben tanto. Barrigas revueltas, sabor de vómito en garganta.
Los que peor lo tendrían serían los abstemios: a ellos también produciría vahídos
el olor de Sevilla que captarían en toda su intensidad: olor a corrupción, olor
a muerto. Cruzan el arroyo Tagarete, entran por la puerta de Jerez, y el pestazo
les abofetea con empalagosa brutalidad:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Resultaba peor la fetidez que provenía de los muchos
cementerios que había por la ciudad. El interior de las iglesias parroquiales de
Sevilla, ya bajo sus suelos muy superficialmente, ya en nichos sobre sus paredes,
los claustros y templos de los conventos y de los hospitales o el campo extramuros
de la ciudad en tiempos de calamidad epidémica, solían ser los lugares elegidos
para enterrar a los muertos, que de esta manera seguían muy cerca de los vivos.
Pero en épocas de lluvia e inundación era muy común que las paredes, apenas enlucidas
y encaladas y los suelos mal pavimentados de los interiores, permitiesen que las
sepulturas se abriesen y desprendiesen un olor solo amortiguado por el exagerado
uso de un incienso empalagoso… los propietarios de los esclavos muertos, los
enterraban en los corrales o patios de sus propias casas… al llegar el calor del
verano muchos vecinos se desesperaban por la fetidez de los efluvios… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yuc">28</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Con una carrerita de damisela el último de los clérigos
se recoge en el catedralicio patio de los Naranjos, poniendo a salvo su
pituitaria al grato olor de los cítricos tempranos. No, todos no. Hay algo que
cuesta entender. Cualquier humano normal hubiese querido huir de aquel hedor,
pero el confesor de Campo, Francisco Guillén, sigue su camino impertérrito en
dirección a la plaza de las Dueñas, donde las casas grandes. Como la de los
Romes. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Me ofendería que alguien hubiese llegado a la conclusión
que insinúo, a través del decorado, la existencia de algo maloliente en la vida
de Sebastián de Campo. Espero que al menos algún que otro lector haya podido seguir
la línea argumental: vivió en su época porque al ser humano no le es dado trasladarse
a través de las magnitudes espacio-temporales; actuó, como no podía ser menos,
como un personaje entre medieval y renacentista, muy mediatizado por la Era de los
Descubrimientos. La crítica que le hicieron algunos contemporáneos es más sutil.
La sintetiza muy bien Gonzalo Fernández de Oviedo:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y a esto envió por capitán a un hidalgo llamado Sebastián
de Ocampo, el cual fue a aquella isla —de Cuba— y tomó tierra en ella, pero hizo
poco <sup>29</sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Quiere decir, que debía haberse alzado con la isla. En
aquellas misiones de exploración, siempre había el sobrentendido de qué, si el capitán
era arrojado, conquistaría el país. Traicionando a su superior, por descontado:
Velázquez a Colón, independizando Cuba; Cortés a Velázquez, haciéndose con México;
Balboa a Ojeda, Nicuesa y Enciso, a los que arrebatará el mar del Sur; Pizarro,
haciendo caso omiso de las ordenes de reembarque de Pedrarias y Pedro de los
Ríos, sujetando el Perú bajo su manopla; Magallanes abandonando en un nevado islote
antártico al representante real, Cartagena. ¿Podría haberse alzado Docampo con Cuba?
Sí, claro. Narváez dominará la pacífica isla con cien hombres; Sebastián había
ido en dos carabelas con los mismos si no más (bien es verdad que casi todos marineros
por precaución de Ovando). Incluso hubiera podido pactar con el socio Mexía de
Trillo, por ejemplo, una o dos naos de refuerzo. Sospechamos que algo de eso le
pasó por la cabeza; su retorno a La Española fue de lo más renqueante y, en
definitiva, forzado. Probablemente dormía tan a gusto bajo la protección de la Virgen
de Bayamo (la de los cuernos de la luna hacia abajo), como de la de apóstol de <i>Compostela</i>.
Puedo jugar con el pensamiento de que existió una motivación moral. La conquista
de grandes territorios con pocos hombres requiere matanzas descomunales. El desfase
tecnológico de milenios ayuda, cierto, y tenemos ejemplos de uno sólo (Narváez
a caballo y descalzo de un pie) que desbarata una horda de siete mil. En batallas formales, no había problema. Pero
en cualquier momento un grupo pequeño podía caer aplastado por la fuerza de la
masa; además, era necesario que los nativos les sirvieran comida, bebida y, bueno,
niñas. Para mantener estas naciones en la inanidad más absoluta era necesaria la
práctica del terror más absoluto. Ovando achicharra a la crema y nata de la sociedad
taina en Xaragua, aunque, como ironiza Las Casas, a Anacaona, para honrarla, la
ahorcará en frio. Cortés en Cholula y Alvarado en el Templo Mayor concentran a unos
miles en recintos cerrados y hacen picadillo de sus cuerpos hasta que el brazo
ya no puede levantarse para dar muerte a uno más. Pizarro, con ciento sesenta y
ocho, más sencillo: Introduce en el recinto cerrado de Cajamarca una multitud de
decenas de millares y simplemente, cañonea a la masa desnuda. Ellos mismos entran
en pánico y se aplastan contra los muros, unos encima de otros. Es verosímil el
pensamiento de que Docampo, el ecuánime y razonable Docampo, no aprobaba esos métodos.
En Gomera capitaneó una lucha más o menos decente; tuvo que venir Pedro de Vera
para encabezar el exterminio. A Xaragua se negó obstinadamente a asistir, a pesar
de haberlo venido a recoger a Compostela el propio Ovando; quizá porque mantenía
relaciones aceptables con sus tainos, al mando del guatiao Campo. Y de lo de Caonao,
fue un forzado espectador según el acusador de acusadores, que no habría dejado
de señalarlo de lo contrario. Concluyó lo que tenía encomendado, el bojeo y asentamiento
de cristianos en su isla; y, tan competentemente, que su trabajo pasó enseguida
a los planos y mapas que constituyeron el padrón real sevillano. Cierto, sale
más en los papeles el levantisco Cortés, pero al menos, nos ensañamos menos con
Campo. ¿Desde cuándo es un desdoro cumplir a satisfactoriamente una misión, en
beneficio de todos? He leído, seguramente a costa de ese temperamento razonable
(hasta donde puede serlo un conquistador), que una historiadora le llama <i>mercader</i>.
No creo que para una persona con raíces <i>cambeadoras</i> eso hubiese sido un
desdoro; de hecho todos ellos, Cortés con la empresa agrícola modelo de Cuba;
Balboa con su compañía del Mar del Sur; Pizarro la compañía de Levante, etc, se
pasaron media vida comprando, vendiendo, avalando, pidiendo préstamos, no pagándolos.
Casi tanto tiempo como con la espada. En ese sentido, todos eran mercaderes,
pero me parece más ajustado, si respetamos la opinión de sus contemporáneos, llamarle
conquistador y/o capitán, a lo que a él le hubiera gustado que se añadiese hidalgo
y comendador. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El clérigo Francisco Guillén ha seguido su camino en
dirección a la casa de Romes, a pesar del pestazo que exhala Sevilla cuando
arrecia la caló. La entrega de sus oropeles terrenales (camisas de Ahetí,
zapatos de muchos reales…) es el último servicio que Campo ha pedido a éste franciscano,
señal de que sus pecados son perdonables. Se hará cargo de los mismos ayudado por
unos arrapiezos que le hacen de monaguillos en la iglesia de San Marcos: <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">mando que toda la ropa de mi vestir la den a Francisco
Guillen, clérigo, mi confesor, beneficiado de la iglesia de San Marcos, para que
él la distribuya a los pobres que el quisiere que lo hayan menester, para que rueguen
a Dios por mi alma <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#yue">30</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El franciscano no habrá podido evitar que su mente haga
comparaciones con el testamento de Colón, con quien que su pupilo espiritual ha
tenido sus más y sus menos. El genovés había dado los últimos retoques a su voluntad
en 19 de mayo de 1506, ante el notario de Valladolid Pedro de Hinojedo, un
documento supersecreto que como es lógico está en boca de todos. Afortunadamente
el tono es distinto, muy distinto. El gran descubridor encabeza con tanto orgullo
que parece estar pegando un puñetazo en la mesa “Sr. D. Cristóbal Colón, Almirante
e Visorrey e Gobernador general de las islas e tierra firme de las Indias
descubiertas e por descubrir”. Ante aquel hombre que se dispone a visitarlo, Dios
tendría que ponerse a temblar. El testamento de Campo es otra cosa. Basta
atender al sonido de las palabras para captar que ha dado con el tono adecuado
del que va a enfrentarse al Todopoderoso. Las últimas palabras de Campo exteriorizan
la hondura de un sentimiento de humildad cuya sinceridad trasciende al papel en
que están escritas “…Dios… haya misericordia e piedad… por mi ánima salvar e
mis herederos pacificar… digo y declaro por descargo de mi conciencia…”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">En el testamento renacentista, a la presentación ante
Dios se añade siempre la preocupación por los pobres. Para el franciscano la
diferencia estaría más clara que el agua: De nuevo el tomo de Campo nos suena a
sincero, mientras que Colón parece que quiere reglar cuentas con los
pordioseros y aun temes que les acabe reclamando algo. Ordenaba el primer
almirante a su hijo don Diego, el segundo almirante, algo así: “que haga el
diez partes de ella (de la renta) cada un año, en que la una parte de estas
diez la reparta entre nuestros parientes, los que parecieren haberlo más
menester, e personas necesitadas y en otras obras pías”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Por fuerza sus caminos divergieron; el de uno,
exitoso, el de otro reciamente humilde. Tarde o temprano alguien hubiera tenido
que decirle a Colón que su título de visorrey y gobernador de las islas y tierra
firme de Asia, era un título de opereta. El mapa de Bartolomé Colón, que asentaba
Asia sobre el equinoccio suramericano estaba condenado a un rápido desprestigio.
Alguien tenía que haber procesado a los Colón; ninguna monarquía hubiera consentido
aquella recreación caribeña del infierno de Dante en la Tierra. Nada tuvo de particular
que, cuando el clan genovés naufragó en las inmediaciones de La Española, se le
mantuviese a distancia: el dicho es que, para cenar con el Diablo, se necesita una
cuchara muy larga. Alguien tenía que pararlos. Quizá Campo no fue más que un
marino con buenos contactos políticos. Un superviviente. Pero con su humildad y
con todo, consiguió cambiar el mapa del mundo. Sus hechos hablan en voz alta
por él. Sin duda no alcanzó un puesto de tanto relumbrón como su primo, pero a
éste hay que citarlo para que reaparezca mientras que a Sebastián, como buen
caballero renacentista, sus hechos le avalan y…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Oye, Enrique… hemos
leído pacientemente tu versión pero no hemos pedido tu opinión. Yo creía que… ¿Cómo?
¿Cómo dices? ¿Qué creías…? …que tenía derecho a darla. Oye, Enrique… de manera
que esclavista… por obligación ¿no? Es uno de esos comentarios que te dejan sin
aliento como una patada en la barriga. No hay defensa posible. Si lo acusan por
lo de Canarias, no vas a argumentar que le quitaron los niños en el juzgado,
por muy verdad que sea. Y si es por la
encomienda Campo ¿qué? ¿Qué Las Casas también tuvo una en Concepción de la
Vega? No desearía pasarme con mis privilegios de escritor para actuar como abogado.
Pero repasando el largo testamento detecto una confesión de esas que se dicen
con el corazón en las manos. Recordemos, la encomienda Campo había pasado al
rey y a Sebastián le preocupaba la suerte de su último esclavo, el chino García.
“Y yo, por descargo de mi conciencia, digo y mando que lo compren porque esta
es mi voluntad de lo dejar libre”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; text-indent: 19.85pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yva">1</a> Carmen MENA
GARCÍA. <i>Aquí yace Sebastián de Ocampo a quien Dios perdona</i>. Anuario de Estudios
Americanos, Sevilla, jul-dic. 2.012.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvb">2</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvc">3</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvd">4</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yve">5</a> SEVILLA PARA
INICIADOS. Blog, 30/10/2014.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvf">6</a> Martín FERNÁNDEZ
NAVARRETE. <i>Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los
españoles desde finales del siglo XV</i>, tomo III. Imprenta real, Madrid, 1829.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvg">7</a> MENA GARCÍA,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvh">8</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvi">9</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvj">10</a> María-Teresa
LÓPEZ DÍAZ. <i>Ciencia, medicina y farmacia en la Sevilla del siglo de oro</i>.
38º congreso internacional de Historia de la Farmacia. Sevilla, 2007.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvk">11</a> MENA GARCÍA,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvl">12</a> REAL ACADEMIA
DE LA HISTORIA. <i>Diccionario de biografías</i>. Web, 2020.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvm">13</a> LÓPEZ DÍAZ,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvn">14</a> ALMA MATER
HISPALENSE. <i>¿Cómo era la ciudad que vio nacer la Universidad?</i> Web, 2020.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvo">15</a> MENA GARCÍA,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvp">16</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvq">17</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvr">18</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvs">19</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvt">20</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvu">21</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvv">22</a> Francisco
MORALES PADRÓN. <i>Canarias en el archivo de protocolos de Sevilla</i>. Universidad
de Sevilla. Web, 2020.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvx">23</a> Luis-Alberto
ANAYA HERNÁNDEZ. <i>Judeoconversos e Inquisición en las islas Canarias (1402-1605)</i>.
Tesis doctoral. Biblioteca digital. Las Palmas, 2003.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvy">24</a> Elías SERRA
RAFOLS. <i>Las datas de Tenerife</i>. Fontes rerum canariarum. La Laguna, 1978.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yvz">25</a> Miguel-Ángel
LADERO QUESADA. <i>300 nombres canarios a comienzos del siglo XVI</i>. Casa de Colón,
2004.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yua">26</a> István SZASZI
LEÓN-BORJA. <i>Vida y desventura de un letrado gallego. Don Cristóbal de Sotomayor,
de secretario real a alcalde mayor en Indias</i>. Universidad de Valladolid, 15/06/2011.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yub">27</a> MENA GARCÍA,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yuc">28 </a><i>La limpieza
de Sevilla en el siglo XVI</i>. Universidad
de Sevilla, 2020.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="yud">29</a> Gonzalo
FERNÁNDEZ DE OVIEDO Y VALDÉS. <i>Historia general y natural de las Indias</i>.
Biblioteca virtual Cervantes. Alicante, 2011.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;"><a name="yue">30</a> MENA GARCÍA, ibidem.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p>
</p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 19.85pt;"><b><span style="color: #2b00fe;">FIN</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="text-indent: 19.85pt;">Puedes bajarte </span><b style="text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000;">Docampo versus Colón</span></b><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="text-indent: 19.85pt;"> en formato electró nico, o adquirirlo en formato papel, en cualquier distribuidor, por ejemplo:</span></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.fnac.es/livre-numerique/a8959973/Docampo-versus-Colon#FORMAT=ePub#omnsearchpos=1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;"><span style="font-size: x-small;">FNAC</span></a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.casadellibro.com/libro-docampo-versus-colon/9788418921117/12746444" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;"><span style="font-size: x-small;">Casa del libro</span></a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.amazon.es/Docampo-versus-Col%C3%B3n-Enrique-Feij%C3%B3o-ebook/dp/B09PGZ3837/ref=sr_1_1?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=Docampo+versus+Colon&qid=1642440258&s=digital-text&sr=1-1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;"><span style="font-size: x-small;">Amazon</span></a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.caligramaeditorial.com/libro/Docampo-versus-Colon.htm/" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;"><span style="font-size: x-small;">Caligrama</span></a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://books.google.es/books/about/Docampo_versus_Col%C3%B3n.html?id=BkNXEAAAQBAJ&redir_esc=y" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;"><span style="font-size: x-small;">Google books</span></a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/docampo-versus-col%C3%B3n/9788418921506-item.html" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;"><span style="font-size: x-small;">Indigo</span></a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><a href="https://www.elcorteingles.es/libros/A42435703-docampo-versus-colon-tapa-blanda/" style="color: #d7586f; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; text-decoration-line: none; text-indent: 19.85pt;">El Corte Inglés</a></span></span></p><p><br /></p><p><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIsTP23Ipvbowfsg_oor8-f4g32Ia6_Ks11yJg0Pl2uJjBBnq8O4R7HSTWeUMhQg2kWJ_2eZgC39kJvC_EjnRNS0XZSPltu71A5Is-JLVH8BZak8fsDFBtuba6f3WmI4yLc0Hw1lM5UBPPhm17UILrBPJ08kROtg5qUTcA3FMnAHUr9Tgn6bHSZ1eO/s640/cromlech.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIsTP23Ipvbowfsg_oor8-f4g32Ia6_Ks11yJg0Pl2uJjBBnq8O4R7HSTWeUMhQg2kWJ_2eZgC39kJvC_EjnRNS0XZSPltu71A5Is-JLVH8BZak8fsDFBtuba6f3WmI4yLc0Hw1lM5UBPPhm17UILrBPJ08kROtg5qUTcA3FMnAHUr9Tgn6bHSZ1eO/w640-h480/cromlech.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #38761d;">Círculo lítico del Lobeira, uno de los Stonehenge "del país"</span></b></td></tr></tbody></table><p><br /></p>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-2774255335786350832023-04-11T03:28:00.008-07:002023-04-14T02:59:42.725-07:00ANA OBREGÓN: EL DESCENDIENTE<p><b></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6qBW8SY5rb9HJlSO7V3qyYF2qiRj5qkcJj37_fmYi3Wdp-K414jzXKsXyT37Rz2Ny8UudQoMFFkc5oVqW3zMMKUtso8dDHkmYCgpLIB-o1ndngD_DLCjWqzxtC0-fPF7nlXnYipPLmaqoFuY2uueNOb1QbMvjj6HNlZlUMeR1JGfeAdUEFhhittU5/s640/grrasa.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6qBW8SY5rb9HJlSO7V3qyYF2qiRj5qkcJj37_fmYi3Wdp-K414jzXKsXyT37Rz2Ny8UudQoMFFkc5oVqW3zMMKUtso8dDHkmYCgpLIB-o1ndngD_DLCjWqzxtC0-fPF7nlXnYipPLmaqoFuY2uueNOb1QbMvjj6HNlZlUMeR1JGfeAdUEFhhittU5/w640-h480/grrasa.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #274e13;">Gerasa, ciudad romana en Oriente Medio, mucho mejor que Pompeya</span></b></td></tr></tbody></table><b><br /></b><p></p><p><b><span style="color: #cc0000;">SUMARIO</span></b></p><p><b><span style="color: #cc0000;">1.-ANA OBREGÓN: EL DESCENDIENTE</span></b></p><p><b><span style="color: #cc0000;">2.-DECONSTRUCCIÓN DE VASCO NÚÑEZ DE BALBOA</span></b></p><p><b><span style="color: #cc0000;">3.-¿HAY QUE DEJAR ALGO O NOMBRAR EN TESTAMENTO A LAS ESPOSAS/OS?</span></b></p><p><b><span style="color: #cc0000;">4.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></p><p><b></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPs2bwKxbPVMS--JCX8c8ZG06ktVa3JQna3pIk18cHkqrHWhA7yTCBB3eJEDZ7bdDSAWMW5qUfLcBNMQ49WSuaiJmglppbptXzQOBIyXdfgzYdO9GpgB1BT_ALJNAooPAp6hYRp_nqheArfcZlvvylyLAsSaLzixfwkiELb-iCY-Z27xC50xjdJjLv/s640/desert.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPs2bwKxbPVMS--JCX8c8ZG06ktVa3JQna3pIk18cHkqrHWhA7yTCBB3eJEDZ7bdDSAWMW5qUfLcBNMQ49WSuaiJmglppbptXzQOBIyXdfgzYdO9GpgB1BT_ALJNAooPAp6hYRp_nqheArfcZlvvylyLAsSaLzixfwkiELb-iCY-Z27xC50xjdJjLv/w400-h300/desert.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #783f04;">El desierto arábigo recuerda mucho a un desierto</span></b></td></tr></tbody></table><b><br /><span style="color: #cc0000;"><br /></span></b><p></p><p><b><span style="color: #cc0000;">1.-ANA OBREGÓN: EL DESCENDIENTE</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>Aclaro que me referiré a las informaciones periodísticas
sobre el tema u otros similares, es decir, a la realidad virtual y no a la realidad real, que es
patrimonio y conocimiento exclusivo de los interesados. Hablaré por ello de Prometeo, un
niño/a cualquiera que traerá nueva Luz a la humanidad.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>El tema explicitado en público, consiste en la
posibilidad de que una española encargue a una extranjera la concepción fuera
del país de un/a bebé mediante el semen conservado de un hijo difunto, va para varios años, finado hijo de filiación conjunta: suya, y de su esposo del que está
divorciada. Este último, tal vez tenga otros hijos vivos, sin duda afectados
por el feliz acontecimiento, e incluso, nietos, también probablemente
interesados en la fulgurante entrada en escena de Prometeo.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>Vamos con las interesantes cuestiones jurídicas. Lo
primero, será determinar la nacionalidad del neonato. Español, no parece: ni el
padre (cuya identidad es anónima por imperativo legal aunque la publiques en el
<i>Hola</i>) ni la madre lo son o pueden
demostrar serlo, ni ha nacido en España, por lo que no cumple las condiciones
del art. 17 CC. Por tanto, habrá que ir al art. 10.2 de la ley 14/2006: <b><span style="color: #c00000;">“La filiación
de los hijos nacidos por gestación de sustitución será determinada por el
parto”</span></b>. Por tanto, supongamos, que <i>la madre que parió</i> a Prometeo sea argentina: para las leyes
españolas sin duda Prometeo será argentino. Es nula la renuncia a la filiación
materna a favor de terceros/s —art. 10.1, ley 14/2006—. La señora “che” tendrá
la integridad de la patria potestad y, si la relación se rige por la ley
española, en cualquier momento, haya renunciado o no a tal potestad, podrá
ordenarle a Prometeito: “Muschhhacho, vamos pa casa”. Solo la muerte o una
resolución judicial pueden privar a nuestra Evita Perón de su derecho a tener
en su compañía, cuidar y representar al prometedor joven “portador de la Luz”
(arts. 169 y 170 CC).<span></span></span></p><a name='more'></a><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>De todas formas, dado lo esporádico del caso, es muy
posible que el recién nacido no tenga residencia en el estado donde lo nacieron,
careciendo de ley nacional alguna, pasando a vivir en nuestra acogedora España
más pronto que tarde. A este supuesto se refiere el art. 9.4 CC que, en
resumidas cuentas, dice que, si como resultas de ciertos contratos ningún Estado
te asigna status, en España se aplicará le ley sustantiva española, es decir la
ley 14/2006. Sus aspectos más significativos, son:</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>—<b><span style="color: #cc0000;">Filiación anónima: </span></b>Confidencialidad absoluta de los datos de los
donantes de gametos (esperma u óvulos) así como del origen de los hijos así
nacidos.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>—Necesidad de contrato formal de donación.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>—Los donantes (de semen u óvulos) deberán tener buen estado de salud
psicofísica.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>—En ningún caso podrá seleccionarse personalmente el
donante de semen a petición de la receptora (art. 6.5).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>—En ningún caso la inscripción en el Registro Civil
reflejará datos de los que pueda inferirse el carácter de la generación.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>—<b><span style="color: #c00000;">Filiación no-anónima:</span></b> No podrá determinarse
legalmente la filiación… cuando el material reproductor de este no se halle en
el útero de la mujer en la fecha de la muerte del varón. O sea que en caso
contrario, sí.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>No obstante lo anterior el marido podrá prestar
consentimiento en el documento formal citado, en escritura pública, en
testamento, o en documento de instrucciones previas, para que su material
reproductor pueda ser utilizado en los 12 meses siguientes a su fallecimiento
para fecundar a su mujer.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>Nótese que la prórroga de los 12 meses solo sólo es
aplicable a matrimonios; en cambio el párrafo 1º (supuesto que el gameto se
encuentre en el útero de la mujer a la muerte del varón), parece aplicarse a la
filiación en general.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>Estos dos supuestos suponen una <span style="color: #c00000;"><b>excepción a la regla general de anonimato forzoso del
donante de semen</b></span>: en ambos casos se reconoce la filiación paterna.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><b><span>—<span style="color: #cc0000;">Será nulo
de pleno derecho el contrato por el que se convenga la gestación, con o sin
precio, a cargo de una mujer que renuncia a la filiación materna a favor del
contratante o de un tercero.</span><o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>--SANCIONES: La facultad sancionadora por
incumplimiento de lo reseñado corresponde a las Comunidades Autónomas, pudiendo
llegar la multa en casos muy graves al millón de euros.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>CONSECUENCIAS CIVILES GENERALES<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>Pero no sólo de gametos y preembriones vive el hombre.
Las consecuencias económicas de la generación “de riesgo” pueden afectar a un
elenco muy grande de personas del entorno. Los/las menores de 45 años nunca
deberían descartar la alternativa de una adopción para dar salida a la reserva
de amor embalsada por la pérdida de un hijo: la genética, como valor humano, está
muy pasada de moda.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>Me he perdido del tema, perdón. Vamos a las
consecuencias civiles:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><b><span style="color: #cc0000;">TUTELA, GUARDA Y CUIDADO DEL NEONATO </span></b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span> Supongamos que
la madre que parió Prometeo (titular única de la patria potestad) incumple sus deberes parentales, como es probable
si se trata de un encargo profesional. El juez la privará de su patria/matria
potestad; en tal caso procederá el nombramiento de un tutor. El Código Civil
dice que se preferirá para el cargo al ascendiente o hermano que designe la
autoridad judicial, que no necesariamente coincidirá con la persona que realizó
el encargo; mas bien, si ha infringido uno por uno el articulado de la ley, parece que recaerá sobre ella una nota negativa. De otra parte, una de las
incompatibilidades para el cargo de tutor recae sobre <i>“quien tenga conflicto de intereses con la persona sujeta a tutela”</i>.
Pongamos que Prometeo llegase a heredar (por representación sucesoria) bienes
de su abuelo, del que su abuela y creadora se ha divorciado en un proceso
tormentoso: No parece la persona más adecuada para administrar ese patrimonio;
es probable que el juez busque un pariente más joven, desvinculado del pasado.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>Lo que está descartado o sí o sí, por motivos de edad,
es la adopción por parte de abuelos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><b><span style="color: #cc0000;">HERENCIA FORZOSA.-LEGÍTIMA:</span></b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>Otras consecuencias pueden alcanzar al campo
sucesorio, por ejemplo, si Prometeo consigue reivindicar su filiación paterna,
tal vez mediante la prueba positiva o negativa de ADN. En tal caso, por derecho
de representación, tendría la consideración de legitimario, no sólo de su
abuela, sino que repartiría con sus tíos paternos la legítima de su abuelo, que
no sabemos bien que piensa. A no olvidar que la herencia forzosa del derecho
común español, italiano o francés alcanza en estos casos los 2/3 de la
herencia. Y no es lo mismo repartir entre 2, que entre 3, que entre 4… La
legislación aplicable sería la del causante de la sucesión en el momento de su
fallecimiento.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span> Lo procedente
en tales casos es suscribir un complejo “protocolo familiar” dando voz y voto a
todos los interesados, incluso los más improbables.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><b><span style="color: #cc0000;">HERENCIA INTESTADA</span></b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>Si la sucesión va a estar sujeta a la ley española,
también se verán afectados los parientes de la abuela (hermanos e hijos de
hermanos muertos o quien hubiere designado en testamento), ante la aparición de
un presunto descendiente que anulará sus derechos por preterición.
Naturalmente, son candidatos fijos a promover un Juicio para la anulación de
esa filiación tecnológica, para lo que no les faltarían argumentos habida
cuenta que se habrían infringido, uno por uno, casi todos los artículos de la
ley 14/2006. Estos parientes también deberían tener su vela en el “protocolo
familiar” que habrán redactado lo más sesudos abogados nacionales y
extranjeros.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><b><span style="color: #cc0000;">ET CÉTERA</span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span> </span><span style="text-indent: 19.85pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>Para los que estén en edad: una adopción es menos lío.
La carga genética está sobrevalorada: remontándose a millares de antepasados, desde Noé, es un albur que puede llevarte a crueles sorpresas. Es de suponer
que los genes de Judas, Nerón y Torquemada y el Sacamantecas andan circulando
por ahí.<o:p style="font-size: 12pt;"></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibuAW8lTkSD278hmyJmdWsPJt77ytNOpQ6HRNU07c6DslD8KwsXepugz4GSADtdNGHUu0ByebE3V8pOpfXRSTmw20lwo2RdpqgGVwiJOrLavdTg3WkN5JJljNXC8JMIhYQZTFMYMRAoRDKW1lQp6XsgK0TsIMbtU7kD3yqLEB8_S62nN_A8yz-_nAx/s640/enterteso.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibuAW8lTkSD278hmyJmdWsPJt77ytNOpQ6HRNU07c6DslD8KwsXepugz4GSADtdNGHUu0ByebE3V8pOpfXRSTmw20lwo2RdpqgGVwiJOrLavdTg3WkN5JJljNXC8JMIhYQZTFMYMRAoRDKW1lQp6XsgK0TsIMbtU7kD3yqLEB8_S62nN_A8yz-_nAx/w300-h400/enterteso.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La gracia del tesoro de Petra es la rendija</b></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000; font-size: 12pt;"><b> 2.-DECONSTRUCCIÓN DE VASCO NÚÑEZ DE BALBOA</b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;">¿VALBOA O BALBOA?</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La generación que estudiamos
latín y griego solía “jugar” a las etimologías, a algunos aún no se les ha quitado ese vicio lúdico.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Por más que Vasco Núñez firmase o
le firmasen Balboa, Carlos V, el rey-emperador se dirigía a él como Valboa. Parece
digno de encomio el criterio lingüístico; en gallego valle es val, casi el
latino “vallis”; boa, bueno en femenino como tantos otros nombres con género
dubitativo por la reciente derivación del latín: justo enfrente de la Valboa
gallega (Armenteira-Meis-Pontevedra) se halla Valouta, Val-outa, valle alta,
hoy diríamos, valle-alto, como a Valboa, valle-bueno. Hasta aquí, todo normal.
Pero no se te ocurra abrir en internet el Catastro de Ensenada, allí veras con
horror que la mayoría de los vecinos del pueblo (hoy llamado Valboa, antes
Balboa) optan por apellidarse Balvoa. Esperemos que no se trate de algo
demoníaco, como “el baile que vuela”. Tranquilidad, también los hay Valboa.
Creo que en aquel tiempo, no tan remoto, las consonantes se distribuían algo a
voleo.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">NÚÑEZ</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En tiempos de Ensenada, también
había valbueneses apellidados Núñez: eso no causa el menor problema. Por
ejemplo, Francisca Núñez de Balboa aparece en el famoso catastro de 1749
habitando muy cerca del Mosteiro da Armenteira.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">¿VELASCO O VASCO?</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Sin que se trate de una regla
general, “Velasco” es más castellanizo, como los famosos condestables de
Castilla. Su apócope, “Vasco” lo suelen dar los lingüistas como de origen
gallego-portugués: pensemos en el famoso Vasco da Gama, debelador de la ruta a
la India. Recordemos que la Galicia en que radica el actual pueblo de Valboa,
donde se escuchan las campanas de Pontevedra, era territorio del aportuguesado
Pedro Fernández de Soutomaior, el famoso Pedro Madruga, cuya familia enlazó
repetidamente con los Balboa. Madruga, conde de Caminha, siempre tuvo en duda
su fidelidad portuguesa o castellana; por su influjo el Rey Joao II pidió en
Tordesillas a Galicia, en cambio de las Indias para los isabelinos. Sin
pretender otra cosa que un juego, no puedo dejar de pensar en que el único
antepasado seguro del descubridor del pacífico, el Obispo de Plasencia Vicente
Arias de Balboa, inició su carrera ejercitando mercedes en Coimbra y Lisboa.
¿Será por eso que Núñez de Valboa es “Vasco” y no “Velasco”?</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Y ya está bien de jugar con las
cosas serias.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge96jYUMUua-HQtMJn8G7e9EFfh3dhOciVB-jUewPp5VkQn-UqQDe1Z7YLm_NfzqRtQC6NNY_mfuq0uykpIAfS41qHEtwX2R02YBK37VkpB4irSlknLgOtb252nz3cUzLgllVNU8fZfAYs2O3hM5ZwCa6rJiIdsrYosvX_PrzdtQMeQWb5R9ROk6PM/s640/monasterio.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge96jYUMUua-HQtMJn8G7e9EFfh3dhOciVB-jUewPp5VkQn-UqQDe1Z7YLm_NfzqRtQC6NNY_mfuq0uykpIAfS41qHEtwX2R02YBK37VkpB4irSlknLgOtb252nz3cUzLgllVNU8fZfAYs2O3hM5ZwCa6rJiIdsrYosvX_PrzdtQMeQWb5R9ROk6PM/w400-h300/monasterio.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #7f6000;">Por lo demás, hay docenas de tumbas similares</span></b></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt;"><br /> </span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000; font-size: 12pt;"><b> 3.-¿HAY QUE DEJAR ALGO O NOMBRAR EN TESTAMENTO A LAS ESPOSAS/OS?</b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">No, claro, a los cónyuges no hay
ni porqué citarlos en el testamento, si no se quiere.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La misma regla sería aplicable a
los hijos (o descendientes de hijos premuertos), pero aquí existe un matiz. Si,
por ejemplo, quieres dejar heredero a un sobrino y nada dela herencia a tus tres hijos, debe quedar bien
claro en el testamento que lo haces “a propósito” y no “sin querer”; o sea que
lo haces de forma “intencional” y no “no-intencional”. La preterición
“no-intencional” de los hijos anula el testamento, y, en el caso anterior, se
anularía la institución a favor del sobrino, heredando por abintestato los tres
hijos. El caso típico sería del varón (las mujeres tienen el hecho cierto del
certificado médico del parto) al que, a los tres años de su fallecimiento, por
un hueso que extraen de su tumba, se le detecta por el ADN la existencia de un
hijo/a. La ley presume que en ese caso, de haberlo sabido, lo habría querido y
lo habría nombrado heredero en vez del sobrino: no se olvide que siempre se
está pensando en la voluntad del testador, no de inexistentes derechos del
hijo/s. Por eso, si se quiere preterir (olvidar) a los hijos, debe quedar claro
que se hace “a propósito”, por ejemplo: “nombro heredero a mi sobrino Juan y
reconozco la legítima a mis hijos Pedro, Pablo y Santiago”. En tal caso, si el
causante no ha pagado la legítima en vida a los hijos (una deuda de ¼ del valor
de la herencia para todos), deberá pagarla el heredero alternativo (cónyuge,
sobrino, etc.) en muerte, pudiendo hacerlo de su propio bolsillo, es decir que
no es preciso que los hijos se lleven ni un céntimo de la herencia. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Pero todo esto no cuenta para
esposos; hay que ser muy tonto para estar casado y no darse cuenta y por ello
la ley prescinde de semejantes gaznápiros. Por tanto:</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">“Art. 258.-La preterición <b><span style="color: #c00000;">intencional de
un descendiente</span></b> no afecta a la validez de las disposiciones por
causa de muerte. El legitimario tendrá derecho a percibir su legítima de
acuerdo a las disposiciones de la presente Ley. Lo mismo se entenderá en caso
de <b><span style="color: #c00000;">preterición
del cónyuge, sea intencional o no</span></b>”.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">O sea que a los cónyuges, si no
se desea, no hace falta ni nombrarlos.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span face="Calibri, "sans-serif"" style="line-height: 115%;">(No está de más recordar que en Galicia, la
naturaleza de la legítima de los esposos/as puede ser determinada <b><span style="color: #c00000;">unilateralmente</span></b>
por los herederos, es decir, sin intervención del cónyuge viudo, cuyo papel
solo es indispensable a la hora de la cuantificación, si 5.000 o 50.000. Si se
le atribuye la naturaleza de un “crédito en dinero”, queda excluido de
calificación por el registro de la propiedad, con lo que será superflua su
firma a la hora de disponer de un inmueble hereditario. La diferencia entre el
art. 256 de la ley de Galicia y el art. 839 del Código Civil es sustancial; en
este último se requiere el mutuo acuerdo entre viudo e hijos <i>ab origine</i> o si no, mandato judicial).</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoj5EiGQOICuN83-K5q_iqMKRlYaHNfIctHgA3bT063voVYdmkwz-Yvv3NQWfz_I2AX78e8iW8liVy0PjhdbW4gUxz4fFJvZaZpVVrwp1W2dtlq1diQ5O74Ltxvjd5444--GtS7kYuHSGNkr13RzP21P694txAy3LWAXNf98tg7vAbKmWuN-SO2kED/s640/muerto.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoj5EiGQOICuN83-K5q_iqMKRlYaHNfIctHgA3bT063voVYdmkwz-Yvv3NQWfz_I2AX78e8iW8liVy0PjhdbW4gUxz4fFJvZaZpVVrwp1W2dtlq1diQ5O74Ltxvjd5444--GtS7kYuHSGNkr13RzP21P694txAy3LWAXNf98tg7vAbKmWuN-SO2kED/w400-h300/muerto.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #7f6000;">Mar Muerto: no hay cosa más aburrida: mejor Sanxenxo</span></b></td></tr></tbody></table><span><br /><span face="Calibri, "sans-serif"" style="line-height: 115%;"><br /></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span face="Calibri, "sans-serif"" style="line-height: 115%;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000; font-size: 12pt;"><b>4.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><b><i><span style="color: #4c1130;">Este capítulo no dejará incólume al lector: nos demostrará que Docampo era un gamberrito. Encargado por Balboa de comunicar al Rey el ansiado descubrimiento del Océano Pacífico, va y se distrae casi un año, entre 1513 y 1514, participando en la conquista de Cuba, que había iniciado en 1509. De paso, asistirá al bodorrio del siglo, lo que pondrá ante nuestros ojos la triste pandemia de feminicidio (de españolas, blancas y cristianas) que afectaba a aquellos conquistadores. Por cierto, en lo de "olvidarse" del Pacífico, el emperador Carlos V perdonará la multa a los herederos de Docampo puesto que, en el fondo "actuaba en nuestro servicio".</span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: white; color: #474747; text-indent: 19.85pt;">Puedes bajarte </span><b style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000;">Docampo versus Colón</span></b><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: white; color: #474747; text-indent: 19.85pt;"> en formato electrónico, o adquirirlo en formato papel, en cualquier distribuidor, por ejemplo:</span></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.fnac.es/livre-numerique/a8959973/Docampo-versus-Colon#FORMAT=ePub#omnsearchpos=1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;"><span style="font-size: x-small;">FNAC</span></a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.casadellibro.com/libro-docampo-versus-colon/9788418921117/12746444" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;"><span style="font-size: x-small;">Casa del libro</span></a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.amazon.es/Docampo-versus-Col%C3%B3n-Enrique-Feij%C3%B3o-ebook/dp/B09PGZ3837/ref=sr_1_1?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=Docampo+versus+Colon&qid=1642440258&s=digital-text&sr=1-1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;"><span style="font-size: x-small;">Amazon</span></a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.caligramaeditorial.com/libro/Docampo-versus-Colon.htm/" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;"><span style="font-size: x-small;">Caligrama</span></a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://books.google.es/books/about/Docampo_versus_Col%C3%B3n.html?id=BkNXEAAAQBAJ&redir_esc=y" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;"><span style="font-size: x-small;">Google books</span></a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/docampo-versus-col%C3%B3n/9788418921506-item.html" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;"><span style="font-size: x-small;">Indigo</span></a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><a href="https://www.elcorteingles.es/libros/A42435703-docampo-versus-colon-tapa-blanda/" style="color: #d7586f; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; text-decoration-line: none; text-indent: 19.85pt;">El Corte Inglés</a></span></span></p><div><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><br /></span></div><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="wwwa"></a><a name="xcv"><b><span style="font-size: 18pt;">-</span></b></a><b><span style="font-size: 18pt;">8-<o:p></o:p></span></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="color: #2b00fe; font-size: 18pt;">María de Cuellar</span></b><b><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><b><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 16.0pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Balboa se queda tirado en el playazo de Antigua mientas
ve las velas del bajel de Campo ocultarse en el horizonte, comiéndose las uñas
de impaciencia: empieza el largo aguardo de respuesta a su <i>carta al Rey</i>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Balboa aguardaba respuesta de una larga carta que escribiera
al rey el 20 de enero de 1513 y encomendará a su hombre de confianza, el hidalgo
gallego Sebastián de Ocampo, para que la llevara a su destino y defendiera sus
intereses ante la corte <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xba">1</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Ya de partida empezarán a suceder cosas que nos hacen
sentir curiosidad. Docampo había arribado con dos barcos, pero, en la versión de
Las Casas, zarpa con uno solo, aunque, como según el Rey son dos (“dos naos… las
dichas naos ganaron su flete”), bueno, nadie me va a obligar a pronunciarme aquí
sobre a quien creo, no sea que me coja rabia el dominico y me esté esperando arremangado
a la puerta de San Pedro. Lo más extraño es que sale de puerto cargado de
mantenimientos; pero lo que ya no tiene pase, ningún pase, es que ha reembarcado
tres pipas de vino, que es lo que, en teoría había venido a vender a Antigua. Cuando
lean la crónica los suspicaces del siglo XXI se van a quedar en flash. ¿Dónde va
ese <i>chalao</i> con 1440 litros de chispeante Cazalla y Manzanilla? ¿Acaso no
resulta increíble que no les dejase todo el vino a los pobres antigüenses, que debían
tener el gaznate bien seco? Un importante sector de la población de Tierra Firme
estaba constituido por <i>los borrachos de Nicuesa</i> supervivientes, ¡nunca
menos de litro y medio de alcohol al día! Según sus cartas, la del vino era la
privación más insoportable. Que no eran
precisamente unos pobretones; sabemos que, unos más y otros menos, tenían ahorros
suficientes de oro en minas para pagar todo el morapio que apeteciesen. ¿Acaso
anticipaba el gallego que iba de borrachera y no de besamanos real? Docampo siempre
se nos mostrará como un tipo concienzudo, nada que ver con los personajes alocados
que pululan por estos mares. Así es que, si lleva x pipas de vino, debemos asumir
que en esta singladura se va a beber hasta caer de espaldas. ¡A beber, a beber
y apurar! Y si zarpa con dos carabelas, suficientes para una compañía de soldados,
significa que está informado de que en las siguientes jornadas se espera acción.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Más desconcertante
aun es el rumbo que marca su aguja de marear: aproa directo al NE, a Xagua, en Cuba,
(bahía de Cienfuegos), lugar portuario donde sin duda recordaría haber asentado
población unos años antes, deslumbrado por la alimenticia costumbre de criar mújoles
y peces planos en viveros de caña. La Española, la escala lógica en la derrota de
España, está al NW. ¿Acaso se ha equivocado y piensa parlamentar con Neptuno en
vez de que con el rey Fernando? ¿Es que no es consciente de la importancia de <i>la
carta</i>? ¿Acaso puede cometer tamaña equivocación uno de los mejores conocedores
de estos mares? No, es imposible. En Cuba, por encargo de Colón junior, gobernaba
Diego Velázquez de Cuellar, un tipo insólitamente gordo y sanguíneo para estas latitudes
heroicas que cuando le preguntaban por el partido del rey ponía los ojos al techo.
Hay algo intrigante en esta segunda estadía en la perla del Caribe. Ovando había
asignado Cuba a Docampo, y si el partido del rey hubiese seguido al frente, el dominico
da por hecho que nada ni nadie hubiera impedido al gallego el capitanear hasta
sus últimas consecuencias la implantación en Cuba de los cristianos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">De aquí sale (de La Española) Sebastián del Campo y
Diego Velázquez a reconocer a Cuba como una isla y gobernarla <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbb">2</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Entonces ¿tiene
otro sentido que el puro masoquismo el hecho de venir a refocilarse con la visión
de un tipo de Cuellar haciéndose con el control de <i>su</i> isla? Tiene, tiene;
y, como muy pronto se verá, el suministro del vino de Cazalla y otros mantenimientos
encargados que se llevasen por el rey, era solo el menor de los dos negocios que
tenía en mente. Desde luego el que hace vela para Cuba dudo que no se espere el
resultado de que llegará a Cuba.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Tornando al lugar, provincia y pueblo donde dejamos a Diego
Velázquez, después de algunos días, por nuevas de indios supo que había llegado
un navío y en él ciertos españoles al puerto de Xagua, que estaba de allí cerca
de doscientas leguas, por lo que envió una canoa bien esquifada de indios remadores,
con una carta que le decía que se viniesen donde él estaba, quienquiera que fuesen.
Llegada la carta, se holgó mucho el capitán que era Sebastián de Campo, que fue
el que envió el comendador mayor a que bojase aquella isla en el año 8, según
que arriba en el libro II, capítulo 41, dijimos: se holgaron también los que con
él venían. Éste había cargado un navío suyo, o con otros en compañía, de vino y
mantenimientos para vender a los que estaban en el Darién y, despachada su mercadería,
se tornaba para esta isla (Española) y llegado allí, como sabía aquel puerto y
traía muy perdido el navío, lo dejó allí y tres pipas de vino y cuatro españoles
que las guardasen, y se embarcó en la canoa con los españoles marineros que traía,
que serían doce o quince, y se vino donde Diego Velázquez estaba, el cual muy graciosamente
lo recibió. Bien pudieran los indios de Xagua matarlo a él y a los suyos, sin que
de ellos memoria hubiera, pero no lo hicieron, antes a todos y a los cuatro trataron
como hijos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbc">3</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Reparemos en que el navío, uno de los dos, fondea por
sus propios medios en Xagua <i>(“lo dejó allí”</i>); sin duda estaba atacado por
la broma como toda la flota caribeña, pero en ningún caso ha naufragado. Hay pruebas.
Son datos importantes, pues demuestran la voluntariedad de la arribada de Campo
a Cuba; un terreno minado para un contino real que, en su día, había tenido jurisdicción
sobre la isla. El hecho es tan turbador que algunos cronistas se sienten obligados
a hacer naufragar al gallego, cuando la verdad es que, lo que es a remojo, lo
que se dice a remojo, no estuvo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">En otra expedición en 1512 (error, en 1513), naufragó en
la costa de Xagua con otros diecinueve tripulantes de una carabela. Los náufragos
fueron recogidos por una canoa enviada por el gobernador Diego Velázquez. Ocampo
se unió a este para recorrer la provincia de Santiago de Cuba <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbd">4</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">En el viaje de regreso fondeó en Jagua, hoy Cienfuegos;
allí quedó varado uno de sus barcos que hacía agua junto a cuatro hombres que
quedaron custodiando cuatro vasijas de vino. El gobernador Velázquez lo recibió
con honores <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbf">5</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">De que se dirigió aquí porque quiso y no por un siniestro
náutico, tenemos un testigo de cierta importancia. Sí, euh, un tal Fernando el
Católico. Como ya hemos visto, cuando indultó a los herederos Campo de la multa
que aquel se había ganado por andar vagabundeando de aquí para allá, siendo
portador de la noticia que todos esperaban, dio por hechos probados que, sencillamente
<i>“se detuvieron las dichas naos 50 días (en Cuba)”</i> y que después <i>“las
dichas naos ganaron su flete”</i> sin novedad. Y que el dicho viaje fue <i>“por
nos servir”</i>. O sea que, dejémonos de historias: Docampo escogió voluntariamente
este rumbo. En cuanto al océano Pacífico, que se quedase tranquilo: estaría
encantado de llevar el anuncio al rey, lo hará a la mayor brevedad posible, pero
no podía evitar tener sus propios criterios sobre la importancia relativa de las
cosas. Cuba first.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Pero volvamos ahora a la actitud de Velázquez. Subliminalmente,
del relato que hace a Las Casas, aflora enseguida la alabanza de su caballerosidad,
por no haber dado muerte a Docampo por sí, ni por indio interpuesto. ¿Qué necesidad
tenía Sebastián de tan buenos oficios con los indios, si él ya había convivido amorosamente
durante meses con los siboneyes de Xagua durante la jornada de 1509? Un gallego
de las Rías Baixas está en casa en una comunidad de pescadores y el único riesgo
hubiera sido que, de tanto atracón de mújoles a la brasa, hubiese aborrecido el
pescado para los restos. Esa pulsión de Velázquez hacia la <i>excusatio non
petita</i> se hace mucho más evidente en su Juicio de Residencia, un tipo de procedimiento
en el que, los esfuerzos del procesado, se dirigen manifiestamente a la exculpación
de acusaciones, patentes o temidas:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Envié por la costa abajo cien hombres en busca de nueve
cristianos que se habían ausentado de la gente que iba con Sebastián d´ Ocampo.
Les mandé todo bien encomendado con los indios naturales <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbg">6</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">De paso, nos enteramos de que nueve de los de Campo
andan sueltos sobre el terreno. Los cronistas paniaguados de Velázquez nos aseguran
que el nuevo gobernador ya se había hecho con el control de la isla, arregladas
sus diferencias con los núcleos realistas como el reunido en el entorno del cacique
Comendador. Es un bulo que los de Campo estuviesen procurándose contactos, ¡si
precisamente los protege el de Cuellar!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Fueron cuatro cristianos que allí había dejado Sebastián
d´Ocampo. No hallaron los indios oportunidad para ejecutar su mala intención
por la vigilancia… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbh">7</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">¿El <i>“d´”</i>, con apóstrofe aristocrático ha sido sugerido
por Sebastián, acorde con su renovado <i>status</i> como emisario ante el Rey?</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Velázquez, en su <i>Carta de Relación</i> sitúa la venida
de Campo justo en los prolegómenos de las operaciones pendientes para la toma de
control del centro y oeste de la isla, dejando atrás el núcleo ya cristianizado
del Este (Bayamo y en general la provincia de Macaca). 1513. El gallego se verá
constreñido a encuadrarse en la tropa y será testigo de hechos ¡tan similares a
los que ya había presenciado en Gomera y Tenerife! Desde luego, el nuevo gobernador
no estaba dispuesto a dejar que la gente de Campo anduviese suelta a su aire por
la isla; no veía claro a que venían aquellas correrías:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Se ha enterado por los propios naturales de que en la
provincia de Guamuhaya hay nueve cristianos que se han ausentado de la gente que
iba con Sebastián d´ Ocampo… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbh">8</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Estos hombres dejados a su iniciativa sobre el terreno
recuerdan poderosamente a los asesores técnicos, ya religiosos, ya militares,
asignados a las tribus amigas durante la primera fase de la conquista en 1509. Tal
parece algo tan absurdo como que se estuviese preparando un segundo bojeo de
Cuba, única forma de mantener la cohesión de los hispanos en un territorio, no
sólo carente de caminos, sino surcado por cursos de agua, sierras y pantanos.
Las funciones encomendadas al grupo muy bien podrían haber sido asimilables a
las del catequista que se había asignado al cacique Comendador, cuatro años hace.
O tal vez, a las de los legionarios facilitados al cacique de Xagua. La colonización
<i>campiana</i> siempre privilegiará los asentamientos mixtos, como el hispano-guanche
de San Sebastián de Gomera. O, sin ir más lejos, el poblamiento mestizo <i>Compostela</i>,
en Azua:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Por lo que podemos concluir que estas personas a que
se refiere Ramiro Matos como <i>gentes de Colón</i> estaban en este poblado desde
principios de ese 1499, y entre las mismas se encontraba ese español oriundo de
la provincia de Galicia… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbi">9</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Probablemente algo se le estaba pasando por la cabeza
a Docampo, algo que asusta solo de pensar en ello dado que ahora, en manos del
triunfante partido colombinista, estaba indefenso como un bebé.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Nos encontramos en enero o febrero del 13, que no en el
12, según confirma la data de la <i>carta al Rey</i> de que era portador el capitán
Docampo. Estas andanzas cubanas se prolongarán buena parte de dicho año, pues el
gallego no otorgará cierta escritura de inexcusable aplazamiento tras la llegada
a la metrópoli hasta mediados del catorce. Conviene pararse un poco sobre estos
movimientos en la sombra. ¿Por qué Velázquez se esforzaba en parecer demostrablemente
amable con Docampo? ¿Por qué el de Tuy ha singlado aquí, cuando estaba tan urgido
de navegar directamente a la península? Nos pone en camino de la respuesta la
contemplación de otro hecho insólito: Diego Velázquez, ex protegido y miembro conspicuo
del partido del rey, ha sido nombrado por Diego Colón adelantado de Cuba, su
teniente en la gran Antilla. ¿Qué conjunción astral pudo haberlo hecho posible?
Santo Dios, fue un eclipse total, el rostro de Fernando se puso negro, negro… NEGRO,
cuando se enteró del plan de traer a Bartolomé Colón a Cuba. Entonces… si el
partido de los Colón ha decidido ahora mostrarse forzadamente generoso con sus
rivales del rey ¿significa que podría haber algo también para Campo? ¿Aquí, en
La perla del Caribe?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Su alteza don Fernando estaba en guerra constante con
los franceses por la posesión de Italia y, como buen caballero renacentista, se
sabía de memoria aquello de <i>pecunia nervus belli</i> <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbj">10</a></sup>.
Orden a Miguel de Pasamonte que averigüe si hay oro en Cuba (03/05/1509). Instrucción
a Diego Colón que busque oro en idem. Instrucción a Pasamonte de que envíe a Cuba
personas hábiles y experimentadas que investiguen si hay oro y traten bien a los
indios (14/11/1509). Colón II podía estar al mando, pero el rey había concedido
tan exorbitantes prerrogativas al tesorero Pasamonte para su control, que podían
muy bien representar el 60 o el 70% del poder efectivo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Decís (escribe el rey a Colón) que en todo tomáis el parecer
de Pasamonte y lo tenéis por muy vuestro amigo; según lo que creo que me deseáis
servir y lo que conozco de la persona de Pasamonte, así lo creo como lo decís <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbk">11</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Colón hijo, tras emparentar con la grandeza de Castilla,
había conseguido recuperar sus islas; más tarde y en los tribunales, incluso el
virreinato familiar. Aquella <i>cosa</i> que Colón padre había descubierto allende
los mares, fuese lo que fuese, había hecho fluir enseguida los flujos gástricos
de los Grandes. El primero que ofreció para Diego Colón una duquesita llamada Mencía
fue Medina Sidonia, sí, tú, aquel que tenía aquella <i>Wehrmacht</i> privada
con la que se conquistó Tenerife. Los matrimonios de los grandes requieren
permiso del rey y Fernando dijo nones, consciente de que, en caso contrario, el
mismo tendría que coger las maletas (bueno, los baúles). Lo que pasa es que la
soledad de novio tan rumboso volvió insoportable la tensión nobiliaria: con la
siguiente novia, María de Toledo, de la casa de Alba e incluso pariente del
rey, hubo que transigir. A partir de ahí los Toledo acosaron en tromba para que
se restaurasen en el hijo los inmensos privilegios cedidos por los Católicos al
padre (virrey y gobernador de Indias, almirante del océano, 10% de las ganancias
americanas, participación de 1/8 en todas las empresas ultramarinas).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Diego Colón ordenó a su apoderado Jerónimo de Agüero realizar
varias importantes peticiones epistolares a su señoría el duque de Alba: escribirle
al rey suplicándole le haga cumplimiento de justicia… encargándole sus asuntos y
pidiéndole los negocie como asuntos concernientes al mismo duque de Alba <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#wwaw">12</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Tan en serio tomó el señor duque su cometido que incluso
chantajeó al rey acusándolo de que “le metió a Diego Colón en su casa”.
Dieguito tenía más seso político que su padre, pero aún le faltaba un hervor.
Recuperados sus derechos y privilegios se consideró un emperador romano y trasladó
a Santo Domingo una fabulosa corte que dejaría verde de envidia a la de Luis
XIV. Para empezar, ordenó la construcción de un palacio:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Construcción urgente del alcázar… se distraen de las
obras públicas y de la extracción de oro de las minas 320 indígenas… el esplendor
de la capilla, la amplitud de los dormitorios, el despacho señorial, el lujo
del salón de recepciones y el comedor… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#wwbw">13</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 269.0pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Las críticas de los funcionarios que llevaban
implícita la acusación de que se estaba pretendiendo implantar una corte real,
no tardaron en atravesar el océano. La misión básica de estos <i>continos</i> (como
Campo, Varela o Aguado), era crear problemas al virrey, acusarle de aspiraciones
a la corona y acercar su cabeza al tajo todo lo posible. El Maquiavelo que regía
en España escuchó y calló, aguardando el primer paso en falso que diese el
joven Colón. No tendría que esperar mucho. No se le ocurrió idea más brillante que
anunciar el nombramiento de su tío, el ex-rebelde Bartolomé, como su adelantado
en Cuba, sustituyendo a Docampo. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Decís (le escribe el rey) en esta vuestra carta que teníais
acordado que el Adelantado, vuestro tío, fuese a saber el secreto de Cuba, y conseguido,
pensasteis enviarlo acá. Me lo hubierais escrito muy particularmente, a lo que iba
y que intención llevaba <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbn">14</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> ¡Las Antillas
convertidas en imperio genovés como Córcega! ¡Atiza, el rey se ha enterado del
plan! debió de pensar el marido de la de Alba. ¡A la siguiente carabela destituido,
encadenado o degollado, o todo a la vez! Tenía que buscar algo rápido, rápido,
que le ganase el favor de Pasamonte, el hombre de Fernando en Cuba. La solución
fue hacer de tripas corazón y nombrar el partidario más partidario del rey que encontró
a mano: Diego Velázquez de Cuellar. Por un lado, evitaba dar combustible a sus enemigos
en la corte; por otro, se atraía a Miguel de Pasamonte, amigo y favorecedor del
designado, por último, se deshacía del gallego. A fines de 1511 partió Velázquez
de Cuellar hacia Cuba al frente de 300 castellanos y sus indios de servicio, y
se estableció en Baracoa, frente a su encomienda haitiana de Salvatierra de la Sabana.
Con el viajaron los capitanes más inquietos: Hernán Cortés, Bernal Diez del Castillo,
Diego de Orgaz, Pedro de Alvarado, Grijalba…, todos, ahora, colombinistas de
pro. Fue una negociación hábil. Para el segundo almirante hubiera sido insoportable
mantener en la capitanía de Cuba a Docampo, esa rata putrefacta que había inculpado
a su magnífico padre ante Bobadilla y ridiculizado el <i>Juramento</i>. En su lugar,
Velázquez era lo suficientemente maleable como para jurar que había sido un
colombinista de la primera hora. Y lo mejor de todo es que lo decía sinceramente.
Pero Campo no se iba a quedar con un palmo de narices o no de momento. Por supuesto,
tenía esperanza de poder utilizar en su beneficio la magnífica posición que ostentaba
en la compañía de Pasamonte. Malas, pero aún tenía cartas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Velázquez, el caballero más rico de La Española tendría
algo menos de 50 años; era hombre de paisanajes y tertulias de amigos aromatizadas
por el humo de los cigarros. Dicharachero y amigo de refranes, tenía un pronto
autoritario, <i>“ninguno se sentaba ante él, aunque fuese muy caballero”</i>, según
Las Casas. Grandullón, algo abotargado según el retrato de la Biblioteca Nacional
(galería de Estampas), su intelecto se había vuelto pesado, lento, quizá en exceso
prudente para lidiar con estos pájaros que, como Cortés, le adulaban de mentirijillas.
El de Tuy tendría expectativas de llegar a alguna clase de acuerdo: Velázquez
le había complacido en el pasado, denominando Compostela a la ciudad fundada
sobre su encomienda azuana.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> El rey parecía encantado
con el nombramiento del de Cuellar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Os tengo en servicio (escribe con recochineo el rey a
Colón) el cuidado que tuvisteis de enviar a Diego Velázquez a Cuba y me pareció
bien el asiento que con él se tomó… La ida de Diego Velázquez a Cuba me ha parecido
bien, e hicisteis lo mejor del mundo en enviar con él los cuatro frailes que decís…
<sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbo">15</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Campo estaba bien informado de lo que se cocía en Baracoa
y no venía tan sólo a parlamentar con Velázquez. La prueba delatora es el vino.
¿Cómo es que no ha vendido hasta la última gota en Darién a precio de oro? Los
indicios apuntan a que venía a una boda en la que se iba a producir una importante
concentración de realistas. Aparentemente, era un buen camarada confortando así
a sus conmilitones del partido del rey, incluso, se diría para sí, sacrificando
personalmente el altísimo honor de arrodillarse ante Fernando ofreciéndole el
mar del Sur. Si, era una buena pieza disimulando tan mal su propósito al venir
aquí. Se trataba de un último intento de recuperar lo que era suyo. Prematuramente
envejecido, Campo participará con su compañía en la campaña del 13 sometiéndose
órdenes de Narváez. Pero lo hará por algo. Recordando la cita de Guiteras:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">En nuestra opinión este marino (Docampo) siguió al servicio
de Velázquez y tomó parte en la conquista del interior de Cuba al mando de Pánfilo
de Narváez.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Con Cortés confraternizaría enseguida. Docampo añoraría
aquellas relajadas jornadas de pesca en la playa de Monte-río con su compañero de
armas en Higüey, de encomienda en Azua. Un total de veintitantos vecinos españoles
tienen que haber propiciado unas relaciones muy íntimas. Ahora podría demostrarle
otra vez su amistad, aportando nervio militar al nuevo bojeo que se anunciaba. Hernán
se había apuntado a la aventura cubana como sobrino y protegido de Velázquez, pero
ya se las habían tenido tiesas por la obsesión del gobernador de atar muy corto
a los ambiciosos. El desafío le había costado a Cortés el dudoso honor de haber
estrenado la cárcel cubana.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y allí se encontraba (Cortés en Azua) cuando da comienzo
la ocupación de Cuba, siendo entonces designado tesorero por Miguel de Pasamonte,
el agente que se encargaba de controlar a Diego Colón <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbp">13</a></sup></span>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Cortés, un tipo alto, pechudo, de barba y melena rubias,
destacaba por su sociabilidad contagiosa y ya no era uno más en Cuba. En su querido
latín repetía a sus íntimos que <i>fortuna audaces iuvat</i>, lo que los menos
estudiados le traducía como que estaba dispuesto “cenar con música de trompetas
o morir ahorcado”. Pero no era el único realista emboscado, dispuesto a pegar una
patada a las anticuadas estructuras colombinas: dentro de poco iba a producirse
aquí una buena concentración. La ocasión la pondría una boda y, no por casualidad,
Docampo había traigo consigo buen acopio de vino.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Desde a poco tiempo vinieron a Diego Velázquez nuevas
como había llegado al pueblo y puerto de Baracoa Cristóbal de Cuellar, tesorero
de aquella isla y que había sido contador de esta, con su hija María de Cuellar
que había traído consigo María de Toledo, mujer del almirante don Diego; tenía ya
concertado con Diego Velázquez por cartas de dársela por mujer y él recibirla. Este
Cristóbal de Cuellar era hombre muy prudente en cuanto a las cosas de este mundo,
y había servido al príncipe don Juan de darle la copa cuando había de beber…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Así que sabida de Diego Velázquez la venida del tesorero
Cristóbal de Cuellar y su hija que traía para dársela por mujer, se despachó de
allí (Bayamo) para ir a celebrar sus bodas y dejó con cincuenta hombres a Juan de
Grijalba por capitán, mancebo sin barbas aunque mancebo de bien <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbq">17</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Con que a los pocos días de atracar Docampo en Cuba, da
la casualidad de que desembarca otro de los miembros más sólidos del partido
del Rey y que él de Tuy trae el vino para la fiesta. Cristóbal de Cuellar, contador
de Indias, el ojo derecho de Pasamonte, acompañado de su hija. Diego Velázquez
está constreñido por cartas de esponsales a contraer matrimonio con Ana de Cuellar.
Era esta una más de las damas de honor de la sedicente corte virreinal de María
de Toledo, una corte cuyas ínfulas de lujo había cortado en seco una pragmática
real, excitada por las machaconas denuncias de Campo y los demás continos:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">no se pudiese traer ropa alguna de brocado, seda, ni
chamelote de seda, ni cendalí de seda, ni tafetán, ni botines… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#wwcw">18</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> En su momento, la
novia le había convenido, pero, de una parte a estos días, convertido en casi emperador
de Cuba, Velázquez alardeaba en las tertulias de un proyecto de boda mucho más ambicioso:
nada menos que con una de las sobrinas del obispo Fonseca, el factótum de Indias.
Su entusiasmo ante el desembarco de Anita sería perfectamente descriptible. No habrá
reporteros en la boda; pero a través de uno de los invitados de fijo, Hernán Cortés,
podemos especular cual sería el tono del festejo, comparándolo con uno organizado
por el propio Cortés. La fórmula del éxito nupcial en Indias era el triduo: vino,
cochinillo y danza. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">contaba con puercos y vino en abundancia, traídos por un
navío… no había asientos ni mesas puestas para la tercia de soldados y capitanes,
y hubo mucho desconcierto… el vino corrió generosamente y hubo una borrachera
descomunal, con algunos caminando sobre las mesas… una vez que se alzaron los
manteles, salieron a danzar las damas… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbs">19</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Campo vestiría una de sus dos camisas de Ahetí, a veinte
reales cada una, y los zapatos de siete reales y cuatro pesos de oro <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbt">20</a></sup>. Mejor ocasión para lucirlos, imposible.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Antes de cumplirse una semana de la boda ocurrirá lo
inimaginable. O sí.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Llegado Diego Velázquez a la villa de Baracoa, un domingo
celebró sus bodas con grande regocijo y aparato, y el sábado siguiente se halló
viudo porque se le murió la mujer, y fue la tristeza y luto más que la alegría había
sido, doblada <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbu">21</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Nos morimos de curiosidad por saber algo más de este Diego
Velázquez, antes de mandar a la policía a investigar. Había llegado a Indias “enfermo
y pobre”; pero su participación en las empresas de Higüey y Xaragua y el cargo
de adelantado en La Española, le valdrán sus buenas encomiendas y una vida “muy
a la larga <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbv">22</a></sup>”. Quizá él no considerase exagerada
la nómina de caciques con sus respectivas tribus que se le repartieron en La
Española, pero si hubiese un guateque de guatiaos y alguien gritase ¡Velázquez!,
respondería una pequeña multitud: 3 de Santo Domingo, 1 de Puerto Real, 3 más de
La Maguana, otros 3 de la Vera Paz y 2 de remate en Yaquimo. Todos llamados Velázquez
o Diego Velázquez. Emparentado con los caciques a través de sus hijas y rodeado
de mancebas y criadas tainas, su tren de vida era el de un sultán. Banquetes y
orgías acabaron con el buen tipo de su juventud, en realidad se volvió todo lo contrario;
y, si damos crédito al retrato de la galería de Estampas, la apariencia de labios
y órbitas como bistecs hacía que distara de ser un Adonis.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> De rebote, le
había llegado la máxima bicoca. El segundo almirante, Diego Colón, había intentado
adjudicar a su tío Bartolomé Colón la empresa de Cuba; la corona soltó unas
blasfemias irreproducibles y el peticionario tuvo que bajar el penacho de su yelmo
a ras de suelo. Si no podía ser un Colón, al menos mejor un Velázquez que uno
de los de la <i>bobadillada</i>. La conquista de la isla consistirá en una serie
de <i>cabalgadas</i>, como las llamará Cortés en un rasgo de honradez, para no
degradar la categoría <i>batalla</i>. Según Las Casas, no habrá ni una sola
baja del lado español; sometidos o convencidos a raíz de las operaciones de Campo,
todos los caciques se habían declarado de paces excepto uno, Hatuey, que pronto
arderá en la pira. Las crueldades sin sentido militar, que las habrá, las dirigirá
Pánfilo de Narváez, aquel “alto cuerpo, algo rubio, que tiraba a ser rojo”, un hombre
que, con una sola palabra, ¡vamos!, establecía de inmediato su jerarquía. Cuellarano
también (la cosa iba de clanes), morirá en 1524, dicen que de furia al no haber
podido controlar a Cortés que le levantará de delante de las narices el inmenso
imperio Mexica. Pánfilo también será casado con otra dama del inagotable
séquito de la virreina, María de Toledo. María de Valenzuela, que tal se llamaba,
se quedará con los vestidos de la prematuramente muerta Ana de Cuellar y sobrevivirá
a cierta enfermedad fulminante que atacaba a las que se casaban con un conquistador
cuyo virus la ciencia aún no ha conseguido descubrir.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Hay algo que tengo que contar relativo a cierto encargo
náutico con el que Campo se va a topar nada mas llegar a esta <i>corte</i> cubana.
Pero me cuesta trabajo dejar pasar sin más el tema de la morbilidad de las
conquistadoras. ¿Importaría que hiciésemos aquí una digresión? Creo que sólo así
dentro de unas líneas, calmada esta pequeña ansiedad, podremos dedicarnos con
más concentración a las aventuras del gallego. Uno no se queda tranquilo pasando
página sin más ¿qué pensar de todo esto, que pensar de la muerte de Ana de Cuellar?
La verdad es que no deberíamos acusar sin pruebas. Aunque un gallego desconfiado
no puede pasar por alto los indicios que resultan de de cierta secuencia reiterada
de muerte súbita de españolas, cristianas, venidas de la península, cuando se volvían
especialmente irritantes. Se ha escrito mucho del tema, a veces sin razón, pero
podemos especular, ¿quién nos lo prohíbe?, con las causas de tan inopinada
mortandad.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Está la tesis erótica.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">La joven, educada en la más rigurosa disciplina cristiana
por sus preceptores cuellaranos, había ido como dama de compañía de la virreina
doña María de Toledo de la familia de los de Alba y oficiaba en la pequeña
corte de don Diego Colón… entre las posibles causas de la muerte de María no es
descartable suponer que pereciera ante el ímpetu amatorio de don Diego que, hecho
al fornicio salvaje con las hembras nativas, resultó excesivo para su frágil y virginal
esposa cuellarana <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbk">23</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Semejante argumento, sin duda sería bueno para una época
que atribuyó el deceso del príncipe heredero, Juan, a un exceso de actividad genésica,
cuando fue arrojado en brazos de una poderosa alemana, Margaret von Augsburg. Creo
que al presente es descartable de oficio pues es un hecho universalmente comprobado
que los jóvenes aguantan lo que se les eche, aunque los veteranos deban recurrir
al viagra. Tampoco debió ser eso lo que mató al príncipe Juan: las tesis más modernas
achacan el óbito al régimen que le prescribieron los médicos isabelinos a base
de carne de tortuga podrida.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Las Casas, sin reparar en la enormidad, echa la culpa
al Jefe, a Dios:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Parecía que Dios quiso para sí aquella señora, porque
dicen que era muy virtuosa, y quiso prevenirle con la intempestiva muerte, porque
quizás con el tiempo y la prosperidad no se trastornara <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xby">24</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> No, en serio, hagamos
un breve repaso por la práctica del feminicidio en <i>Tierras de Conquista</i>,
sobre todo porque aquí mismo, a la vista de los comensales, puede que se esté
tramando otro que, dentro de unos años, hará saltar los esquemas de los aficionados
a los mitos. Centrando el tema, es evidente que hablamos de españolas y cristianas;
las indígenas estaban demasiado abajo en la escala social para que nadie se preocupase
si interrumpían la práctica de la respiración. ¿Cuál era el móvil? ¿Por qué habían
de matarlas? Bueno, a menudo el conquistador se había engrandecido, sojuzgado
un imperio y veía que su cónyuge plebeya de los años duros se le había devaluado.
¿A quién importaba una mísera dote de unos miles de maravedís? Si conseguía librarse
de la costilla, podía aspirar a la mano de una ricahembra, una virginal doncella
perteneciente a los grandes linajes. En otras ocasiones, simplemente, la dama era
un estorbo. ¿Dónde ibas a colocarla entre tanta espada, mosquete, ballesta y alabarda?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Inés de Atienza, hija del conquistador Blas de Atienza
casó con el encomendero Pedro de Arcos de quien enviudó a mediados del siglo XVI
<i>por orden</i> del virrey Antonio de Mendoza, que la reclamó para su sequito,
perturbado por una belleza que se nos atestigua como espectacular. Ese imán de
atracción irresistible también deslumbrará al capitán Pedro de Ursúa, que la llevará
consigo en busca de Eldorado, bajando el Amazonas. Lope de Aguirre, el loco
Aguirre, urdirá un complot que liquidará a Ursúa; a partir de aquí, la presencia
de Inés provocará una progresión de asesinatos y revueltas; los capitanes chapoteaban
en un charco de sangre, ansiosos por poseer la sublime belleza.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">revueltas cortadas por Lope de Aguirre con su habitual
crueldad: Inés fue muerta, acusada de intentar provocar la ruina del viaje y de
prostituta <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xbz">25</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">¿Hablamos ya de la mujer de Cortés? ¿Debemos tocar el
tema de la mujer del famoso Cortés? La mujer de Cortés, la pobre futura mujer
de Cortés, estaba en el banquete nupcial de Ana de Cuellar, como criada suya que
era. Y Cortés, que allí era alguien, también. Sentado a la vera de Docampo, su
querido amigo de Azua y de mil cabalgadas, el tipo del vino. Excitantes confidencias
de la borrachera. Seguro que intercambiarían alguna maledicencia alcohólica sobre
Catalina Suárez Marcaida, “se pasa el día sentada en el estrado, no da un paso
que se cansa”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">No debe juzgarse injustificado que traigamos aquí a
colocación <i>lo</i> de la mujer de Cortés; la posibilidad de que se chismorrease
de una mujer muy bella en un banquete en el que tuvo asiento Docampo es muy alta
y ¿de quién va esta biografía? ¿Eh?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Catalina Suárez Marcaida llegó a Cuba al servicio de Ana
de Cuellar; era una bonita granadina (Gómara dixit y le adjudicamos el lote: ojos
carbonosos y gracejo <i>andalú</i>) que, junto a tres hermanas, había embarcado
su hermano Juan a Indias para colocarlas entre conquistadores. Cortés, a quien
no se escapaba ni una del grupo de las bonitas, no tardó en hacerla su amante.
Cuando se cansó, quiso dejarla deportivamente, pero ella acudió a Velázquez, prendado
de otra de las hermanas, exigiendo el cumplimiento de la palabra de matrimonio.
Moralista en casa ajena, Velázquez no lo liberó de la prisión hasta que salió
como legítimo esposo: Cortés recibió un duro golpe en su orgullo al verse casado
con una antigua sirvienta, que tal lo había sido en casa del secretario
Aguilar. Ya se dijo antes que Cortés tenía un acendrado punto de honrilla. Es probable
que Velázquez utilizase la boda para bajar los humos a un hombre en exceso ambicioso;
Cortés en infantil venganza se negará a cohabitar durante años. Con esta.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Teletransportémonos ahora al <i>Banquete de la Victoria</i>
sobre los Mexicas, agosto de 1521, en Coyoacán, un pueblo por cuyas calles vagan
apenas unos cuantos zombis demacrados, lo que queda de los orgullosos guerreros-águila
y guerreros-jaguar aztecas. Cortés ha conquistado un imperio que cuadruplica la
metrópoli y celebra el triunfo como un emperador romano: había mamado la cultura
clásica en los bancos de la Universidad de Salamanca, por donde era bachiller.
O casi. La borrachera celebrada sobre las ruinas de Tenochtitlán será homérica.
A los pocos días la flor de su harén, la sagaz Malinche que había creado el puente
entre las lenguas náhuatl y castellana, bendijo a Hernán con un varoncito.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">En este contexto, se produce el contrapunto de acrimonia:
se presenta la legítima, procedente de las islas. Cortés hace de tripas corazón,
la recibe educadamente. A los pocos días, tras un nuevo sarao, vino y baile, Catalina
Suárez Marcaida perece, no bien entrada al dormitorio conyugal. Al banquete,
uno más de la cadena ininterrumpida de festejos, habían asistido numerosos invitados;
hubo profusión de viandas, corrió el vino, sonó la música; los maestros de danza
habían dirigido el baile. Catalina había bailado hasta cansarse y los que la vieron
dijeron que estaba alegre como una niña. Concluida la fiesta, se había retirado
a sus habitaciones.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El juicio se celebrará seis años más tarde, a demanda
de la madre de la Marcaida, y ruego que se me permita salpicar aquí un <i>popurrí</i>
de los testimonios que se prestarán en estrados. Sería aburrido encajar en el texto
toda la tediosa parla procesal.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">*Ana Rodríguez, su camarera: “Ambos cónyuges hacían
vida maridable”; “Durante la cena se mostró alegre y no parecía estar enferma”;
“Ella, como camarera, ayudó a doña Catalina a desvestirse y la dejó en su cama sana
y salva”; “Se retiró a su aposento a dormir y al poco rato llegó una india a avisarle
que Cortés la llamaba… encendió una vela”; “Ella fue la primera en entrar y encontró
que Catalina estaba echada sobre un brazo de su esposo, quien la llamaba pensando
que estaba amortecida”; “Cortés: creo que es muerta mi mujer”; “Los miembros de
la guardia no habían escuchado discusión ni ruidos extraños”; “Una india le había
entregado unas cuentas de oro de un collar de Catalina, recogidas junto a la cama”;
“La cama estaba orinada”; “La muerta tenía en el cuello unas marcas”; “Cortes: la
había asido por el cuello para hacerla recordar cuando se amorteció”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">Defensor de Cortés: Catalina sufría episodios de amortecimiento
o catalepsia y el remedio más a mano que encontró Cortés fue apretarle el
cuello.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">*Violante Rodríguez, dama: Insiste en los cardenales en
el cuello. Cortés insiste en haberla asido por ahí en un intento de hacerla recobrar
el sentido.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">*María de la Vera, otra: Insiste en lo de “quebradas o
derramadas las cuentas de un collar” y en lo de la “cama orinada”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">*María Hernández (amiga): Había danzado… se recogió a
las diez, murió a las once… Oyó doblar campanas… por Catalina. “Al momento sospechó
que éste —Cortés— la habría matado, pues ella y Catalina se conocían desde Cuba
por lo que conversaban mucho, y es así como la difunta le habría hecho saber la
mala vida que le daba, quien muchas veces durante la noche la echaba de la cama.
Este le habría dicho que algún día la encontrarían muerta”. Que Hernán Cortés
habría muerto a Catalina “por casar con otra mujer de más estado”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">*Allegado a la casa: “Los ojos abiertos y salidos
fuera, como persona que estaba ahogada; y tenía los labios gruesos y negros y asimismo,
dos espumarajos en la boca, uno a cada lado, y una gota de sangre en la toca,
encima de la frente, y un rasguño entre las cejas <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xaa">26</a></sup>”.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Las pruebas no se estimarán concluyentes. Cortés obtuvo
declaraciones francamente exculpatorias, como la de la camarera Juana López, que
no vio las famosas marcas y recordó que la gargantilla se había roto ya por la
tarde. Pesó en el ánimo de los jueces, la gran pena que invadió a Cortés, cuyos
sollozos tuvieron que ser consolados por fray Olmedo. Eso no se finge. O sí.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Aquí, cinco siglos después, tampoco podemos atrevernos
a emitir veredicto. ¿O sí? ¿Existe una duda razonable?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Poco después Hernán Cortés, ahora llamado marqués del
Valle, contraerá matrimonio con doña Juana Ramírez de Arellano y Zúñiga, hija de
del conde de Aguilar, sobrina del duque de Béjar, excelentísima persona muy
apropiada para su nuevo palacio almenado en Cuernavaca.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Velázquez, por su parte, suspiraba de amores por una
sobrina del arzobispo Fonseca, factótum de Indias.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Esas son mujeres, estúpidos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Por contraste, el tercer almirante, Luis Colón, el hijo
de Diego, era muy aficionado a las esposas legítimas: se casó con tres, lo que
pasa es que seguidas, sin descasarse de las anteriores. Condenado por bígamo, cumplió
pena de diez años de reclusión en el presidio de Orán. Por una curiosa argucia
procesal de la que no me acuerdo bien, consiguió evitar la acusación de trígamo,
algo así como que el 2º matrimonio era nulo porque ya estaba casado. Sólo cuentan
dos. Los huesos del primer almirante tuvieron que haberse removido en su tumba
viajera. <i>Sic transit gloria mundi</i>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Volviendo al tema de las esposas legítimas. Del relato
de las cuitas matrimoniales de la fraternidad masculina de Azua (Velázquez-Cortés-Campo),
no deberían faltar el de las del gallego, pero creo que un problema hematológico
se las pudo haber ahorrado. La elegida debería haber sido una Sotomayor o una Moscoso;
aunque no fuesen muy legítimas, por lo menos sería algo aceptable. Fortuna no le
faltaba; y en cuanto a linaje, el pretenderse un Campo y no ser contradicho por
el conde de Altamira, entre gallegos, basta. Tenemos fuertes indicios de la familiaridad
de las buenas mozas de la familia Sotomayor con Campo: ahí están los poderes. ¿Qué
pasó? Bueno, estoy seguro que el romance y procreación con una miembro de la
comunidad marrana no ayudó mucho. La sospecha de ser <i>cristiano nuevo</i>, aunque
fuera por parte de madre, disminuía bastante el sex appeal. Puede que en su
viaje final a Sevilla tuviese intención de tratar eso; entre faldas, anduvo. Al
final, ninguna lo será ante Dios, pero Sebastián se portará bastante decentemente
con todas las mujeres con las que tuvo <i>cargo</i> a las que dotará generosamente.
Esos cargos solían estar revestidos de pañales orinados, por la parte de abajo,
y exhalar mocos y babas, por la de arriba. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y mando a Ana García, vecina de esta ciudad en la colación
de Santa María, en la Cestería, hija de Diego Sánchez, veinticinco castellanos
de oro por cargo que le soy, los cuales mando que le sean pagadas de las dichas
deudas de las Indias <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xab">27</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Ana de Cuellar no dejará mucho recuerdo ni muchos
remordimientos: su padre, cinco años después, aceptará un empleo de contador en
Asunción de Cuba, de manos de Velázquez. Sus lujosos vestidos serán subastados
y adquiridos por María de Valenzuela, la esposa de Pánfilo de Narváez quien “después
de él (Velázquez) tenía en la isla el primer lugar <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xac">28</a></sup>”.
La Valenzuela era otra de las damas de la inagotable corte de María de Alba, la
reverenciada esposa de Diego Colón, esta sí de insuperable linaje. Su marido,
Pánfilo, por estas fechas completaba la conquista de Cuba y hará asistir a Docampo
a unos hechos horrorosos, un capítulo en su vida que se repite como una maldición
bíblica, Gomera, Tenerife, Higüey, pero de los que en ningún caso será instigador.
No hay que descartar que Velázquez tratase de poner ante los ojos del gallego un
caso práctico de como se deben hace las cosas, ante el encargo que se disponía
a solicitarle. Hay cosas que un conquistador jamás le dirá a otro, basta asomarse
al río de sangre para saber a que atenerse. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Narváez “hombre de persona autorizada, alto de cuerpo,
algo rubio que tiraba a rojo, honrado, de buena conversación y costumbres, pero
no muy prudente y algo descuidado <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xad">29</a></sup>”, tenía en su
hoja de servicios hechos notables, como haber repelido un ataque de siete mil
siboneyes, cuyas filas rompió cabalgando sobre ellos con su yegua. Él sólo contra
siete mil. El Guinness. Récord bélico absoluto de todos los tiempos. El sólo, al
que habían sorprendido durmiendo. Lo que más se destaca de esta hazaña es que, encima,
iba descalzo de un pie, de las prisas por subir a su montura en duermevela. Ahora,
a principios de 1513, se le encomendará la campaña de sometimiento de los núcleos
autárquicos centro-orientales de Cuba al mando de cien castellanos, entre los
que se contarán el imberbe Grijalba, fray Bartolomé de Las Casas cuya conciencia
estaba en plena transición, de encomendero a ángel de los indios, e incluso el propio
Campo. “Ocampo se reunió a éste para recorrer la provincia de Santiago de Cuba”,
dice Guiteras. Una buena parte de la hueste provenía de las dos carabelas del
gallego, que actuaba en servicio del rey; pero ya no tenía el primer lugar, ni
siquiera el segundo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La tropa penetrará pacíficamente en el Camagüey, en
parte por la impotencia de los indios frente a un desfase militar de milenios;
en parte gracias a una medida que, pudiendo parecer descarnada, en aquel contexto
era humanitaria: los pueblos se dividían a la mitad, concentrando a sus vecinos
en una y asentando a los españoles en la otra. Los indios salían a los caminos
para pasmarse ante las yeguas, como si fueran neoyorkinos viendo desfilar a <i>Gualaar</i>
o romanos corriendo a la vía Apia para ser testigos de un desfile de centauros.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Lo que sucedió al llegar al pueblo de Caonao lo contará
fray Bartolomé de Las Casas en plan testigo, tan directo, que afirma haber sido
salpicado por la sangre y los sesos; a cada lector pueden impresionarle unas frases
u otras; el resto de la historia, al que le interese completa, está reproducido
en muchos sitios.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">(…) Llegaron por la mañana al pueblo de Caonao, parándose
a almorzar en un arroyo seco el cual estaba lleno de piedras amoladeras y se les
antojó a todos afilar en ellas sus espadas; y allí trajeron algunos indios de los
pueblos algunas calabazas con agua, pan cazabi y mucho pescado. Estaban en la plazuela
unos dos mil indios, sentados en cuclillas mirando a las yeguas pasmados. Contiguo
había un bohío o casa grande, donde estaban otros quinientos indios que no osaban
salir.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">Súbitamente sacó un español su espada y luego todos, ciento,
sus espadas y comienzan a desbarrigar y acuchillar y matar a aquellas ovejas y corderos,
hombres y mujeres, niños y viejos, que estaban sentados descuidados, mirando a
las yeguas y los españoles, pasmados; y dentro de dos credos no quedó hombre vivo
de los que allí estaban. Entran en la casa grande y comienzan lo mismo, a matar
a cuchilladas y estocadas cuantos allí hallaron, que iba el arroyo de la sangre
como si hubieran muerto muchas vacas; algunos de los indios se subieron por las
vigas y el enmaderamiento y así escaparon. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Entrando fray Bartolomé en la casa grande, viendo muertos
a los que allí estaban y los que, por las varas arriba y enmaderamiento habían
escapado, les dijo: “No más, no tengáis miedo, no habrá más”. Con esta seguridad
descendió un indio, mancebo de 25 o 30 años, llorando. Fray Bartolomé, sin reposo
tuvo que salir. Tan pronto como el mancebo descendió un español que estaba por
allí sacó un alfanje o media espada y le dio una cuchillada por los ijares que
le echó las tripas para afuera, como el que no hace nada. El indio, triste, coge
sus tripas con las manos y sale huyendo; a la salida se topa con fray Bartolomé,
que lo reconoció y le dijo que “si quería ser bautizado iría al cielo a vivir con
Dios” <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xae">30</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Los nativos no siempre encontraban satisfactoria la salvación
por vía celestial. Durante la primera campaña de Cuba, 1512, el cacique Hatuey mantuvo
este diálogo con el padre Olmedo, que le conminaba al bautizo al pie de la hoguera:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">“¿Los españoles también van al cielo al morir?”; “Si”;
“Entonces no quiero ir allí, sino al Infierno, para no estar donde estén y para
no ver tan cruel gente” <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xaf">31</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El siboney de Caonao optó por la solución contraria. Si
hemos de creer a Las Casas, la muerte rápida no era tan mal negocio.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">(…) A uno que dijeron que era hermano del rey, alto de
cuerpo y con aspecto de señor, de una cuchillada que le dieron en el hombro derecho
le derrocaron todo el costado hasta la cintura, de manera que, estando sentado en
el suelo, tenía en tierra todo el lado y la asadura y las tripas; y cuanto hay en
lo hueco se le veía como si estuviera en una escarpia colgado. Habiendo sido herido
el sábado, estuvo hasta otro sábado sentado en tierra, con su lado caído, sin
comer salvo beber a cada rato por la sequedad que le causó la sangre; y en ese
estado, vivo, lo dejaron los españoles que partieron al siguiente sábado <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xag">32</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El dominico hizo su propia encuesta sobre las causas
de la tragedia. Algunos sospecharon que la forma en que los indios se regodeaban
en la visión de las yeguas era una muda contraseña para iniciar la rebelión.
Otros, más imaginativos, confesaron que había excitado su suspicacia “unas guirnaldas
de unos pescados llamados agujas que traían puestas en las cabezas, que eran
para darles con las cabezas y abrazarse luego a los españoles y, con unas cuerdas
que traían ceñidas, atarlos”. Concluye Las Casas que “es verdad que ni arco ni
flecha ni palo ni cosa que supiese a armas se vio. La causa no fue otra sino su
costumbre (de los españoles) de no se hallar sin derramar sangre humana”. Y responsabilizará
en primera persona a don Pánfilo de Narváez:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Y es también verdad que si, a mayores de los 2.000 indios
que parece que había allí, hubiera 40.000 más, sólo Narváez con su yegua a todos
los matara, como sucedió con los indios de Bayamo, cuanto más estando con él tres
o cuatro de a caballo, con sus lanzas y adargas en las manos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xah">33</a></sup>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Puede parecer una exageración, pero lo cierto es que
la diferencia cultural y tecnológica de cinco o seis milenios, posibilitaba tamañas
victorias, a menudo de un centenar sobre docenas de miles. “Luego que los indios
hacen cara con un gran griterío, son de los españoles lastimados con las espadas
y, pero aun, con los arcabuces y alcanzados por los caballos… (sus flechas) no mataron
ni hirieron jamás a alguno <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xai">34</a></sup>”. Ejemplos son los de
Cortés en Cholula, Alvarado en el Templo Mayor o el supuesto más característico,
Pizarro en Cajamarca, en que bastaron unos cañonazos para que enloqueciera la
multitud desnuda y se aplastara a sí misma, unos sobre otros, contra los muros del
recinto. Resultado: Un herido leve en un dedo frente a 10.000 muertos. Nos preguntaremos
si las degollinas tenían algún sentido militar, dejando aparte la consideración
humana, sólo importante para los que pertenezcan a la especie <i>homo sapiens</i>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La respuesta es afirmativa. Las masacres tenían un objetivo
político-militar muy concreto: la sumisión instantánea de un pueblo, una nación
o un imperio a un conquistador que se la jugaba a todo o nada; a su retaguardia,
otros conspiraban para robarle la presa.
Cortés, que se alzará con el imperio mexicano, sentirá siempre a su espalda
al aliento envenenado de Velázquez desde Cuba, pronto a segarle la hierba bajo
los pies; Diego Velázquez se siente en riesgo por la eterna pugna entre colombinos
y realistas, mientras a su vez avizoraba el premio gordo: México-Tenochtitlan. Tras
la masacre de Caonao, quedó partido instantáneamente el espinazo de la tibia
resistencia cubana:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Sabida esta matanza por toda la provincia no quedó mamante
ni piante que, dejados sus pueblos, no se fuese huyendo a la mar y a meterse en
las isletas que por aquella costa hay infinitas… y tanto miedo cayó en ellos y
con tan justa razón que no solo quisieran esconderse en las isletas, que si pudieran
lo harían debajo de las aguas para huir de gente que con razón juzgaban crudelísima
y más que inhumana <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xaj">35</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">¿Los muertos? Fray Bartolomé da 800 pero sus cifras
son exageradas pues, reiteramos, es un abogado acusador que defiende una tesis en
estrados, sin importarle mucho la verdad. Pongamos la mitad de la mitad. Esa
parte, el terror, fue la etapa de la conquista que el vengativo Diego Colón
sustrajo al mando de Docampo. Puede que si el gallego hubiera tenido la vara de
mando, hubiese incurrido en una de aquellas degollinas, puede que no. O puede que
un meteorito hubiese acabado, de golpe, en ese momento, con la raza humana,
como les sucedió a los dinosaurios. Pero esas son cosas que no han sucedido.
Las Casas culpó de la matanza a Narváez, a quien envió al diablo, aunque me
temo que jamás le negó la comunión.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Lo cierto es que nos quedamos un poco perplejos cuando
leemos a fray Bartolomé. Su retrato de la Galería de Estampas —un dominico
calvo con una mata de pelo sobre las orejas, inclinado sobre el escritorio—,
nada nos dice como no sea la forma en que agarra el pomo de su sillón, a la manera
de los que están seguros de su importancia. Habiendo sido conquistador y encomendero
como el que más, Caonao supuso su caída del caballo. Polemizará con Ginés de Sepúlveda,
negando la superioridad de los españoles sobre los indios, sobre los indios, sobre
los indios, pero nada dirá de los negros o los judíos. A su compañero de crónicas
Fernández de Oviedo, aconsejará que revise el pedigrí de sus abuelos, sugiriendo
que eran cristianos nuevos. Sin embargo Docampo es para él un “harto hombre de bien”;
tal vez se salva de la hoguera porque la madre del dominico era una Peñalosa y
la esposa de Varela, el protector de Docampo, también. Creo que sus escritos
deben matizarse por el rol que asume sin complejos: el de Defensor de la
indiada. Debemos recordar que en un juicio (y el histórico lo es), siempre
existe contraparte. Por ejemplo, sostiene que las masacres se hacían para probar
los filos de las espadas. Dan ganas de responderle con un meneo de cabeza con los
labios apretados. Bobadas. No es que los conquistadores fueran unos sádicos;
simplemente llevaban hasta el extremo la solución a cierto problema que el propio
tonsurado sugiere en su <i>Memorial</i>:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">que se quiten los indios a los encomenderos pero que
se les haga merced de que puedan tener esclavos negros y blancos, que los puedas
llevar de Castilla…</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">¿A que se refería? Pues simplemente que los tainos y siboneyes
silvícolas se revelaron inútiles para el trabajo agrícola o minero, de sol a
sol, y morían con una facilidad pasmosa. La selva recuperó el terreno de las encomiendas.
A las primeras de cambio Cuba sufrió una caída demográfica del 90%. El silencio
o los ruidos de la selva recuperaron su imperio. Los indígenas supervivientes se
volvieron cimarrones, depredadores de sembradíos, siendo reducidos mediante
periódicas operaciones de limpieza. De 19 de junio de 1513 es la real cédula es
que se permite a Amador de Lares pasar a la isla de Cuba con cuatro esclavos
negros cuya superior vitalidad laboral estaba contrastada en las <i>feitorias</i>
portuguesas. Fue la primera de una larga serie: hasta mediados del siglo XIX
los barcos negreros empezaron a llegar a Santiago o a La Habana con progresiva
y siniestra regularidad.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">A partir de 1834 el problema adquirió una nueva
dimensión: la prohibición de la trata y las periódicas inspecciones de la Royal
Navy hicieron subir el precio de la carne de ébano hasta unos niveles prohibitivos.
Indios ya no había y ahora… ¿quién iba a cultivar la caña y el tabaco? ¿Dónde
habría trabajadores callados que aceptasen de buen grado el cepo, el látigo y la
ergástula… si no es en Galicia? El diputado Urbano Feijóo Sotomayor propuso
completar las negradas con esclavos ojiazules. Supongo que entre los muy
racistas antecedentes del proyecto, influyó en su favor la ventaja de que, al mezclarse
en chozas y cabañas gallegos y africanos, se aclararía el color de la raza
cubana. Entre marzo y agosto de 1854 zarparon rumbo al Caribe en ocho expediciones,
dos mil esclavos gallegos. Se les había engañado con presuntos contratos a cinco
años. Eran años de hambre y de peste en Galicia y cualquier cosa parecía mejor,
no, no cualquier cosa era mejor. Una vez en tierra los gallegos se vendían a 80
pesos la pieza y podían ser revendidos en Argentina o Río de Janeiro. Un
chollo, pues como se llegó a decir en sede parlamentaria <i>“un gallego ha de
hacer el mismo trabajo que dos negros, y al precio que cuesta un esclavo”</i>.
Se encontraron con el cepo y los azotes y no escaparon del hambre, sino que la tuvieron
doblada. La diferencia con los tainos y los africanos fue que, alguno de
aquellos ojiazules, sabía escribir y sus cartas llegaron al palacio de las Cortes.
<i>“Nos traen peor que negros, nos traen descalzos, desnudos y sin camas… Matan
a la gente con palos y la ponen en el tronco y en el cepo de campaña”</i>. El
escándalo en la metrópoli fue de los que hacen época y, tras ácidos debates parlamentarios,
se ordenó al capitán general Gutiérrez de la Concha la repatriación de aquellos
desgraciados. Solo volvieron unos pocos cientos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">En fin, con el tema de los esclavos ojiazules me he
ido demasiado lejos. Estaba rememorando el origen de la trata de esclavos. Estaba
resumiendo algunas opiniones que ponen el origen intelectual de la trata de negros
en la obra de Las Casas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Eso no es justo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Puede que llevado de su pasión por el indio, haya
solicitado que los encomenderos <i>“puedan tener esclavos negros y blancos”</i>.
Pero no será hombre de una sola idea y en su larga vida de octogenario llegará
a negar la confesión a los negreros, ya como obispo de Chiapas. No sé si se le
puede culpar por no haber superado también el antisemitismo, pero en aquel
tiempo y lugar dicha reflexión le habría llevado 150 años. Si los hubiera vivido,
estoy convencido de que lo hubiera logrado.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="color: #2b00fe;">El segundo bojeo<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Cuba. Es llamativa la coincidencia temporal de Campo con
estos hechos, boda y masacre, en los primeros meses del 13. Ya sería extraño que
navegase de retorno hacia La Española o la metrópoli cargado de vino hasta los
topes; en Darién, se solía proceder a la descarga de todas las existencias alcohólicas,
habitualmente vinos poderosos de Manzanilla y Cazalla. Si Campo sustrajo a esos
pobres sedientos el vino y zarpó de Darién cargado con 1.500 litros, es que no
se estaba muriendo de ganas de llevar a toda prisa a España la buena nueva del descubrimiento
del mar del Sur. Por algo aproó al Noroeste, a Cuba. El gallego nunca daba una puntada
sin hilo. Alguna cosa esperaba, por la que valiese la pena aventurarlo todo. Una
apuesta vital que, personalmente, le era de la máxima importancia, aun siendo
el hallazgo de la vía acuática a China y la India el principal objetivo de la monarquía.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Sabía lo que se tramaba, vaya si lo sabía. Su presencia
aquí lo demuestra. Como siempre la red de contactos e información Pasamonte-Conchillos-Cobos,
le pasaría el chivatazo. El adelantado Velázquez tenía en proyecto un segundo bojeo.
No por deficiencias del primero, que fue perfecto, según hemos visto por la correcta
configuración de Cuba en el mapa <i>babilónico</i>. Ahora se trataría de profundizar
el conocimiento de las otras orillas de ambos brazos de mar, el estrecho de
Florida y el canal del Yucatán, cuyos contornos, frente a la isla de Beimeni y
la bahía de Lagartos, habían sido resueltos en el mapa con unas insatisfactorias
rayitas onduladas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">1513. Abril 8. Real cédula dirigida a Diego Velázquez,
capitán e la isla de Cuba en aprobación y elogio de sus actos por los que le ofrece
mercedes; recomienda la conversión, doctrina y buen tratamiento de los indios,
y pone a su disposición dos carabelas para el bojeo de la isla.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">El Rey.-Diego Velázquez, capitán de la isla de cuba…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Yo envié mandar a los oficiales de Sevilla que provean
de las dos carabelas que escribisteis que teníais necesidad para traer mantenimientos
y para bojar esa isla, los cuales proveerán de ellas con mucha brevedad, porque
así se lo envío mandar <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xak">36</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El intento de halagar a Velázquez con vino fue un fracaso.
Que Docampo fuera el hombre adecuado para un segundo bojeo resulta plausible,
si analizamos los resultados del primero. Pero la oposición roñosa, testaruda y
chacinera de Diego Colón, boicoteó cualquier expedición que tocase nuevas tierras
cuyo dominio se le negaba, con el argumento de que no las había descubierto su padre.
El saber que Docampo, el pesquisidor contra su magnífico padre, andaba de pesca
por allí, no ayudaría. Los emisarios, los nueve de la fama enviados por Campo sobre
el terreno, como en Xagua o Bayamo, desaparecieron en le noche y en la niebla. Más
saludable para estos fidelísimos compañeros hubiese sido permanecer a bordo de
las naves. Los colombinos no tenían nada en contra del gallego, pero hubiesen preferido
que sus hombres no anduviesen enredando por ahí. Maldita sea, no se pudo evitar
el triste final, aseverarán en Baracoa los hombres de Velázquez, gente que no enrojecía
por nada del mundo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">corrió el rumor de que (Nicuesa) había naufragado en las
costas de Cuba y había sido muerto por los indios. El mismo fin tuvieron nueve
españoles de una expedición de Ocampo que tocó en Cienfuegos en 1512, los cuales
perecieron a manos de los indígenas en un lugar del interior de Camagüey o de la
costa meridional de dicha región <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xal">37</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Las naves se
usarán para otros fines y no navegarán hasta que se produzca una ventana de oportunidad:
una nueve interrupción del califato colombino como la que en tiempo de Ovando había
propiciado el primer bojeo. En este caso será el gobierno de los tres frailes jerónimos.
El segundo bojeo deberá esperar cuatro años y, ya fallecido Campo, lo capitaneará
Francisco Hernández de Córdoba. Zarpó de Santiago de Cuba en dirección Este, viró
180º en cabo Maisí, bojó la costa Norte y arribó al cabo San Antón; se ahorró sólo
las aguas de Xagua por bien conocidas. Los desembarcos en Florida y Yucatán abrieron
los ojos a peligros y oportunidades. En la primera los indios usaban potentes
arcos largos, que multiplicaron los heridos, como el piloto Alamimos; en Yucatán
las espadas de obsidiana, nada molestas para guerreros blindados, sólo representaban
un problema para este tipo de exploraciones patroneadas por simples marineros. Pero
las costas mexicanas supusieron un auténtico bombazo en el ámbito político: increíblemente
allí había gentes que se vestían con trajes de hilo y pirámides de cal y canto.
Si Cuba era la China, estas pirámides mayas bien podían significar que Yucatán
era Egipto, país de moda desde la publicación de la <i>Legatio Babilónica</i>: por
algo el lugar fue bautizado como en Gran Cairo.
Al clasicista Cortés, como Cesar, Octavio o Napoleón en su día, se le revolvieron
los humores del deseo de poseer tan histórico paraje y enseguida empezó a arengar
a sus <i>hetairoi</i>, Olid, Sandoval, Ordás, Tapia, Alvarado, Diez del Castillo
con el lema constantiniano de <i>amici sequamur crucem, in hoc signo vincemus</i>.
Pero esa es otra biografía.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Volviendo al lugar y modo donde nos encontrábamos, el
gallego, que tenía encomendada una misión de Estado, empezó a considerar los
peligros en que le ponía el retraso en su cumplimiento. Le costará un multazo de
800 castellanos de oro. El endiablado carácter ecuánime de Docampo. Lo ves sentado
en la mesa, la boca apoyada en una mano, sopesando dos argumentos antagónicos. <i>Sería
razonable estar en mi Cuba ahora que se pretende dar continuidad a al bojeo. Sería
mucho más razonable volar a la corte y cumplimentar el encargo de Balboa ante su
Alteza, sin entramparse en ningún lugar.</i> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">¿De verdad que es eso razonable, entontecerse en dudas
hamletianas cuando cabalgas sobre la Historia? ¡A veces te sientes atraído por
esos conquistadores locos que les hierven los sesos y les salen como moco por la
nariz! ¡Al menos se concentran en una sola empresa, malvada pero única!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Docampo se demoraría en Cuba hasta que se hartó de soportar
aquella posición desairada en que se encontraba: desde luego, bastante más de los
50 días que le costaron la multa o los dos meses que dice Las Casas. Al menos
casi todo el 13 y una parte del 14, año en que, a mediados de abril, llega a Sevilla
según evidencias que presentaremos más adelante. Si hizo escala en Española, no
es creíble que el capataz del rey, Pasamonte, le hubiese permitido tirarse otra
temporada de novillos con un océano Pacífico en la mochila. Sería ya enero o
febrero cuando consiga despegar sus pies de aquella tierra con la que se había
llegado a sentir tan identificado. Dice en su codicilo testamentario otorgado en
Sevilla el 26 de junio de 1514:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y confieso que me deben en la isla de Cuba que es en
las Indias del mar océano dos vecinos de ahí, el uno que se llama Ordaz y el
otro su compañero con él de mancomún, cuarenta castellanos de oro por una obligación
que me otorgaron ante Espinosa, escribano público de dicha isla de Cuba, puede
haber quince meses poco más o menos… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xam">38</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Entiendo que hablamos de Rodrigo de Ordaz (no de su
hermano, el “valeroso” Volcán), por cercanía encomendera, y que la deuda supuso
la documentación ante notario de una obligación anterior, probablemente de tiempos
del bojeo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Docampo desembarcará en el arenal de Sevilla a
mediados de abril de 1514, según se deduce del juego de unas cartas que desvelaremos
en el capítulo siguiente. Toda la ventaja de ser portador de la noticia mundial
del hallazgo del océano Pacífico, irá a desleírse y desmerecer cuando haya que
sustituir los poderes de Balboa en favor del más espabilado de los espabilados:
el secretario del secretario real, el famoso Francisco de los Cobos, el único
español que será dueño, y no por casualidad, de un auténtico Miguel Ángel Buonarroti:
el San Juanito. A esa peripecia, la última, nos encaminamos nosotros también.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xba">1</a> Carmen MENA
GARCÍA. <i>Pedrarias Dávila</i>. Servicio de publicaciones de la universidad de
Sevilla, 1992.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbb">2</a> Antonio GUTIÉRREZ
ESCUDERO. <i>Las capitulaciones de descubrimiento y rescate</i>. Revista Iberoamericana,
nº 21. 1º semestre, 2009.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbc">3</a> Bartolomé
DE LAS CASAS. <i>Historia de las Indias, L I y II</i>. Fondo de cultura económica,
México, 1951.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbd">4 </a>István SZÁSZI
LEÓN-BORJA. <i>Compostela de Azua y el comendador gallego, un contino entre África
y las Indias</i>. El inicio de la Encomienda indiana. Jacobus, 2008.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbe">5</a> <a name="_Hlk53077704">Carmen MENA GARCÍA. <i>Aquí yace Sebastián de Ocampo a quien
Dios perdona</i>. Anuario de Estudios Americanos, Sevilla, jul-dic. 2.012.<o:p></o:p></a></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbf">6</a> Diego VELÁZQUEZ.
<i>Carta de relación de la conquista de Cuba</i>. Círculo de cultura panamericano,
1965.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbg">7</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">8<a name="xbh"></a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbi">9</a> Henry MELO.
<i>Azua de Compostela. Origen y fundación</i> (recogiendo a: cronistas de Indias).
Editora Buho. Santo Domingo, 2016.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbj">10</a> REAL ACADEMIA
DE LA HISTORIA. <i>Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento,
conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de ultramar</i>. Impresores
de la Real Casa, paseo de San Vicente, 20.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbk">11</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="wwaw">12</a> Fernando
TOLA DE HABICH. <i>María de Toledo</i>. La primera virreina de las Indias. Factoría
ediciones, 2016. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="wwbw">13</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbn"></a><a name="xbl">1</a>4 RAH, inéditos, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbo"></a><a name="xbm">1</a>5 Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbp">16 </a>Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbq">17</a> Juan MIRALLES.
<i>Hernán Cortés. Inventor de México</i>. Tusquets editores. México, 2001.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="wwcw">18</a> TOLA DE
HABICH, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbs">19</a> DE LAS CASAS,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbt">20</a> MIRALLES,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbr"></a><a name="xbu">21</a> MENA GARCÍA, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbv">22</a> DE LAS CASAS,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbx">23</a> REAL ACADEMIA
DE LA HISTORIA. <i>Biografías</i>, 2020.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xby">24</a> José-Luis
CORONADO. <i>Ana de Cuellar</i>. Escuellar. Agosto, 2014.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xbz">25</a> DE LAS
CASAS, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xaa">26</a> REAL ACADEMIA
DE LA HISTORIA, <i>Biografías</i>, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xab">27</a> MIRALLES,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xac">28</a> MENA GARCÍA,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xad">29</a> REAL ACADEMIA
DE LA HISTORIA, <i>Biografías</i> (cita Herrera), ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xae">30</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xaf">31</a> DE LAS CASAS,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xag">32</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xah">33</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xai">34</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xaj">35</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xak">36</a> REAL ACADEMIA
DE LA HISTORIA, <i>Inéditos</i>, ibidem<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xal">37</a> RAH, <i>Inéditos</i>,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;">
<span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xam"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif";">38</span></a><span style="font-family: "Times New Roman", "serif";"> MENA GARCÍA,
ibidem.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTqHjSxCMWDrj3HQBIyl29cPDuzzPFxQwLwePKdyP9hav8Z1qM6WUUBA8ghyg_HGxjFYOcTfIAZ20rA0jJDhZXe7ZD_7OvWdiF3gkJXmbYpHY-pqBRGBI6VGM5SHrK4Y5jsPrNMDN1zO3VIJMjpxp21BRpEDgGqAGBo-o-K7o8zpSgnniHS6DBwnWu/s640/sic.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTqHjSxCMWDrj3HQBIyl29cPDuzzPFxQwLwePKdyP9hav8Z1qM6WUUBA8ghyg_HGxjFYOcTfIAZ20rA0jJDhZXe7ZD_7OvWdiF3gkJXmbYpHY-pqBRGBI6VGM5SHrK4Y5jsPrNMDN1zO3VIJMjpxp21BRpEDgGqAGBo-o-K7o8zpSgnniHS6DBwnWu/w300-h400/sic.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;">¿De verdad que en Petra entraban todos por este callejón?</span></td></tr></tbody></table><br /><p><br /></p>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-5613483985088386472023-03-22T12:20:00.010-07:002023-03-31T03:40:37.624-07:00EVERYTHING EVERYWHERE ALL AT ONCE <p style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiseXEqetHISSUJ2ftuQUpTPRbFPm1-cjIeoLMEF3G1TRZZ3E0pBquSt5pfkm-CeoRdy7ggSpfiGgKJTltQmVnkkJnk2SliXjnzcFpdCwquIli8_ZthNN_PM6bVv4eLabQGLlXctndM913PPBZBxOf5KAfC4idk4IXpTleuXtLPair-rC4AuUJextp/s640/cig%20sola.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiseXEqetHISSUJ2ftuQUpTPRbFPm1-cjIeoLMEF3G1TRZZ3E0pBquSt5pfkm-CeoRdy7ggSpfiGgKJTltQmVnkkJnk2SliXjnzcFpdCwquIli8_ZthNN_PM6bVv4eLabQGLlXctndM913PPBZBxOf5KAfC4idk4IXpTleuXtLPair-rC4AuUJextp/w640-h480/cig%20sola.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #274e13;">En Ponte de Lima van a tener bebés muy pronto</span></b></td></tr></tbody></table><br /> <div><br /></div><div><b><span style="color: red;">SUMARIO</span></b></div><div><b><span style="color: red;"><br /></span></b></div><div><b><span style="color: red;">1.-TODO EN TODAS PARTES A LA VEZ</span></b></div><div><b><span style="color: red;"><br /></span></b></div><div><b><span style="color: red;">2.-¿CÓMO ACREDITAR EL CAMBIO DE LEY SUCESORIA?</span></b></div><div><b><span style="color: red;"><br /></span></b></div><div><b><span style="color: red;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b><br /><p></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">1.-TODO EN TODAS PARTES A LA VEZ</span></b></p><p style="text-align: justify;">Me he bajado <i><b>eso</b></i> de mi plataforma de streaming. ¿Eso? Entre nosotros, soy incapaz de darle el honroso nombre de película a <i>Todo en todas partes a la vez</i>, la película de los siete Oscar. El lenguaje es ininteligible, el argumento inexistente, el tostón, abracadabrante. Desde los primeros minutos, estarás pensando: por favor, que esto se acabe, que se acabe ya ¡Dios mío!; sólo los muy cutres conseguirán verla hasta el final (3,15 euros) y eso, poniéndose unas pinzas de apertura de ojos, como las de <i>La naranja mecánica</i>. Tan es así que se hace difícil imaginar cualquier cosa más aburrida: no hay un sólo fotograma que no sea estrictamente malo. Al lado de esto, el discurso en estéreo con que Sánchez y Díaz tuvieron a bien aplastar a Tamames podría calificarse como la alegría de la huerta. </p><p style="text-align: justify;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV8Tu1P0tnyQ-ZpYEILBowBY3RYqV1OTvrBSkmXEZQvvBYHZFUplaHfN_6DMfjoF0hfvvJCr117sUFosFjUv3bHin-Aaii1jPY5pAJ2NfVknpciGJIcO1_AqMFcl2tA0eZNMR3ZXZVuEqSaYNwtUtWXgM5RxCq8tArMpBzJXesSUx7OSr0ZbaDb2Ps/s640/cig%20y%20pir.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV8Tu1P0tnyQ-ZpYEILBowBY3RYqV1OTvrBSkmXEZQvvBYHZFUplaHfN_6DMfjoF0hfvvJCr117sUFosFjUv3bHin-Aaii1jPY5pAJ2NfVknpciGJIcO1_AqMFcl2tA0eZNMR3ZXZVuEqSaYNwtUtWXgM5RxCq8tArMpBzJXesSUx7OSr0ZbaDb2Ps/w400-h300/cig%20y%20pir.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #274e13;">Pasan de los piragüistas ¿será porque el Lima/Limia es el río del Olvido?</span></b></td></tr></tbody></table><br /><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">¿Cómo pudo la Academia americana de las Arte Cinematográficas haber concedido siete galardones? <span></span></p><a name='more'></a>A ver, me huelo una conspiración para acabar con el Cine. La mayoría de los académicos están <i>pallá, s</i>olo piden haber participado en una peli en los últimos 10 años<i>. </i>Estos infames personajillos a los que se ha secado el cerebro, han maquinado un plan perverso, ahora que los aficionados estamos a solas en el sofá, viendo pelis en <i>streaming</i>. Antes, se iba a salas de cine, donde se juntaban multitudes considerables. Si alguien se hubiese atrevido a largarles un bodrio semejante, se hubieran sublevado, saldrían en masa a las calles, quemarían la Bastilla, guillotinarían al Rey en la plaza de la Revolución.<p></p><p style="text-align: justify;"> A día de hoy, que triste, la única protesta que te queda es marcharte a la cocina y endilgarte las sobras de las croquetas del mediodía.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0QSMo0ysWvK-2lqoEoujy4zYIn4XbQYtLJ2IKN_ZHoeIAXs2j4eL6Z3zEmsVRsrMou6HXIrkRTYHRnClwSouEZLuDs_L21FKRrN_GUEcT7W-kuodLyvFBR8LFw9sPb5F3-DmvkfuEtMN_JLyabwfPBYzfHm0le2n2r-FVFPZKdnfIZcn6KUEHb1Uq/s640/gar.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0QSMo0ysWvK-2lqoEoujy4zYIn4XbQYtLJ2IKN_ZHoeIAXs2j4eL6Z3zEmsVRsrMou6HXIrkRTYHRnClwSouEZLuDs_L21FKRrN_GUEcT7W-kuodLyvFBR8LFw9sPb5F3-DmvkfuEtMN_JLyabwfPBYzfHm0le2n2r-FVFPZKdnfIZcn6KUEHb1Uq/w400-h300/gar.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #2b00fe;">También hay garzas, y en Aveiro (iré en S.Santa D.M.), flamencos rosas</span></b></td></tr></tbody></table><br /><p><br /></p><p><b><span style="color: red;">2.-¿COMO ACREDITAR EL CAMBIO DE LEY SUCESORIA?</span></b></p><p style="text-align: justify;">En esencia, la consulta se refiere a un testamento en favor del cónyuge, legando la legítima a la hija, otorgado por quien dice estar sujeto al "derecho mallorquín". A día de hoy la viuda quiere adjudicarse el piso para proceder a su venta y la hija no le da el <i>placet.</i> El caso es que el causante, hará unos quince años, se vino a vivir a su tierra natal, Galicia, consignándose su nuevo domicilio en múltiples escrituras y en el certificado de defunción. El asunto tiene su miga, pues la legitima mallorquina (1/3) es herencia forzosa y la hija tiene que firmar o sí o sí. En cambio, la legítima gallega (1/4) es un crédito ordinario que, en principio, no tiene trascendencia registral, pudiendo el heredero adjudicarse el inmueble por sí sólo y ya liquidará la deuda en otro momento. La vecindad civil (mallorquina o gallega) se adquiere o cambia por residencia continuada de diez años sin manifestación judicial en contrario. Así pues ¿cómo acreditar con efectos registrales esa mutación de mallorquín a gallego?</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">Respuesta: Perdón, sra. preguntante, pero como aun estoy bajo los efectos del bodrio de los Oscar, se me ha secado el cerebelo. Prometo responder un día de estos.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #274e13;">Respuesta hoy, ya más sosegado:</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #274e13;">Creo (aunque, como tema controversial no garantizo el éxito en ámbitos registrales y/o judiciales) que procede instar un "Acta de Notoriedad por cambio de vecindad civil". La requirente sería la viuda y el texto podría ser el que sigue u otro que decida el notario:</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #274e13;"><i>"EXPONE: l.-Que su esposo Diego Galaico Mallorquín, nacido el xxx en Castroforte del Baralla (Mondoñedo, Galicia), siendo hijo de Juan Galaico y María Mallorquín, ambos nacidos y vecinos del citado Castroforte, falleció en 01/01/2023. Dicho causante residió temporalmente en Mallorca (Illes Balears), donde otorgó testamento el día 01/01/2000 ante la notaria de dicha plaza doña Concepción Ensaimada, en el que declaró hallarse casado con doña Dolores Lupa, a la que instituyó heredera, y tener una hija, llamada Rómula Galaico, a la que legó la legítima.</i></span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #274e13;"><i>En escritura pública de 03/12/2000, ante la misma notaria, se declaró a través de su apoderado, vecino de Castroforte del Baralla, nº 13 (Mondoñedo, Galicia), a donde había trasladado su domicilio y que ya no abandonaría hasta su fallecimiento, según consta en la propia certificación de defunción.</i></span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #274e13;"><i>En el citado testamento de 01/01/2000 consta como vecindad civil la de "mallorquina", siendo así que la procedente, conforme al art. 15.5.2º del CC (por residencia continuada de diez años sin declaración en contrario en dicho plazo) es la "gallega"</i></span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #274e13;"><i>II.-Que la Subdirección general del Notariado y de los Registros considera el Acta notarial de notoriedad, tramitada conforme a la legislación notarial, título suficiente para considerar justificados "los requisitos para la adquisición, modificación o conservación de la vecindad civil", en lo que abundan las Res. DGRN 08/02/12 y 30/11/2013.</i></span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #274e13;"><i>Esto expuesto requiere al notario para que declare la Notoriedad de que, a fecha de su fallecimiento, la vecindad civil de don Diego Galaico Mallorquín era la gallega, Aceptación del requerimiento".</i></span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #274e13;"><br /></span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #274e13;">Opino que la prueba debe abundar en esos instrumentos públicos en que se intituló como castroforteño, sin descuidar el censo, certificaciones del registro civil y al menos dos testigos, Considero conveniente citar a la legitimaria. Recaído resultado favorable, la viuda se puede adjudicar por sí sola el piso y proceder a su venta, operación que por <i>fair play</i> aconsejo instrumentar en otro notario distinto al del acta. Y colorín...</span></b></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7vMz0qGT_xaYUpFnHghZsI76v_u0SXd7KrxTfrtH7bqyuXEPT3RNCl-3GuaqEHrCfQeTwcw9lSixE5s1aA0YLZ1s7tHQJFnARlwCkZ5sTmYwiEPTkP2cmtPK2hLXOhlMTNmX6FZH8Md4oi7ToZ6KL5xy6qR1sji2LUuSj0ILf2kcYYWmTV717erqo/s1200/flamencos-de-aveiro-47835-xl.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7vMz0qGT_xaYUpFnHghZsI76v_u0SXd7KrxTfrtH7bqyuXEPT3RNCl-3GuaqEHrCfQeTwcw9lSixE5s1aA0YLZ1s7tHQJFnARlwCkZ5sTmYwiEPTkP2cmtPK2hLXOhlMTNmX6FZH8Md4oi7ToZ6KL5xy6qR1sji2LUuSj0ILf2kcYYWmTV717erqo/w400-h300/flamencos-de-aveiro-47835-xl.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><b><span style="color: #ff00fe;"><br /></span></b></div><div style="text-align: justify;"><b><span style="color: #ff00fe;">Los flamencos de Aveiro, como los de A Lanzada, no son lo</span></b></div><div style="text-align: justify;"><b><span style="color: #ff00fe;">suficientemente rosas por falta de cierto crustáceo. Esta foto</span></b></div><div style="text-align: justify;"><b><span style="color: #ff00fe;">procede de <i>turismodeobservacion.com</i>. En compensación, se</span></b></div><div style="text-align: justify;"><b><span style="color: #ff00fe;">puede comer un pescado excelente en el Mercado y los cruceros</span></b></div><div style="text-align: justify;"><b><span style="color: #ff00fe;">por los canales en barco moliçeiro, no tienen nada que envidiar a las</span></b></div><div style="text-align: justify;"><b><span style="color: #ff00fe;">góndolas de Venecia (aquello está tan lleno que da asco)</span></b> </div></td></tr></tbody></table><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><i><span style="color: #660000;">Hace su entrada en escena un nuevo personaje: Velasco (o Vasco) Núñez de Valboa (val boa, buen valle), a quien la deformación de los notarios castellanos muta su apellido por Balboa. Docampo fue su alter ego, a quien apoderó para presentarse en la corte y vender el Descubrimiento nada menos que del Océano Pacífico, ellos le decían Mar del Sur. Pero nuestro personaje tuvo la mala idea de enredarse casi un año completando la conquista de su querida Cuba; luego, cuando cayó en la cuenta de que llevaba un Océano en las alforjas, fallecerá apenas desembarcado en Sevilla, no sin dejar el asunto en buenas manos. El Rey Fernando perdonará a los herederos semejante enredo, es de suponer que agradeciendo una vida de servicios.</span></i></b></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="wwww"><b>-</b></a><b>7-<o:p></o:p></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><b>Velasco Núñez de Balboa</b><b><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><b><span style="color: #2b00fe;"> </span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="color: #2b00fe;">Prefacio<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><b><span style="color: #2b00fe;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Las dos fuentes básicas para el estudio de la peripecia
de Balboa son el renacentista Las Casas y el decimonónico Altolaguirre, y ambos
cojean del mismo pie: para ellos y sus tiempos el idioma gallego había dejado de
existir; pero esa lengua sí se contemplaba en los universos mentales de Campo y
de Balboa. El dominico se queja de que el “portador de esta carta e informaciones
fue un Sebastián de Ocampo, Vasco Núñez le llama del Campo” ignorando, por pura
vagancia, que un término es traducción de otro. Altolaguirre también encuentra irritante
que “En la carta de 20 de enero de 1513 al Rey, Vasco Núñez le llama Sebastián del
Campo”. No otra fue la actitud del escribano sevillano que redactó el testamento
del gallego, el cual, después de haberse identificado el testador como Sebastián
Docampo, va y prosigue impertérrito con el De Ocampo. No se daba cuenta de que eso
le sonaba al aludido como si hoy dijésemos Pedro de el Hierro o Los de el Río,
encima, en plan bilingüe, sustituyendo el artículo castellano <b>el</b> por el
gallego <b>o</b>. Tras haber leído otras escrituras de este famoso fedatario,
Manuel Segura, hijo y nieto de notarios (Bartolomé y Francisco Segura), creo
que me ratifico en mi decisión de haber optado por la expresión Campo, si se trata
del apellido a secas; o los gentilicios Docampo, en gallego, o de Campo/s, del
Campo o Gallego, para el castellano.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Algo parecido sucede
con el apellido Balboa, que está en gallego y se debería escribir Valboa (val,
valle, boa, bueno). La mayoría de los autores, a quienes encanta sin disimulo
el personaje, tras reconocer su origen gallego, caen en la incongruencia de
hacerle hijo de un tal Nuño Arias de Balboa, localidad que sitúan en el Bierzo
leonés. La Valboa o Val de Deus de Galicia está junto al monasterio de Armenteira,
a unos pasos de Pontevedra, en pleno señorío histórico de Pedro Madruga. No hay
que hurgar mucho en el árbol genealógico de los Sotomayor para toparse con
varios entroncamientos con el linaje Balboa, por ejemplo, Urraca Fernández de
Balboa. De este compartido vasallaje, es posible que haya nacido la decisión de
Velasco Núñez de hacer depender de Campo no sólo la revelación al mundo de su hallazgo
(el mar del Sur u océano Pacífico), sino literalmente, su cabeza. Por si las dudas,
reforzaré mi elección geográfica en base al peregrino argumento de que de allí es
Viri Balboa, mi parienta y ex primera dama española ¿hago mal en ser tan ligero?
Va, pues ahí va otra que tal. Podría añadir como motivo íntimo la virtud resucitadora
que tienen las aguas val-buenenses: el abad del monasterio de allí, san Ero,
bebió de tan sagrada fuente en el siglo X, ipso facto quedó en muerte aparente, catatónico, y no despertó/resucitó hasta el XIV. No me gustó
la solución que el nuevo abad le dio al entuerto: ordenarle al pobre Ero que se
muriese de nuevo. En los protocolos monásticos no estaba prevista la dimisión.
Ahora en serio, tengo la santa esperanza de que a mi Docampo le suceda lo mismo
que a san Ero: muerto y resucitado al cabo de los siglos. Aunque con el temor de
que el doctor Álvarez-Hungría jr. me lo remate de nuevo, aprovechando una de
esas intragables <i>Comunicaciones</i> que publica cada dos meses para hacer
currículum.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="color: #2b00fe;">Vasco (Velasco) Núñez<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Presentarse sin más con un par de carabelas de suministros
en Darién y ser despedido después como el chico de los recados hubiera sido una
capitidisminución para Docampo, conquistador de Gomera, Tenerife, La Española y
Cuba, refutador del primer almirante. Todo lo contrario. Balboa lo considerará digno
portador de una carta al rey como los conquistadores importantes, los develadores
de mundos; él llevará a la corona, a Europa y al Mundo, la noticia de la existencia
del océano Pacífico. Los prejuicios raciales que su cuna o su familia pudieran
haberle acarreado, carecían de importancia. Lo importante será que Vasco Núñez
de Balboa lo considerará un cualificado procurador de sí para dirigirse al rey
regente: Fernando, la máxima majestad que, no siendo el papa, pudiera existir. En
el nuevo orden mundial los hombres ordinarios, aquellos cuya cuna no había presidido
una corona ducal o condal y que se lo debían todo a su arrojo y valor, adquirieron
una inesperada importancia. ¿Pasamos mentalmente revista a la secuencia de hechos
que llevaron a este resultado?<b><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Sin duda el favor de los dioses hubiera debido haber
recaído en los inicialmente designados en 1508: Alonso de Ojeda, propietario de
Nueva Andalucía y Diego de Nicuesa, de Veragua. Se les hizo don, a pachas, del continente
americano: la Tierra Firme, o sea todo lo que no era isla. Como si dijésemos Sudamérica
para ti, Norteamérica para ti. Pero ellos consideraron más importante la disputa
por cada pulgada de sus territorios, hasta que Juan de la Cosa les señaló frontera
en el río Grande de Darién, hoy Atrato, a mitad de camino del golfo de Urabá en
las inmediaciones del istmo centroamericano. A las primeras de cambio se tuvo
la intuición de que el primero en desembarcar, Ojeda, iba a acabar muy mal: los
indios urabaes no se tomaron nada bien los interrogatorios en busca de oro mediante
achicharramiento de pies. De no ser por la noble ayuda de Nicuesa, ese capítulo
lo hubieran cerrado ya el curare de sus dardos, que sí fue capaz de acabar con la
función respiratoria de su segundo de a bordo, el célebre cartógrafo del mapa
becerro: Juan de la Cosa. Los indios de por allá eran uno marrulleros, ¡donde se
ha visto eso de envenenar las puntas de las flechas!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Ojeda hubiera podido reiniciar su aventura: tenía un
leguleyo en retaguardia, Enciso, y los créditos bancarios todavía permitían tirar
del negocio. Pero en su dramática singladura a La Española en petición auxilio
encomendará su salvación al proto-pirata Bernardino de Talavera y, en fin, tan
apurado se verá con la Justicia que, en cuanto se vea libre, profesará como humilde
franciscano en Santo Domingo y renunciará a la Gloria. Enciso, zarpado en su socorro
desde la isla Española por propia iniciativa, se cruzará no con Ojeda, pirata forzoso
con <i>síndrome de Estocolmo</i>, sino con los supervivientes de su expedición
que evacuaban a su vez Tierra Firme al mando de otro futuro ilustre, Francisco Pizarro.
Apenas un puñado habían resistido al tristemente famoso curare (<i>Strychnos
toxifera</i>), pero esta aparición repentina de refuerzos excitó su espíritu
conquistador y, sin más, los pizarristas se darán media vuelta. Quien dijo miedo.
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">De los que arribaban con Enciso, uno navegaba en plan polizón,
envuelto en la vela de respeto, compartiendo el cálido estuche de tela con un perrazo
alano que le atizaba lambetadas en pleno rostro: Vasco Núñez de Balboa. Leoncico,
el can, era su único patrimonio: el gobernador Diego Colón había prohibido a los
entrampados embarcarse, debiendo tentar la suerte metidos en cestos, barriles, sacos
u otros recursos de fortuna. La penuria de la que huían en La Española ponía los
pelos de punta al propio cánido: por un pedazo de tocino pasado o por un vaso de
vino podía ser azotados nueve hombres metidos en una traílla; más de cincuenta
habían muerto de hambre por no recibir pan del bastimento del rey, del que había
harto, y la élite genovesa lo arrojaba al Caribe una vez rancio. Son cosas que,
aunque te las cuenten, cuesta trabajo creerlas. El navío Enciso-Balboa-Pizarro naufragará
en los cayos de entrada al golfo de Urabá: se ahogará el ganado y los documentos
de apoderamiento de Enciso, sin los cuales un bachiller no es nadie; todo lo
más, indigesto menú de tiburones. Cuando se les sequen los huesos Balboa verá
su ocasión de tomar la iniciativa y propondrá asentarse a poniente del golfo, en
la concesión de Nicuesa. Había descubierto en una expedición anterior que, por
aquella banda, los indios eran gente decente y no ponían hierba en las flechas.
A las primeras de cambio, la clásica escabechina de indígenas armados de
rudimentarias macanas, caciqueados por un tal Cemaco, demostrará la bondad de
sus predicciones. Bastantes de los muertos tenían un estuche de oro cubriendo el
pene, lo que fue juzgado una buena señal. La ciudad se bautizará Santa María la
Antigua en honor a la patrona se Sevilla.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Si, tú, en la concesión de Nicuesa. Nicuesa a su vez había
desaparecido en la jungla húmeda; sus subordinados al mando de Olano se habían
hecho los remolones y mientras él bogaba y bogaba al Norte, al Norte, más al Norte,
y ya se había pasado de largo su concesión de Veragua. Había tenido la genial
idea de seguir un plano dibujado personalmente por Cristóbal Colón. Su segundo en
la retaguardia dominicana, Colmenares, arribó en noviembre de 1511 a Santa María
la Antigua, la villa interétnica cuya corporación bien dirigía Balboa al margen
de la corona, como una especie de policía municipal. Cuando propuso una expedición
para rescatar a Nicuesa, Vasco Núñez, el nuevo hombre fuerte le replicó que ¿quién
tiene tiempo para esas cosas?, habiendo cerca oro, perlas e indias muy lindas. El
pequeño Nicuesa terminó por reaparecer por sus propios medios, pero ya no era
aquel rubicundo reidor; su rostro era una fea mueca. El gracejo andaluz se lo
habían chupado las típulas (mosquitos gigantes). Balboa le concedió deportivamente
un bergantín para que presentase sus quejas en la corte. Lástima que no tuviese
cubierta. Vale, tampoco carena. Bueno, no nos hagamos sangre, puede que tuviera
la quilla algo torcida por aquel golpe contra los bajíos. Nicuesa recorrió caminando
hacia atrás la distancia hacia aquella suerte de pecio, suplicando se le
permitiera quedarse en tierra como un simple escudero, pero no le hicieron
caso.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> No se investigará
demasiado su desaparición, no siendo sus avalistas, como Docampo, que, a la
postre, tendrán que resignarse a hacer frente a las deudas con su peculio. A Enciso
también le dirá Balboa que aquí no te necesitamos, pero al menos, la nave en la
que le expulsa en marzo del 11, tendrá mejores condiciones marineras y conseguirá
llegar a la península, donde iniciaría una jeremíaca queja infinita. Desde el punto
de vista de Vasco Núñez mejor hubiera sido haberlo estibado en un bajel modelo-Nicuesa:
un bachiller y leguleyo metiendo cizaña en la corte tarde o temprano te hace perder
la cabeza (en sentido literal).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">España. En julio de 1511 se había informado al Rey que
el fabuloso Eldorado que todos consideraban la Tierra Firme se había convertido
en un desastre universal. En un principio, falto de perspectiva cercana, había
insistido en favorecer a Nicuesa y Ojeda “hasta saber si hay oro en aquellos desiertos”.
Pero en 23 de diciembre de 1511 por influencia de Diego Colón, que deseaba evitar
la llegada de un competidor con más rancio abolengo nombrará a un Vasco Núñez
de Balboa:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">… gobernador… hasta que yo provea otra cosa… lo cual haré…
<sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xcb">1</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La fortuna de Vasco Núñez a partir de ahora experimentará
un crecimiento exponencial. Ya en 1512 su amigo, el cacique Comogre, además de ponerle
cuatro mil pesos de oro en unas cestas con un guiño, le susurró una noticia que
le dejaría helado y que, seguro, tendría que pedir que se la repitiese. Por allí
cerca, a media docena de soles de su territorio, se expandía majestuoso el mar del
Sur, el mar de verdad, el de China, Japón, Malaca y la India, el que había sido
el causante de todo aquel desmadre, el que se llamará océano Pacífico. El preludio
del notición había sido la típica charlotada: los conquistadores disputándose a
mamporros un botín de esmeraldas y metales preciosos. Comogre levantó una mano
y, señalando con el dedo el Sur, les dijo que se tomasen las cosas con calma:
traspuestas las sierras, había una provincia en que abundaba tanto el oro como
en España decían que abundaba el hierro. El pabellón auricular de Pizarro amenazaría
dislocarse: esa fue la primicia de la existencia del Perú. Aquellas tierras —susurró
luego a Balboa sin inmutarse—, tenían por límite un mar que era navegado por barcos
que llevaban remos y velas como los de los españoles y que bañaba provincias feracísimas
en oro.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Una ventolera de urgencia les derritió los sesos. Había
que asegurarse de que nadie les pisase su tremenda fortuna recién adquirida: China,
Japón, India. Todo suyo, la de Dios. Había que enviar un par de procuradores al
Rey para que les asegurase la patente de esos imperios. Pero no se fiaban de ninguno
de ellos, claro, bien se conocía entre sí esta tropa de gamberros y homicidas.
¿Qué resultado podía esperarse del típico procurador infiel? Atribuirse el hallazgo,
reclamar la gobernación para si mismo, implicar a los que quedaban en crímenes
horrendos, <i>tú me comprendes</i>. Tras sesudas cavilaciones enseguida salió un
nombre: Juan de Quicedo. La virtud que se le encontró fue que dejaba mujer e hijos
pequeños en Antigua, y siempre se les podría violar, torturar, ahogar a los niños,
o hacerles cositas. Más complejo fue el nombramiento del segundo procurador; se
decidió por sorteo, resultando elegido Rodrigo de Colmenares al que es de suponer
que se le dieron instrucciones con la punta de la espada a un palmo de los
ojos. Partieron a fines de octubre de 1512 pero no llegaron a la península hasta
mayo de 1513; entretanto se malearon en la escala que hicieron en La Española. ¡Sangre
de Cristo! ¡Teníais que haberle quitado los ojos sin hacer preguntas!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Mientras, en Antigua, las buenas noticias habían aliviado
algo el hambre endémica y las alteraciones gástricas derivadas de una dieta a base
de ratas y culebras. Pero el alivio psicológico no impidió que la tropa se viese
demediada por la hambruna justo en el momento en que más falta hacían hombres para
conquistar todo aquello (Cipan… ¿qué?), aquello cuyo nombre ni siquiera sabían pronunciar,
excepto los dos o tres que tenían latines.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">A fines de año surgirán en el mar dos velas; el estómago
contraído hará comentar a Balboa en su gallego castrapizado “si mucho tardara el
remedio, cuando viniera no fuera menester porque no hallara que remediar <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xcc">2</a></sup>”. La flotilla traía las bodegas hasta los topes de víveres
y en cubierta 150 tropas de refuerzo: la mandaba Serrano y la financiaban al 50%
Diego Colón y la compañía Pasamonte, de la que (sabemos por su testamento), es
socio Sebastián Docampo. Y, pues nada, a bordo venía un pergamino remitido por
el propio Pasamonte y firmado por el Rey, en el que se nombraba al bueno de Balboa,
capitán general de la Tierra Firme <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xcd">3</a></sup>. El nombramiento
databa de 1511 pero Balboa no pudo echarle el ojo hasta principios del 13, si
antes lo hubiera visto, antes hubiera tomado coraje para emprender su hazaña. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> En enero surgirán
en Antigua dos nuevos buques con bastimentos al mando del capitán Sebastián Docampo:
la importancia del asunto había impuesto una intervención personal en primera línea,
no siendo suficiente la mera llevanza de libros en retaguardia. Pero el de Tuy
probablemente repararía en que Balboa tragaba saliva en silencio al escucharle.
Por supuesto dio novedades a su paisano del apoyo de Diego Colón y de los dimes
y diretes que traían las naos que atracaban en Santo Domingo. Que si Quicedo y
Colmenares habían extendido por la península el bulo de que en Tierra Firme
abundaba tanto el oro y eran tan gruesas las pepitas, que en los ríos se empleaban
redes para pescarlas. Que si pedruscos de oro puro se usaban para lastrar las
cabañas y que no se las llevase el viento. Que si los castellanos por millares se
estaban arrojando a las naves para venir hasta aquí para dedicarse a la <i>Pesca
del oro</i>: soldados, letrados y eclesiásticos abandonaban en masa familias,
despachos y canonjías. <i>Gold fever</i>. Que si el rey había pensado para
controlar esta locura en Pedrarias Dávila: un comendador de Calatrava que jugaba
cañas y bailaba muy bien y que había cometido muy gráciles asesinatos en las
guerras de Italia (Docampo quizás añadiría, meneando la mano ¡encima está casado
con otra de esas Bobadilla de las de puño en arma!). Qué si se estaba tramando una
pesquisa contra los vecinos de Antigua, Balboa el primero, para proceder contra
sus personas y bienes “a las mayores penas civiles y criminales”. El crimen de haber
tenido demasiada suerte ya existía en el derecho greco romano y se llamaba <i>hibris</i>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Una persona inteligente como Balboa no podía dejar de deducir
que lo que estaba sucediendo allende los mares, para él se traducía en prisa.
PRISA. Una prisa tremenda. Diantres, él no se había portado tan mal con Enciso,
¡su barco flotaba! Era obvio que necesitaba alguien en la corte que contrapesase
la cizaña machacona del bachiller. Se le ocurriría enseguida la idea a la vista
de su interlocutor, ¿por qué no el paisano de Tuy? La descartaría. Empujada por
el torpor tropical, la idea volvería a presionar su cerebro, la volvería a echar
de sí. Por fin, a la tercera, el musical acento gallego del hombre de cara ancha
y nariz aquilina, el acento de los ancestros de la familia Balboa, decidirá la
partida. Este Campo podía servir a sus fines. Un conquistador siempre es escuchado
en la corte y, el punto principal ¿acaso no es contino real? ¿Criado de la reina
que Dios haya? ¿Acaso no son este tipo de personas las que sus altezas esparcen
por el mundo, como sus ojos y sus oídos, para servir de fundamento a sus decisiones?
¿No es una fortuna tener aquí, a mí disposición, al mejor especialista en el
untado de manos? ¡Eureka!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Por medio de este (Campo) debió de saber Balboa que Quicedo
y Colmenares le habían traicionado, lo que le decidió a nombrar a Sebastián de Ocampo
su procurador en España. Aparte de apoderarlo le entregó 360 pesos de oro en minas
para el rey, un esclavo marcado, muestras de productos indígenas y una carta fechada
a 30 de enero de 1513, una de las pocas que se conservan de su puño y letra. En
ella se ocupaba de Ojeda y Nicuesa cuya ineptitud centraba en dos aspectos principales:
no haber repartido puntualmente los botines y haber perdido cerca de 800 hombres
en actuaciones temerarias <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xce">4</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Balboa estaba necesitado de que el rey aprobase su gestión
tras haberse deshecho, uno tras otro, de los tres legítimos representantes reales;
el triunfo, el mar del Sur que tenía como quien dice en su morral, sería su tabla
de salvación. Pero necesitaba un negociador hábil, alguien que supiera moverse
en la corte. Uno que no temiera ensuciarse algo las manos. Recurrió a Campo, le
nombró su apoderado y le encargó su defensa. Para el rey le confió 370 pesos de
oro, complemento de otros ya remitidos a través de Quicedo y Colmenares, diversos
productos locales, un esclavo indio instruido para que encomiase en castellano
los lavaderos auríferos de la Tierra Firme, y unas esmeraldas como avellanas.
Balboa se atreverá a aconsejar al Rey:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">envío a Sebastián de Campo y suplico a vuestra alteza le
dé entero crédito <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xcf">5</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Pero había muchísimos ojos enfocados al mismo bocado.
Los financiadores de Balboa llegarán sin mucho esfuerzo a la conclusión de que el
fastuoso negocio del mar del Sur podía funcionar con Balboa o sin Balboa. La compañía
Pasamonte no será ajena a esta prosaica reflexión: el licenciado Zuazo, juez de
residencia de La Española, escribía así a Chievres, del consejo real:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">en este tiempo aconteció que el dicho tesorero (Pasamonte)
se enojó con Vasco Núñez que reside en Tierra Firme y para destruirlo acordó
escribir al Rey Católico que sería buena cosa que su Alteza hiciese una armada
para Tierra Firme y que viniese un gobernador de aquellas partes, con poder sobre
el dicho Vasco Núñez <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xcg">6</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El rey, que andaba ofuscado con el deseo de poner su corona
por encima de todas las demás, responderá:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">por lo que escribís como por otras vías sabía varios excesos
de Vasco Núñez de Balboa, alcalde mayor del Darién. Se hará pesquisa para que sea
castigado <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xch">7</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El problema con Pasamonte era el típico problema con Pasamonte,
una cuestión de contabilidad, de ajustar números, ya que, según nuestro autor de
cabecera, Altolaguirre, el tesorero <i>“creyese que Vasco Núñez se había desligado
de mostrarle en forma efectiva que no era ingrato en la protección que le mostraba”</i>.
Un cesto de minas de oro (0,5 kg. cada una) arreglará el problema, pero la carta
ya había sido enviada y el mal, hecho.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Balboa estaba claramente requerido por el destino, bien
para ser el heroico descubridor de lo que será todo un nuevo océano, el Pacífico,
bien miserable reo degollado en el patíbulo. Tendrá la corona y tendrá la cruz,
lo que le convertirá en el perfecto héroe trágico, aún pendiente de una estupenda
novela. De momento confiará su destino a la pluma, o sea a la carta de que será
portador Docampo. Que no siempre era todo lo diligente que la situación requería,
recordemos el parsimonioso rescate del primer almirante cuando fue náufrago en Jamaica.
En tal sentido, puede que Balboa quedase algo disgustado con la discreta aceptación
por parte del de Tuy, no tan entusiasta como debiera. ¡Manda carallo, si le está
haciendo gracia a este capitanucho del mejor encargo de su vida!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La misiva de Balboa está fechada a 20 de enero de 1513.
Enseguida te saltan a la vista ciertas frases clave: con muy poca sutileza Vasco
Núñez confecciona todo un <i>Manual de Alta Dirección</i> para rentabilizar los
fabulosos recursos del nuevo continente ¿en quién estaría pensando? ¿En uno con
un perro llamado Leoncico? De seguirse sus instrucciones, el legendario rey Midas,
aquel que todo lo que tocaba lo convertía en oro, en realidad solo habría manejado
calderilla.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Cristianísimo y muy poderoso señor: …he procurado que
los indios de esta tierra sean muy bien tratados… he sabido de ellos muy grandes
secretos… mucha cantidad de oro… muchas veces nos acaece ir 1 legua y 2 y 3 por
ciénagas y agua, desnudos y la ropa puesta en la tablachina encima de la cabeza…
(si la) persona que tiene el cargo de gobernar esta tierra se descuida… da causa
a perderse él y todos los que van con él… he procurado… bien repartir así el
oro como guanín y perlas, sacado lo que pertenece a vuestra muy real alteza… teníamos
más oro que salud… holgaba más hallar una cesta de maíz que otra de oro… debe mandar
proveer para que al presente vengan hasta quinientos hombres o más de la isla Española…
para que con ellos y con los que acá están conmigo, aunque no son más de ciento
para guerra… <b>entrar tierra adentro y pasar la otra mar de la parte de mediodía</b>
…veinte ríos y treinta que tienen oro… tienen todos aquellos caciques en las barbacoas
como maíz, porque es tanto el oro que tienen, que no lo quieren tener en cestas…
la manera en que se coge es que lo ven estar en el agua y lo apañan y lo echan
en sus cestas… el rescate que le dan por el oro es ropa de algodón e indios e indias
hermosas, no los comen… la otra mar es buena para navegar en canoas, porque está
muy mansa… hay muchas islas, dicen que hay muchas perlas en mucha cantidad y muy
gordas… yo me atrevo… a descubrir cosas tan altas… merced me haga… (no)mande ningún
bachiller en Leyes, ni otro ninguno si no fuera en Medicina… porque ningún bachiller
acá pasa que no sea diablo y tienen vida de diablos… tienen forma por donde haya
mil pleitos y maldades…</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Muy poderoso Señor, con un bergantín que de aquí enviamos
en que fue Juan de Quicedo y Rodrigo de Colmenares, envié a V.A. 500 pesos de oro
en minas en granos muy hermosos, y porque la navegación es algo peligroso para
navíos pequeños, torno a enviar ahora a V.A. con Sebastián del Campo 370 pesos de
oro en minas: más se enviaran si no fuera porque no se pudo coger en tanto que
aquí estuvieron los navíos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xci">8</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Hay algo raro en la actitud negligente con la que Campo
aborda su oficio de cartero real. Tan es así que, aprovechando la singladura de
regreso, se distraerá un buen año en Cuba, participando con Diego Velázquez de Cuellar
en la conclusión de la conquista de Cuba que él mismo había iniciado. Las cosas
de la Gran Antilla son para él una prioridad. Enseguida te asalta la sospecha de
que Campo <i>se hizo un Diego Méndez</i>. El andar jugando con las cosas serias
costará a Campo la multa del siglo, más tarde perdonada a sus herederos en gracia
a sus apreciados servicios a la corona:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">(El Rey) Por parte de los herederos de Sebastián de Ocampo…
(al que) enviaron a Castilla del Oro por capitán de dos naos… concertaron volver
en 20 días y no más… (pero) a causa de no ir bien cargadas… tiempo recio… se detuvieron
las dichas naos 50 días en Cuba… los jueces y oficiales le pusieron de manda (multa)
800 castellanos de oro… Sebastián de Ocampo dice que fue el dicho viaje más por
nos servir que por su interés y además dichas naos ganaron su flete… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xcj">9</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Sabemos que el gallego es un hombre cachazudo, que se
había tomado su tiempo en Gomera antes de decidirse por una de aquellas locas
flotas colombinas. Se puede entender que fuera incapaz de resistirse a la
tentación de recalar y echar un vistazo a las operaciones de <i>pacificación</i>
de su querida Cuba, en cuya gobernación había sido sucedido por Velázquez. Pero
aun así hay que tener bemoles para dedicarse a asuntos propios, llevando como llevaba
en su equipaje el océano por el que las monarquías ibéricas suspiraban desde hace
siglos. Campo tenía un plan, un asunto personal que llevar a cabo, pero si quería
compatibilizarlo con el servicio a la monarquía, debería andarse con mucho cuidado.
De todos modos, aunque tardías, las noticias que acabará llevando a Sevilla favorecerán
a Balboa. En la psiquis bien predispuesta del regente, conseguirá instilar un favorable
contraste entre el trato brutal al indio siboney, de que había sido testigo en Cuba,
y la campechana sociabilidad con los indígenas urabaes, de Balboa. Sus informes
convencerán al monarca de que Vasco Núñez era una especie de fray Bartolomé de las
Casas-bis, lo que le atraerá la simpatía del lobby monacal. Fernando escribirá
a Balboa felicitándolo por su pacífica política indígena:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Me ha parecido muy bien… Vasco Núñez… tratar a los caciques
e indios con tanta templanza y dulzura… muy mejor seso no hacerlo por rigor ni fuerza
<sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xck">10</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">En otro orden de cosas, parece probado, si atendemos a
su reacción inmediata, que la presencia de Docampo fue la patada divina que lanzó
a Balboa a cruzar el istmo sin más dilaciones, al ponerle sobre aviso de las nubes
de tormenta que se estaban formando a sus espaldas. Ahora o nunca. Con los 500 de
refuerzo o sin ellos. Inmortalidad o muerte ¡ya!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Docampo “enterado de lo que se tramaba contra Vasco Núñez
de Balboa le dio el aviso que le determinó a emprender la arriesgada, por no decir
temeraria, expedición al Mar del Sur sin esperar los refuerzos pedidos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xcl">11</a></sup>”.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Había calculado necesitar al menos 1.000 hombres; la urgencia
le llevó a lanzarse al istmo con apenas 300, contando los que le había dejado Serrano.
Vale, somos conscientes de haber defendido dos teorías opuestas, la de un Campo
pro-Balboa, y la anti-Balboa. Es posible, incluso probable, que ambos sentimientos
pugnaran también en la mente del de Tuy, un hombre de la corona a la vez que influido
desde la cuna por sentimientos medievales de caballerosidad. Si atendemos a la dedicación
que puso a la causa de Balboa en los postreros días de su vida, en Sevilla, creo
que habrá que desequilibrar la balanza, al menos unos pocos grados, en favor de
la sinceridad en su aceptación del cargo de procurador. Aunque no parece haber una
línea de conducta univoca, ni una devoción exagerada hacia el descubridor del
mar del Sur, ni una voluntad manifiesta de traicionarlo: lo que es seguro es
que Sebastián Docampo siempre estará del bando del rey.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Balboa, por el contrario, era de esos hombres que saben
que tienen que acometer ciegamente su destino, con la autoridad o contra ella: en
eso recordaba al primer almirante. En septiembre de aquel mismo 1513, sin esperar
por nadie, se arrojará a la conquista del otro mar y, tras doblegar a los sucesivos
caciques que le irán saliendo al encuentro —Careta, Ponca, Paquiaco—, mojará
las polainas en el Océano Pacífico, al que llamará mar del Sur, el 25 de septiembre,
y regresará habiendo rapiñado un gran botín. Tras el alba de gloria, ya podía
subir a su cruz.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Como hombre de mucho ánimo, determinó aventurarse a
acometer la empresa e ir a buscar el otro mar y las riquezas <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xcm">12</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Nada podía ser mejor. O peor. Lo logrado podría ser demasiado
para un Vasco Núñez cualquiera. En la corte, de un tiempo a esta parte, ya se tocaban
castañuelas:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">El mar del Sur era un ideal perseguido desde que Colón
lo propuso a los Reyes Católicos. Tenía que bañar las costas de Asía, Cipango y
Catay de Marco Polo <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xcn">13</a></sup>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Se generó una especie de competición para participar
en la empresa del nuevo gobernador electo, Pedrarias Dávila, un aristócrata bronco
y decidido a quien por su gusto sanguinario llamaban El gran justador. Un ominoso
presagio para Balboa.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">El rey envió a Pedro de Arbolancha al Darién, con la aparente
misión de llevar víveres, pero con la secreta de informarle del estado de la
colonia y de preparar a sus vecinos para recibir sin hostilidad al nuevo gobernador
<sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xco">14</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El desgraciado Balboa no se daría cuenta del lenguaje contenido
de Arbolancha, de sus silencios medidos y le confiará, bueno, pues otra carta al
Rey. Y van.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Despachó luego a un Arbolancha con cartas para el Rey
y los que entendían en el gobierno de las Indias y con una muy larga y devota relación
de lo que tenía hecho y con veinte mil castellanos del quinto y doscientas perlas
finas y crecidas; y porque viesen en España la grandeza de las conchas donde se
crían las perlas, envió algunas muy grandes. Envió asimismo el cuero de un tigre
macho, atestado de paja, para mostrar la fiereza de algún animal de aquella tierra
<sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xcp">15</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Adelantándonos un tanto a los acontecimientos intuimos
que Arbolancha y Docampo, que por azares del destino llegarán casi al tiempo, simultanearán
la presentación en sociedad a Europa del nuevo mar, el futuro océano Pacífico: Docampo
comunicará el descubrimiento intelectual; Arbolancha, la envoltura fantástica e
imaginativa del hecho por parte de Balboa que, llegando al corazón, es la que,
en definitiva, es capaz de mover los pies de los hombres.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Para que mejor sea vuestra alteza informado de todo lo
que acá pasa envío a Sebastián de Campo; suplico a vuestra alteza que le dé
entero crédito, porque de mi va informado de toda la verdad y de todo lo que en
esta se puede hacer en servicio de vuestra alteza y lo que es menester para la
tierra <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xcq">16</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">Arbolancha estaba en Santa María la Antigua cuando
regresó la expedición del Descubrimiento (del Pacífico)… se presta a llevar a España
la carta del cabildo <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xcr">17</a></sup>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Para Balboa, el gamberro, se inició una partida desesperada
de todo o nada. La postura de Pasamonte, el verdadero jefe del partido del Rey,
oscilará cual péndulo de reloj, ora, protector, ora, enemigo. Vasco Núñez
interpretará correctamente el lenguaje de los pillos: a Pasamonte le convenía un
delincuente sojuzgado como él, no un verdadero aristócrata con brillo propio, como
Pedrarias; esto comprendido, Balboa corromperá al tesorero con esclavos, perlas,
guanines, hamacas, dinero, papagayos e inmensas cantidades de oro. Esta será la
historia de un redoblado apoyo cuyo sistema arterial era el trio Pasamonte-Cobos-Conchillos,
estos últimos ya en el Consejo real. Esta será la historia de un crepuscular, casi
póstumo, nombramiento como adelantado del mar del Sur.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Vasco Núñez ha tenido la maña de sostenerse, tomaba las
cartas que a él se escribían, enviaba las suyas con presentes al tesorero Pasamonte
quien, cohechado, le ha sostenido <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xcs">18</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">A través de este sistema circulatorio, esta linfa vital,
será como el héroe sin atributos, Vasco Núñez de Balboa, se entere de su <i>alea
jacta est</i>; que el gran justador Pedrarias Dávila había sido nombrado gobernador
de la Tierra Firme, ahora llamada Castilla del Oro gracias a sus quimeras
imaginativas. Probablemente desde ese momento supo que su cuello sería rebanado
—al menos, un hidalgo tiene el consuelo de que no puede ser ahorcado—, y, en tal
instancia, decidió que, con cabeza o sin cabeza, entraría en el libro de la Historia.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">La residencia en Sevilla de Ocampo y las relaciones que
la sustitución del poder en Cobos (el poder que Balboa diera a Ocampo) demuestra
que tenía en la Casa de Contratación, hacen sospechar de que fuera él el que,
enterado de lo que se tramaba contra Vasco Núñez, le diera en cuanto llegó a España
los aviso que le determinaron a emprender la arriesgada, por no decir temeraria
expedición a la mar del Sur sin esperar los refuerzos pedidos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xct">19</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La cadena de información e influencias que llevará a
Balboa al océano Pacífico y que, a la postre, dará lugar a que dicho mar sea conocido
durante siglos como el Mar Español tendrá varios eslabones: Se originará sobre
el puro terreno, agua y barro, en Sebastián Docampo; enganchará un primer eslabón
de cohecho y venalidad en La Española con Pasamonte; cruzará el mar Océano, el de
toda la vida, y se unirá en España a Francisco de los Cobos, ya revestida de oro;
de ahí culebreará hasta el jefe del anterior, el todopoderoso secretario real Lope
<i>Jorobado</i> Conchillos y desembocará, ya sin dejar de lado en ningún momento
el áureo metal, en su propio alteza, el rey Fernando. Un club exclusivo en el que
el que no era judeoconverso, no tenía nada que pintar. Excepto el rey Católico.
Bueno, miento, este también, pues era tataranieto de la judía Paloma Bat Guedalia.
Quizá sea legítimo preguntarnos si actuaban como un lobby, como el de los gallegos,
los vascos o los catalanes, aunque es dudoso que jamás encontremos la prueba.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Falta por contar en otro capítulo el parsimonioso viaje
de Docampo a la península y su azarosa defensa en Sevilla de los intereses de Balboa,
ya inmerso en su propia némesis personal. Pero no nos resistimos a intercalar
aquí como un <i>flashforward</i> algún evocador detalle de la ejecución de Balboa,
el caballerito valiente, ordenada por el nuevo gobernador, el anciano Pedrarias
Dávila, señor de Puñonrostro, de la más rancia y sanguinaria nobleza castellana.
De siempre ha sido conocido el principio de que en un mismo cielo no caben dos
soles ni dos señores. El descubrimiento de Balboa por desmesurado, se convertirá
en la losa que sellará su tumba. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">En junio de 1513 Pedrarias Dávila será nombrado gobernador
y capitán general de la ahora llamada Castilla del Oro. Mientras apresta su lento
viaje desde la península Balboa, aguijoneado por su buen informador, descubre
el mar del Sur. Comunicada la hazaña a la corte, la valdrá a Vasco el nombramiento
de adelantado de dicho mar, pero, ¡ay!, bajo la autoridad de Pedrarias. Dado el
carácter sanguinario y resuelto del nuevo mando, la suerte de Núñez estaba echada
desde el primer momento, pero el aura de prestigio que le había proporcionado
su hallazgo, alargará su tortuoso pero inexorable camino al cadalso, hasta enero
de 1519. En tal fecha, con la disculpa de una navegación no autorizada por <i>su</i>
mar, Pedrarias lo mandará apresar en Acla por parte de Francisco Pizarro, el futuro
conquistador de Perú, que también morirá a hierro. El proceso, instruido por el
licenciado Espinosa, batió récords de diligencia y se resolvió con la condena
de Balboa y cuatro compañeros a ser degollados por haberse querido rebelar contra
la corona de Castilla.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Camino del cadalso, el pregonero proclamaba machacón en
alta voz:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Esta es la justicia que manda hacer el rey, nuestro señor,
y Pedrarias, su lugarteniente, en su nombre, a este hombre, por traidor y usurpador
de las tierras sujetas a su corona, etc.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> A lo que Balboa
respondería, como una triste salmodia:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Es mentira y falsedad que se me levanta y, para el caso
en que voy, nunca por el pensamiento me pasó tal cosa ni pensé que de mi tal se
imaginara, antes fue siempre mi deseo servir al rey como fiel vasallo y aumentarle
sus señoríos, con todo mi poder y fuerzas <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xcu">20</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Era un líder nato y no pudo resistirse a la <i>hibris</i>.
¿Fue cierto que traicionó a Pedrarias? Tal vez lo que se piense carezca de importancia
ya que el pueblo soberano siempre se sentirá atraído por estos héroes gallardos
con todos los atributos del mito. El hombre que enamora a una Anayansi de talle
de ensueño y ojos de terciopelo negro, la hija del cacique Careta (esto último
puede ser cierto); el líder que conoce a cada uno de sus hombres, sus cuitas y sus
penas; que está siempre alerta, atento a los peligros que les acechan; que les
señala y les lleva a la meta sin titubeos: por estos hombres se muere. Pero un
progre de la Autónoma sin duda puede encontrar héroes mejores. Balboa tenía muy
acentuados los prejuicios del medievo. Un ejemplo de eso lo vemos en la crónica
de su encuentro con los que llamó <i>indios putos</i>:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">La casa de este (cacique) encontró Vasco llena de nefanda
voluptuosidad: halló al hermano del cacique en traje de mujer y a otros muchos acicalados
y, según testimonios de los vecinos, dispuestos a usos licenciosos. Entonces mandó
echarles los perros que destrozaron a unos cuarenta. Se sirven los nuestros de
los perros en la guerra contra aquellas gentes desnudas, a las cuales se tiran
con rabia, como si fuesen fieros jabalíes o fugitivos ciervos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n.doc#xcv">21</a></sup>. </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Los perros alanos, un hibrido de dogo y mastín, recibían
su salario como un conquistador más en atención a sus dotes para desbarrigar indios;
Leoncico, que estaría al frente de la carnicería de los gais, percibía sueldo y
medio. Pero, por si no nos hemos enterado, no fue su homofobia lo que llevó a Balboa
a sentarse en un patíbulo para que el verdugo le sajase el cuello con un largo
cuchillo cochinero. Tampoco es que fuese inocente, ni siquiera para los usos de
la época. Que va.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Por supuesto que
era culpable. Quiso ser gobernador de Tierra Firme y no era hijo del señor de
Puñoenrostro; ni comendador de la orden de Calatrava; ni siquiera estaba casado
con una Bobadilla, una más de la larga saga de sobrinas de la marquesa de Moya.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Eso sí que es absolutamente imperdonable.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xcb">1 </a>Ángel DE ALTOLAGUIRRE
Y DUVALE. <i>Vasco Núñez de Balboa</i>. Estudio histórico. Publicado Real Academia
de la Historia. Madrid, 1914.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xcc">2</a> Carmen
MENA GARCÍA. <i>Aquí yace Sebastián de Ocampo a quien Dios perdona</i>. Anuario
de Estudios Americanos, Sevilla, jul-dic. 2.012.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xcd">3</a> DE ALTOLAGUIRRE
Y DUVALE, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xce">4</a> José-María
MADUEÑO GALÁN. <i>Vasco Núñez de Balboa y el descubrimiento del Mar del Sur</i>.
Web armada.defensa, 2020.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xcf">5</a> MENA GARCÍA,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xcg">6</a> DE ALTOLAGUIRRE
Y DUVALE, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xch">7</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xci">8</a> <i>Carta
de Núñez de Balboa al rey Fernando</i>. Web Historia del Nuevo Mundo, 2020.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xcj">9</a> Carmen MENA
GARCÍA. <i>Pedrarias Dávila</i>. Servicio de publicaciones de la universidad de
Sevilla, 1992.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xck">10</a> Bethany Aram.
<i>Leyenda negra y leyendas doradas en la conquista de América: Pedrarias y Balboa</i>.
Marcial Pons, Historia. Madrid, 2008.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xcl">11</a> DE ALTOLAGUIRRE
Y DUVALE, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xcm">12</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xcn">13 </a>Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xco">14</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xcp">15</a> Francisco
LÓPEZ DE GOMARA. <i>Historia general de las Indias</i>, libro XV. Biblioteca virtual
Miguel de Cervantes. Edición 1949.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">“Despachó luego a un Arbolancha con cartas para el Rey
y los que entendían en el gobierno de las Indias y con una muy larga y devota relación
de lo que tenía hecho y con veinte mil castellanos del quinto y doscientas perlas
finas y crecidas; y porque viesen en España la grandeza de las conchas donde se
crían las perlas, envió algunas muy grandes. Envió asimismo el cuero de un tigre
macho, atestado de paja, para mostrar la fiereza de algún animal de aquella tierra.
Tomaron los de Antigua este tigre de una hoya o barranca, hecha en el camino por
donde venía, que no tuvieron mejor maña. Había comido muchos puercos dentro del
pueblo, ovejas, vacas, yeguas y aun los perros que los guardaban. Cayó en el hoyo
y lazo. Daba unos aullidos terribles. Quebraba con las manos y boca cuantas lanzas
le arrojaban. En fin, murió de arcabuz. Lo desollaron de una pieza y lo comieron,
no sé si por necesidad ni si por deleite. Parecía la carne de vaca y era de buen
sabor. Fueron por el rastro al cubil donde criaba. No hallaron la hembra, sino dos
cachorrillos que ataron con cadenas de hierro por el pescuezo para llevar al Rey
después de criados. Más cuando tornaron por ellos no estaban allí, y estaban las
cadenas como las dejaron, de que mucho se maravillaron; porque sacar las cabezas
sin soltar las argollas parecía un imposible, y despedazarlos la madre, increíble.
Holgó mucho el rey Católico con la carta, quinto, presente y relación de la mar
austral, que tanto la deseaba. Revocó la sentencia contra Balboa y lo hizo Adelantado
de la Mar del Sur”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xcq">16</a> DE ALTOLAGUIRRE
Y DUVALE, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xcr">17</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xcs">18</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xct">19</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xcu">20</a> José-María
ORTUÑO SÁNCHEZ-PEDREÑO. <i>El triste final del adelantado de la mar del Sur, Vasco
Núñez de Balboa</i>. Universidad de Murcia, 2001.<o:p></o:p></span></p><p>
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">21 Joaquín TORRES ASENSIO. <i>Décadas del Nuevo Mundo
vertidas del latín a la lengua castellana</i> (de Pedro Mártir de Anglería). Editorial
Bajel. Buenos Aires, 1944.</span></p><p><br /></p></div>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-72327067437195440862023-03-17T03:04:00.004-07:002023-03-23T05:14:02.736-07:00¿RESPONDE DE LA LEGÍTIMA EL HEREDERO O EL COMPRADOR DE HERENCIA?<p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1pRMEktqwBZwWa6hcBc1G5I-Ty7B48lDcsxVmhytmSNMtkZ4ENbWFIB_AJWXkhSckNPbIMun4sIxw-l3aK0QVShGSxV-LDqE76b6PmEd2mnj5KyXfqYrzM8Uo85P-9KbOg4P2kd2RKSdYuwA7EoI2KxAz4wA2vyqq_LGu6us_QTqlhgRh69u8F6i3/s640/0.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1pRMEktqwBZwWa6hcBc1G5I-Ty7B48lDcsxVmhytmSNMtkZ4ENbWFIB_AJWXkhSckNPbIMun4sIxw-l3aK0QVShGSxV-LDqE76b6PmEd2mnj5KyXfqYrzM8Uo85P-9KbOg4P2kd2RKSdYuwA7EoI2KxAz4wA2vyqq_LGu6us_QTqlhgRh69u8F6i3/w480-h640/0.jpg" width="480" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #274e13;">Unos tanta agua y otros tan poca</span></b></td></tr></tbody></table><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">1.-¿RESPONDE DE LA LEGÍTIMA EL
HEREDERO O EL COMPRADOR DE HERENCIA?</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Contestación en y para gallegos:
depende.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La legítima de los descendientes
de una DEUDA (25% del líquido); el ACREEDOR es el hijo o descendiente; el
DEUDOR es el heredero. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La condición de
DEUDOR es intransmisible, ya que la “cualidad” (como la llama el código) de
heredero es personalísima, sucediendo al difunto en la universalidad de sus
bienes, derechos y obligaciones. Por ello en principio, a quien debe reclamar
su legítima el descendiente, es al titular de la herencia, independientemente
de que la haya vendido o no. Otra cosa son las cuentas y los ajustes que tienen
derecho a exigirse entre vendedor y comprador, para aquilatar el coste de las
cargas soportadas.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los tres supuestos más
habituales, serán:<span></span></p><a name='more'></a><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">*Venta de herencia efectuada por
el heredero: El vendedor-heredero sigue siendo responsable del pago de la deuda
legitimaria, pues su cualidad de continuador de la persona del difunto es
intransmisible.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">*Venta de herencia como
universalidad, especificando en el contrato que se venden los bienes y se
transmiten las deudas, notificada al acreedor de legítima: Entiendo que en tal
caso el descendiente tiene una doble opción, tanto como contra el vendedor como
contra el comprador de herencia. Aunque la mejor será la 1ª opción, pues el
heredero responde con su patrimonio personal y el comprador de herencia no.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">*Venta de herencia con
consentimiento en la escritura del acreedor legitimario: en tal caso sí que se
produce la extinción de la obligación para el primitivo deudor (el heredero),
quedando traspasada al comprador de herencia. Es decir que, con el
consentimiento del acreedor (el legitimario), si se puede sustituir la persona
del deudor. Es la llamada novación subjetiva.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">2.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><i><span style="color: #660000;">Un nuevo personaje aparece en el capítulo III.6: Nicuesa. Pero este era del género gafé, del que había unos cuantos.</span></i></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="aaq"><b>-</b></a><b>6-<o:p></o:p></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="tttm"><b>Diego de Nicuesa</b></a><b><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><b><span style="color: #2b00fe;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El bojeo de Campo y el cartografiado de Morales
demostraron de forma palmaria la imposibilidad de que la costa occidental de
Cuba fuese la costa oriental de Asia. Lo cierto es que ya llevábamos una década
en que, cada vez que los marinos portugueses se soltaban unas risas, los hidalgos
castellanos estaban obligados a responderles con una mirada glacial. <i>As naus</i>
de Vasco da Gama había arribado en 1498 a la India verdadera y, que quieres que
te diga, aquello era otro mundo, con sus <i>majarajás</i>, sus elefantes de ceremonia
y sus templos con minaretes que arañan el cielo. Los navegadores lusos se habían
desparramado por Oriente y, por lo que contaban, ni los samuráis ni los mandarines
ni los sultanes de Malaca tenían nada que ver con estos tainos o siboneyes,
anclados en la edad de Piedra. No, <i>meu amigo</i>, no, les decían los de esa
nación: lo que sucede es que los castellanos os pasáis con el Cazalla. Sebastián
Docampo tendría que saberlo bien: probablemente a través de sus contactos portugueses
del condado de Caminha, en cuyo ejército había servido a las órdenes de Pedro
Madruga, había llegado a su poder un lujo muy especial: un esclavo de Macao comprado
en la lonja de Calicut. Los esclavos chinos por su limpieza, docilidad, facilidad
para el aprendizaje de idiomas y dotes contables, estaban considerados como el <i>top</i>
de esta clase de ayudantes domésticos y administrativos. Salvando las distancias,
lo que para los romanos representaba un esclavo griego autor teatral, como
Terencio. Es cierto que Docampo no era precisamente un fraile; pero la forma en
que dispondrá en su testamento de su esclavo García, a alguno le hará ver el
fondo endiabladamente noble de su carácter: <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">item digo y declaro por descargo de mi conciencia y por
decir verdad a Dios y al mundo y guardar salud de mi ánima, que yo vendí un esclavo
a Alvarado, vecino de Santo Domingo, que es en las dichas Indias, el cual se
llama García que es natural de Macao, que ahora tiene un criado del alcalde Rodrigo
de Alburquerque, el cual ahorró (<i>liberó</i>) el comendador mayor, gobernador
que era en la isla Española. Y yo por descargo de mi conciencia digo y mando
que lo compren porque esta es mi voluntad de lo dejar libre, el cual yo vendí por
treinta pesos de oro; estos mando que den por él, y si costare más, que el dicho
esclavo los pague y sirva por ellos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xev">1</a></sup>. </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Pedro de Alvarado fue otro de aquellos conquistadores,
rubio, apuesto y chalado como un arcángel, dispuesto a todo por señalarse. A
todo. Frente a la reina, fue y volvió por la viga de un andamio que sobresalía
varios metros de la ventana más alta de una Giralda en obras. Llegó a Indias casi
niño con una espada y una capa raída, dispuesto a labrarse su futuro abriendo
tajos en carnes morenas: pronto se ligará a Cortes, a quien se parece en lo brutal,
pero del que difiere en la carencia de dotes políticas. Su primer hecho más recordado
es el exterminio de miles de danzantes mexicas en honor de Huitchilipochtli, el
dios mexica hambriento de carne humana, en la llamada Matanza del Templo Mayor.
De nuevo la teoría de la bomba atómica: le habían dejado de reten con 80 españoles
en Tenochtitlán, sujetando a 200.000 aztecas. Por mucha que sea su inferioridad
tecnológico-militar te pueden aplastar solo con su masa si no haces una burrada
de vez en cuando. Su segunda efeméride es el invento de la modalidad olímpica
del Salto con pértiga: cuando huía con los suyos de los aztecas en la llamada
Noche Triste. Pedro de Alvarado salvó el canal que cortaba la calzada hundiendo
su lanza en el fondo y saltando limpiamente el otro lado. Con lo tronado que estaba,
es posible que así fuera. El llamado por los locales Tonatiuh, el sol, morirá muy
propiamente de una caída del caballo. La relación con Docampo sin duda viene de
su época pre mejicana, en Santo Domingo; si para entonces ya compraba esclavos
de alto standing, al final de su vida usará capa de raso y preseas de oro. Los
cambios que estaba experimentando el mapa del mundo le habían señalado sin vacilación,
hacía donde giraba la rueda de la fortuna: Méjico-Tenochtitlán.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La rotunda confirmación de que Cuba no estaba en el mapa
de Asia, ni se podía llegar a ella por tierra desde España, cambió de nuevo la orientación
mental de la humanidad. De repente, había mutado el objetivo: a quien le importaban
unas asquerosas islas caribeñas infestadas de mosquitos y serpientes barrigudas.
El atractivo de Cuba no era el ser Cuba, sino el espejismo que reflejaba de la
China; tras el bojeo, los verdaderamente ambiciosos empezaron a mirar a la Tierra
Firme (lo que después será Venezuela, Colombia y Centroamérica). Tiene que
haber en algún sitio un estrecho, un paso, algo que habilite el acceso al buen mar,
el mar de la China, allí donde brotan los negocios fastuosos, las gemas, la seda,
las especias. Campo se sentirá concernido desde el primer momento por esa orden
inaudible: ¡vista al Sur!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Al principio será un asunto prosaicamente bancario:
préstamos, intereses, avales, contragarantías y empresas solventes. Una cosa son
los fletes a esas islitas de mierda, Cuba, Española, Puerto Rico, Jamaica; eso lo
financias con una tribu caribe que capturas de camino; otra someter un continente.
En conversaciones enfebrecidas, en las lonjas, palacios, iglesias, en la Casa de
contratación, se apretaban los puños, juraban, aporreaban la mesa, a qué precio
cada nao, los suministros, armamentos, sueldos, de soldados, de tripulantes ¡hasta
los de los putos físicos y matasanos!, estamos hablando nada más, no hay porque
enfadarse. Docampo, el hombre del momento ¿qué descubrirá de sí mismo si no su <i>gen
cambeador</i>, el genuino Campo de las compostelanas Casas del Campo que llevaba
dentro? De Nicuesa a Balboa, su Compañía estará presente en primera línea, armando,
avalando, rescatando; y cuando el mar del Sur, luego Pacífico, moje las polainas
de Vasco Núñez, Sebastián será el portador de las albricias a la corte en un intento,
fallido, de mantener vivo a su paisano y a su negocio.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Ya en 1508 Nicuesa, su socio en algunas empresas legales
y otras <i>non sanctas</i>, había viajado a la corte como procurador con un doble
objetivo: conseguir la consolidación por tres vidas, en lugar de una como ahora,
de las encomiendas de indios, nobilísimo oficio al que, en su opinión, se
trataba con poco respeto aplicándole el peyorativo nombre de encomendero cuando
ellos se decían de sí mismos comendadores. Y, sobre todo, sobre todo, iba en
busca de cierta menudencia: que se le concediese la posesión del continente americano,
al que llamarían <i>Tierra Firme</i>, como si las islas tuviesen tendencia al
hundimiento. No se conformaba con menos que el entero continente, nada menos que
eso.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Para este mensaje y procuración, eligieron al dicho Diego
de Nicuesa por procurador, y a otro hidalgo muy prudente y virtuoso, llamado Sebastián
de Atodo, también de aquella ciudad de la Vega vecino <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xex">2</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Como mera especulación podríamos plantearnos si Sebastián
participó en esta expedición a la corte, aunque el único indicio que tengamos
sea de tipo práctico: a la postre, si la macabra expedición de Nicuesa va a conseguir
zarpar, será gracias al aval financiero en que participará Campo. ¿Podría ser que
interviniese además en las gestiones cortesanas que fueron sus prolegómenos,
con la finalidad complementaria de sacar pecho en la corte? Bueno, dejémonos de
divagaciones. Sea una cosa, sea otra, lo seguro es que Campo va a estar en la pomada
del Descubrimiento del Pacífico de principio a fin, de Nicuesa a Balboa.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Nicuesa era un hidalgo jiennense culto, gran tañedor de
vihuela, excelente caballero en el juego de las cañas y rico como un Creso gracias
a cierta especulación con su encomienda. Simpático y decidor, el único defecto
que le encuentra Las Casas es que no era muy grande de cuerpo. Este espabilado
renacuajo debió entrar en contacto con Campo en Azua, en cuyo Repartimiento
observamos un revelador cacique guatiao llamado Diego de Nicao, en el que se encomiendan
15 indios de servicio, 3 viejos y 1 niño. Recordemos que Azua era un selecto club
de caballeros de veintitantos españoles; para bien o para mal, todos eran conocidos.
No se había cortado un pelo en reclamar una encomienda como reposo del guerrero por su
campaña de Saona y, acto seguido, revenderla por una buena suma. Este
ambicionaba en la vida algo más que el arado de Cincinato. De otras asociaciones,
mejor no acordarse, como esa flotilla dedicada a la explotación de las islas Inútiles.
Pero no vayamos a pensar que era esa toda su riqueza, ni mucho menos. Otro de los
asuntos que llevaba en cartera en su viaje a la metrópoli era que los indios capturados
en las <i>pacificaciones</i> de Higüey y Xaragua fuesen considerados botín de guerra;
es decir, esclavos puros y duros que no contaban en los registros de los Repartimientos
y de los que te podías hacer con tantos como pudieras atar en una cuerda de presos
<sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xey">3</a></sup>. Consiguió tribus enteras, pero todo lo vendió
a precio de oro, obnubilado por su ambición de hacerse, bah, con un continente
para sí sólo, el continente americano.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Lanzarse a ocupar la Tierra Firme sin obtener antes
licencia real hubiera sido una locura, pero la cosa fue fácil, demasiado. Embaucó
a todos con sus sabias reflexiones y su gracejo andaluz <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xez">4</a></sup>.
Sólo se le puso como condición compartir la Tierra Firme con un famoso duelista
de calzas remendadas, Ojeda, al que se demarcó desde el cabo de la Vela, hasta
la mitad del golfo de Urabá, donde el continente sudamericano hace esquina con
el istmo. Las dotes de Nicuesa le permitirían alzarse con el premio gordo: Veragua,
del arranque del istmo para arriba, un territorio del que don Cristóbal había
ensalzado su riqueza aurífera. Ya sería pirita (el oro de los tontos) si venía
de Colón. No es lo menos importante para esta historia que aquel año, 1508, las
presiones del duque de Alba surtieron efecto y su pariente político, Diego Colón,
el hijo mayorazgo del gran almirante, ya fallecido, fue promovido a gobernador
de las Indias. Lo inteligente hubiera sido tentarse la ropa, sobre todo los miembros
notorios del <i>Partido del Rey</i>, como lo eran Nicuesa y Docampo. Pero van a
hacer el panoli como novatos. En un primer momento fue sólo cosa de maravedís,
ducados y pesos para financiar la expedición. El crédito sindicado obtenido por
Nicuesa fue el más grande que recuerda la época, ya que se trataba de financiar
una flota de unos 800 hombres (200 en Sevilla y otros 600 a reclutar en La Española),
armas, bastimentos y refuerzos ininterrumpidos. Milagrosamente consiguió un buen
lote de especuladores, algo suicidas, dada la modalidad crediticia que se empleaba.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">La fórmula crediticia utilizada… (fue) la del crédito
a riesgo de mar, tipo de préstamo con carácter hipotecario en que la devolución
sólo es obligada una vez superado el riesgo que corre… Naturalmente los intereses
alcanzaban tipos muy superiores a los de los préstamos corrientes <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xda">5</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Reflexionando en como Docampo, tan modosito él, pudo meterse
en algo así, sólo puedes considerar que el objetivo bien lo valía: nunca más en
la Historia del Mundo se subastará un continente se cabo a rabo, del cabo de Hornos
al estrecho de Bering. Los banqueros genoveses como los Cattaneo y Spínola, o los
Centurione, antiguos patrones de Colón, se hicieron con la mayor tajada del
negocio, pero estos no tenían un pelo de lilas y exigieron garantías: Incluso el Piloto Mayor, que había perdido la chaveta, como tantos, tuvo que empeñar su salario de
la Casa de contratación:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">E yo el dicho Américo Vespucio hipoteco para cumplir lo
susodicho la quitación e salario que de su Alteza tengo en esta dicha casa <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdb">6</a>.</sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Con estos tiburones
de por medio, la palabra empezó a no valer nada. Se exigieron fiadores, entre los
que destacará el sevillano Juan de Caicedo, que andando el tiempo será indemnizado
con el nombramiento de veedor de las fundiciones de Tierra Firme. En los protocolos
de don Manuel Segura, el notario sevillano de Docampo, está documentada la historia
de bastantes futuros arruinados. El propio Nicuesa, de buen principio, se había
permitido el lujo de avalar a uno de sus maestres. Algunos socios empezarán a pasar
sus apurillos a las primeras de cambio, y el que más, el que menos, cargó a bordo
telas, vino, ladrillos y ganado para vender en Indias y sacar al menos unos maravedís
para ir tirando. Tampoco Nicuesa va a desperdiciar ocasión alguna de sacarse
unos ducadillos: ya en navegación, ancló en la isla de Santa Cruz (Vírgenes)
para estibar a bordo un par de cientos de indios de esos de libre comercio. Infieles,
por supuesto. Era imperioso reducir el pasivo que, tras las cuentas finales,
amenazaba con llegarle al cuello.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Abandonó el muelle de las Muelas, agobiado por los requerimientos
de los acreedores y por innumerables deudas, gran parte de las cuales nunca pudo
devolver, pues la muerte le esperaba poco tiempo después en medio del océano <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdc">7</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El problema gordo llegó al hacer escala en La Española,
camino de su Tierra Firme. El nuevo gobernador, Diego Colón, de Alba por matrimonio,
pensaba que, puesto que su padre había descubierto todo aquello, él era el dueño
por herencia de todo aquello (fuese lo que fuese). El <i>partido de Colón</i> compraba
esa idea a pies juntillas y el <i>partido del Rey</i>, aun no repuesto de la última
jugada colombina, estaba en fase de recomposición de fuerzas. ¿Acaso no había
descubierto Veragua el gran almirante? Algo antes de su naufragio en Jamaica, justo
es decirlo. Declarará el segundo almirante con sibilino cinismo:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">sea Dios testigo que si no va por mano de Su Alteza y de
quien en La Española reside, que nunca harán fruto <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdd">8</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Colón junior pondrá la proa a la expedición de Nicuesa:
la capitulación que el canijo tañedor de vihuela traía, firmada por el propio rey,
se había convertido en papel mojado una vez desembarcado en Santo Domingo. El
boicot operará en un doble sentido. Por un lado:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">impidió la recluta de los otros 600 hombres avecindados
en Santo Domingo que contemplaba el asiento de Burgos. Solo permitió la salida
de 200 vecinos, alegando que, si consentía en este éxodo masivo, la isla quedaría
despoblada y su economía en ruinas <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xde">9</a></sup>. </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Algo de eso había: tras los asentamientos de Campo, que
habían demostrado que Cuba era tierra seca y fértil y no el pantanal que se decía,
los armadores de carabelas no daban abasto con los colonos que querían emigrar.
Había una cola de más de 300 desposeídos por el reparto leonino de Ovando en La
Española, que se disponían a probar suerte de nuevo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La otra artimaña fue más artera. Los prohombres del partido
de Colón empezaron a reclamar el pago a tocateja de las sumas que les adeudaba
Nicuesa. No había usurero con el que no tuviese pufo. La ley preceptuaba que los
morosos se quedasen en Tierra. ¡Dios, tanto esfuerzo para esto!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">por mano de su alcalde mayor, retrasó cuando pudo la salida
de Nicuesa hacia Veragua, moviendo a los acreedores para que le embargasen sus
bienes e impidiesen la partida <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdf">10</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Será el momento en que Sebastián de Campo comenzará con
fuerza su intervención en los negocios de la Tierra Firme mediante la prestación
de una <i>contra-garantía</i>. Sabemos que la genovesa banca Centurione operaba
en La Española patroneada por Melchor Centurione; es bastante posible que el negocio
que ahora se cuenta se gerenciara por otro de sus miembros conspicuos, Antonio Centurione.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> El timing del día
que Nicuesa tenía programada la partida, 20 de noviembre de 1509, dejando atrás
la escala en Santo Domingo, lo deducimos del siguiente cuento, típicamente <i>lascasiano</i>:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">y aquella misma tarde que las naos salieron, yéndose
al río a embarcar, llega tras él (Nicuesa) la justicia y le echan un embargo de
500 castellanos y aun creo que le sacaron de la barca, si no me he olvidado,
porque yo vi lo que he contado. Lo vuelven a la casa del alcalde mayor del Almirante,
que era el licenciado Marcos de Aguilar y allí le mandan que pague, si no, que
habrá de ir a la cárcel. Hace sus requerimientos al alcalde mayor que le deje
ir, pues veía ya salidas del puerto sus naos y que iba en servicio del rey, y que
si lo detenía, se perdía su armada donde se arriesgaba más de 500 castellanos, los
cuales el pagaría en llegando y que al presente no le era posible pagarlos; respondía
el alcalde mayor que pagase, porque el rey no quería que ninguno la hacienda de
otro llevase. Y en esto pasaban cosas muchas que al triste Nicuesa atribulaban
y, aunque pareció que aquellos impedimentos industriosamente se rodeaban, le valiera
mucho que allí lo detuvieran y muriera encarcelado, según el triste fin que le
estaba esperando.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">“Estando en esto sin saber que remedio tener, y fue maravilla
no perder allí el seso aquella tarde según estaba angustiado, sale de través un
muy hombre de bien, escribano de esta ciudad, cuyo nombre me he olvidado y no quisiera
olvidarlo y dice: “¿Qué piden aquí al señor Nicuesa?” Se le responde: “500 castellanos”;
dijo él “Asentad escribano que yo salgo por su fiador de llano en llano, y
vayan luego a mi casa, que yo los pagaré de contado”. El Nicuesa calla como espantado
de tan intempestivo consuelo y socorro dudando; asienta el escribano la obligación
del que se obligaba y fírmala de su nombre; y desde que Nicuesa vio que de veras
se hacia el acto, se va derecho a él casi sollozando y dice: “Déjame ir a abrazar
a quien de tanta angustia me ha sacado`, y así lo abraza. Esto hecho se va a embarcar
a su bergantín…<sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdg">11</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Para Las Casas, Docampo es, a menudo, “un harto hombre
de bien” o “un muy hombre de bien”; está claro que el tipo no le impresiona. Pero,
si hemos de creer al dominico, los flecos de la contragarantía prestada por Docampo
a Nicuesa frente a Centurione —y que el negocio ha sido desastroso—, serían los
que refleja la contabilidad fúnebre del gallego. Así testa Sebastián de Campo:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">a Italiano, difunto que Dios haya, treinta castellanos
de oro, los cuales me obligué a dar y pagar por Diego de Nicuesa, capitán que fue
de Tierra Firme; por ende mando que si los herederos del dicho Antonio Italiano
u otra cualquier persona por ellos, no hubiere cobrado los dichos treinta
castellanos del dicho Diego de Nicuesa o de sus bienes y constare haber hecho
contra él y contra sus bienes todas las diligencias que el derecho requiere, que
en tal caso, si las hubieren hecho, le paguen de mis bienes… y doy recurso a mis
herederos para los cobrar de cualesquiera bienes que del dicho Diego de Nicuesa
hayan quedado <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdh">12</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Una interpretación literal de la versión lascasiana —un
contra garante único y residente en las Antillas—, nos llevaría a pensar que
este habría sido Campo y que la cantidad reseñada en su testamento sería el residuo
pendiente de liquidación a su fallecimiento en 1514. Las Casas escribirá con cínica
ironía, que mejor hubiera sido que Nicuesa no hubiese encontrado avalista: estaría
preso por deudas, pero vivo. Y el afianzador, sería, que duda cabe, un poco más
rico. Bah, otras veces, habrá beneficio, no debemos sorprendernos ante el aventurerismo
empresarial de Docampo; si nos fijamos, el riesgo, bien que controlado, no será
un elemento ajeno a su vida. Gomera, Tenerife, Indias; siempre así, desde que le
extrajo de su terruño aquella atrabiliaria peregrinación jacobea de los Reyes Católicos.
La vida en sí misma en el cambio de época, era riesgo, y el no-riesgo representaba
muerte y esclavitud. ¿Tenía algo que ganar en aquella Galicia? Nada.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Pero hemos hablado de una interpretación literal y eso
es arriesgar demasiado. El dominico es el
gran inventor mundial de la <i>postverdad</i>, algo que se atribuye injustamente
a Trump. Por supuesto que las cosas no sucedieron exactamente así pues
contradeciría la lógica de los negocios. No, ni Docampo era escribano ni fue él
el avalista único del zarpado de la flota suicida. Sería un papel de categoría para
el de Tuy, “el benefactor de la Tierra Firme”, pero me temo que en esa atribución
no hay una letra de verdad. A ver, los notarios no participan en los negocios
de que dan fe: hoy en día los suspenden de empleo por tal motivo; en aquel entonces,
los suspendían de la vida. La cara visible del negocio tuvo que haber sido Juan
de Villegas, un seco burgalés que era el notario de las <i>celebrities</i> en
aquel tiempo y lugar, 1509, Santo Domingo. En los protocolos notariales aparecen
otros fedatarios por la zona, como Esteban de la Roca, Pedro de Ledesma o Pedro
Hernández, pero un asunto de esta cuantía no se le hubiera escapado al Villegas,
segurísimo. Su hermano, un civil llamado Francisco de Villegas, sí que participó
desde Sevilla en el ruinoso aval colectivo. En cuanto a la materia a garantizar,
debemos tener muy en cuenta que eran los intereses de la corona, bajo cuya bandera
debía partir la flota, ahora retenida.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y lo que a Nos perteneciere —dice el rey a Nicuesa— deis
puesto a vuestra costa en la isla Española, entregándolo a Miguel de Pasamonte,
nuestro tesorero general en las dichas islas y tierra firma del mar Océano… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdi">13</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El crédito avalado por Docampo sin duda tiene origen en
esta escala de los de Nicuesa en Santo Domingo: antes, hubiera carecido de sentido
el haber avalado a un simpático torero, rico como un creso. Docampo probablemente
se vio arrastrado a un aval sindicado, él y unos cuantos más, por su condición
de contino, al tratarse de una empresa real. El “les paguen de mis bienes” indica
bien a las claras el escaso entusiasmo con que ha contemplado la operación. Por
supuesto que la cara visible de la operación sería el escribano (notario) Villafán;
en base a ella compone el dominico su apasionante <i>metarrealidad</i>. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La empresa avalada por Campo sólo o en compañía de otros,
la doble conquista de Tierra Firme por parte de Nicuesa y Ojeda, será un desastre
de principio a final. Cada vez que se llega a esta parte del relato, uno no puede
dejar de sentir una punzada en el estómago, ¡como dos hombres bien nacidos,
alegres, celebrados por todos, millonarios, decidieron echar todo a la mar seducidos
por la quimera del oro! De su forma ciega de salir al encuentro de la muerte, dando
la espalda a los peligros que les aguardaban, pueda darnos una idea el hecho de
que iban borrachos perdidos:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">los hombres de Nicuesa recibieron nada menos que tres
cuartillos por día, es decir litro y medio de vino <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdj">14</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Cuando Nicuesa llegue
al Darién, lo primero que hará será prestar socorro a Ojeda, de cuya expedición
los indios flecheros habían dado buena cuenta en un plis plas; el piloto, el también
avalista Juan de la Cosa, había sucumbido a la ponzoña con que impregnaban sus
dardos. Estos indios se tomaban las atenciones de Ojeda (hacía que les quemaran
los pies para que revelasen donde tenían el oro), con bastante menos cachaza que
los de La Española. Ojeda había saltado a la fama cuando convenció al cacique taino
Caonabo que los bruñidos grilletes que le ofrecía representaban el colmo de la elegancia
para los españoles. Se auto esposó él sólo. Los indios de Tierra Firme, por el
contrario, no eran amigos de jueguecitos; aquí impregnaban las puntas de las flechas
con el zumo de la liana del curare que causaba parálisis progresiva y muerte, al
afectar a los músculos respiratorios. El que los indios de Tierra Firme no practicasen
el juego limpio, será una sorpresa desagradable, muy desagradable.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Lo siguiente será un <i>vaudeville</i> macabro.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Alonso de Ojeda decidió reembarcar hacia La Española en
busca de refuerzos con la mala suerte de ser capturado en navegación por el pirata
Bernardino de Talavera. Había dejado en Tierra Firme un retén al mando de Pizarro
con autorización de regreso si no eran auxiliados por lo que, ante la falta de
noticias, los rezagados se hicieron a la mar. Pizarro se cruzará con la expedición
de socorro, al mando de Enciso, el segundo de Ojeda, ante lo que no dudará en darse
la media vuelta, pero, y aquí empieza el embrollo, ante la sugerencia de un conquistador
empático y decidor, Vasco Núñez de Balboa, se inclinarán por el desembarco en Veragua,
la concesión de Nicuesa, lo más lejos posible de esos indios que no respetaban
el <i>fair play</i> que poblaban el territorio de Ojeda. La fundación se conocerá
como villa de Santa María la Antigua: la Virgen de Sevilla. El tal Balboa
también era un moroso, pero carecía de avalistas, por lo que se hizo conducir a
bordo embolsado en la vela de repuesto. Un polizón más o menos no es noticia, lo
que sí es que, al parecer, fue acompañado en su viaje entelado, barriga contra
barriga, por su perro alano Leoncico, pelaje bermejo, el hocico negro y mediano.
De excelente pedigrí, era hijo de Leoncico senior, un chucho con caseta en la
isla de San Juan de Puerto Rico, de quien heredó la habilidad de distinguir por
el olfato a los indios de guerra, de los de paces. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La historia en la que estamos inmersos se embrolla por
momentos, es apasionante su lectura íntegra pero, en tanto Campo no desembarque
por aquí, me he permitido resumirla ante la necesidad de dar a esta obra un
tamaño manejable. Hablábamos de Nicuesa ¿qué es de él? Traicionado por uno de sus
capitanes, Olano, que se niega a seguir el fanal de su barco hacía el Norte por
entender, con razón, que se había pasado de largo Veragua, naufragará y emprenderá
un penoso regreso por tierra. Tras varias peripecias, se presenta en Santa María
la Antigua donde los vecinos, soliviantados por Balboa, le negarán el acatamiento;
al final será despachado a La Española a bordo de un bergantín sin cubierta, apenas
tripulado, agujereado por la broma. En el viejo mundo habría tenido una posibilidad,
aquí donde no había ni ciudades, ni barcos, ni pan, ni cristianos, ni nada, su destino
era inexorable. Una ejecución cariñosa, como cuando los romanos abandonaban a las
vestales dentro de una casa con luz y alimentos que soterraban bajo una montaña
de escombro. Pero ¡líbrele Dios a Balboa de haber ordenado la muerte de un oficial
real! Nunca se sabrá más de Nicuesa y no sería correcto enfocar esta tragedia tan
solo desde el punto de vista del desastre financiero para los prestatarios y avalistas
sin contragarantía.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> En cuanto a Ojeda,
se verá afectado por el síndrome de Estocolmo y será acusado de colaborar con el
pirata Talavera cuyo ahorcamiento le hará reflexionar y ordenarse como franciscano.
No hablaré más de esta empresa como no sea para hacer una referencia al intento
crepuscular de Enciso, el segundo de Ojeda, de hacerse con el control de aquellos
gamberros que gestionaban, sorprendentemente bien, Santa María la Antigua. Tuvo
la suerte de que simplemente lo echaran a patadas, en marzo de 1511, pero a bordo
de algo navegable; a partir de ahí se instaló en la corte donde sus jeremiadas de
leguleyo, al principio, causaban impresión; al final, como suele, se volvieron
cansinas hasta para los propios cortesanos, que desconfiaron de sacar tajada
con un hombre así.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Casi de un plumazo
habían desaparecido los tres dueños del continente americano, Nicuesa, Ojeda y Enciso,
pero ¿y el negocio? El negocio seguía o podría seguir, pues una mano fuerte,
aunque extraoficial, había conseguido el asentamiento de los hombres sobre aquella
malhadada Tierra Firme: la mano de Vasco Núñez de Balboa, un treintañero de
familia gallega, bien plantado, membrudo, cuyo rostro blanquecino contrastaba con
una poblada barba rojiza, un tipo al que mejor sería no encontrarse en un portal
salvo que estuvieras dispuesto a servirle. Pero si la entrevista sucediera en una
taberna, te seducirían la gracia nerviosa de sus ademanes y su persuasiva elocuencia.
Más considerado que otros conquistadores, solía decir que los indios eran “honestos
pero imprevisibles”. El municipio que llegará a regir, Santa María la Antigua, rodeado
de campos de maíz y trigo, presentaba un perfil algo chocante para el viajero que
desembarcase procedente del Caribe: aquí convivían juntos cristianos e indios,
honestos pero imprevisibles; en La Española te llevabas un susto si veías aparecer
un moreno más allá de la cocina. A menudo los visitantes tenían la duda de si estaban
entre cristianos, ya que los malencarados españoles de Balboa no vestían correctamente,
con calzas y jubones, sino que se ceñían ligeras túnicas de hilo, como salvajes.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Su estrategia triunfante
no será nada del otro mundo: el palo y la zanahoria. Los indios del cacique Abibeya
que habitaban en las copas gigantescas de las ceibas, cuyas escaleras de caña retiraban
de noche, se sintieron a salvo y negaron el tributo de oro a Balboa. Pues nada,
se sierran las ceibas. Comogre, otro cacique más tacticista, le hará voluntaria
donación de 4.000 pesos de oro y le informará que al Sur existe una tierra y un
mar donde abundan tanto el oro como en España el hierro. Las primeras noticias de
la existencia de Perú y del Océano Pacífico serán absorbidas por un analfabeto llamado
Pizarro con tanto afán como el oxígeno que respiraba: tal para cual y, si
Pizarro no hubiese puesto en suerte el cuello de Balboa al cuchillo de Pedrarias,
sin duda hubiera sido al revés. Para los herederos de Docampo hubiera sido mejor
negocio.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Los negocios. Antes de hablar de las grandes empresas que
se avecinan, habrá que hablar de las compañías mercantiles que las financiarán.
En Antigua se llamará la Compañía del Mar del Sur; uno de cuyos socios será la compañía
de Miguel de Pasamonte entre cuyo accionariado se contaba Docampo. Aquí tenía que
haber ganancia, fijo. Nicuesa, Ojeda y Enciso no serían ni el primero ni el
segundo ni el tercer conquistador a los que se habían tragado las Indias y todos
deberían tener claro a que habían venido aquí: a morir o a salir ricos y famosos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Hablando de los capitanes de empresa en Tierra Firme
hay que situar en primer lugar y en letras de oro a Miguel de Pasamonte, aragonés,
converso de moro y jefe del partido del Rey; ya en 1509 era el oficial más
influyente de La Española, tras sustituir a Santa Clara como tesorero a resultas
de su sonado desfalco. Para nuestro fraile informante habitual era un dechado de
“prudencia, experiencia y autoridad, de quien se tuvo opinión de haber sido casto
toda su vida <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdk">15</a></sup>”. Nuestro buen dominico no se entera;
“se le atribuían otras aficiones relacionadas con el sexto mandamiento <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdl">16</a></sup>”, o sea que era gay, y si bien fue un excelente amigo
de sus paisanos aragoneses, también lo fue de Campo. Los menos favorecidos opinaban
que fue “un tirano para los españoles y una plaga para los indios <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdm">17</a></sup>”. Se atribuye a este hombre, vivaz y simpático, la bajada
del censo de nativos dominicanos desde los 60.000 a los 12.000 individuos. Pero
si se trataba de la financiación de algo grande, deberías contar con él, sobre
todo si el proyecto lo gerenciaba un hombre tan apuesto como Balboa:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Siempre tuvo mano en la Hacienda Real… en las cosas de
la gobernación… por mandado del Rey Católico… bastó a ser causa de parte de los
trabajos del segundo almirante, don Diego Colón… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdn">18</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">En efecto, el trabajo que le había sido encomendado por
el rey como jefe de su partido, era atizarle patadas en las espinillas a Diego
Colón o, en la medida de lo posible, algo más arriba, tras haber tenido que ceder
a su nombramiento por presiones de los Alba.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">el debilitamiento del virreinato colombino, la última meta
de la política de Fernando el Católico en Indias <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdo">19</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Su contacto en España, y en consecuencia el de Campo,
será el todopoderoso secretario real Lope Conchillos, un burócrata corrupto, famoso
entre otras cosas por su braguetazo: la dote fue astronómica. La vida de don
Lope plantea la eterna polémica: ¿qué es mejor salud o millones? Enviado a la corte
de Bruselas para sacarle a la reina Juana los poderes en favor de su padre, el
rey Fernando, disimula fingiéndose partidario de su querido Felipe (<i>El Hermoso</i>).
Descubierto, es sometido al tormento de la cuerda y queda contrahecho de por vida.
Fernando le recompensará con la Secretaría del Consejo de Indias y con tantas
encomiendas en Cuba que no había indio que no llevase en la piel la marca del <i>Jorobado
Conchillos</i>. Más adelante, le dejará calvo la estancia en una de aquellas cárceles,
tras haber conspirado ahora con la reina Juana, que, para su suerte, se volvió
o fue declarada <i>La Loca</i>, volviendo al favor real en la segunda época de
don Fernando. Del pelo, no se le pudo hacer un implante porque aún no se habían
inventado. Ah, judeoconverso aunque, por supuesto, de eso no se hablaba.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Pasamonte, su hechura,
alzará casa en la esquina noroeste de Santo Domingo (calle Pellerano Alfau) que
se convertirá a la vez en vivienda y Ministerio de Hacienda: allí se controlaban
todos los asuntos de América… mientras Colón II se mordía las uñas en su bonito
palacio de arcadas. El patrocinio de los Alba había devuelto el liderazgo a los
genoveses, pero uno no diría que el clan judeoconverso siguiera estando con el
rabo entre las piernas. Para nada.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">El tesorero será la pieza clave y el que más y mejor informe
al Rey para conseguir, con su influencia y poder en la corte, que (Balboa) fuera
nombrado por el Rey como “nuestro gobernador e capitán de la dicha provincia de
Darién <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdp">20</a></sup>. </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Balboa estará en contacto con el lobby del poder indiano
a través de Docampo, contino real, no lo olvidemos, y ex criado de la ya fallecida
reina Isabel. Otro gallo le hubiera cantado a Balboa si la salud le hubiese respondido
al gallego, cuando arribó a Sevilla con la misión de vender el mar del Sur (Océano
Pacífico) en España. Pero la colaboración Pasamonte-Docampo producirá resultados
tan increíbles, como convertir en dulces los frutos del árbol envenenado. Nos referimos,
claro, al asunto Montesino.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Navidad de 1511. En la penumbra de la catedral de Santo
Domingo, un fraile de rostro azulado y gesto lúgubre, con probable olor a sudor
rancio y alientos de sulfuro, consigue amargar las fiestas, el vino de cazalla
y el cochinillo navideño a todos aquellos enjoyados hacendados que escuchaban educadamente
su sermón. Un tal Montesino, joder:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Yo soy la voz del que clama en el desierto. Todos estáis
en pecado mortal… por la crueldad y tiranía que usáis con estas inocentes
gentes <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdq">21</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">En día tan señalado el Savonarola español no había
tenido mejor ocurrencia que tomarla con las Encomiendas. La explotación del indio,
su sometimiento a sangre y fuego, su trabajo forzado bajo el látigo y el palo
¡resulta que contradecían el mensaje evangélico! ¿Quién lo hubiera pensado, válgame
Dios? Aún así, pensarían los oyentes, pudo haber escogido otro día para el
descubrimiento ¿verdad? Se nos enfría el asado. “<i>La novedad</i> —cuenta la <i>Historia
de las Indias</i> décadas después, gracias a cuya obra conocemos la homilía de Montesino—
<i>no era otra que afirmar que matar estas gentes era más pecado que matar
chinches</i>”. Por boca de Montesino (a través de la cual habla con voz de
ventrílocuo fray Bartolomé de Las Casas) nos enteramos que todos, todos los españoles
habían caído en actos de crueldad o inmisericordia, todos excepto un tal Pedro
de Rentería. Lascasianismo en estado puro. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> El escándalo llegó
a la corte y allí también debió revolver los estómagos; cada preboste tenía al
menos un fraile confesor y, los más poderosos varios. Las siguientes naos llevaron
a Indias instrucciones promoviendo un trato más humanitario de los nativos. La
opinión decisoria ¿de quién iba a ser? La Real Orden, decía:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Que sigan el parecer del tesorero Miguel de Pasamonte
en el repartimiento de indios <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdr">22</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Los indios dominicanos empezaron a estar mejor considerados:
se les debía alimentar, vestir, enseñar las verdades de la fe cristiana y no olvidar
su medio peso de oro al año para que se compren esos vidrios verdes o azules
que hacen felices a las personas. Incluso se previó la posibilidad de reservas indígenas
autogestionadas. Por lo demás había que quitarles los indios a los amos malos y
traer al reparto a otros mejores, o por los menos que aún no hubiesen probado
su maldad. Los nuevos repartimientos favorecerán desmesuradamente a los partidarios
de Pasamonte, que sorteará sin dificultad las acusaciones de parcialidad. Docampo,
como buen socio comercial y amigo, verá premiado su celo con un magnífico porcentaje
de indios de servicio frente a viejos y naborías. A <i>Jorobado Conchillos</i>,
que nunca pisó las Indias, se le llegaron a asignar nada menos que 800 piezas. El
principal problema lo crearían vecinos pro-colombinos, a quienes se separó de
sus harenes de barraganas indígenas:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Todo el mundo llama a Dios e pide Justicia <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xds">23</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Todos, todos, no: Campo no dijo ni pío. Algo se corregirán
las injusticias; a Méndez, el amigo del alma de Colón, se le devolverán sus
indios. Aun así, el apoyo real a Pasamonte se mantuvo: hacía falta un hombre de
esos recursos para enfrentar al 2º Colón. Intervino y sacó tajada de todo: en la
provisión a Tierra Firme (compañía de comercio); la caza y la comercialización
de indios en las islas inútiles; el tráfico en la costa de las perlas; el mejor
ingenio de azúcar de Indias en la ribera del río Niza. Solo a su muerte, en 1524,
se descubrirá el enorme desfalco a la Hacienda Real. Como prohombre del <i>partido
del Rey</i>, este será el destino lógico de las inversiones de Docampo, cuyas fuentes
de recursos, como veremos, no se limitaban a la hacienda Compostela:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">confieso por decir verdad a Dios y al mundo y guarda y
salvación de mi ánima, que yo tengo en compañía de Miguel de Pasamonte, tesorero
del Rey y de sus hacedores del rey y de los oficiales de su Alteza que están en
las dichas Indias, cierta compañía de la provisión que hicimos a Tierra Firme
de la cual es factor Francisco de Cisneros, y me resta debiendo de la dicha compañía
cien castellanos, los cuales son de lo procedido y principal de la dicha mercadería,
los cuales cien castellanos han de cobrar de todos los que en ello tuvieron parte,
que son los sobredichos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdt">24</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Esta compañía suplía la manifiesta incuria de Colón jr.
en alimentar a un territorio, enquistado en sus dominios, pero que no controlaba.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">se mostró escasamente colaborador con los expedicionarios
y con el nuevo asentamiento de las tierras continentales y solo de mala gana apoyó
con envíos ridículos y con manifiesta renuencia a los desesperados colonos del
Darién <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdu">25</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">No conocemos bien cuales fueron las relaciones, de
inversión, crédito o deuda, entre esta compañía y la del Mar del Sur, de Balboa
y otros socios. Que las hubo, no hay duda, pues su objeto social fue coincidente:
el suministro de Tierra Firme. Si sabemos de una ampliación de capital en la que
participó Arbolancha, otro criado del Rey. Desde luego, cuando Docampo se presente
en Antigua con su par de naos salvíficas, no lo hará <i>gratis et amore</i>, por
mucho que la cercanía geográfica pontevedresa de las familias Campo y Balboa haga
sospechar que sus familias eran viejas conocidas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">¿De dónde obtenía Campo los generosos recursos que dedicaba
a sus inversiones? Todos los autores nos presentan la hacienda Compostela como una
explotación agrícola tradicional, es decir, no destinada a perder el tiempo lavando
pepitas de oro en arroyos, sino a la producción de carne, cereales y azúcar para
que los afortunados prospectores pagasen los suministros con sus existencias del
dorado metal. La agricultura tradicional era el verdadero negocio, que se lo digan
a Nicuesa que protagonizó una quiebra fastuosa cuando torció su destino la
escucha los Cantos de Sirena provenientes de la Tierra Firme; en su día él había
entrado a la parte en otra hacienda agropecuaria con el aval de su encomienda.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Pero hay evidencias
de que Docampo no descuidó ningún negocio del grupo de los rentables. Sin
soltar la espada ni la ballesta (de hacerlo no duraría vivo una vuelta de clepsidra),
devino en un <i>cambeador</i> de casi todo, bah, de todo. Vino:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">confieso que tengo en poder de Juan de León, vecino de
Alanís, veinte arrobas de vino que yo compré en la dicha villa a ochenta y cinco
maravedís la arroba, y me tiene él en su poder el dicho vino <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdv">26</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Equinos:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y confieso que me debe Juan de Llanes, vecino de Sevilla,
nueve ducados de oro de un caballo que le vendí, de los cuales tiene hecho un
contrato público de deudo ante Bernardo de Ulloa, escribano público de Sevilla”.
“Y por esta carta de mi codicilo hago gracia y suelta a Juan de Llamas, vecino
de esta ciudad de Sevilla, de un castellano de oro de los nueve ducados de oro que
confieso que él me debe de un caballo que le vendí, la cual gracia le hago
porque es hombre necesitado <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdx">27</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Cueros:</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; text-indent: 19.85pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #2b00fe; text-indent: 19.85pt;">Y confieso que Juan Romes, curtidor, vecino de esta
ciudad de Sevilla en la colación de San Lorenzo, le debe trescientos ducados de
oro que en mi testamento tengo declarados que Juan de Oñate por mi mandado le prestó,
y que estos dichos trescientos ducados de oro confieso que fueron para que el
dicho Juan Romes los comprase en cueros, los cuales tiene comprados, para que en
compañías comprase y vendiese, y que la ganancia que en ello hubiere la partiésemos
de por medio, que el hubiere la mitad y yo la otra mitad; por ello mando que toda
la ganancia que yo en ello había de haber y me había de dar de mi parte, que la
haya y se la dé a Inés Romes, hija del dicho Juan Romes, mujer de Alonso de Noya,
mi primo, los cuales yo le mando por los muchos cargos que de ella tengo y buenas
obras que de ella he recibido </span><sup style="color: #2b00fe; text-indent: 19.85pt;"><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdy">28</a></sup><span style="color: #2b00fe; text-indent: 19.85pt;">.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Banca clásica:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">confieso que me deben en la isla de Cuba que es en las
Indias del mar Océano, dos vecinos de ahí, uno que se llama Ordaz, y el otro su
compañero con él de mancomún, cuarenta castellanos de oro por una obligación
que me otorgaron ante Espinosa, escribano público de la isla de Cuba, puede haber
quince meses poco más o menos, etc., etc. <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xdz">29</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Se refiere a su segunda estancia en Cuba (1513).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Campo operaba sobre todo en el Sur de La Española.
Sería bonito que hubiese querido honrar a su patria chica, Tuy, después de haber
alardeado de la patria grande, Compostela. No lo podemos probar, pero lo cierto
es que la villa bautizada con el antiguo nombre de Tuy (La Buenaventura), no le
resultaba en absoluto desconocida:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y asimismo confieso que debo a Fernando de Mesa,
vecino de la Buenaventura, cuatro pesos de oro por un albalá mío, mando que se
los paguen y declare que el me tiene en prenda un caballo morcillo ensillado: mando
que lo cobren de él si el dicho caballo estuviere vivo y si no, cobren los aparejos
de él y le paguen la dicha deuda <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xca">30</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Una mercancía va desapareciendo paulatinamente de sus negocios:
la carne humana. No es que ello disculpe la práctica entusiasta de la trata en el
pasado, como un pecadillo de juventud. Naturalmente, ése era el sino de su tiempo
y todos tuvieron esclavos, sin excluir al apologético padre Las Casas. Pero creo
de justicia resaltar la evolución positiva. De hecho, ordenará <i>mortis causa</i>
la manumisión de su último esclavo, el chino García.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xev">1</a> Carmen MENA
GARCÍA. <i>Aquí yace Sebastián de Ocampo a quien Dios perdona</i>. Anuario de
Estudios Americanos, Sevilla, jul-dic. 2.012.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xex">2</a> Bartolomé DE
LAS CASAS. <i>Historia de las Indias, L I y II</i>. Fondo de cultura económica,
México, 1951.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xey">3 </a>Luis
ARRANZ MÁRQUEZ. Repartimientos y Encomiendas en la Isla Española (El Repartimiento
de Alburquerque de 1514). Ediciones Fundación García Arévalo. Madrid, 1991.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xez">4</a> <a name="_Hlk51698278">Carmen MENA GARCÍA. <i>Preparativos de Diego de Nicuesa
para poblar la Tierra Firme</i>. Sevilla y los mercaderes del comercio atlántico.
Revista de Indias. Sevilla, 2012.</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xda">5 </a>Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdb">6</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdc">7</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdd">8</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xde">9</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdf">10</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdg">11</a> DE LAS CASAS,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdh">12</a> <a name="_Hlk51698427">Carmen MENA GARCÍA. <i>Aquí yace Sebastián de Ocampo a
quien Dios perdona</i>. Anuario de Estudios Americanos, Sevilla, jul-dic. 2.012.<o:p></o:p></a></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdi">13</a> Antonio GUTIÉREEZ
ESCUDERO. <i>Las capitulaciones del descubrimiento y rescate: La Nueva Andalucía</i>.
Araucaria, Revista Iberoamericana de Filosofía, Política y Humanidades, nº 21.
Primer semestre de 2009. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdj">14 </a>MENA, <i>Preparativos</i>,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdk">15</a> DE LAS CASAS,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdl">16 </a>Manuel GIMÉNEZ
FERNÁNDEZ. <i>El plan Cisneros-Las Casas para a reformación de las Indias</i>.
CSIC. Madrid, 1984.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdm">17</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdn">18 </a>Gonzalo FERNÁNDEZ
DE OVIEDO Y VALDÉS. <i>Historia general y natural de las Indias</i>. Biblioteca
virtual Cervantes. Alicante, 2011.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdo">19</a> MENA,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdp">20</a> GIMÉNEZ
FERNÁNDEZ, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdq">21</a> DE LAS CASAS,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdr">22</a> GIMÉNEZ FERNÁNDEZ,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xds">23</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdt">24</a> MENA, <i>Aquí
yace</i>, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdu">25</a> MENA, <i>Preparativos</i>,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdv">26</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdx">27</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdy">28</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">“confieso que me deben en la isla de Cuba que es en
las Indias del mar Océano, dos vecinos de ahí, uno que se llama Ordaz, y el otro
su compañero con él de mancomún, cuarenta castellanos de oro por una obligación
que me otorgaron ante Espinosa, escribano público de la isla de Cuba, puede haber
quince meses poco más o menos; y porque yo les mandé con un amigo carta mensajera
que diesen y pagasen los dichos cuarenta castellanos a Francisco de Córdoba, vecino
de Alanís, mando que si no se los hubiesen dado y pagado al dicho Francisco de Córdoba,
que el dicho Francisco de Córdoba los haya y cobre para sí”. “Y confieso que me
debe Juan Romero, vecino de Capillas, tierra de La Serena, difunto que Dios haya,
ochenta y dos pesos de oro por una obligación; y porque el dicho Juan Romero es
difunto y yo no tengo certidumbre de la hacienda que dejó, si era suya o no, mando
que esto vieren: quedando de él bienes de que buenamente se puedan cobrar los dichos
pesos de oro de sus herederos o de cualquier otra persona que su hacienda tuviere,
mando que se cobren, y si no hubiera dejado hacienda para ello de que buenamente
se hayan de cobrar, yo le hago gracia y limosna y suelta por amor de Dios;” “confieso
que me debe Bernardino de Texada, hijo de Colchero, vecino de la ciudad de Toledo,
el cual tenía un hermano en las Indias que se llamaba Serrano, veintiséis mil
maravedís que pagué por él a Fernando de la Isla, y más me debe diez castellanos
de otro que pagué por él como su fiador a Andrés de Haro y tengo de él escritura
de gasto, la cual tiene en su poder Diego de Torres, fiador de Bernardino de la
Isla que está en las Indias del mar océano o en poder de Alonso de Ocampo, mi primo,
mando que sean cobradas por él; y mando que todas las deudas que me deben en
las dichas Indias todas las persona que tengo declaradas en el dicho mi testamento
y codicilo se cobren y vengan todas a la Casa de Contratación; que todo lo que
así se cobrare y hubiere, como dicho es, de las dichas deudas, lo haya y cobre
todo Juan de Oñate, platero, vecino de esta ciudad de Sevilla en la colación de
Santa María, y que teniendo él todo en su poder lo que así se hubiere cobrado y
cobrare, que sea tenido y obligado de dar toda la cantidad de maravedís que fuesen
menester para cumplir y pagar el dicho mi testamento y codicilo, y todo lo que
restare en su poder cumplido dicho mi testamento y codicilos, quiero que todo lo
entregue al dicho Pedro Fernández de Tuy, mi padre…<sup> </sup>”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xdz">29</a> MENA, <i>Preparativos,
</i>ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;"><a name="xca">30</a> MENA, <i>Aquí
yace</i>, ibidem.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-83461507473007347032023-03-03T02:35:00.019-08:002023-03-17T01:08:10.809-07:00DE HOMBRE A MUJER Y VICEVERSA: LEY TRANS<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhumEHOjT3IA82DP9fZu_DRzjC4OoOFRrmoKll4MEEb4bneF2B2Df_3acpzf2cQ3CeT39cGDe_m7pGceXDfj9aNx0X_2879UEfyWnZm4IbrG0csXCNkhEVVIl3qjKDTClLx3SfCOGJvL6-rVEvX28f7CIOyMqFaS3U4zUWcTEbTMOfl23132YA28pCt/s640/22.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhumEHOjT3IA82DP9fZu_DRzjC4OoOFRrmoKll4MEEb4bneF2B2Df_3acpzf2cQ3CeT39cGDe_m7pGceXDfj9aNx0X_2879UEfyWnZm4IbrG0csXCNkhEVVIl3qjKDTClLx3SfCOGJvL6-rVEvX28f7CIOyMqFaS3U4zUWcTEbTMOfl23132YA28pCt/w300-h400/22.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table> <p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">SUMARIO</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">1.-LA LEY TRANS</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">2.-CONSULTAS INTERESANTES</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;"><br /></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">1.-LA LEY TRANS</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La llamada ley “trans” (4/2023 de
28/2) facilita al extremo el cambio de sexo: basta solicitarlo a partir de los 16 años en el Registro
Civil, sin que sea requisito el sentirse especialmente varonil, para
transicionar desde mujer, ni femenina, desde hombre. Tampoco es preciso el
menor cambio físico; es decir, cualquier señora, en la integridad de su esencia
y personalidad, podrá pasar a ser señor; cualquier señor, a señora. Se podrá,
se puede ya, cambiar el nombre, el DNI., las escrituras, las inscripciones
registrales, etc. Las tasas notariales y registrales para esos cambios “se
adecuarán a la capacidad económica”, por ejemplo, la finca titulada e inscrita
a nombre de “don José”, cuyo DNI. ahora rezará “F” (femenino) pasará a
estarlo a nombre de “doña Magdalena-Hortensia”. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ello,
repito, sin alterar un ápice la esencia personal del ex José.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Vamos a simplemente apuntar aquí
algunas cuestiones que puedan surgir para después irlas desarrollando con la
práctica que vaya dando el tiempo:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">*El rey. Según el profesor
Barreiro y otros comentaristas, la corona ahora podría corresponder a la
infanta Elena, previo el trámite registral. El heredero sería don Felipe J.
Froilán de Marichalar. Discrepo de esa opinión: S.M. don Felipe reunió los
requisitos en el momento de acceder al trono y ello ha producido una creación
de “estado”, inmutable por hechos posteriores.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Lo que es indudable es que la infanta
Sofía superaría en cuanto al derecho a la corona a su hermana Leonor si, una
vez cumplidos los 16 años, traslada su sexo de mujer a varón (art. 57 CE). Más difícil
sería la cuestión si, más adelante, a su vez hiciese transición doña Leonor: el
pleito podría debatirse en torno al principio de “prioridad registral”.<span></span></p><a name='more'></a><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Insistamos en que estas
modificaciones se recogen en la ley como un derecho subjetivo , no implican desdoro
personal y son absolutamente libres a partir de los 16 años.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Las cuestiones civiles son
asimismo sustanciosas<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">*Se crea a una nueva mayoría de
edad (los 16) a efectos notariales y registrales, a la que se permite el cambio
y/o modificación de todos los instrumentos e inscripciones.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">*Bienes dotales dejados
subsistentes por el RD/10/10/1984: es de suponer que si antes podían pedir “hipoteca
legal” las mujeres casadas, lo mismo se aplicará ahora a las que sean “ex–hombres”.
Las legislaciones forales que conserven la dote deben reflexionar sobre el
tema.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">*Inscripción de bienes
gananciales a nombre de “marido y mujer” (95 RH). ¿Puede venderlos el marido o
mujer en unión del ex marido o ex mujer; ahora, marido y marido o mujer y
mujer? Supongo que el tema es de fácil interpretación a la vista de la ley
13/2005 del matrimonio inter-sexual.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">*Sobre todo, y en la delgada
línea que separa el alzamiento de bienes de la astucia, habrá que reflexionar en
las consecuencias concursales y tributarias de los sucesivos cambios en ráfaga
de un “Manuel” a una “Carolina-Alejandrina” para, a los 6 meses, volver a su
condición masculina.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">*En el campo de los tributos
autonómicos, el artículo 46.4 puede favorecer rebajas del 9% al 3%, por
ejemplo, en una compraventa.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">*En materia de Seguridad Social, existe un complemento de pensión para las mujeres que hayan tenido uno o más hijos/as, a devengar por hijo/a, en los casos del art. 60.1 LGSS. En ciertos casos puede ser beneficioso un cambio de "M" a "F" en el carnet de identidad.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Todo lo anterior, como mero foro
de discusión. Por su parte, éste Jacques Millot, aún no tiene ideas asentadas
al respecto, aceptando encantado sugerencias.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span style="color: #cc0000;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCJpx1NWggoplKuuDOLjHxU_PBdL7Q83PeNkO8EU3uxtoN10LJZea8H48QLOXEU-Zd4K5MjtCL15RHxQI0ehwPjMbKTidLbM51C9qxHuB4qnZOtitxaL-i1P5n4Iimm-3bOn3TkxhfD5kVRDEiErLyRSLcY3kLyWCfP05P41b4OruituwQSZXeO56z/s640/11.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCJpx1NWggoplKuuDOLjHxU_PBdL7Q83PeNkO8EU3uxtoN10LJZea8H48QLOXEU-Zd4K5MjtCL15RHxQI0ehwPjMbKTidLbM51C9qxHuB4qnZOtitxaL-i1P5n4Iimm-3bOn3TkxhfD5kVRDEiErLyRSLcY3kLyWCfP05P41b4OruituwQSZXeO56z/w300-h400/11.jpg" width="300" /></a></span></b></div><b><span style="color: #cc0000;"><br />2.-CONSULTAS INTERESANTES</span></b><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><br /></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p>*Un extranjero pregunta como constituir una sociedad patrimonial para gestionar su patrimonio en España.</o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Respuesta: la
constitución de sociedades no tributa en España. Los honorarios de notario
varían según la extensión del documento y el valor de los bienes, habitualmente
oscilan entre los 500 y los 1500 euros, pregunte en la notaría que le interese.
Si son diligentes y se trata de un objeto usual (una patrimonial), es probable
que le faciliten unos estatutos-tipo. Además debe contar con el Registro
mercantil, de lo que, a menudo, se encarga la propia notaria; con frecuencia
sus honorarios son, más o menos, la mitad que los del notario; supongo que
podrán hacerle un presupuesto. La buena noticia es que los aranceles (costes de
notario y registrador) son regresivos, es decir no suben aritméticamente
en proporción a la cuantía.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los extranjeros
(excepto casos particulares, como los derivados de guerras u otros temas muy
especiales) pueden constituir sociedades en España, lo único que tienen que
tramitar es un NIF (número de identificación fiscal). Quizás sea una buena idea
que le dé un poder a su hija para tramitar el NIF y constituir ante notario la
sociedad; no olvide apostillarlo con lo de La Haya, trámite de que sólo están
exentos los comunitarios.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p>
</o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Pregunte en la
notaría que le interese, verá que le atienden con toda amabilidad.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><br /></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> *Otro, pregunta como liquidar una sociedad de gananciales con bienes en España y en el extranjero.</o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p><span style="text-align: left;">Respuesta:</span></p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Efectivamente la
regla para no pagar impuesto es que los lotes sean de igual valor.En cuanto a
las valoraciones y su posible comprobación, tenemos: a) bienes en España:
acierta vd. en que la comprobación se hace por el "valor de
referencia"; b) bienes en el extranjero: le adjunto la normativa que publicita
la agencia tributaria (sede.agencia tributaria.gob.es: <b>aquí puede ampliar
información</b>). Como ve en principio, parece que se basan en el precio de
adquisición mediante su contravalor en euros en la fecha del devengo. Para
estudiar la operación, debe tener en cuenta dos factores; uno: esos valores son
mínimos, no máximos, lo que pueda dar cierto juego. Otro: la agencia no
reconoce las reglas de valoración que apliquen otros países.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A esos costes habrá
que sumar los de notaría y registro de la propiedad. En la primera, se cobra un
arancel objetivo en base a la extensión del documento y la cuantía; son
frecuentes los importes entre 500 y 2000 euros sin que pueda asegurarse nada
sin ver los papeles, pero seguro que se lo calcularán de antemano. El Registro
con frecuencia es la mitad de eso, sin que exista una regla particular al
respecto.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Pásese por su
notaría donde le estudiarán su operación sin compromiso alguno.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">*Un señor quiere saber el plazo para repudiar una herencia.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Respuesta:</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En principio no
existe ningún plazo; ahora bien, cuanto más tiempo pase, más posibilidades
habrá de que cometa un error e incurra en la aceptación tácita, que le hará
responder de las deudas hereditarias. Por ejemplo, piense en una herencia en
que existe un automovil viejo y una deuda de 250.000 euros; si se aprovecha del
primero, responderá de lo segundo, incluso con su propio bolsillo, porque
habría realizado un acto "que no habría derecho a ejecutar sin la
condición de heredero".<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Por lo demás,
alguien interesado puede practicar el "emplazamiento" (art. 1005CC);
o sea enviarle un notario requiriéndola para que acepte o repudie. En tal
caso, tiene 30 días; y si no dice nada, se entiende que acepta. Fuera de ese
caso, el plazo máximo podría considerarse el del los 30 años de la "acción
de petición de herencia", transcurrido el cual, ya sería inutil.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">No tiene que llevar
nada, basta que se presente en la notaria con el DNI y recuerde los datos de la
persona a cuya herencia renuncia. <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</p><p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghK-ev9PYAez9-HYnU3G2cc4hohlnLMM-5pVmqIFPdLn7FYY5rCdf8tdyg11kW1Rylr0RBWTo_oJgS75Jq_My1pjtUan7QTPcLv07sk23p-_mMaCh_j6Ay-xhEj2rkCfb66dghOZt0ILKoFFVB5-qK0fNJ9EjfgI0d9tKsKhONUAjQuVbTNCxESCLq/s640/0.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghK-ev9PYAez9-HYnU3G2cc4hohlnLMM-5pVmqIFPdLn7FYY5rCdf8tdyg11kW1Rylr0RBWTo_oJgS75Jq_My1pjtUan7QTPcLv07sk23p-_mMaCh_j6Ay-xhEj2rkCfb66dghOZt0ILKoFFVB5-qK0fNJ9EjfgI0d9tKsKhONUAjQuVbTNCxESCLq/w400-h300/0.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><br /></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><i><span style="color: #660000;">Tras haberme advertido uno de mis sufridos lectores que había repetido el subcapítulo 5.6, ("Ad astra"), reproduzco a continuación los nº 5.7 y 5.8, que aun no había bajado. El más original creo que es el 8, en el que se demuestra que los cuernos de la Luna en que se apoya la Virgen deben apuntar hacía abajo.</span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="ñwg"><b>Siete</b></a><b>: La tesis negacionista<o:p></o:p></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 19.85pt;"><b><span style="color: #2b00fe;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">También hay quien discute que el navegante de Tuy
hubiese conseguido dar la vuelta completa a la isla, pero el dibujo de Cuba que
incluimos en estas páginas, facilitado por Neira Vilas, procede de un libro de
texto cubano en el que figura que se trata de un <i>“mapa dibujado por Sebastián
de Ocampo en 1509 <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xeg">1</a></sup>”</i>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Como el Descubrimiento de Colón, como la llegada del Hombre
a la Luna, como la imposibilidad de la Paella sin Pollo; el bojeo de Campo también
generará una buena parroquia de negacionistas. Le dan la primacía en la circunnavegación
de la Perla del Caribe a un baquiano habitual: Vicente Yáñez Pinzón.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Este Vicente Yáñez recorrió toda la costa meridional
de Cuba y dio vuelta a esta, que hasta entonces por su largura muchos reputaban
continente. Vicente Yáñez, habiendo conocido ya con prueba manifiesta que Cuba
era isla, siguió adelante y dio con otras tierras en las que ya había tocado el
Almirante <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xeh">2</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Pinzón y Solís en cumplimiento de sus capitulaciones (no
estaba permitido hacer turismo por libre en plan ir al Tropicana), rastrearon
la famosa boca que llevaría al mar de la China, husmeando de las islas Guanajas
a Tampico (Méjico), pasando por el Yucatán, del que ni llegaron a enterarse de que
era península. En realidad, según se aprecia a través de la copia del padrón de
Vespucio que ofrece la carta del museo Oliveriano de Pesaro, esta pareja sí que
logró poco, excepto una buena pelea mutua. La disputa fue tan sangrienta que el
rey abrió una investigación por si era cosa de meter a ambos en la cárcel. Por otra
parte, es cierto que ya en 1500 La Cosa intuyó la insularidad y así la reflejó
en su famoso mapa becerro del Museo Naval de Madrid, pero semejante clarividencia
no tiene tanto mérito, ya que así se lo revelaron de palabra sus propios habitantes
a Colón. Isla era, sí, pero “tierra infinita” y “nadie le había visto el fin”. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Las cartas de Juan de la Cosa y Vespucio mantienen el
característico perfil anticuado de Cuba en <i>forma de camarón</i>. Tras la expedición
de Campo y los trabajos cartográficos de Morales que son su consecuencia, la
figura geográfica de la isla quedará corregida en todos los mapas y cartas que en
adelante se confeccionen. No está de más repetir que todo ello,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">desautoriza las conjeturas relativas al bojeo de estas
islas por parte de Pinzón <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xei">3</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">También existe el negacionismo parcial. Mira Caballos
reconoce que Docampo fue capaz de alcanzar la isla de Cuba pero “que no llegó a
circunnavegar toda la costa”. Vale, es posible que estén equivocados las decenas
de contemporáneos que dan noticias de la expedición. Pero ¿cómo es posible que en
la relación del viaje se pase de Puerto Carenas (hoy Habana), en el noroeste, a
Xagua (bahía de Cienfuegos), en el suroeste? ¿Acaso dio marcha atrás Docampo y
se recorrió toda la isla en retropropulsión sólo para, en un más difícil todavía,
comunicar dichos puntos sin pasar por el cabo san Antón? ¿Quizás cargó en Carenas
las dos carabelas en sendos <i>Chinook</i> que las trasladaron por aire a
Cienfuegos? Anda ya, en serio: es imposible.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Además de los opositores frontales al hecho y data del
bojeo, existen otros de tipo perdonavidas. Lo que les encocora es el mapa de 1511.
Aceptan sí, la honradez de la primera representación canónica y orientada de la
isla de Cuba, al fin y al cabo fue realizada por una expedición enviada <i>ad hoc</i>.
Pero tendrías que pasar por su cadáver para que den por bueno el dibujo esquemático
de las respectivas orillas de enfrente de los estrechos de Florida y Yucatán. La
1ª la descubrió Ponce en 1513, la 2ª, la pisó Hernández de Córdoba en 1517. Y punto.
Seamos rigurosos, por supuesto que la expedición de Campo no descubrió esas penínsulas.
No fue consciente de que enfrente a la reseñada isla de Bimini y tras la cancunesa
bahía de Lagartos, existían importantes territorios. Pero sí tuvo que saber, y
probablemente que no de ahora, que por ahí existía algún tipo de tierra: no se
pone una rayita ondulada en un mapa por nada. Es posible que menos conocimientos
históricos, y más náuticos, hubiesen facilitado a los polemistas una visión
alternativa del aparente enigma: la navegación contra el mar en un canal exige
dar grandes bordadas de orilla a orilla.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xeg">1</a> Javier
LEONCIO. Laamericaesoanyola.com. <i>¡Cuba es una isla!</i>, 20/11/2016.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xeh">2</a> Joaquín TORRES
ASENSIO. <i>Décadas del Nuevo Mundo vertidas del latín a la lengua castellana</i>
(de Pedro Mártir de Anglería). Editorial bajel. Buenos Aires, 1944.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;"><a name="xei">3</a> Ricardo
CEREZO MARTÌNEZ. Los padrones reales del primer cuarto del siglo XVI. Real Academia
de Cultura valenciana, 2004.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="ñwh"><b>Ocho</b></a><b>:
La conquista de Cuba<o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Uno de los tópicos sobre la empresa de España en América
implica la utilización acrítica del término <i>conquista</i>. Siento constatar que
mi maestro, el profesor Álvarez-Hungría jr., es un adepto incondicional de esa
tendencia. Por deferencia a él, lo mantengo, pero respecto a la actuación de
Campo en Cuba debo hacer constar mis objeciones más encendidas. Únicamente aceptamos
la denominación <i>Conquista de Cuba</i> para la fase comandada por Campo, a
condición de que se use el mismo nombre para la de Gomera, a cuya apacible segunda
etapa tanto se parece. Tampoco vamos a caer en el vicio contrario y mantener,
como hace gran parte de la crítica actual, que el de Tuy se pasó casi todo el
año 1509 dando vueltas y mas vueltas a Cuba como un hámster en su rueda, sin
apenas bajar a tierra ni para asentar el estómago. Pero creo que el idioma español
es lo suficientemente rico como para encontrar los vocablos adecuados. Para más
inri, algunos historiadores desprecian la actividad <i>campiana</i> de asentamiento
de españoles, cristianización y establecimiento de tratados de paz y, cuando lo
hacen, suelen utilizar términos generales y dejar a la imaginación de cada cual
averiguar lo que sucedió en tierra.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">A Cuba “Comenzóla a conquistar Nicolás de Ovando por
Sebastián de Ocampo… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xej">1</a></sup>”</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Fernández de Oviedo escribió en un comentario incidental
hecho en su obra <i>Historia General y Natural de las Indias</i> que la misión
de Ocampo en el reconocimiento de las costas de Cuba era la búsqueda de un
emplazamiento para ser poblado por cristianos, no para bojearla, y así lo prueba
que la exploración de la isla tuviera una duración de ocho meses <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xek">2</a></sup>. </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Dice el canciller Chiévres en carta a
Carlos V que ya en 1510 los frailes fueron a predicar a Cuba y, teniéndolos ya
amansados, enseñados y bautizados, fueron los cristianos allí a poblar. Velázquez
no desembarcará hasta finales del once. A lo largo de 1509 Docampo había penetrado
profundamente en el territorio al frente de aquel ejército de marineros, grumetes
y soldados quasi adolescentes, muchos de los cuales pasaron a constituir <i>sur
le champ</i> el primer establecimiento estable de cubano-españoles, como la familia
Castro, Silvio Rodríguez o Gloria Estefan. Esclarecer los rasgos generales de
aquella etapa de la conquista requiere un arduo proceso de investigación, dada
la implacable <i>damnatio memoriae</i> a que ha sido sometida por los revanchistas
pro colombinos. Una de las pérdidas más dolorosas será la del Diario de
Navegación. Sus trasuntos parciales no dan noticias del fundamental asentamiento
de Bayamo, de modo que es preciso bucear en los archivos del arzobispado de Santiago
de Cuba, o en sus antípodas de las Fuerzas armadas revolucionarias de Cuba. Atila
había vuelto a cabalgar de nuevo y no le sería difícil reducir al silencio a
unos baquianos acostumbrados a callar para proteger sus lenguas de la vivisección.
Me refiero a la vuelta a las andadas de la familia Colón. Al retorno de la expedición
a Santo Domingo, el difunto primer almirante se había transubstanciado bajo la
piel de su hijo-mayorazgo, Diego Colón. Y lo que lo hacía más peligroso si cabe:
lucía un anillo de matrimonio con una aristócrata de la casa de Alba de cintura
de avispa: María Álvarez de Toledo. Que valía más que él.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Desde que desembarcó en La Española, julio
del nueve, el llamado segundo almirante empezó a supurar ideas perturbadoramente
colombinas. Su primer y anunciado propósito fue sustituir a Campo en la
gobernación de Cuba por su tío Bartolomé Colón, si, tu, aquel buen hombre que había
tenido la ingeniosa idea de ir almacenando a los pre ahorcados en un pozo, de
16 en 16. Este Colón hablaba mejor castellano que el primero y tenía el atildado
aspecto de un conde italiano, pero en punto a fidelidad a la monarquía española
era casi peor. Sí a Ponce de León, el conquistador de Puerto Rico lo sustituyó
por su amigo Juan Cerón ignorando las órdenes del rey ¿qué no iba a hacer con un
Campo? Lo que pasa es que cuando el rey escuchó el “plan Bartolomé” empezó a soltar
tacos y entonces Colón II hizo de la necesidad, virtud: se acordó entonces a Diego
Velázquez de Cuellar, miembro del partido monárquico pero lo suficientemente maleable
para intentar atraérselo; y con él a Pasamonte, el otro cancerbero real en Indias.
El de Cuellar, cuando lo sondearon, empezó a acordarse de todo tipo de detalles
sobre sus servicios a Colón durante el segundo viaje: parece ser que era quien
le trinchaba los chuletones y que desde entonces era miembro (en la intimidad) del
partido colombinista. Por lo que a él respecta había sido un hombre de Colon de
toda la vida, lo malo es que al decirlo ceceaba más de la cuenta. La consecuencia
de tal fervor será que los pesquisidores del proceso de Bobadilla verán borrada
su memoria y, en consecuencia, Docampo pasará a estar caracterizado entre los cronistas
más serviles como una especie de <i>Holandés Errante</i>, girando en la noche y
en la niebla alrededor de Cuba. Una y otra vez. La conquista de la isla se explicará
exclusivamente en base a su segunda parte velazqueña que, en puridad, se debería
llamar de Limpieza.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La moderna investigación ha conseguido
la recuperación de datos de al menos cuatro zonas de actuación de los expedicionarios
de 1509: Matanzas, Xagua (Cienfuegos), Camagüey-Guamuhaya y la región de Macaca,
en particular Bayamo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Del asentamiento en Matanzas, un poco
al Oeste de la actual Habana, el padre Las Casas nos regala un estupendo relato
de aventuras; lástima que falle en un punto indispensable a toda buena obra literaria:
la verosimilitud. Como dice de él Velázquez “Este clérigo es una persona liviana,
de poca autoridad y crédito; habla en lo que no sabe ni vio por razones que ellas
mismas se contradicen”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Décadas después de los hechos, el dominico
cuenta como en 1514 él solito rescató a dos españolas que indios remadores le
habían traído en su canoa, una sobre 40 años, otra de 18 o 20. En cueros, cubiertas
por ciertas hojas solamente. En el punto erótico el buen padre es superado por
Bernal Díaz del Castillo, el cronista de México, que nos pone sobre aviso de
que una era hermosa y sube a tres el número de féminas. También había un varón,
pero este, muerto de miedo, tardó en salir a la luz. Según el dominico, había habido
siete (otros dicen que nueve), españoles más en la zona; pero los indios, tras convencerlos
amablemente de que dejasen las espadas en tierra dado el daño que estas podían
hacer en sus cuerpos desnudos, los colgaron de una ceiba. Esta es la parte del relato
que más recuerda una obra de ficción, pues resultan difícilmente verosímiles
unos conquistadores tan educados. Según el religioso, eran supervivientes de la
expedición de Ojeda a Tierra Firme; según Bernal, con más criterio dada la homonimia,
esta llamada Matanza de Yucayo se cebó en supervivientes de un navío dedicado a
la trata de Lucayos. Sin duda se trata de un sucedido mezcla de muchos otros; Orihuela
y Viera <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#ttta">3</a></sup> nos dan una versión bastante más razonable,
basándose en la carta de relación de Diego Velázquez (1514). Unos años atrás, el
cacique Guayucayex había acechado el cruce de un río por parte un grupo de
cristianos “con intenciones” de trastornarles las canoas y ahogarlos, pero que,
en vez de ello, les dio casa y pan. De ahí deducen estos autores que la matanza
pudo no haber ocurrido y que Velázquez pudo simplemente haber rescatado a un
grupo de supervivientes de la expedición de Ojeda a Urabá. Al parecer habían
desembarcado en Guanimar, atravesando Cuba, yendo de pueblo en pueblo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Me quedo con la versión que sigue a continuación,
proveniente del ejército cubano, pero con un matiz: de naufragios, nada. Todos
los poblamientos de Campo se achacan a naufragios; nada menos que se le
atribuyen tres con sólo dos naves. Por el contrario, sabemos que sus dos navegaciones
a Cuba acabaron felizmente; en la de 1509, las reseñas de su atraque en Santo
Domingo son numerosas y unánimes. Del seguro retorno de la de 1513, es avalista
el propio emperador Carlos V: “ganó su flete”. Con este matiz, creo que la versión
más aceptable es la militar cubana: Velázquez se encontró en 1514 con tres supervivientes,
o con los tres supervivientes que con él se quisieron marchar, de un total de
treinta expedicionarios de los de Campo, asentados en Matanzas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">El gobernador de Cuba Diego Velázquez
cuenta en sus <i>Cartas de Relación a Carlos V</i> un incidente ocurrido en la bahía
de Guanimar en 1509, cuando un grupo de españoles naufragados de Norte de la
región de Guaniguanico, actual provincia de Pinar del Río, al parecer pertenecientes
a la expedición de bojeo de Sebastián de Ocampo, llegó a un pueblo llamado Yucayo…
</span><sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#tttb"><span style="font-size: x-small;">4</span></a><o:p></o:p></sup></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><sup><span style="color: #2b00fe; font-size: small;"> </span></sup></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> En el cruce del río, el cacique Guayucayex
volcó las canoas que les había proporcionado, pereciendo en gran número los españoles,
imposibilitados de nadar bajo el peso de sus armaduras. Los supervivientes, excepto
tres, serían ahorcados, aspecto en el que reitero mis reservas. Tres años después,
Velázquez rescataría a <i>las y los</i> supervivientes (para algo tendría que servir
el <i>lenguaje inclusivo</i>). Al parecer el cacique intentó repetir la
estratagema, pero el de Cuellar era un militar más duro que lo habían sido los
de Campo, y esta vez los indios serían los sujetos pasivos de la segunda Matanza.
Como se parece todo esto a los hechos de Acentejo, ¿verdad? <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Los trabajos de carenado en la actual Habana
fueron providenciales, pero tenemos constancia de que allí la cosa no acabo excesivamente
bien con los residentes: aburridos del pan cazabe y del <i>Salve Regina</i> del
anochecer, estos marineros comían y jodían lo indecible. Salieron a todo trapo.
Tenemos más luz sobre los poblamientos en Xagua (Cienfuegos) y Bayamo. En la
bahía de Cienfuegos, posiblemente con base en el cayo Ocampo, la expedición hizo
algo más que ponerse tibia de sardinas. Las citas aluden a emparejamientos de castellanos
con siboneyas que ¿quién nos lo impide?, podemos imaginar del tipo de las del Tropicana.
Marilope, hija de un tal Lope, dio nombre a cierta flor amarillo azufre, simbólica
de la región. Alguno más dejaría memoria de sí. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">José Diaz, en el lugar que hoy ocupa
el hotel Jagua, procreó en su rancho con la hermosa y dulce Anagueia una larga
y feliz familia… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#tttc">5</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Pero tenemos que acometer el fastidio
de advertir que esta no fue una historia de santidad, como la que le hubieran gustado
a Las Casas. Con los bandos de paces, se hacía el amor y, con los bandos de guerra,
pues eso.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Ocampo dio su apellido a un cayo interior
de la bahía de Cienfuegos, donde descansó varios meses… Al año siguiente, en
los alrededores de la playa Rancho Luna, donde hoy está enclavado el hotel de ese
nombre, se desató el primer combate entre aborígenes y españoles<sup> <a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#tttd">6</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El sagaz lector habrá advertido que, si
el combate se desarrolló al año siguiente de la presencia se Campo, o sea en el
10, y Velázquez no desembarcó hasta el final del 11, quiere decir que la población
asentada por el gallego había sido lo bastante consistente como para defenderse
—o para ofender— por sí sola. A esta bahía volverá a arribar el gallego en el
13, ya bajo el mandato de Velázquez y, la propia elección del puerto de Xagua es
indiciaria de que había dejado un buen recuerdo, ya que implica la esperanza de
ser bien recibido. En efecto, lo será.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Un nuevo encontronazo tendrá lugar en
Camagüey, no sabemos la causa, aunque hay que pensar lo que cada uno sentiría
si en su casa se presenta, sin ser invitada, una tropa de gente armada hasta
los dientes. Es probable que éste recuerdo, que dio con los naturales en lo más
profundo de sus selvas, haya sido la causa de la resistencia desesperada del
cacique Hatuey (aquel de: <i>no me interesa ir al cielo si allí están los
españoles</i>) al presentarse Velázquez.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Recorrieron el territorio (Sebastián
de Ocampo con 100 hombres), lo que narra Diego Velázquez en su carta de primero
de abril de 1514 “anduvieron viendo y calando la tierra en las provincias subjetas
a la de Camagüey y parte de la de Guamuhaya”. Se produce un enfrentamiento
entre este grupo de hombres y los aborígenes, lo que provoca que los pobladores
naturales decidan abandonar sus casas por un tiempo y luego retornan “excepto
los de Camagüey, que no osaban tornar a sus pueblos y andaban por los montes <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#oooc">7</a></sup>”.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Se conocen mejor los inicios de la colonización
de Cuba en la provincia de Macaca, a medida que va saliendo a la luz la
documentación del arzobispado de Santiago. Existen datos muy específicos
relativos a la población de Bayamo, la segunda del país tras La Habana. Los testimonios
son contradictorios, a veces, absurdos, pero en su conjunto revelan una intensa
actividad de difusión de la religión cristiana unida a cierta clásica actividad
feudal de “asentamiento por protección”, mediante apoyo militar al cacique
amigo. Algo parecido a lo de Al Capone.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">En el año de 1509 un soldado español, Sebastián
de Ocampo, se enfermó y tuvo que permanecer en la isla mientras los demás
expedicionarios partían de allí. Los indígenas de la región de Macaca (Bayamo)
cuidaron de él y le ayudaron a sanar. Sebastián en muestra de gratitud aprendió
su lengua y comenzó a explicarles la fe cristiana y a inculcarles un gran cariño
y devoción a la Santísima Virgen, por ser la madre de Jesús y también nuestra<sup>
<a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#oood">8</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Evidentemente esta versión no es aceptable,
pues veremos muy pronto a Campo en el puerto de Santo Domingo, prestando un aval
financiero a Diego de Nicuesa. Sano, aunque su salud había menguado. Es incierto
que sus compañeros lo hayan dejado tirado. Pero dado que gran parte de las versiones
son fantasías de sacristía, hemos decidido ir componiendo un collage con fragmentos,
en la promesa de que el puzle, una vez compuesto, revelará un cuadro aceptable
de este pío asentamiento bayamés. En otras ocasiones, los notarios eclesiásticos
retiran del cargo de misionero a Docampo (vale, no era el tipo más adecuado para
andar repartiendo bendiciones) y se lo asignan al a uno de los suyos, quizá el
abad de la expedición:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">La presencia de la Virgen María en la historia
de Cuba de la Iglesia se remonta al surgimiento de la primera comunidad de origen
indio, nacida por la predicación de un anónimo soldado español de Sebastián de
Ocampo en 1509<sup> <a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#oooe">9</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">A medida que se han ido difundiendo en
las redes los textos de los tonsurados historiadores criollo-cubanos, en particular
Morell, nacido en el siglo XVII, y Urrutia, en el siguiente, la historia de la
evangelización cubana a cargo del compostelano se ha visto iluminada con los más
tropicales de los colores:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">un marinero se quedó con los mismos indios.
Aprendió algo de la lengua de ellos de forma que pudo catequizar y bautizar a los
que se le habilitaron. El primero que logró tanta dicha fue el cacique. Púsose por
nombre Comendador de haber oído que el gobernador de La Española se intitulaba
así. Fabricó también por dirección del marinero una iglesia y altar donde se
colocó una imagen de la Señora que traía consigo… El señor y sus vasallos de
rodillas, las cabezas inclinadas y juntas las manos, pronunciaban muy fervorosos
Ave María, Ave María… Ponían en el propio templo muchas vasijas con agua y comida…
<sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#ooof">10</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Pero antes de que se nos encienda el rostro
y una lagrimita asome, reparemos en que no podrá faltar el aspecto siniestro.
Como Magallanes en Mactán (le costó la vida) el prestigio entre las sociedades tribales
de esos pequeños núcleos de castellanos blindados, se basaba en la utilidad
social que reportaban: una especie de primos de Zumosol. El señor del castillo que
protege sus vasallos de las razias de la morisma. El mafioso que cobra al
zapatero de Little Italy a cambio de seguridad. De cuando en vez había que atizar
una zurra a los enemigos de los amigos: nada serio: un par de arcabuzazos a
barullo o una cabalgada por el medio y medio del bohío. El terror les mantenía aherrojados
unos cuantos meses.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Obró con ellos potentes milagros y
siempre les hizo quedar victoriosos de los comarcanos que les inquietaban con
guerras<sup> <a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#ooog">11</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Urrutia, el otro gran cronista criollo
refiere en parecidos términos la sutil penetración de los de Campo en la provincia
de Macaca (Sur de Cuba, a 15 o 20 leguas de Santiago), pero nos interesa por la
puntualización que hace sobre la fecha de la expedición.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Como preguntase cual (nombre) tenía el
señor grande de los castellanos que gobernaba en la isla Española y se le dijese
que el comendador mayor, respondió que ese nombre de Comendador quería que se
le pusiese. De ahí se inclina Herrera a pensar que este pasaje acaeció en el
año 1508 cuando gobernaba en la isla Ovando… </span><sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#oooh"><span style="font-size: x-small;">12</span></a><o:p></o:p></sup></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El año se refiere a la fecha en que
zarparon, que pudo ser a finales de dicho año, aunque lo probable es que fuese en
el siguiente, ya que los Alba-Colón no desembarcaron hasta julio. Destaquemos
que Urrutia insiste en ese deseo de agradar que todos constatan en el indio siboney,
no tan notorio en los tainos de la isla Española. En tal sentido, otro historiador
<sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#eeea">13</a></sup> añade el detalle de que <i>“el indio cubano
era de naturaleza hospitalaria y servicial, siempre se mostró propicio para recibir
y halagar a los conquistadores”</i>. O sea, la conquista de Gomera. Repite, como
todos, que estos prodigios de penetración fueron llevados a cabo por un hombre solo,
a veces el propio Campo. No es creíble, ni cuadra con el hecho de que la zona
sea en adelante seguro refugio de españoles que pasarán por allí en diversas circunstancias:
Enciso, Ojeda, Velázquez. De la documentación bayamesa se deduce que los
colonos fueron bastantes más, siendo difícil perfilar cuantos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">E<span style="font-size: x-small;">l origen de Bayamo (ocurre) por el año 1512 con el nombre de Nuevas Grandas
en la provincia de Macaca, donde hay un sitio llamado Pueblo Viejo. En 1511 se
trasladó al pueblo llamado Las Ovejas, rio en medio del sitio que hoy ocupa<sup>
<a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#oooj">14</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Los de 1511 no pudieron ser pobladores
de Velázquez, que arribó a Baracoa (Cuba) directamente desde su feudo de Salvatierra
de la Sabana, en diciembre de 1511. Tuvieron que ser españoles asentados antes allí
por Campo. El cálculo puede intentarse en función de lo que estaba considerado
como presencia mínima de seguridad para mantenerse con vida en territorios rodeados
por sociedades tribales: entre 30 y 50 castellanos se llevó Esquivel para sujetar
Jamaica. La <i>Carta de Relación de Diego Velázquez de Cuellar</i> nos da otro indicio
de que no sólo era la Virgen quien ayudaba a los del cacique Comendador a derrotar
a sus enemigos: si el cuellarano fue capaz de encontrar nada menos que cuatro
españoles bilingües en Cuba, significa que los cristianos allí asentados por Campo
representaban un núcleo consistente. Que milagrosamente no fueron exterminados como
los 39 dejados a su suerte por Colón en Fuerte Navidad. Va, quizá no fue milagro
de la Virgen. Docampo era distinto de Colón, nada que ver.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">envié a las provincias… que es todo a
15 o 20 leguas, 40 hombres con 4 cristianos que saben la lengua a llamar a
todos los caciques e indios de ellas<sup> <a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#oook">15</a></sup>. </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Un estudio de la penetración castellana
en Cuba bajo Docampo no quedaría completo si no dedicásemos, al menos unas líneas,
al tema de los <i>cuernos de la Luna</i>. Que no es un tema baladí lo demuestra
la gran polémica teológica que se desató en la Edad Moderna sobre si la luna
sobre la que se posa la Virgen en sus apariciones debe tener los cuernos hacia
arriba o hacia abajo. La imagen procede del Apocalipsis de Juan. La referencia <i>“Una
gran señal apareció en el Cielo, una mujer vestida de sol con la luna bajo sus
pies”</i> ha sido atribuida unánimemente a la Virgen por los píos doctores. Siguiendo
su docta su enseñanza, la inmensa mayoría de los maestros imagineros optará por
representar la luna en que se asienta la Señora con los cuernos hacia arriba, creo
que por una cuestión artística: así se puede representar sobre el borde de la falda.
Si no, se sale del campo visual: o hay que ampliar la tela del lienzo o ponerle
un gran zócalo de piedra a la escultura. La controversia estaba servida. El tratadista
Luis de Alcázar se muestra discrepante con esta orientación.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Los que son peritos en las ciencias
matemáticas saben con evidencia que, si el sol y la luna están ambos juntos y
desde un lugar inferior se mira la Luna por un lado, la dos puntas aparecen vueltas
hacia abajo.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Vamos ahora con la aplicación del problema
a la Virgen de Cuba, pues si en algo también están todos de acuerdo es que su
culto se remonta a la colonización de Sebastián de Campo. Cierto que la patrona
de Cuba, la Virgen de la Caridad del Cobre se apareció años después a unos mineros
del cobre flotando en la bahía de Nipe, pero eso es por un prurito que tiene la
Señora de dejar bien claro que Ella se presenta cuando y como quiere, flotando en
aguas turbulentas, transubstanciada en una cueva o flotando en aires límpidos.
Lo que llevó Campo a Cuba fue un trozo de madera representando a la
compostelana Virgen de los Remedios, hasta que Ella le insufló su bendito
aliento. Pero aceptado reverentemente ese principio, nos preguntamos si los
cuernos de la luna sobre los que asienta sus santos chapines <i>Nuestra Señora
de la Caridad y los Remedios</i> en su Santuario cubano del Cobre, si los
cuernos de la Luna mariana de Docampo ¿apuntan hacia arriba o hacia abajo?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Hacia abajo. Decididamente, incisivos
como los colmillos de un tigre diente de sable. Es increíble que, en su lugar más
apartado y humilde, se haya aparecido la Virgen con más conocimientos científicos
de todo el Imperio: la de del Cobre. Por supuesto la Señora tuvo la última palabra,
pero cabe la sospecha de que de que, si en la expedición de Docampo viajaba Morales,
el gran cosmógrafo, éste no haya deslizado un buen consejo geográfico en sus
Dulcísimos oídos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">P.D.-El titular <i>La conquista de
Cuba</i> puede encubrir un equívoco, pues, en la clásica bipartición de Gómara,
esta se desarrolló en dos fases, <i>asentamiento</i>, en 1509, comandada por Campo,
y <i>sometimiento</i>, en 1513. En este apartado nos hemos referido sólo a la
primera etapa, si bien Campo también combatirá en la segunda, aunque su
autoridad se verá relegada por la mafia colombina tras la de los Velázquez y Narváez.
En 1513 va a desembarcar en Cienfuegos
con su compañía, presto a lo que se presentare. Si Campo no hubiera tenido nada
urgente que hacer, podría entenderse que, por costumbre de guerrear se hubiese
apuntado a otra buena pelea. Pero si lo tenía, se le había encomendado una de
las misiones más importantes de la Tierra.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Tal vez no consigas entender lo que hizo o porque
lo hizo: yo no te voy a dar una explicación propia porque no la tengo. Pero el
caso es que la vuelta a Cuba de 1513 se va a producir en circunstancias del todo
desopilantes, que más adelante habrá que analizar por lo menudo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;"><a name="_Hlk72953457">En nuestra
opinión este marino (Docampo) siguió al servicio de Velázquez y tomó parte en
la conquista del interior de Cuba al mando de Pánfilo de Narváez<sup> </sup></a><sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#oool">16</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xej">1</a> Francisco LÓPEZ DE GÓMARA. <i>Historia general de las
Indias</i>, tomo I. Biblioteca Saavedra Fajardo. Madrid, 2015.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xek">2</a> Ricardo CEREZO MARTÌNEZ. <i>Los padrones reales del primer
cuarto del siglo XVI</i>. Real Academia de Cultura valenciana, 2004.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="ttta">3</a> Johanset ORIHUELA y Ricardo A. VIERA. <i>Matanza de Yucayo</i>.
Historia y mito. Aspha, 21/10/2020.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="tttb">4</a> Rolando-Julio RENSOLI MEDINA. 1492-1898.
Supervivencia y resistencia indígena a la opresión colonial española en Cuba.
Cubarte, 27/10/2016.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">“El gobernador de Cuba Diego Velázquez
cuenta en sus Carta de Relación a Carlos V un incidente ocurrido en la bahía de
Guanimar en 1509, cuando un grupo de 30 españoles naufragados al norte de la
región de Guaniguanico, al parecer pertenecientes a la expedición de bojeo de
Sebastián de Ocampo, llegó a un pueblo llamado Yucayo en esa amplia rada, entre
dos ríos, varias leguas al este del sitio del naufragio. Aquí los españoles
preguntaron a los indígenas como realizar el cruce al extremo opuesto con vistas
a proseguir su camino hacia el este. El señor del lugar llamado Guayucayex,
accedió a ello embarcándolos en canoas. Cuando las embarcaciones se hallaban en
aguas profundas, volcó las ligeras naves.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">La mayoría de los hispanos, lastrados
por el peso de sus armaduras y arreos de metal, se ahogó. Los que lograron llegar
a tierra, fueron capturados y ahorcados, excepto el jefe del grupo, García Mejía
y dos mujeres de 18 y 40 años respectivamente, que quedaron en poder de Guayucayex,
en tanto el hombre permaneció bajo la protección del vecino Habaguanex, señor
del territorio de La Habana.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">Tres años después de estos hechos una partida
de españoles que llega a este sitio conoció la existencia de los cautivos, al
encontrar a García Mejía, quien hizo el relato de lo ocurrido. Se sabe que al
rescatar a las dos mujeres Guayucayex intentó repetir la exitosa estratagema. A
partir de ese instante la bahía pasó a llamarse de la “matanza”, perdiendo el
nombre original; y junto a ella se fundaría en 1693 a ciudad de San Carlos y
San Severino de Matanzas”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="tttc">5</a> Francisco RIVERO. <i>El bojeo de Cuba en tiempos de
Ovando</i>. Coloquios históricos de Extremadura. 1 de octubre de 2002.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="tttd">6</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="oooc">7</a> Odalmis de la Caridad MARTÍN FUENTE. Familia, sociedad y organización política en
Santa María del Puerto Príncipe, durante el siglo XVII. Universidad de Murcia,
Facultad de Letras, 2017.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="oood">8</a> Sergio ROSILES<i>. Nuestra Señora de la Caridad del
cobre</i>. Buena prensa, 2021.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="oooe">9</a> RIVERO, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="ooof">10</a> <a name="_Hlk69031071">Pedro-Agustín MORELL DE SANTA CRUZ.
<i>Historia de Cuba</i>. Biblioteca de clásicos cubanos. Primeros historiadores.
Web, 2021.</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">“Parece que ciertos españoles fueron arrojados
de una tormenta y se perdieron sobre aquellas costas. Penetraron la tierra y a pocas
leguas arribaron a Macaca donde disfrutaron de un hospedaje tan caritativo que
les hizo olvidar los trabajos hasta entonces sufridos. Correspondieron cristianamente
a estos favores dedicándose a influir al cacique y a sus súbditos en el conocimiento
de Dios y en la devoción a su madre Santísima… La iglesia estaba adornada con
la decencia posible. El señor y sus vasallos de rodillas, las cabezas inclinadas
y juntas las manos, pronunciaban muy fervorosos: Ave María. Añadían inmediatamente
otras palabras que ludieron aprender de la misa salutación…”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="ooog"></a><a name="ttth">1</a>1 Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="oooh"></a><a name="ttti">1</a>2 Ignacio
DE URRUTIA Y MONTOYA. <i>Historia de Cuba</i>. Biblioteca de clásicos cubanos. Primeros
historiadores. Web, 2021.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">“Aunque en la propia relación de este
hecho y reconocimiento (el bojeo) no se hace relación de un caso memorable que
después se comprendió.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">Habiendo aportado unos españoles a la isla
de Cuba, un cacique de la provincia nombrada Macaca sita en la costa Sur, como
15 o 2º leguas de lo que en hoy se halla la ciudad de Cuba (Santiago), los recibió
y hospedó con agasajo”. Sigue en términos parecidos la historia del marinero-misionero.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="eeea"></a><a name="oooi"></a><a name="tttj">1</a>3 Juan MARTÍN LEISECA. <i>Apuntes para la historia eclesiástica
de Cuba</i>. Forgotten books, 10/09/2018.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">“Este soldado (de Ocampo) ya restablecido,
aprendió la lengua indígena y, celoso cristiano, se dio a la tarea de catequizar
a aquellos prójimos. Hizo construir una rústica ermita en la que colocó una imagen
de la Virgen que consigo llevaba… fue grande la admiración del bachiller Fernández
de Enciso cuando al visitar más tarde aquel lugar vio y escuchó a aquellos sencillos
seres, reverentes y fervorosos, de rodillas, alabar a la Virgen…” Refiere luego
la visita de Ojeda en el mismo sentido.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="oooj"></a><a name="tttk">1</a>4 Pedro DEL
PRADO Y PARDO. <i>Las familias de Bayamo 1512-1775</i>. Proyecto memoria ciudad
de Bayamo, 2012.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="oook"></a><a name="tttl">1</a>5 José
MACEO VERDECIA. <i>Carta de relación de Diego Velázquez</i>, web, 2021.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 188.35pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="oool"></a><a name="tttn">1</a>6 Pedro J.
GUITERAS. <i>Historia de la isla de Cuba</i>. Lockwood, Nueva York, 1866.</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: white; color: #474747; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;">Puedes bajarte </span><b style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000;">Docampo versus Colón</span></b><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: white; color: #474747; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"> en formato electrónico, o adquirirlo en formato papel, en cualquier distribuidor, por ejemplo:</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.fnac.es/livre-numerique/a8959973/Docampo-versus-Colon#FORMAT=ePub#omnsearchpos=1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">FNAC</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.casadellibro.com/libro-docampo-versus-colon/9788418921117/12746444" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Casa del libro</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.amazon.es/Docampo-versus-Col%C3%B3n-Enrique-Feij%C3%B3o-ebook/dp/B09PGZ3837/ref=sr_1_1?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=Docampo+versus+Colon&qid=1642440258&s=digital-text&sr=1-1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Amazon</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.caligramaeditorial.com/libro/Docampo-versus-Colon.htm/" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Caligrama</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://books.google.es/books/about/Docampo_versus_Col%C3%B3n.html?id=BkNXEAAAQBAJ&redir_esc=y" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Google books</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/docampo-versus-col%C3%B3n/9788418921506-item.html" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Indigo</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><span style="color: #cc0000;"><a href="https://www.elcorteingles.es/libros/A42435703-docampo-versus-colon-tapa-blanda/" style="color: #d7586f; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: x-small; text-decoration-line: none; text-indent: 19.85pt;">El Corte Inglés</a></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-81360063455022241842023-01-24T04:19:00.017-08:002023-01-25T09:31:37.142-08:00DISCAPACIDAD Y CURATELA EN GALICIA<p><b><span style="color: #cc0000;">DIRECTORIO</span></b></p><p><b><span style="color: #cc0000;">1.-DISCAPACIDAD Y CURATELA EN GALICIA</span></b></p><p><b><span style="color: #cc0000;">2.-FELIPE FDZ-ARMESTO Y MAGALLANES, GALLEGOS</span></b></p><p><b><span style="color: #cc0000;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></p><br />
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVgnZ_8odKVqOFD0Tod70j31MZG3sYVse-1J2lxBK1shazUG5tBuVftcp5PUVGIQw0aafJfEzhkX_ElheAkZNJCWU0Um04uGzKKugiO7vLA2FUcCwXZ5tH_u3nfEItUk18eI_lr6Q4_3fdSLNJzSvtRRDYwbFIm4aeEPdNCikn5qESPlGEPHvYR2Er/s2048/326315620_645041550712351_4826279066314598735_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVgnZ_8odKVqOFD0Tod70j31MZG3sYVse-1J2lxBK1shazUG5tBuVftcp5PUVGIQw0aafJfEzhkX_ElheAkZNJCWU0Um04uGzKKugiO7vLA2FUcCwXZ5tH_u3nfEItUk18eI_lr6Q4_3fdSLNJzSvtRRDYwbFIm4aeEPdNCikn5qESPlGEPHvYR2Er/w480-h640/326315620_645041550712351_4826279066314598735_n.jpg" width="480" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #274e13;">Chove en Santiago/Meu doce amor/Camelia branca do ar/Brila entebrecida ao sol<br />Chove en Santiago/Na noite escura/Herbas de prata e sono/Cobren a valeira lúa<br />Olla a choiva pola rua/Laio de pedra e cristal/Olla no vento esvaido/Soma e cinza do teu mar<br />Soma en cinza do teu mar/Santiago lonxe do sol/Auga da mañán anterga/Tebra no meu corazón<br /><br />Foto Filomena Feijóo/Poema de Lorca</span></b><br /><br /><div style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">1.-DISCAPACIDAD Y CURATELA EN GALICIA</span></b></div><br /></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;">El régimen sucesorio gallego para
los discapaces, formulado en el art. 271 LG de la Ley es extremadamente liberal.
Tal vez tenga que ver en ello el que, tampoco los capaces, ostentan ningún
derecho especial a determinada herencia, ni aun siendo la de sus padres (el
crédito legitimario puede estar pagado, aplazarse entre esposos o sufragarse
del bolsillo del heredero). Toda esa parafernalia destinada a proteger los
derechos de sucesores “por derecho propio” parece superflua en un territorio
donde todo o casi todo es voluntario. Por el contrario, el Código Civil
(Derecho Común), formula una serie de medidas tuitivas, sin perjuicio de que, a
menudo, determinadas complicaciones jurídico administrativo generan un agravio,
que hubiera sido perfectamente subsumible en la “rendición de cuentas”.</div><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El problema surge cuando esas
diferencias se ven exacerbadas por políticos o funcionarios de mentalidad centralista
con el objeto, consciente o inconfesado, de aplastar al Derecho de Galicia. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Trataremos aquí dos de esos supuestos de
choque. Uno, la posibilidad, ya respondida en estas páginas, de que la Ley de
reforma de la discapacidad (8/2021 de 2-6) haya venido a alterar o suprimir
nuestras especificidades. Otra, las sentencias o autos de algunos jueces,
calcadas de algún <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Manuel de redacción de
resoluciones judiciales”</i>, en las que, tras nombrar al curador, sea con funciones
determinadas de apoyo, sea con facultad representativa, adjuntan todo un
repertorio de citas del Código Civil sugiriendo cual debería ser la actuación
del curador <i style="mso-bidi-font-style: normal;">si su representado fuera de
Ponferrada</i>. Pero se olvidan de añadir lo de Ponferrada.<span></span></p><a name='more'></a><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La posible derogación <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“in toto”</i> de los derechos autonómicos
por efecto de la ley 8/2021 ya ha sido tratada aquí. Como la propia norma
indica, lo que reforma es el Código Civil y no modifica, ni puede, el Codi
catalán, La Ley de Galicia ni el Fuero Nuevo de Vizcaya. Lo contrario sería
sostener que ha reaparecido la temida herencia forzosa de dos tercios y que el
Madrid habría ganado al Celta por 5 a 0. Absurdo.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Más difícil, por sus
consecuencias prácticas, es el manejo de Resoluciones judiciales dictadas por
jueces con los pies en Galicia, pero con la cabeza en otro lado. Que a veces
sirven de base a exigencias de notarios o registradores que pueden sufrir
idénticas afecciones. Creo que la postura correcta, a veces heroica, es
entender que el juez ha procedido al nombramiento de curador y determinado su
papel de apoyo o más o menos representativo. Punto. Pero que, en cuanto a los
artículos del Código Civil de propina, que no forman parte propiamente del acto
jurídico, Sentencia o Auto, sino que son una especie de aviso a navegantes por
sí la relación jurídica estuviera sometida al Derecho Común. Pero que si lo que
uno ve delante es el faro de Os Camoucos, no tiene porqué orientar su buque
como si navegara rumbo al cabo de Gata.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Tal vez el nuestro Alto Tribunal
podría reflexionar algo al respecto.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Como remate, quizá venga bien el
juego de las diferencias. LG es Ley de Galicia; CC es Código Civil.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><b>PRÁCTICA SUCESORIA CUANDO EL
CURADOR ACTÚA POR UN LEGALMENTE REPRESENTADO<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><b><i>GALICIA (LEY DE GALICIA)</i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i>DERECHO COMÚN (CÓDIGO CIVIL)</i><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><b>Aceptación en cualquier forma
(271LG)……………..Aceptación a beneficio de inventario (287.5ºCC)<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><b>No aprobación judicial partición(271LG)……………............Aprobación
judicial a posteriori (289CC)<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><b>Excluida intervención
judicial/defensor(271LG)…....Sí intervención judicial si conflicto interés(295.2º)<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><b>Partija como tenga por conveniente(294LG)....Autorización
judicial transigir/nombrar árbitro(287.4º)</b></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="mso-spacerun: yes;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkfokjmg2Ro1bgAthRQO7TwzKSe-65dy2xunbrUjcANneGjDiZb0WHphSOhlHGW3K4nsUhRiCHLYBqWim_oj95w8u9o8mODAYisQ6jOh4waasESK7vuoLydkRWpStm4HlZMrYxLe1KYN8MfnQjPnGgXbyDn_Tx-9DXW3nm75II6bXyf-RSgI61vWsW/s640/barco.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkfokjmg2Ro1bgAthRQO7TwzKSe-65dy2xunbrUjcANneGjDiZb0WHphSOhlHGW3K4nsUhRiCHLYBqWim_oj95w8u9o8mODAYisQ6jOh4waasESK7vuoLydkRWpStm4HlZMrYxLe1KYN8MfnQjPnGgXbyDn_Tx-9DXW3nm75II6bXyf-RSgI61vWsW/w400-h300/barco.jpg" width="400" /></a></span></div><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><b><span style="color: #cc0000;">2.-FELIPE FDZ-ARMESTO Y MAGALLANES, GALLEGOS</span></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>Los libros se critican cuando se terminan, no apenas
empezados, pero prometiendo <i>“Magallanes: mas allá del mito”</i> más de 1.000
páginas, quizás olvide mi alegato si lo dejo para más adelante. Un placer saciante para
lectores bulímicos, que no son todos, ya de buenas a primeras se ve que Felipe Fdz-Armesto maneja
una documentación exhaustiva. La tesis que propone este Armesto british, hijo
del gran Augusto Assía, no es nueva: Magallanes zarpó para su viaje transoceánico
a la Especiería con la secreta intención de constituirse un feudo en Filipinas y,
ni Carlos de España, ni Manuel de Portugal, podían estar seguros de su
vasallaje. Claro que eso equivale a gritar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¡qué
escándalo, aquí se juega!</i>, como en <i>Casablanca</i>: todos ellos, los
Conquistadores —léase Colón, Cortés, Pizarro—, eran unos narcisos, pagados de
si mismos. Es patente que Magallanes, que sabía bien que Las Molucas (teórico objeto
de la expedición) estaban sobre el Ecuador, navegó o muy por debajo o por
arriba de dicha línea. Justo, justo, oh casualidad, por el paralelo de las
Filipinas. Otro indicio es que, en Capítulos con el Rey, estipuló que, si
sobraban islas sobre 6 (sólo se conocía media docena de Molucas), podría quedarse
en feudo con un par de ellas. Son indicios, casi evidencias, ya tratados por
otros autores. Armesto tiene el acierto de sugerirnos que, en sus viajes
previos, Magallanes se había pasado por allí, por las futuras Filipinas, a
echar un vistazo. Aquello le gustó.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>Pero no es nada de eso lo que motiva la indelicadeza
de ponerme a criticar un libro cuya lectura apenas está en sus balbuceos. Me salta a la vista algo que me
resulta incomprensible. Estamos hablando de un hijo de Augusto Assía, un hombre que
ha recibido la medalla Castelao de Galicia, un natural de A Mezquita (como
la madre de Magallanes), un estudiante de Compostela. Es muy chocante que
Felipe Armesto hijo, cuando aborda el tema de los orígenes de Magallanes, omita que
está hablando de un gallego. Entendámonos, no estamos proponiendo aquí
fantasiosas tesis chauvinistas, estilo la de “El Colón Gallego”. Que va, nos
referimos a la realidad histórica aceptada por casi todos. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hernando (o Fernando) era probablemente
natural de Sabrosa, en Tras os Montes, Galicia Bracarense, hoy tras la raya de
Portugal. Como poco, de allí se sentía, como lo sugiere a través de un legado.
Hoy se habla de Porto, que para el caso, da igual. No es eso de lo que quiero
hablar, sino del gentilicio, el indicativo de la procedencia familiar. Usó dos:
“de Magalhaes” y “de Magallanes”, ambos de grafía galaico-portuguesa. La maldad
(para eruditos modernos) es que dichos nombres pueden referirse a dos pueblos distintos.
Para colmo, y jugando al anacronismo, uno está por debajo y otro por encima de
la actual <i>raia</i>, como llamamos a la frontera, aunque en su tiempo todos
se tuvieran por gallegos a secas:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>—En Ponte da Barca, del lado hoy portugués de la raia
aunque cerca de ella, está la fegresía de Paços de Magalhaes;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>—En la comarca de Pontevedra, cerca de Sanxenxo, está
el bonito pueblo de Magallanes. En la <i>Geografía general del reino de Galicia</i>,
edición ¡1936!, se le conoce por Magalanes, pero el nombre ha sufrido la típica
reducción de “ll” a “l”, como de “gallego” a “galego”. Escrita por Gerardo
Álvarez Limeses, le atribuye 174 habitantes. Hoy es un núcleo turístico que,
afortunadamente, ignora el porqué a la plaza del pueblo se la denomina Bouza da
Morte: parece ser que el señor del Coto ataba a los condenados a un carballo
aun existente, hasta que expiraban de hambre y sed. 9 días de media. Tras la
reciente normalización lingüística el nombre ha mutado de nuevo a Magaláns.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>Creo que ahora me exigiré decidirme por uno de los dos
gentilicios, porque de lo que nadie duda en la doctrina es que, o uno u otro.
Prometo hacerlo con la mayor de las arbitrariedades.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>La Galicia en la que había nacido Hernando aun dudaba
se que lado de la raia, castellano o portugués, le haría caer el genio de la Historia (auto-cita
inmodesta de mi libro <i>Docampo versus Colón</i>). Pedro Álvarez de Soutomaior,
el conde de Caminha (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">en Galicia con mi
casa, basta</i>) señoreaba de ahí para arriba, casi todo: Tuy, Redondela, Vigo…
y Pontevedra, a una legua o dos de Magallanes. Casado con Inés de Távora, de la
realeza portuguesa (que muy gentilmente le llevó de la mano al garrote de nuestros
Católicos, cuando le dio por proclamar a La Beltraneja), siempre estuvo en el
negocio de los Descubrimientos a través de sus parientes Perestrello. En casa
de los Távora se llegó a alojar un pirado llamado Colón que, no obstante, consiguió
pescar en el colegio de las Comendadoras nada menos a una Moniz para su
himeneo: le valdría una capitanía en Porto Santo (Azores), casi a la vista del
nuevo Mundo. Un hijo de Caminha (alias “Pedro Madruga”) será alcaide de la isla
de San Juan, hoy Puerto Rico. Sin olvidar que a unos pasos de Magallanes está
Valboa (val-boa), hoy rotulada Balboa no sé… bah, sí sé porqué. Siempre me pareció
más dinámico el núcleo sanxenxino que el de Magalhaes, sin perjuicio de la
buena lampreia que por Ponte da Barca se cata.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>En fin, valgan estas líneas para recordarle al autor
que, si hubiera tirado más de sus ancestros de acá, tal vez no hubiera sentido
la tentación de considerar aquel paisaje y aquel paisanaje<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>exclusivamente como el lugar de donde
proviene el Tawny Porto.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span>Pero el libro es apasionante, lo recomiendo para aficionados
al género.<o:p style="font-size: 12pt;"></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgukxKNAbVLapR8KNuAYbYZj-8xYsLlKgxHN4-77lkUWgrp_WPrmL_q-1St-AZYyUhA-RJRUEdAE1BGgENnPpUEjJ-GztOQ_YpkPVJ4oiKGXKiYyPdTpJumA_5fAK5tb1deqHfZkviUbdlNf5mY0_A-eClM2xWb4kb19KRl64nPGxEBi1o2Fap8mB9a/s640/IMG_4641.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgukxKNAbVLapR8KNuAYbYZj-8xYsLlKgxHN4-77lkUWgrp_WPrmL_q-1St-AZYyUhA-RJRUEdAE1BGgENnPpUEjJ-GztOQ_YpkPVJ4oiKGXKiYyPdTpJumA_5fAK5tb1deqHfZkviUbdlNf5mY0_A-eClM2xWb4kb19KRl64nPGxEBi1o2Fap8mB9a/w400-h300/IMG_4641.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000; font-size: 12pt;"><o:p><b> 3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</b></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><o:p><br /></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><b><i><span style="color: #660000;">Reproduzco aquí parte del capítulo 5, libro III del Docampo versus Colón. Dada su extensión, se ha dividido en subcapítulos (sigue el 5.4. 5.5 y 5.6) que contienen nada menos que el momento cenital de la expedición: cuando doblan el cabo de San Antón, rolando de rumbo Oeste a rumbo Este, y demuestran que Cuba no era esa pretendida naricilla de China que decía Colón. Poco a poco se irán desarrollando los primeros compasases de la Conquista, o mejor diría penetración en Cuba, pues al menos en estas fases se trató de un hecho más religioso que militar.</span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="ñwd"><b>Cuatro</b></a><b>: El becerro, el olivo y el camarón babilónico<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Los continos reales, comparables a los modernos funcionarios
con el matiz de lo variopinto de las misiones que les podían ser encomendadas, no
actuaban a su aire, sino que cumplían órdenes de la corona y para unas finalidades
específicas. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Los descubrimientos realizados al otro lado del océano
Atlántico hasta el fin de la primera década del siglo XVI no fueron fruto de
las ideas aventureras de osados capitanes salidos con sus naves al azar de su buen
saber y entender, sino empresas de exploración organizadas y capituladas (contratadas)
por la corona de Castilla con el fin de conseguir una finalidad prefijada <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xgt">1</a></sup>.</span><a name="_Hlk63583218"><o:p></o:p></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="color: #2b00fe;">En el caso de
las Antillas sabemos que, dicho a lo fino, los españoles navegaban en el éter;
y, dicho a lo bruto, ¡es que no tenían ni puñetera idea de donde estaban!<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;">En los últimos
años del siglo XV y en la primera década del siglo XVI los partícipes en el descubrimiento
de América actuaron en un escenario geográfico observado y concebido en una
forma que no se ajustaba a la realidad </span><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xgu"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><sup>2</sup></span><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"></span></a></span><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="font-size: x-small;">. </span><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Era como jugar a la gallina ciega; pero Fernando
no tenía humor para eso y ordenó al funcionariado la elaboración de un modelo de
carta de marear para uso común de las tripulaciones en los viajes a Indias: un
mapamundi llamado el <i>padrón real</i>. Al tiempo, creo el cargo de piloto mayor
con la función específica de mantener actualizado dicho padrón.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="color: #2b00fe;">Puede considerarse
el primer barrunto de esa carta única el mapa de Juan de la Cosa, que puede examinarse
en el Museo Naval de Madrid. Si preguntas, acuérdate de decir el <b>mapa
becerro</b>, pues está pintado sobre el pellejo de un ídem. Fechado en 1500, ofrece
dos curiosos ardides: uno, que representa una imagen de san Cristóbal y el Niño
tapando una buena porción de centro-américa, justo por donde el primer almirante
esperaba encontrar el brazo de mar que bañaba China, India, etcétera. Se ve que
La Cosa, que éste sí que había firmado el <i>Juramento</i>, apreciaba su
lengua. La segunda treta es que, a falta de un conocimiento cabal, inventaba el
perfil occidental de Cuba en forma de un perfecto camarón, con su colita enroscada
doblada sobre sí, a punto de ser mojada en vino blanco. Se sabía que era isla,
el indio dixit; pero la censura colombina había impedido que nadie le viera el
cabo occidental. La cola del crustáceo tiene su origen en que la última visión
colombina de Cuba había sido la costa oriental de isla de Pinos, hoy de la Juventud.
Ignorando fuese isla distinta, se la unía a la de Cuba mediante un apéndice caudal
girado 180º (No es por complicar las cosas; palabra, pero acabo de venir del
Museo Naval y la cola de quisquilla, según Cerezo, a mí me recuerda mejor el
enroscado rabo de un camaleón).<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="color: #2b00fe;">La siguiente
representación de la cara oculta de Cuba apareció en un mapa portugués de 1502,
llamado de Cantino por el italiano que la vendió en Modena. La cola del camarón
más bien parece ahora el brazo de un ancla, pero lo que revela es lo mismo: nadie
había visto aun la cara oculta de la Luna, pero que, aun así, eran más creíbles
los indios que Colón. El portulano del genovés Nicolaus de Caverio y el planisferio
de Contarini, en 1505-1506, no aportan grandes novedades a aquellos remates
fantasiosos de la geografía occidental cubana.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="color: #2b00fe;">Américo Vespucio,
futuro piloto mayor de Sevilla, pasará a la historia por dos hechos famosos: el
haber dado nombre a todo un continente y la recuperación del camarón. Si bien su
mapa de 1509 se ha perdido, tenemos un buen traslado en Italia, en la llamada <i>carta
Oliveriana de Pésaro</i>. Contiene interesantes novedades. El rey Fernando, que
también era un cuco, había ordenado a Vicente Yáñez Pinzón y Juan Diaz de Solís
bojear la zona que tapaba el monigote de san Cristóbal en el mapa de La Cosa.
Con esta navegación quedó comprobado, patente e incontestable que por allí no
se iba a Asia ni a ninguna parte, que eran los manglares del golfo de Honduras,
la costa del Yucatán (cuya esencia peninsular no captaron), y parte de la costa
mejicana “llegando algo más al norte de Tampico”, según Carmen Mena. Ergo, en julio
de 1509, cuando regresó la pareja atizándose tortazos entre sí, Cuba aún no había
sido bojeada. Arribadas las malas nuevas a la metrópoli, el bueno de Vespucio borrará
al santo y pintará en el padrón otro tramo más de asquerosa selva centroamericana
en colores pastel. Hoy podemos ver esos colores apagados en el traslado del mapa
de 1509 que conserva el museo <b>Oliveriano</b> de la preciosa urbe italiana de
Pesaro. Pero a lo que a nuestro empeño importa, el dinosaurio, euh, digo el camarón
seguía allí.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;">La conservación
de la geografía de las Antillas tal como figuraba en la carta de Juan de la Cosa,
incluso el característico perfil de Cuba de en forma similar a un camarón (fue)
mantenida hasta que en 1509 el capitán Sebastián de Ocampo siguiendo órdenes del
gobernador de La Española, Nicolás de Ovando, realizó un detenido reconocimiento
de la isla con el fin de proceder a su colonización </span><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xgv"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><sup>3</sup></span><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"></span></a></span><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="font-size: x-small;">. </span><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="color: #2b00fe;">En esto, que
llegó un gallego y se comió el camarón ¡siempre el dichoso marisco! Podríamos pasar
directamente a la alegre mariscada, pero antes debo pedir permiso para introducir
una digresión en el relato. Gracias.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Se trata de un turista (amigo de Campo de los
tiempos de Granada), que realizó por aquellas fechas una tournée pagada a las pirámides
de Egipto. Este viaje tendrá una misteriosa importancia en la forma definitiva
que adopte la isla de Cuba. Es por eso que cambiamos de aires: el trópico por el
desierto. El turista se llamaba Pedro Mártir de Anglería, un italiano de barba mal
afeitada, robusto tirando a fondón, nacionalizado español, primero médico, después
eclesiástico, que debía andar por los cuarenta y tantos. La cosa empezó porque
el soldán egipcio no se había creído lo de la conversión masiva al cristianismo
de los recién conquistados granadinos. Pero lo que más le encocoraba era que los
portugueses (a los que no distinguía mucho de los castellanos) habían cortocircuitado
la <i>ruta de la Seda</i>, al acceder a oriente por el cabo de Buena Esperanza.
Por poner un ejemplo, Vasco da Gama, que navegaba por allí, ejecutó un barco
entero de peregrinos a La Meca al descubrir con escándalo que eran infieles. El
soldán era el custodio de Jerusalén y los Santos Lugares y en represalia las peregrinaciones
cristinas se cortaron de sopetón. En tiempos de religión exaltada estas cosas
tenían su importancia y los Reyes Católicos enviaron como embajador a Anglería,
el único que sabía idiomas, para ver si era capaz de llegar a un arreglo.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="color: #2b00fe;">Lo que pasó
fue que el diplomático tenía mucho morro; el acuerdo estaba chupado (yo no mato
tus peregrinos y tú no matas los míos) y el hombre se dedicó a hacer turismo el
resto del tiempo. Tan pronto firmó el tratado preguntó al sultán si podía visitar
las pirámides. El enturbantado personaje puso a su disposición un guía, acompañado
de una generosa escolta. Su cuaderno de viajes (<i>Legatio Babylónica</i>) es
muy detallado, no era un turista se esos de pasar a la carrera del Partenón a
la Giralda. Las pirámides son equiláteras, suavemente agudas. Medirá el perímetro
de la de Keops: 1300 pasos. Pide entrar, pero le dicen que uno que lo hizo no volvió
a salir: entonces hace penetrar a su escolta. Salieron, je, je. Distingue en lontananza
muchas otras pirámides: los muy embusteros le dicen que son incluso mayores que
la de Keops y eso sí se lo cree. También mide en 58 pasos un coloso que, ya por
entonces, andaba mal de orejas y de nariz: la Esfinge. El viaje se completará
con visitas a Alejandría, donde no fueron capaces de dar cuenta al culto personaje
de la tumba de Alejandro Magno, pero sí de un excelente cordero. Ah, las vacaciones
pagadas por sus católicas majestades incluyeron una escala en navegación para
visitar al laberinto de Knosos, en Creta. Impresionante bagaje cultural. Pero
lo más impresionante de todo es que este tour tendrá una relevancia muy
especial en la narración de los frutos de la exploración y conquista de Cuba por
Sebastián Docampo.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;">Volvemos, pues,
a las dos primeras representaciones de Cuba a las que les colgaban cosas raras
por la ignota trasera, o una cola de camarón, o el ancla de brazos de Caverio-Contarini.
Lo que nos lleva al tercer y definitivo diseño de las costas cubanas. El cosmógrafo
Andrés de Morales, del que hablaremos luego (bien), no fue piloto mayor hasta 1516;
pero, desde mucho antes, colaboraba con la casa de Contratación. Acompañante de
Docampo en el bojeo según voces autorizadas, fue encargado expresamente por Ovando
de realizar un mapa de las costas del Caribe y de las islas descubiertas. Retornado
de la circunnavegación cubana en octubre o noviembre de 1509, sus trabajos cartográficos
ya estará en Sevilla en enero de 1510, pues en esa fecha viajó allí la carabela
la Trinidad de Nicuesa, socio del gallego, al mando de Juan de Farfán </span><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xgx"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><sup>4</sup></span><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"></span></a><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;">. Entre otra documentación
náutica de base, navegaría allí sin duda el tosco dibujo perimetral de la isla
de Cuba debido a la propia mano de Docampo. Detalla cuidadosamente cada golfo, bahía
o puerto; cayos y bajíos. Si bien el conjunto tiene el aspecto rechoncho de un
pepino o pepino de mar, con un ojo en la bahía de Nipe cuya pupila sería la
localidad de Antilla, es la primera representación correctamente orientada de
Este a Oeste de la perla del Caribe. Tal vez por eso sea materia de estudio obligado
en las escuelas cubanas, en cuyos libros de texto figura.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;">En 1508 se realizó
el bojeo de Cuba dando lugar al primer mapa de la isla atribuido al gobernador Sebastián
de Ocampo y que figura en los libros de historia de Cuba </span><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xgy"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><sup>5</sup></span><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"></span></a></span><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="font-size: x-small;">.</span><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="color: #2b00fe;">Siglos de
incuria destruyeron el mapa de Andrés de Morales (que subsume del de Docampo y
otros trabajos); pero Fortuna ha querido que, entre otras entidades, la biblioteca
de la universidad de Sevilla conserve una xilografía en él inspirada, junto a la
fe de erratas de la obra <i>Legatio babylónica</i> de Pedro Mártir de Anglería,
edición prínceps de 1511. Otro ejemplar de la <i>Legatio</i>, xilografía incluida,
puede disfrutarse en la catedral de Palencia. En esta obra Mártir, el gran amigo
de Morales, narra su embajada a Egipto (llamado Babylonia) que no interesa al
caso (si la hemos contado ha sido por placer), pero nos apasiona el mapa xilográfico
a ella cosido, que sirve para comprobar que, al menos en 1511, Cuba había sido
inspeccionada todo alrededor. Orientada la isla en sentido Este-Oeste, el plano
implica el final del fantasioso perfil de Cuba en forma de camarón, que se habían
inventado La Cosa. Anglería llego a decir de Andrés de Morales que, “conoce mejor
aquellas regiones que algunas habitaciones de su casa”.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;">La figura corregida
de Cuba se refleja en el padrón real de Andrés de Morales, pues debió ser este
el piloto experto que acompañó a Ocampo en la misión exploratoria de Cuba. Esta
corrección y el hecho de que en la carta Oliveriana de Pesaro, de construcción
anterior, se conservara la forma trazada por Juan de la Cosa, desautoriza las conjeturas
relativas al bojeo de estas islas por parte de Solís y Pinzón en el curso de su
expedición de 1508 en busca de un estrecho en la costa oriental del golfo de Méjico
</span><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xgz"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><sup>6</sup></span><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"></span></a></span><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="font-size: x-small;">.</span><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="color: #2b00fe;">El plano babilónico
incluye otra interesante novedad que delata la mano de Campo o su probable
piloto Alaminos: el perfilado de la Florida por una línea de ondas con el rótulo:
isla de Beimeni. Bimini es una de las islas del complejo Lucayas-Bahamas, a las
que tan tristes aficionados eran Nicuesa y Campo, como hemos visto por la expedición
de 1506. Desde sus aguas se ve la costa floridiana aunque no creemos que al gallego
le hubiese interesado desembarcar en aquellos manglares, téngase en cuenta que
aún no estaba allí Disneyworld. Durante el bojeo, al atravesar el estrecho de
Florida, tuvo que haberse acostado contra esa península pues la corriente de
Florida presiona en tal dirección. Pero no exageremos: el trasunto de esta costa
como algo intuido por navegantes habituales en estos mares es lo que refleja el
mapa babilónico, no el descubrimiento de la península de Florida como tal, que
debe retrasarse hasta la expedición de Ponce en 1513. Como curiosidad extra añadamos
que la xilografía de Mártir también incluye localizaciones de fantasía, ajenas
sin duda al padrón de Morales: por ejemplo, aproxima las Canarias a las islas
caribeñas, llevado sin duda del deseo de poner en junto todo el islario atlántico
de la monarquía. Cuba es una Tenerife con huracanes y ni una fantasía chinesca
más.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="color: #2b00fe;">Pero la magia
principal del plano babilónico está en que hizo desaparecer el camarón cubano,
prueba de que bebe del padrón Morales-Campo post bojeo. Tal vez el subconsciente
de Pedro Mártir hizo una anticipación misteriosa: Cuba será la base de la ruta a
Méjico desde donde, el galeón de Acapulco abrirá ¡por fin! la nueva ruta de
España con Manila, China y el Extremo Oriente. Cuba, con la reunión anual de la
flota en el puerto de La Habana, será el nuevo Egipto, por donde hasta ahora, a
través del Índico, transitaban a Europa sedas chinas, pólvora y especias.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Y todo por un miserable camarón. No hay que ver
el hecho como algo dramático: Cuba aun produce una excelente langosta.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-bookmark: _Hlk63583218;">La jornada de Cuba
produjo variadas consecuencias, no se trató tan solo de un platillo de camarones
como quizá pudimos dar a entender. Otra que nos afecta, y mucho, fue la destitución
de Campo del gobierno de la empresa cubana. Esta prosiguió, tras año y pico de
de preparativos, al mando del entrado en carnes Diego Velázquez, sí, tú, el que
acepto subtitular Azua como Compostela. ¿Hizo algo mal el de Tuy? No, que va. Resulta
que ¿quién te imaginas que estaba al mando en Santo Domingo al regreso de la
Perla de las Antillas? Se queda uno de piedra: Colón. Horror. Allí le esperaban,
asomados a la ventana gótica de su palacio, Diego Colón (el padre había finado
en 1506) y su preciosa duquesita de la casa de Alba. La lengua de Campo se le atragantaría
al escuchar la noticia, intentaría esconderla en la laringe, temblaría como el
ulular de los pavos. Por Dios, ¿por qué no me habré enfermado cuando me llamaron
para la pesquisa de Bobadilla? Menos mal que el tesorero Miguel de Pasamonte,
contrapeso colocado por el rey a la audacia genovesa, le puso enseguida una
mano en el hombro. Confía en mí, te prometo que el partido real no está acabado.
Sebastián respiraría hondo y su temblorosa lengua se iría posando, poco a poco,
en la caja de la mandíbula. </span>Lo que
nos lleva a otra derivada adicional del bojeo que vas a tener que pellizcarte para
creértela: se reglamentó la <i>Libertad de Palabra</i>. En un país en cuyos dominios
peninsulares aun te achicharraba por celebrar el Sabat, se decretó que, en
Indias, la opinión, aun la escrita, era libre. Los remordimientos por haber mantenido
tanto tiempo la vigencia del <i>Juramento Colombino</i> habían aflorado súbitamente
a la luz.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Para que sin embarazo ni reparo alguno se pueda escribir
lo que ocurra en Indias <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfa">7</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xgt">1</a> Ricardo CEREZO
MARTÌNEZ. Los padrones reales del primer cuarto del siglo XVI. Real Academia de
Cultura valenciana, 2004.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xgu">2</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xgv">3</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xgx">4</a> Carmen MENA
GARCÍA. <i>Preparativos del viaje de Diego de Nicuesa para poblar la Tierra Firme</i>.
Sevilla y los mercaderes del comercio atlántico (1509). Revista de Indias, 2012.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xgy">5</a> Laamericaespanyola.
<i>Los ojos de la historia</i>. 12 de julio de 2017. Nota: mantenemos el 1509.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xgz">6</a> CEREZO, ibidem.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;"><a name="xfa">7</a> Fray Vicente
RUBIO O.P. <i>Archivo general de la nación</i>. República dominicana, 2013.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="ñwe"><b>Cinco</b></a><b>:
Enrolamiento a tambor batiente<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Dejemos eso de momento, baja la marea y se hace tarde
para levar anclas. Ya sabemos el dónde, “dos carabelas latinas de doce toneladas”;
dadas las corrientes a enfrentar (del Golfo, de Florida), parece que hay que
pensar en algo más de tonelaje. El rey había exigido que se enviasen tres
carabelas; caso de ser dos, lo habitual era llevar un bergantín de apoyo. Si echamos
una ojeada a las bodegas, veremos (con la nariz tapada), además de sacos de alubias,
algunos quesos, cecina de res, puercos salados, barriles de vino, ejem, también
de agua y, lo temíamos, montones y montones de pan de cazabe. Pero nos falta emitir
una opinión sobre los compañeros de viaje; estas jornadas oceánicas a veces se
hacen eternas. Como medida de precaución dice Las Casas que no se permitieron soldados
a bordo; Ovando confianza en Campo, toda, pero el comendador mayor también
sabía pensar en gallego: <i>nunca se sabe cuándo uno de estos chalados se te va
a alzar con la tierra</i>. Si hubiera llevado gente de guerra, seguro que no hubiese
vuelto y Velázquez no se las hubiese visto con gente desnuda, sino con filos de
acero de espadas recién compradas en España.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Partió este Sebastián de Campo con 2 navíos, y en cada
uno solos marineros, porque no iba sino a saber si aquella tierra era isla o cabo
de Tierra Firme, como es dicho.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Precaución que no tuvo el propio Velázquez con Hernán
Cortés, y así este y su flota, atestada de <i>conquistadores 2.0</i>, se alzó con
la tierra de México. O sea que, en la intención de Ovando, para el oficio de
los mandoblazos solo estaría el capitán Docampo. Aunque, como más adelante
veremos, espadas hubo, más de treinta, más de cincuenta. Que no estuvieron
ociosas. Como por añadidura Docampo pobló su gobernación, y bastante, hay que
pensar que los expedicionarios superarían con bastantes creces el centenar de pasajeros
que dan los historiadores.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Asignó esta tarea a Sebastián de Ocampo, quien bojeó la
isla con 100 hombres y “a los cuales encomendó mucho (el rey) que, donde quiera
que llegasen y estuviesen, tratasen muy bien a los caciques e indios, y que en
ninguna manera no consintiesen otra cosa”. Recorrieron el territorio lo que
narra Diego Velázquez en su carta de primero de abril de 1514… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#oooa">1</a></sup>”.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Serían apenas un ciento largo, pero no eran desorejados
como los de Colón. Lo que es en cuestión de cosmógrafos, contaron con el mejor:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Andrés de Morales… debió ser este el piloto experto que
acompañó a Ocampo en la misión exploratoria de Cuba <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#ooob">2</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">ANDRÉS DE MORALES.-Este navegante español nació en Córdoba
en 1476, viajó con Colón en la tercera expedición y era piloto y cartógrafo. Según
Picatoste, Ovando lo comisionó en 1506 para reconocer las costas de Cuba, haciendo
una detallada descripción de sus valles, ríos, montes y sierras, de la cual hace
mención Herrera en su década 1ª, libro VI, y Casas en el tomo III de su Historia
de las Indias <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfd">3</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Morales tenía fama de buen piloto y cosmógrafo cuando
en 1508 fue encargado por Ovando de recorrer la isla (Española) y elaborar un mapa,
cosa que hizo con gran diligencia y pericia, auxiliado por expertos tainos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfe">4</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Hombre genial, un auténtico Marconi, Graham Bell o Pasteur,
es el descubridor de las corrientes marinas, en particular el <i>Gulf stream</i>,
que tan importante papel va a tener en la expedición de Campo “(las aguas) pasan
furiosamente entre Yucatán y Cuba, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>como
es el canal de Bahama, pueden ocupar un espacio más extenso”. La documentación científica
del <i>Torrente de Mar</i>, como Morales le llama, será otro de los frutos de
esta completísima expedición. Piedra clave del futuro imperio español, esta
corriente va a ser la fuerza que impulse las flotas de retorno a la península:
el llamado tornaviaje, igual que los vientos alisios lo serán en el viaje de
ida.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Ovando le encargó que realizara un mapa de la isla de Cuba,
describiendo con detalle sus costas, ríos, valles y montes… <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Morales contribuyó decisivamente a la importante
labor de exploración y reconocimiento de la geografía antillana… Dicho mapa estaba
ya terminado en 1509 y la información recogida en él pasó a incorporare al <i>Islario
General del Mundo</i> que el cosmógrafo Alonso de Santa Cruz preparó para la
Casa de la Contratación de Sevilla <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xff">5</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">No voy a decir que viene a cuento, diré simplemente
que voy a defender aquí a Docampo de la crítica de que haber bojeado Cuba contra
corriente, porque me apetece. Ya habrá tiempo de continuar con el rol de los compañeros
de expedición, este será un libro extenso. El rumor malicioso dice que Docampo era
tan burro que bojeó en sentido contrario, es decir, empezando por el Norte de
Cuba, de Este a Oeste, y volviendo por el Sur, justo oponiendo las proas a la furiosa
<i>corriente de Florida</i>, un brazo del <i>Gulf stream</i>, que por el septentrión
circula de Oeste a Este, y por el mediodía, en sentido contrario. Que era un marinero
de agua dulce. Que por ese motivo se tiró ocho meses para lo que deberían haber
bastado dos:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">El cual según creo fue por la parte Norte… Tornó hacia
el oriente por la costa del Sur… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfg">6</a></sup></span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Ocampo partió de La Española con dos navíos, remontó
la costa del Norte hasta su extremo occidental, dobló el cabo San Antonio y regresó
por el Sur, dejando comprobado de una manera definitiva que Cuba no formaba parte
del continente <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfh">7</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Fue Sebastián de Ocampo por la parte del Norte y rodeó
la isla… Prosiguió el viaje al Poniente y encontró el cabo de a isla, que allí llaman
la punta de San Antón… Tomó hacia el occidente por la costa del Sur… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfi">8</a></sup></span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Que navegó contracorriente es indudable. Pero, a ver,
entiendo que lo hizo a propósito. Que todo el mundo conocía aquellas aguas después
de haberlas navegado Colón en dos ocasiones, Campo, unas cuantas, y en infinitas,
los cazadores de esclavos como Sancho Camacho: eso es evidente. Las expediciones
que trasladaron a La Española 40.000 lucayos, solían parar en Cuba a la ida o a
la vuelta para completar bodegas. Además tenemos a bordo a Morales que ha reconocido
aquellos mares con minuciosidad, reflejado sus corrientes y vientos, y cuyas cartas
serán la base del padrón real en la zona. Navegar el estrecho de Florida contra
corriente no es un plato de gusto, el mar te tira contra los cayos, pero si alguien
podía hacerlo eran estos hombres. Seamos lógicos, masoquistas, no eran. El Sur
se conocía bien, había que entrar por el Norte para ver si aquello era continente;
de paso, se perfiló la ruta que había de recorrer Ponce años después. Un estudio
científico no siempre se puede hacer por el lado fácil; si así fuera, nadie iría
a la Antártida y nos quedaríamos todos en Ibiza. Además, el punto corta-lenguas
de Colón estaba en el Sur y tal vez, a haberlo atravesado del revés, deba Docampo
la salvación de la sin hueso.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Todo este exordio nos permite volver a conectar con lo
que estábamos, el rol de tripulantes. La destrucción de la memoria de Campo a
cargo de Colón (don Diego) será tan completa, que la generalidad de los
cronistas se declarará maravillada cuando el piloto Antón de Alaminos sea capaz
de vencer en navegación la corriente del golfo “por primera vez”, durante la expedición
de Ponce a Florida, en 1513. Al parecer, comprobarán “sorprendidos” como la corriente
del golfo hacía retroceder los navíos y tenía mayor velocidad que el viento.
Por una especie de milagro Alaminos en 1513 es el primero que remonta el Gulf
Stream. Se aplica una especie de amnesia colectiva sobre toda la documentación que
señala que Campo atravesó el estrecho de Florida en rumbo Oeste. También a él se
le quedarían paradas las naves a favor de viento ¿o no? ¿Es que acaso desconectó
con un interruptor la corriente del Golfo? ¡Anda ya! Pero lo que más descoloca a
los modernos negacionistas de Docampo es que la isla de Bimini (Beimeni) aparezca
en el mapa Babilónico (1511), siendo así que Ponce no navegó a Florida hasta el
año 13. La solución absurda, pero preferida, es ponerle todo tipo de pegas al
pobre mapa. Aquí, sin que sirva de precedente seguiremos la tesis lógica de que
Alaminos fue uno de los pilotos de Campo, máxime cuando también lo será del
segundo bojeo de Cuba, el de Hernández de Córdoba, donde, por cierto, también
tocará la agradable Bimini. Según la Real Academia de la Historia, Alaminos había
aprendido el oficio del mar con Colón I en su cuarto viaje que, sabemos, tocó un
par de veces en la Azua de Campo. Hombre de carácter que se las tendrá con Cortés,
quisiéramos ver un rasgo de humor cuando de su visita a Bimini señala que “no
hemos visto la fuente de la Eterna Juventud”, como si no le interesase demasiado.
Ponce si creía y, bah, era una fuente que decían andaba por allí: daba dos
opciones, beber o bañarse y, en cualquiera de ellas, te permitía recuperar el esplendor
de la juventud.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Un oficio indispensable en una expedición de conquista
era el Lengua. En realidad, se trataba de un equipo: un indio capturado con antelación
en la zona para enseñarle el castellano, practicaba una traducción elemental. Luego,
un español al que se le dieran bien estas cosas, vertía los conceptos de la Prehistoria
a los del Renacimiento. Existía un buen elenco de traductores nativos, indicios
siboneyes procedentes de las razias privadas a Cuba. Pero el intérprete ideológico
tuvo que haber sido Juan González <i>La Lengua</i> que así lo fue en todas las
exploraciones ovandianas, en particular las dos anteriores, el bojeo de La Española
y el reconocimiento de la isla de San Juan, hoy Puerto Rico. Todo un personaje
La Lengua, con el que valdría la pena pararse más tiempo del que tenemos. Este
leonés, al conocimiento del dialecto, unía una gran habilidad para vestirse a
la manera de los indios, tocado de plumas incluido, lo que le permitía mimetizarse
en el paisaje y el que no le faltasen novias de ojos almendrados.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">En la lista debemos de considerar a “uno que se llama
Ordaz”, familia apellidada también por los historiadores Ordás u Ordax. Sus
famosos hermanos, Diego y Pedro, llegan más adelante con Ojeda; este debe ser Rodrigo
de Ordaz al que dan por venido con Ovando. Encomendero pobre, apenas 4 naborías
en Yáquimo, la deuda de 40 castellanos que Campo le exige testamentariamente más
parece de mar que de tierra, pues aquellos hombres financiaban las armadas con
una especie de <i>crowfunding</i> y Ordaz se apuntó a todas las de Cuba. A su
hermano Diego, uno más de aquellos falsos <i>comendadores</i>, le gustaba contar
que había sido el primero en escalar el volcán Popocatépetl y, para que
constara, obtuvo del rey para su apellido un escudo con volcán. Aunque nadie le
había visto allá arriba, lo cierto es que tenía las cerdas del bigote escarchadas
de sulfuro amarillo limón. Rodrigo dedujo que éste hecho era el único heroico
que su hermano Diego había realizado en su vida. Años más tarde, fue enviado al
rescate de Hernán Cortés, perdido en la jungla de las Hibueras. De camino, unos
indios le enteraron del fin tenido por otro de los hombres de la tropa cortesiana,
el capitán Medina. Na, que le encajaron por todo el cuerpo rajas de teas resinosas
encendidas para que se fuese asando a fuego lento. Apanicado, regresó como un rayo
a la base, México capital, repitiendo tembloroso que era público y notorio que Cortés
había muerto y estaba demás el rescate. El de Medellín acabaría saliendo por sus
medios y Diego es posible que manchara las calzas. Sin duda Rodrigo recordaría
cuando había coincidido con su querido hermano en Cuba a cuento de una huida desesperada,
con los indios flecheros pisándoles los talones. El amigo de Campo pisó en
falso y se hundió en el pantano hasta los pechos. Pidió ayuda a su hermano,
Diego, y esto fue lo que el futuro <i>Volcán</i> le contestó:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">—Perdonad hermano, que el trance no permite más que cada
uno mire por sí.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Para heredarle, le robó el bonete que llevaba puesto y
huyó. Rodrigo consiguió salir por sus propios medios <i>in extremis</i>, pero
el amor fraterno decayó en un porcentaje alarmante.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>¿Quién más? Un
detalle que veremos más adelante descubre que se hablaba bastante gallego-portugués
a bordo, por lo que habrá que incorporar unos cuantos del elenco de habituales
en estas expediciones: El piloto Francisco Gallego, Fernando Gallego, Antón
Mariño (Antoño), Fernando Portugués, Alfonso Gallego y un largo etcétera. Habrá
hecho muy bien Docampo en su recluta, puesto que no soportó una sola sublevación
en casi un año, algo que no hubiera estado al alcance de un equipo colombino.
¿Se embarcó Simón, el hijo indiano del de Tuy? Las fechas dan lugar a pensarlo
y si estaba ya en Indias, no habría podido escaquearse:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y mando asimismo a Simón de Ocampo, mi hijo natural
que ahora está en la isla de San Juan que es en la Indias del mar Océano, otros
cien castellanos de oro para que estos se los den asimismo de las deudas que me
deben en las dichas Indias <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfj">9</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Hay que lamentar que no nos haya dejado una crónica tan
deliciosa como la que dedicó Hernando Colón a la perpetua memoria de su padre,
que le enroló en su cuarto viaje con la misma voluntariedad que Docampo llevaría
de compañero de singladura a su bastardo. Tal vez no lo merecía. Sebastián carecía
de química familiar; en su testamento ignora si sus más cercanos están vivos o muertos
(a pesar de que ya se había inventado la correspondencia); y el detalle de obligar
al matrimonio a su hija para entroncar con los Arce tampoco era obligado en aquellos
tiempos, si bien poco dados al romanticismo. Básicamente era un tipo duro, de esos
que el lenguaje nos ha guardado memoria en la frase un hombre de armas tomar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Todavía falta uno; uno que no puede haber fallado pues
se apuntaba a todo:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">A Cortés se le ofreció participar en una nueva
expedición para determinar de una vez por todas si Cuba era una isla o una pequeña
península <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfk">10</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Será el propio Hernán quien se encargue de confirmar esta
presencia cuando, en su <i>Memorial de Servicios</i> dirigido al Emperador afirme
haber servido en Cuba y en ambas fases, pacificación y población, según la clásica
bipartición gomariana. O sea penetración (1509) y conquista dura (1513), ambas
con la presencia de Campo; la primera, como comandante; la segunda, con jerarquía
subordinada. Quizá haya alguien que niegue la presencia del metelinense en la
expedición, pero, si contempla estos dos factores, su carácter aventurero y el
compacto club de españoles en Azua (una veintena larga), vamos a ver, tendrá que
darse cuenta de que eso sería absurdo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cortés proseguirá
enrolado en la conquista cubana una vez despedido Docampo y aprovechará claramente
en su beneficio los contactos entablados bajo el mando del gallego. Para Hernán
Cortés la jornada de Cuba será la de la graduación definitiva, antes de ir a
buscar su destino en México. No representaría un problema mayor el subir a bordo
aquel joven tan aparente, rubio y dicharachero, aunque es posible que un rictus
de preocupación asomase al rostro de Campo en los días previos al embarque del veinteañero.
Cortés era hidalgo por ambos padres y tenía muy arraigados los prejuicios de la
Limpieza de Sangre. En su juicio de residencia impugnará varios testigos por motivos
de la más alta escatología sanguínea: a Antonio de Carbajal, porque es hijo de
una pescadera y un clérigo y tiene asimismo un hermano que vende pescado guisado;
a Juan Coronel, por haber realizado oficios bajos, como es el de calcetero; a
Francisco de Orduña, porque cuando se emborracha vomita y además, por incontinencia,
se ensucia las calzas <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfl">11</a></sup>. Cualquier preocupación se
revelaría como infundada y su presencia reportará beneficiosas consecuencias, pero
no en el ámbito náutico; en el agua los de Medellín son como los gatos y, si en
la laguna de Tenochtitlán maniobro con gentileza una escuadra de bergantines,
debió ser por reminiscencias de la batalla de Actium u otra epopeya de su querida
antigüedad. En lugar de un marino, contarán con el providencial refuerzo de un
capitán de infantería y caballería en fase de formación, puesto que alguna escaramuza,
sí que va a haber. En el citado <i>Memorial de Servicios</i>, Cortés acreditará
haber mojado su lanza en todas las batallas habidas y por haber:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Higüey, Bauruco (Bahoruco), Dayguao (Guahava), Iutagna
(?), Xuaragua (Xaragua), Amguayagua (Aniguayagua), que hasta ese momento no estaban
conquistadas. Item: sirvió en la isla de Cuba y fue la principal parte de la pacificación
y población de ella, como está probado en los descargos de su residencia <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfm">12</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Que estamos ante
alguien muy especial lo demuestra el que sea capaz de contar la verdad en un
inventario de sus méritos: denomina a las acciones <i>cabalgadas,</i> en vez de
batallas, revelando descarnadamente que las bajas a contar eran únicamente las
del enemigo. Aun así, hay que reconocer que su índice de valentía estaba muy encima
de la media: Durante el cerco de Tenochtitlán, los vecinos de Xochimilco defendieron
sus pozos de agua con dureza y en un momento dado el <i>Romo</i>, la cabalgadura
de Cortés, se le deslizó entre las piernas y cayó al suelo de pura fatiga: llevaría
tres días sin beber. Cortés hubo de defenderse en solitario con la lanza durante
una buena hora, mientras los mexicas intentaban atraparle vivo para ofrecer su
corazón a Huizlopochtli. Al final será salvado por un aliado tlaxcalteca y juntos
se abrirán paso combatiendo entre las compactas líneas mexicas. Cortés dice que
su salvador fue el apóstol san Pedro pero debe estar en un error: sería un caso
descarado de intrusismo profesional: de ser alguien celeste, tuvo que ser Santiago.
Joder, es su especialidad. De momento el único peligro que representaba el latinista
eran sus ataques de lirismo: si comparó el cerco de México con el de Cartago por
Escipión o el Incendio de Roma ¿no podría comparar el bojeo y conquista de Cuba
con el desembarco de Cesar en Britania? Pero éste no estaba tan <i>pallá</i> como
Colón, no, ni mucho menos. De los futuros conquistadores de Méjico, también se
cuenta entre las relaciones de Campo alguno de los hermanos Alvarado. Si se
ofreció pasaje a bordo al bestia del Tonatiuh (<i>el Sol</i>, el Alvarado artífice
de la matanza del Templo Mayor), habrá que destacar que, al menos por esta vez,
no hará ninguna de las suyas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Si ponemos ahora el foco en los que no llevan jubón ni
camisa, es seguro que al capitán-gobernador seguirían, como poco, los guatiaos Campo
y Varela secundados por sus indios de servicio y algunos naborías. El gallego jamás
prescindirá de sus <i>spahis</i> , sean tainos, gomeros o lanzaroteños. No le
había ido nada mal.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Falta uno que, si bien dudamos sinceramente que haya
subido siquiera a bordo, estaría muy presente en los juramentos de los marineros
cada vez que mascasen aquella pasta agusanada. De las crónicas, si algo se
deduce, es el hambre que pasaron. Diego de Morales, el encomendero de Puerto
Plata de donde llegará a ser regidor, es el suministrador habitual de todas las
expediciones que de allí parten, muchas de ellas a las Lucayas por el rumbo Norte
de Cuba. De su poderío da ida que su guatiao Morales se apunte nada menos que 40
indios de servicio. A fecha de su testamento, y mucho nos tememos que de su fallecimiento,
Campo aun le debe “quinientos montones de yuca y quinientos montones de cazabe”.
Si resultaron tan asquerosos como los de 1506 mi consejo profesional a los
herederos es que suspendan el pago por vicios ocultos. Puro Derecho Romano.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="oooa">1</a> <a name="_Hlk72950249">Odalmis de la Caridad MARTÍN FUENTE. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Familia, sociedad y organización política en
Santa María del Puerto Príncipe, durante el siglo XVII. Universidad de Murcia,
Facultad de Letras, 2017.</a><span style="mso-bookmark: _Hlk72950249;"></span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="ooob">2</a> Ricardo CEREZO
MARTÌNEZ. Los padrones reales del primer cuarto del siglo XVI. Real Academia de
Cultura valenciana, 2004.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfd">3</a> Instituto Panamericano
de geografía e historia. <i>2º asamblea general</i>, 14-19 de octubre de 1935<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfe">4</a> Luis ARRANZ
MÁRQUEZ. Repartimientos y Encomiendas en la Isla Española (El Repartimiento de Alburquerque
de 1514). Ediciones Fundación García Arévalo. Madrid, 1991.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xff">5</a> Real Academia
de la Historia. <i>Andrés Morales</i>. Web, 2020.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfg">6</a> LAS CASAS,
ibidem.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">7 Ramiro GUERRA. <i>Historia de Cuba</i>. Red ediciones,
2020.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfi">8</a> Antonio DE
HERRERA. <i>Historia general de los hechos de los castellanos en las islas y
tierra firma del mar Océano</i>, libro séptimo. Imprenta real. Madrid, 1601.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfj">9</a> Carmen MENA
GARCÍA. <i>Aquí yace Sebastián de Ocampo a quien Dios perdona</i>. Anuario de
Estudios Americanos, Sevilla, jul-dic. 2.012.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfk">10</a> José Antonio
CRESPO. Antes de la conquista. Anécdotas, sucesos, relatos. Amazón-Kindle, 2020.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfl">11</a> Juan
MIRALLES. <i>Hernán Cortés. Inventor de México</i>. Tusquets editores. México, 2001.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;"><a name="xfm">12</a> Ibidem.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="ñwf"><b>Seis</b></a><b>:
Ad astra<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Levaron anclas de Puerto Plata a principios de 1509, aunque,
para que el espectro de Las Casas no nos aúlle en los oídos podrían admitirse los
finales de 1508, al menos para los preparativos. Por lo que se verá, las naves
no eran unos briosos corceles. Es probable que fuesen las mismas que Sancho Camacho
embarrancó al retorno de su pasada razzia esclavista a Cuba, o si no, no se entendería
tan rápido deterioro. El <i>torrente de mar</i> golpeaba de proa aumentando la
dificultad del estrecho entre el cabo del Elefante y la isla de la Tortuga. Rumbo
Oeste-Oeste. Cabo de la Estrella, mojón final de La Española; inicio del canal de
los Vientos, que la separa de Cuba. Según Mira Caballos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfh">1</a></sup>,
en este punto las naves se vieron invadidas de un pestazo siniestro: el pan cazabe
se había corrompido. Pero como la Real Academia de la Historia dice que ubicar esta
anécdota en la conquista de Cuba “choca con las noticias y hechos posteriores”,
me veo en la obligación de confesar que el cazabe de 1509 estaría comestible,
so pena de que me pierda algún sillón que se me conceda en el futuro (aunque sea
de conserje). No, en serio, Mira sitúa tal suceso en 1506 y ello no casa con las
docenas de citas que datan el bojeo y correlativo asentamiento en Cuba tres
años después. Sin contar con que generaría un inverosímil <i>Descanso</i> de un
lustro en la empresa cubana. O sea que comidos y desayunados, bien que con
alguna que otra arcada, se dispusieron a atravesar el canal de los Vientos. De
noche, la segunda carabela seguiría el fanal de la capitana según la costumbre náutica
de la época.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">empezó el bojeo por la costa del Norte, reconociendo los
lugares visitados por Colón en su primer viaje. Al llegar a la punta Maternillos,
siguió su rumbo a occidente, sin abandonar la costa, navegando con gran riesgo
y trabajo por entre los innumerables cayos llamados después Jardines del Rey, hasta
la ensenada de Camarioca y punta Hicacos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfo">2</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">No es lo mismo abordar Cuba por el Sur, que por donde
le había conminado a navegar Ovando. El comendador mayor le había deseado éxito,
cierto, pero no tanto que pudiera subírsele a las barbas. Sebastián ha de dar
las órdenes a voz en grito; en los viajes de exploración manda el capitán, que no
el maestre. Vientos furiosos abaten las naos contra los bancos de arena, pero la
<i>Santa María</i> de Ocampo no se irá al garete, como la homónima del primer
viaje colombino (el nombre es una especulación, pero no gratuita: como muy
pronto se verá la propia Virgen viajaba a bordo en su camarín). Para atravesar
el canal del Paso de los Vientos, entre La Española y Cuba, hubo que correr una
gran tormenta. Las naves quedaron desarboladas y deshechas, necesitadas de carena
para unir las tablas desencajadas. Como debió ser la cosa que, por esas fechas,
la corona pidió noticias al gobernador de aquel potente ciclón tropical:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Al comendador mayor, acerca de lo que escribieron sobre
la tormenta que hubo en La Española <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfp">3</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tras amainar,
algunas bordadas habrán necesitado, seguro, hasta que al fin consigan tomar rumbo
por la costa Norte. La corriente, que en el estrecho de Florida se desvía hacia
el Norte, paralela a la costa americana, les acercaría como poco a los cayos, sino
al deprimente pantanal que hoy se llama Everglades. Existen serios indicios
cartográficos de que tocó en Bimini, la más floridiana de las Bahamas. Sin
duda, la experiencia previa en estas aguas sería un puntazo. Pero no hay enemigo
pequeño y un bivalvo puede conseguir lo que no toda una poderosa corriente de Florida.
La <i>broma</i> se desayuna con las carabelas a las que va desmigajando con un casco
de concha que tiene en la cabeza ¡el puñetero gusano! Cierta mañana aparece por
la amura de estribor la desembocadura de un río, ancha como para barloventear.
Colón en su primer viaje había admirado su intenso verdor, encomiando el perfume
de las plantas, extasiándose con el canto de las aves. Tratándose de Colón, serían
buitres. Los naturales, que salen huyendo; los mismos cristianos se hubiesen espantado
frente al espejo a la vista de sus rostros apretados por el hambre, que no mitiga
apenas el maldito cazabe reblandecido por la tormenta. ¡Hasta los mosquitos despreciarían
a estos cristianos por incomibles! En su dibujo de la ruta, Campo representa la
bahía de Nipe como una especie de inexistente ojo de la <i>pupa de insecto</i>
a que se parecerá su bosquejo de Cuba. La pupila del ojo recibe hoy el sugerente
nombre de Antilla, la anti isla inventada por los geógrafos medievales, lo que
nos demuestra que las buenas invenciones se convierten en realidades.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Días de brumas sofocantes, el gusano come-madera no puede
estar más a gustito. Pero los hombres no comen madera. Otean la costa en procura
de un río para penetrar en la tierra: es fácil. Basta buscar una cala que interrumpa
la barrera: señal de que el agua dulce ha matado el coral, abriendo hueco en el
arrecife coralino. Indios que habitan un bohío, grande como la tienda de un rey
moro: invitación a caracoles y almejas, insípidos pero abundantes. Costumbre nupcial
de que todos los invitados se echen con la novia, los marineros no perderán la ocasión.
<i>¡Manicato!</i> Exclama orgullosa la recién desposada después de haber despachado
una decena. ¡Lengua! ¿Qué significa? Dice: “Mirad lo fuerte que soy ¡me he
tirado a cuarenta!”. Levan anclas, necesitan cazabe, aves… ¡incluso esas ratas
que llaman hutías serían agradables al diente! Beben con la cara torcida: el agua
recogida en el estuario tiene un gusto más salobre de la cuenta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">En la desembocadura del canal y frente a la bahía de Matanzas
empezó a reanimarse el ánimo abatido de las gentes, con las costas limpias y alegres
que se hallan por aquellos mares; pero las carabelas estaban en tan mala disposición,
deshechas las quillas y horadados y plagados de broma los maderos, que a poco de
andar resolvió Ocampo entrar en el primer puerto que encontrase para repararlas
y que descansasen los suyos de las fatigas de aquella navegación <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfq">4</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">De momento, el plan de navegación es el de Colón en su
primer viaje. Anclan junto a una extensa playa, buena para poner los navíos a monte.
Por rutina, caen algunas flechas desde la espesura, armas de niños que dirá Las
Casas. Agua y leña en abundancia; naturales amistosos al ver que no llevan soldados.
Los han sentado en unas sillas antropomorfas llamadas <i>dúhos</i>, con ojos, cola
y orejas de oro y ¡admirable! no les parece descortés que los huéspedes se lleven
el dorado metal, tras apalancarlos con sus cuchillos. Mar. La triste canción de
la broma devorando los navíos, cruiggg, cruiggg, subida del nivel de agua en las
sentinas, trabajo agobiante con la bomba de achique. Monotonía del inmenso <i>continente
</i>cubano, como lo había llamado Colón, no le hagan caso: los mismos nativos habían
reconocido al almirante que Cuba era una isla y La Cosa la pintará así en su mapa
(pero en forma de camarón, ¡eh!). El de Génova tenía la bendita facultad de creer
sinceramente en lo que quería creer.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Hombres con los nervios en tensión, frecuentes peleas
en cubierta. A menudo Sebastián ordenaría repartir unas docenas de latigazos. Para
matar el tiempo se juega a los dados, a los naipes y a las tabas, se levantan cuando
aparece en lontananza una ballena o una manada de delfines. Por la banda de
babor aparece el Jardín del Rey, el único jardín que no tiene nada de agradable:
mar blanco y verde, roto aquí y allá por traicioneros islotes coralinos. Los indios
pasan de los hurtos a las propuestas de negociación con una liviandad moral que
le deja a uno patidifuso. Pasado el archipiélago de Camagüey, las carabelas tenían
que ir ya semisumergidas. Aldea con el típico gran cabañón: el cacique, a gritos,
que podían llevarse las cestas de pescado que habían dejado afuera para ellos,
pero que, por lo que más quisieran, que no entrasen, que no entrasen. Se ve que
las noticias de la hazaña de Ovando en Xaragua habían cruzado el paso de los
Vientos. Como los cristianos insistieron en parlamentar, se completa el regalo con
unos cuantos pollos atados de dos en dos por las patas: las ligaduras están cagadas.
El cocinero los sirve bien adobados: protestas al descubrirse que era ¡papagayos!
Hallan algo de resina con la que tapan unas cuantas vías de agua de suerte que,
si el buen tiempo fuese eterno, hubiera servido. Necesidad urgente de calafatear:
la obra muerta de los barcos apenas sobresale un par de varas del agua…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Llegados a este punto no podemos eludir la obligación de
insertar un breve comentario acerca de la población y asentamiento que se hizo
aquí, en Matanzas, donde hasta el nombre recuerda algo trágico, si bien no lo será
tanto como La Matanza de Acentejo. Como según el orden lógico que nos hemos propuesto
toca tratar en este apartado el bojeo <i>(Ad astra, III-6)</i>, y en otro
posterior el asentamiento y población (<i>La conquista de Cuba, III-8)</i>,
parece más adecuado encuadrar este polémico sucedido en la sección dedicada a
la descripción de la actividad conquistadora. Lo que no puede ocultarse es la sensación
de que Campo será lo bastante insensible como para descargar de peso humano
unas naves anegadas (como había hecho Colón con los treinta y tantos <i>moriturus</i>
de Fuerte Navidad). La historia militar cubana da una cifra similar de bajas españolas
para uno y otro suceso.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La armada, liberada de peso y de bocas, continuará el
bojeo. De pronto, se perfiló la costa y vieron una amplia entrada de lados rectos
y regulares, exactamente igual que la boca de una ría gallega. Docampo sabrá enseguida,
seguro, que aquello es un mensaje de san Antón, patrono de navegantes y compostelanos:
Estáis salvados, hijos míos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">rodeó toda -Cuba- y entró en algunos puertos, y creo que,
porque alguno de los navíos o ambos tuvieran necesidad de darse carena (que es
renovarse o remendarse las partes que andan debajo del agua y ponerles pez y sebo),
entraron en el puerto que ahora decimos de La Habana y allí se la dieron, por lo
cual llamó aquel puerto el puerto de Carenas <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfr">5</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">entró en algunos puertos porque tuvo necesidad de dar carena
a los navíos, que es remediar las partes que andan debajo del agua, y ponerles pez
y por ello, entraron en el puerto que ahora llaman de La Habana y allí se la dieron,
por lo que se llamó puerto de Carenas <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfs">6</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Ocupado en esta tarea descubrió a pocas leguas una entrada
angosta como de un canalizo, muy semejante a la desembocadura de un río, y
dirigiendo las proas hacia aquella parte, se halló con un puerto abrigado, seguro
y espacioso, con playas de arena de fácil acceso y una de las más bellas vistas
que presenta la isla, quedando tan encantado de aquel lugar que dispuso hacer alto
y pasar en él algunos días. Cuando empeñado en los preparativos para la reparación
de las naves y pesaroso de no traer consigo brea ni alquitrán para la carena de
que tanto necesitaban, quiso su buena fortuna depararle cosa de más provecho, descubriendo
en una de sus excursiones por las orillas del puerto un abundante manantial de asfalto
que le fue en extremo útil para salvar las carabelas de una destrucción casi cierta.
Por esta circunstancia llamó a este puerto de Carenas, y hoy se conoce con el nombre
de Habana, del de la hermosa ciudad que bordea sus orillas <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xft">7</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Viran las naves en dirección a la bocana de esta especie
de <i>ría</i>. Sondeadores a proa y popa, encantados con las buenas noticias que
da la cuerda: acostumbrados a fondos de hasta dos brazas, estos de ocho parecen
casi indecentes. Finalizado aquel brazo de mar, intentarán abarcar con la vista
el panorama que se les abre. Morales tuvo que haber dibujado aquí su famoso plano:
aquella ensenada recordaba la forma de una mariposa, o sea dos caletas dobles,
cada una afectando la forma de un par de alas. Acuerdo pacífico de precios con los
indios: Por la pareja de hutías, unas tijeras. Cascabel: seis palomas, perdices
o similar. Los cuchillos o las cuentas de vidrio, muy apreciadas por el elemento
indígena por implicar ascenso social, se recompensarían con arrobas de alimentos
preparados para la navegación, como ahumados, jarras de anguilas o serpientes, el
repugnante cazabe, etc. Tras la implantación de aquellas tarifas, el hambre dejará
de ser la obsesión de cada día. Las siboneyas se muestran muy ardientes en los
juegos del amor, pero no tienen un pelo de tontas, ¡cáspita!; saben distinguir muy
bien a los que mandan de los otros.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Aprovechando la marea viva, las carabelas serán izadas
en la playa donde quedarán asentadas sobre estacas. Búsqueda afanosa de alguna
clase de resina natural. La patrulla que vuelve pidiendo <i>albricias</i>: A media
legua de aquí existen un par de grandes charcas de alquitrán. Podemos imaginarnos
la conversación. El capitán Docampo: ese alquitrán puro no nos servirá si no hay
resina para mezclar, “¡pero hay almáciga, que es mejor!”; hum, hum, carraspeará
el tudense, quizá no haya suficiente cantidad, el patrullero “¡que va, aquellos
son lagos, que digo, mares de alquitrán!”; el gallego que no se rinde en su
desconfianza ¿acaso será de mala calidad?, el otro que chilla exaltado “¡al contrario!
¡Arde con sólo acercarle la yesca! ¡Jamás vi mejor!”. A Docampo no le quedaría más
remedio que aflojar la bolsa y pagar medio peso de oro, importe tasado de unas albricias.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Los leñadores subieron a la selva, talaron árboles, cortaron
tablones para sustituir la tablazón de a bordo, desencajada por el ciclón, cribada
por la broma. El arroyo Tadeo proporcionará agua fresca a los carpinteros que
cepillan las tablas, arrancan capas de percebes, sellan la madera. Frondosas de
flor roja sombrean los hornos en que los hombres arrojan brea que mezclarán con
sebo y almáciga. Al principio, bien; al final, todo huésped, cansa, y los
suministros del cacique empezaron a rarear. Hambre como para comerse los codos.
Siempre acababa sucediendo. Docampo, que no tendrá un solo incidente grave en toda
la singladura, ordenará poner en agua las naves. Habían quedado mejor que nuevas.
El muy cínico del cacique llora a moco tendido en los adioses, mientras los marineros
recobran el alegre e insultante lenguaje de las jarcias, suben a empellones las
velas mayores de las carabelas, aparece en las lonas, majestuosa, la retorcida cruz
de Alcántara. Nadie podía predecir cuan larga sería la nueva singladura; si la costa
se prolongaría hasta el mismísimo fin del Mundo, hasta Barcelona; vete tú a saber
si don Cristóbal tenía razón y era posible alcanzar al Este por el Oeste. Extraños
vientos cruzados parecen presagiar algo. Secos pantocazos componen una música siniestra.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">De allí prosiguió al poniente y halló el cabo de la isla
que hoy se llama cabo o punta de San Antón (no sé quién se lo puso ni porqué
ocasión) y está de aquel puerto cincuenta leguas poco más o menos. Tornó hacia
el Oriente por la costa del Sur, doblando dicho cabo <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfu">8</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Las Casas no sabe quién le puso nombre ni porqué ocasión,
pero los que iban a bordo, sí. El 13 de junio, portugueses y gallegos celebran
el san Antón.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Antón: Antonio en gallego <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfv">9</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Es el día en que lo portugueses toman las sardinas. El
santo, agradecido por el detalle, les va a proporcionar un fenomenal hartazgo
dentro de unas pocas jornadas. San Antón siempre responde.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">De aquí prosiguió su viaje hasta descubrir el cabo
Guaniguanico o San Antonio, extremo occidental de la isla, desde donde empezó a
navegar hacia el oriente, siguiendo la costa del sur. A poco de doblado este cabo
llegó a la ensenada de Cortés, término de las exploraciones de Colón y pudo
reconocer con inexplicable alegría los lugares ya visitados y descritos por el
ilustre descubridor, quedando persuadido de que Cuba no era una parte del continente,
como él había consignado en el acta de 1494 <i>(error: Campo no había suscrito
el <b>Juramento Colombino</b> porque estaba en Tenerife)</i>, y que tuvieron razón
los indios cibuneyes cuando afirmaron que su tierra era isla de gran extensión <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfx">10</a></sup>. </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Al cabo de un par de vueltas de clepsidra los vientos
cruzados se ven reforzados por una gran marejada del Oeste, de suerte que solo
se puede avanzar a duras penas, dando bordadas. Llamativo un cambio tan súbito.
En más de una ocasión los pilotos dan en bajíos, dejando pedazos de quilla en los
corales. Campo promete, eso es lo más probable, cientos de misas a san Antón,
el celestial abogado de los compostelanos. Insistentes, casi maniacos, vistazos
a la aguja de marear. ¿Lo habrán soñado? Alguien dice que la costa de Cuba empieza
a caer hacia el Sur; la tripulación podría pensar que al fin Campo les ha hecho
caso y se da la media vuelta. Cuando tras una ensenada que llaman La Fe la costa
se interrumpe y vira de nuevo al Oeste no se inmutan, o eso creen: apenas un
apagamiento de la expresión. Esta vez se trata de una lengua delgada, por
encima de la cual se adivina el otro mar. La costa se da la vuelta. Se invierte
180º. Cuba es una isla. Virando hacia el Este. ¿Acaso no es cierto que Colón
cortaba la lengua a los que decían la verdad? ¿Tenía el genovés la menor idea
de por dónde navegaba? ¿Qué era el italiano? Un charlatán. Las dos carabelas orzaron
cara al viento, hendieron la sucia espuma de aquel cabo que un natural de Santiago
de Compostela solo hubiera podido bautizar como lo hizo. Al padre Las Casas le dará
por decir que le parece un nombre raro. Naturalmente fray Bartolomé es un pozo de
sabiduría, pero toda esa erudición pudo haberla empleado mejor en averiguar cuál
es el santo al que los compostelanos atribuyen todos los hallazgos milagrosos.
Cabo san Antón, escribirá el amanuense en el diario de a bordo. Fuera otro y le
hubiese puesto cabo Docampo. Por culpa de semejante generosidad el glorioso apellido
de los Campo de Santiago apenas da nombre a un mísero cayo en una bahía perdida:
cayo Ocampo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Uno de los objetivos de la expedición ya estaba cumplido,
pero en las miradas de los tripulantes había un brillo ardiente de motín. La
comida se basaba en cazabe podrido que había que empujar garganta abajo con un
agua cada vez más verde. Por fin, al doblar el cabo de una amplia bahía, divisaron
signos de actividad humana con aroma a pescado, sin duda escenas de finalidad
alimenticia. ¡San Antón, san Antón!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><i><span style="color: #2b00fe;">Iste é o camiño que me leva a san Antón<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><i>un caminiño cheo de pedras e de amor</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Entró en el puerto que llamamos Xagua, porque así llamaban
los indios aquella provincia; este puerto es de los mejores y más seguros para mil
naos que se pueden hallar en el mundo. Aquí estuvo Sebastián de Campo con sus dos
navíos muy a placer, bien servido de los indios de infinitas perdices como las
de Castilla, salvo que son menores; tuvo también abundancia de lizas, porque no
podrá encarecerse la multitud de ellas que hay en este puerto. Tenían los indios
corrales de ellas, como el puerto es tan quieto, donde contenían millones de
ellas, no menos ciertas que si las tuvieran dentro de sus casas, en un estanque
o alberca; en su mano era sacar muchas o pocas, según querían. Los corrales eran
de cañas, juntas unas con otras, hincadas en el cieno que tiene allí la mar
como sea, según dije, tan quieta que no puede salir una ni ninguna de ellas; y son
tan grandes cuanto quieren hacerlos, aunque lleguen a un tiro de piedra <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfy">11</a></sup>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Tomó hacia el occidente por la costa del Sur: doblado
el dicho cabo entró en el puerto de Xagua, porque así llamaban los indios a aquella
provincia y es de los mejores y más seguros para mil naves de los que pueden
hallarse en el Mundo. Y aquí estuvo Sebastián de Ocampo con sus dos navíos muy
a su placer, bien servido de los indios de infinitas perdices, como las de
Castilla salvo que son algo menores. Tuvo también abundancia de liças, porque
no se podía encarecer la multitud que hay de ellas en aquel puerto. Las tenían en
corrales, por ser el puerto tan quieto, donde había millones de ellas, no menos
seguras que si las tuvieran dentro de sus casas en un estanque <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xfz">12</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Los datos relativos a Cienfuegos (Xagua) son algo más explícitos.
Ocampo permaneció en el puerto varios días, agasajado por los naturales, quienes
tenían en la orilla de la bahía grandes criaderos de lizas en estanques poco
profundos, cuyas paredes estaban formadas de cañas enterradas en el cieno <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xea">13</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Xagua tendrá un papel en esta historia: saciará el
hambre canina de los expedicionarios, fortificándolos para llevar a término la
misión. Aquellos alimentos serán encomiados por los viajeros, incluso por encima
del lacón con grelos. Abrirán el papo de las perdices para averiguar porque sabían
tan bien: resulta que estaban rellenas por naturaleza de flores de azahar. Zarparán
de allí con las bodegas atestadas de ahumados, agua fresca y leña para varios meses:
ya no volverán a pasar necesidades. Existen testimonios de que aquí también se
pobló y se cristianizó: es probable que los que se quedaron no fuesen de los
más pacíficos y disciplinados.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Ya en alta mar, las naves rebasarán con un amplio
resguardo los arrecifes del Jardín de la Reina, bien avisados por el Diario de
Colón de lo traicionero de aquellos fondos, primero verdes, más de cerca,
blancos, cuando les caes encima, negros. Poco después, en Camagüey, Campo se encontrará
ante sus viejos fantasmas tinerfeños y se creerá en a necesidad de adoptar la
máscara del conquistador aterrorizante, que obliga a huir a los supervivientes
a lo más profundo de la floresta. Fuese lo que fuese que sucedió allí y sobre
lo que nos pararemos más adelante, es injustificable; pero no tiene mucho sentido
que exacerbemos la importancia de lo que no pasaría de ser una anécdota cuyos
motivos —quizás la supervivencia frente a una emboscada— ignoramos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Pero nuestra mirada debe volver a la expedición circular.
El arzobispado de Santiago de Cuba conserva noticias de la actividad pacificadora
en la provincia de Macaca, continuidad de la habida en Matanzas y Xagua, pues estamos
en plena conquista de Cuba, que para los contemporáneos fue un <i>totum continuum</i>,
<i>se empezó por Docampo, se terminó por Velázquez</i>, sin cortes. Nos
remitimos al capítulo monográfico. Adelantemos tan sólo que el estilo colonial
del gallego se caracteriza por priorizar la cristianización; mucho ha cambiado
desde los tiempos de Canarias, puesto que no podía ignorar que las aguas bautismales
convertían a los naturales en horros, inhábiles para ser esclavizados como cautivos
de buena guerra. Por el contrario, los procedimientos de su sucesor, Velázquez
(una vez el de Tuy haya sido destituido por la vengativa mafia colombina), se
caracterizarán por la brutal intención de vaciar la Gran Antilla de indios: de 1513
será la primera cédula que autorice la entrada de africanos en su sustitución. Si
algo queda claro es que Campo tenía bien interiorizado el rol de <i>criado</i>
de la reina Isabel (que Dios haya); ni por un instante olvidará la permanente
consigna de difundir el mensaje de la Iglesia Católica.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Festejado y reconocido a la bondad de sus sencillos habitantes,
dejó la hermosa bahía de Jagua y prosiguió su navegación, mezclados el temor de
perecer a cada paso en los escollos de aquellos mares y la admiración que le causaban
las variadas escenas que ofrecen las costas desde allí al cabo Cruz. Vencido este,
llegó a un puerto de la provincia de Macaca, probablemente el de Tarquino, donde
ocurrió uno de los sucesos más importantes de este viaje.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">El cacique acogió a Ocampo con grandes muestras de alegría,
y como entendiese que era bien ser cristiano, pidió el bautismo. Tratándose del
nombre que debía dársele, parece que persuadido de su propia elevación, preguntó
quién era el hombre grande que gobernaba en Haití, y como le dijeron que era el
comendador, creyendo que fuese el nombre del principal personaje entre los cristianos,
quiso que le llamasen Comendador. Uno de los marineros, rezagado por enfermo,
luego que aprendió la lengua cibuney enseñó al cacique y a los suyos algunas cosas
de Dios; y en especial los impuso en la devoción de la Virgen Madre de Dios, diciendo
que era reina del cielo y piadosísima y santísima, mostrándoles una imagen suya
que en papel llevaba, y les recitaba muchas veces el Ave María, induciéndoles a
que hiciesen iglesia y casa de Nuestra Señora y un altar en ella <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xeb">14</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La anécdota se recoge con distintos matices por Anglería
y Herrera; en un caso, se trataría de una estampa mariana, en otro, de una imagen.
Pero los testigos de peso que citan, Enciso y Ojeda, visitantes al poco tiempo
de la zona, acreditan su verdad esencial, sin descartar del todo que se trate de
dos casos similares. Se trasluce la intención de Campo de poblar la isla, no obstante
la mezquina precaución de Ovando de haber priorizado en su rol la gente de mar.
Como veremos, no debió haber sido éste marinero el único que quedó atrás con la
intención de preparar la siguiente <i>entrada</i> que, de no haber sido cesado Campo,
habría recogido la experiencia positiva de sus últimos tiempos en Gomera. La
palabra conquista es ambivalente, y, en ese sentido, creo que cuando Gómara habla
de que “comenzó a conquistar (Cuba) Nicolás de Ovando por Sebastián de Ocampo”,
se refiere a este tipo de penetración pacífica y diplomática.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Sin más incidencias reseñables, parece que con buen mar,
aproaron al canal de los Vientos y, ya en la Española, dejarán por babor la isla
de San Miguel y la del Alto Velo, que debe su nombre a que recuerda a una vela
de barco.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">De allí se fue costeando la isla y llevó al comendador
mayor nueva cierta que es isla, en lo cual gastó ocho meses <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xec">15</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Poco tiempo antes que el comendador mayor de Alcántara,
don frey Nicolás de Ovando, fuese removido de la gobernación de estas partes,
envió con dos carabelas a gente a tentar si por vía de paz se podía poblar de
cristianos la isla de Cuba, y para sentir lo que se debía proveer si caso fuese
que los indios se pusiesen en resistencia. Y a esto envió por capitán a un hidalgo
llamado Sebastián de Ocampo, el cual fue a aquella isla y tomó tierra en ella,
pero hizo poco <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xed">16</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Poniendo en relación estas dos notas, la de Oviedo, que
dice que zarpó poco antes de que Ovando fuese removido, julio de 1509, y la de
Herrera, que dice que se tiró ocho meses navegando, es evidente que, en cuanto
atracara en Santo Domingo, Docampo dejaría escapar un grito y se le caerían los
palos del sombrajo: allí no estaba Nicolás de Ovando para recibirle con un abrazo
sino unos ojos carbonosos y una mirada heladora: Diego Colón, el hijo del
almirante viejo, su justiciado, nuevo gobernador de Indias. Es de suponer que,
al menos el tripulante Cortés, fue capaz de componer una mirada ausente, como a
del que viene de pescar doradas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Del puerto de Tarquino salió Ocampo a pocos días en busca
de la punta de Maisí, y de esta hizo rumbo para a ciudad de Santo Domingo,
donde llegó después de haber empleado ocho meses en el bojeo y exploración de
la Isla, confirmando ser Cuba una isla, encomiando sus puertos y la fertilidad de
la tierra, la índole pacífica y generosa de sus habitantes y su buena disposición
a entrar en el gremio de la Iglesia <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xee">17</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Docampo cumplimentará sus objetivos de contino con perfección
milimétrica; su reconocimiento de las costas y accidentes geográficos de Cuba tendrá
un traslado científico en los padrones reales de principios del siglo XVI, a diferencia
de todos los descubridores anteriores, que no descubrieron nada porque no tenían
ni zorra idea de en dónde estaban. Y en cuanto al establecimiento de lazos con
la población local, la única crítica que se le puede hacer es la que late de fondo
en las palabras de Oviedo: hizo poco… en materia de muertos, porque mató poco. Fue
demasiado pacífico, en particular, el método de implantación del cristianismo sin
quema de cuerpos en la hoguera, debió hacer rechinar los dientes de cólera a unos
cuantos. La siguiente expedición unos meses más tarde, la de Diego Velázquez y
Pánfilo de Narváez, no adolecerá de semejante defecto ante la pasiva mirada de Campo
que, ya sin la vara de gobierno, se presentará de nuevo con su compañía en el escenario.
Observará con impotencia e irritación la matanza de Caonao donde, según la
típica exageración de Las Casas, cientos de siboneyes serían liquidados para probar
los filos de las espadas cristianas. Con que hayan sido un centenar las víctimas
y la intención, la de vaciar de naturales inútiles la isla, como antes se hizo
con Tenerife, bastaría para execrar la memoria del cuellarense.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Por añadidura Campo hizo subir la clásica <i>Geografía
de Islas</i> caribeña a un nivel superior. Hay pruebas de que la expedición reconoció
ambas bandas de los dos pasos marítimos que tuvo que atravesar: el estrecho de
Florida y el canal del Yucatán. En el estrecho, la corriente de Florida presiona
poderosamente en contra; ello, unido a la dominancia del viento del Oeste, obliga
a navegar de bolina, lo que empujaría a las naos a aguas floridanas. En el <i>mapa
babilónico</i> Morales registró la <i>isla de Beimeni</i> (Bimini), frente al hoy
Fort Lauderdale; no sería la primera visita para un aficionado a lucayos y bahameños.
En cuanto a la propia península de Florida, pienso que no estiraría tanto la bordada
entre los peligrosos cayos: apenas está representada en el mapa por una ecléctica
línea ondulada que parece significar: aquí hay <i>nosequé</i>. Por lo que hace
al canal del Yucatán, hay más posibilidades de que pisasen tierra del otro lado:
el segundo de a bordo anotó en el padrón real una llamada <i>baya d Lagartos</i>
(bahía de Lagartos). Cualquier turista a Cancún, la otra puerta (con la de Cuba)
del canal, se ha pasado por allí a filmar los lagartos reales. El argumento en
favor del desembarco es endeble, pero efectivo: los cocodrilos (lagartos reales)
no se ven desde la borda.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Esta preocupación por “lo de enfrente” será decisiva
en el segundo bojeo, que pronto se va a ordenar. En cuanto a la conquista, o si
se prefiere asentamiento y civilización, es destacable que Docampo optimizó los
recursos que llevaba, que no eran fundamentalmente militares. Sin embargo, cuando
sus resultados fueron presentados al regente Fernando, su rostro sombreado por
la barba hirsuta adoptará una expresión congelada. Ya durante los últimos meses
de la expedición, sus insistentes reclamos indicaban bien a las claras que es
lo que esperaba de ella. Otra cosa. Una única cosa:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Año de 1509.-Mayo, 3, Valladolid.-Instrucciones a don Diego
Colón, encargándole que averigüe presto si hay oro en la isla de Cuba, como se sospecha
y lo avise <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xef">18</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Las guerras mercenarias de Italia consumían una cantidad
increíble del dorado metal. Una circunstancia mineralógica, la inferioridad
aurífera de Cuba en relación a La Española, acabará poniendo su granito de arena
en el ataúd de la gobernación de Campo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfn"></a><a name="xfh"><span style="mso-bookmark: xfn;">1</span></a> Esteban MIRA CABALLOS. <i>En torno a la expedición de
Sebastián de Ocampo a la isla de Cuba</i>. Revista de Indias. Sevilla, 1996.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfo">2</a> Pedro-José
GUITERAS. <i>Historia de la isla de Cuba</i>. La Habana, 1927-28.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfp">3</a> Fray Vicente
RUBIO O.P. <i>Archivo general de la nación</i>. República dominicana, 2013.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfq">4</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfr">5</a> Bartolomé
DE LAS CASAS. <i>Historia de las Indias</i>, tomo II. Fondo de cultura económica.
México, 1951.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfs">6</a> Antonio DE
HERRERA. <i>Historia general de los hechos de los castellanos en las islas y tierra
firma del mar Océano</i>, libro séptimo. Imprenta real. Madrid, 1601.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xft">7</a> GUITERAS, ibidem.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfu">8 </a>LAS CASAS,
ibidem.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfv">9</a> <i>101 nombres
gallegos para niño</i>. Web, 2012.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfx">10</a> GUITERAS,
ibidem.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfy">11</a> LAS CASAS,
ibidem.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xfz">12</a> HERRERA, ibidem.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xea">13</a> Ramiro GUERRA.
<i>Historia de Cuba</i>. Red ediciones, 2020.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xeb">14 </a>GUITERAS,
ibidem.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">“Hecha la iglesia, la adornaron lo mejor que pudieron,
poniéndole muchas vasijas de comida y agua, creyendo que de noche o de día, si tuviese
hambre, comería. Les enseñó que a las mañanas y a las tardes habían de ir a saludar
a la madre de Dios, diciendo la oración angélica. El Comendador y todos entraban
en la iglesia y se hincaban de rodillas, las cabezas bajas, juntas las manos, muy
humildes, diciendo: Ave María, Ave María; porque más adelante, si no eran pocas
palabras, no podían aprender. Les quedó esta buena costumbre después que sanó
el marinero y se pasó a La Española, que no pasaba día que no proseguían en su devoción
y oraciones.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">“Este cacique perseveró en la verdadera fe, recibiendo
siempre como hermanos a los españoles que llegaban a su reino, a los cuales llevaba
delante de la santa imagen, señalándola con el dedo y les decía que aquella era
gran cosa y que la querían mucho porque era la madre de Dios, Santa María. Fue inestimable
la devoción que el cacique y toda su gente tuvieron a Nuestra Señora en cuyo honor
compusieron cantares y bailes, repitiendo muchas veces Santa María, según refiere
Enciso. Vieron patentes milagros que Nuestra Señora con ellos hizo, de donde procedió
devoción a otros pueblos con quienes tuvieron pendencias”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xec">15</a> HERRERA,
ibidem.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xed">16</a> Gonzalo FERNÁNDEZ
DE OVIEDO Y VALDÉS. <i>Historia general y natural de las Indias</i>, parte I. Kings
College, Londres, 2020.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xee">17</a> GUITERAS,
ibidem.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xef">18</a> Real
ACADEMIA DE LA HISTORIA. <i>Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento,
conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de ultramar</i>. Impresores
de la real casa. Madrid, 1891.</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p> <span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="color: #474747; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;">Puedes bajarte </span><b style="color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000;">Docampo versus Colón</span></b><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="color: #474747; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"> en formato electrónico, o adquirirlo en formato papel, en cualquier distribuidor, por ejemplo:</span><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.fnac.es/livre-numerique/a8959973/Docampo-versus-Colon#FORMAT=ePub#omnsearchpos=1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">FNAC</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.casadellibro.com/libro-docampo-versus-colon/9788418921117/12746444" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Casa del libro</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.amazon.es/Docampo-versus-Col%C3%B3n-Enrique-Feij%C3%B3o-ebook/dp/B09PGZ3837/ref=sr_1_1?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=Docampo+versus+Colon&qid=1642440258&s=digital-text&sr=1-1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Amazon</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.caligramaeditorial.com/libro/Docampo-versus-Colon.htm/" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Caligrama</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://books.google.es/books/about/Docampo_versus_Col%C3%B3n.html?id=BkNXEAAAQBAJ&redir_esc=y" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Google books</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/docampo-versus-col%C3%B3n/9788418921506-item.html" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Indigo</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><span style="color: #cc0000;"><a href="https://www.elcorteingles.es/libros/A42435703-docampo-versus-colon-tapa-blanda/" style="color: #d7586f; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: x-small; text-decoration-line: none; text-indent: 19.85pt;">El Corte Inglés</a> </span></span></p><p></p><div><br /></div>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-30293068591548765492023-01-13T03:04:00.011-08:002023-01-25T03:50:39.980-08:00CONTRADICCIÓN DE DOS PODERES TESTATORIOS<p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQg5Bg-OAif2I9Y1h5jzSY-nhecleDyLYGwVYC4R3jCXJ7JsO7X0bojxXRHC2LgzfEwyzlSrvq0nOTmUYm5BpyMGqaokX5JXmYtyjjieCfjwBs5xWK1c5yNgfpuh_oXiKGfjQkOFBAU5u_dibDEwZGgaF07qaM-QOxo55n__ps4b6tNZS0WB0Qk2HI/s640/general.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQg5Bg-OAif2I9Y1h5jzSY-nhecleDyLYGwVYC4R3jCXJ7JsO7X0bojxXRHC2LgzfEwyzlSrvq0nOTmUYm5BpyMGqaokX5JXmYtyjjieCfjwBs5xWK1c5yNgfpuh_oXiKGfjQkOFBAU5u_dibDEwZGgaF07qaM-QOxo55n__ps4b6tNZS0WB0Qk2HI/w640-h480/general.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #274e13;">Termas de Aquae Flaviae (vista general)</span></b></td></tr></tbody></table><br /><p></p><p><b><span style="color: #cc0000;">SUMARIO</span></b></p><p><b><span style="color: #cc0000;">1.-CHAVES, LA POMPEYA GALLEGA</span></b></p><p><b><span style="color: #cc0000;">2.-CONTRADICCIÓN ENTRE DOS PODERES TESTATORIOS</span></b></p><p><b><span style="color: #cc0000;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></p><p><br /></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA3l15VPmQoL7UNCIwDcVG7GZy5F0nm1yunpdIPS7i8rqmbQaz3braO4nxh-StIa0_r4C5oK49-Bxpj0Jum1yEq4dHdMObae2PrSsGhE7TUAA66a2XmIga1x1reSJ08rFxjinkl3kCssUhcm9a0C4aZIlDepOQW-RxrZQU7M9HraNVXZm6hUqz3e8Z/s640/70.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA3l15VPmQoL7UNCIwDcVG7GZy5F0nm1yunpdIPS7i8rqmbQaz3braO4nxh-StIa0_r4C5oK49-Bxpj0Jum1yEq4dHdMObae2PrSsGhE7TUAA66a2XmIga1x1reSJ08rFxjinkl3kCssUhcm9a0C4aZIlDepOQW-RxrZQU7M9HraNVXZm6hUqz3e8Z/w400-h300/70.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #0c343d;">Piscina salutífera: el agua surge de una falla a 70º</span></b></td></tr></tbody></table><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">1.-CHAVES: LA POMPEYA GALLEGA</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitFaFfdFLoAih3uaA04WwmP4kp4bkG26u3t_0NG2wu22J7_hrPzmrkJGFCGmkelD5BPqBN4l9Il1CwKJ96xwTEX6GUU1GCK_YiMZ6vZwM-zttkCCLq_4JX9McPu1KEqxcjp0aRb9HnXI5ISzG6L8Jll2SpJqpftEBMec4Zmrh_Bz_mnUJe2_oNzweK/s640/pa.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="343" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitFaFfdFLoAih3uaA04WwmP4kp4bkG26u3t_0NG2wu22J7_hrPzmrkJGFCGmkelD5BPqBN4l9Il1CwKJ96xwTEX6GUU1GCK_YiMZ6vZwM-zttkCCLq_4JX9McPu1KEqxcjp0aRb9HnXI5ISzG6L8Jll2SpJqpftEBMec4Zmrh_Bz_mnUJe2_oNzweK/s320/pa.jpg" width="172" /></a></div><div style="text-align: justify;">Pompeya nos ha llegado intacta al
quedar sepultada por los piroclastos del Vesubio en el siglo I; Chaves, a unos
minutos de Verín (Aquae Flaviae) lo mismo, al quedar plegada sobre si misma por
un terremoto en el siglo IV. El resultado es igual de conmovedor: unas termas
romanas intactas, en funcionamiento: te podrías bañar allí, hoy mismo, como un
auténtico senador, tras dejar en el vestíbulum tu toga orlada en púrpura. Obra
de Domiciano, el sucesor de Tito, emperador famoso por haber arrasado de
Jerusalén. El bueno de Domiciano ha tenido mala suerte histórica: asesinado en
un complot, el <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Senado decretó su <i style="mso-bidi-font-style: normal;">damnatio memoriae</i> (borrado de la memoria).
A rey muerto, rey puesto: en la dedicatoria del puente romano, allá donde se
tachó en piedra el nombre del desposeído, el hispalense Trajano insertó el suyo:
puente de Trajano lo llaman ahora. La <i style="mso-bidi-font-style: normal;">damnatio</i>
también convirtió en picadillo las estatuas que orlaban la torre de Hércules,
dedicadas a su tan olvidado constructor. Recientes excavaciones han encontrado
los cascajos.</div><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Visita inexcusable es el puente
romano, de los pocos genuinos: sobre el pretil, el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">padrâo dos povos</i> ofrece una relación de pueblos de aquella Galicia
Bracarense, muchos de ellos de reminiscencias inmediatas al presente, como los
Bíbulos o los Límicos.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Para los que no sean latinistas:
Restaurante Maxi-Leitao sirve unos tacos de cochinillo a la naranja que te transportaran
a lugares ignotos, paradisíacos, más allá de los siglos de los siglos. Amen. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> <br /></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVcpKpTZ8FkGrRr2sNAoBWKLSy4QJFyaoOjXM7j1CePrHTfvG-FX5JQkUTKueXs0P7MODeubUbLqVjgi8CSJe5ZPIa0lnPoajAzK38INu-J6_j-3spmrCPfZP7GwowJUYVRsjCSkKTwxfABPxUcsaIuMNKBMSKc7akSITGMrnWS80Xp2RiebqBrY5s/s640/arde.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVcpKpTZ8FkGrRr2sNAoBWKLSy4QJFyaoOjXM7j1CePrHTfvG-FX5JQkUTKueXs0P7MODeubUbLqVjgi8CSJe5ZPIa0lnPoajAzK38INu-J6_j-3spmrCPfZP7GwowJUYVRsjCSkKTwxfABPxUcsaIuMNKBMSKc7akSITGMrnWS80Xp2RiebqBrY5s/w400-h300/arde.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #38761d;">Aquí surge más caliente aun: de ahí las "poldras", para sujetar tablones<br /> donde poner los pies<br /></span></b><br /></td></tr></tbody></table><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixQYAGVYqxkDwnrzEOCyRDadWIPCWZxFSNfmZDO4ax3oRrwSLEFQOXbE43uDxsENl_u4gKdmxDfQkOjZxyu3_5Xvv2yH4FBrAlIZbg4VaEHqOtX2Lz2EWE_gmdJp2qLtnLb2g9KRSL3fTCOx5U6yrqIctyxNjxuGPAZSppjUeUZJfwBfQwRACi3Aw-/s942/0.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="942" data-original-width="435" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixQYAGVYqxkDwnrzEOCyRDadWIPCWZxFSNfmZDO4ax3oRrwSLEFQOXbE43uDxsENl_u4gKdmxDfQkOjZxyu3_5Xvv2yH4FBrAlIZbg4VaEHqOtX2Lz2EWE_gmdJp2qLtnLb2g9KRSL3fTCOx5U6yrqIctyxNjxuGPAZSppjUeUZJfwBfQwRACi3Aw-/s320/0.jpg" width="148" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> <b><span style="color: #cc0000;">2.-CONTRADICCIÓN DE DOS PODERES TESTATORIOS</span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKJmWXFvvtxc_HNlTmqDoUKHTfkt1bPSUV1bu-h-V74pFyJ7PCbO1iTOOxq7mbrE94cn9wXcS_vKXVTI1kvZOBRFDRTzdX0suNwSCn7aolda-FPVekTWlqa4OThP4fMw9O3V5a6rTia8B2Y4cyQgIWYRI27CZ2f20s09IuGmGym_FqZGJqCgEqneGB/s640/altar.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKJmWXFvvtxc_HNlTmqDoUKHTfkt1bPSUV1bu-h-V74pFyJ7PCbO1iTOOxq7mbrE94cn9wXcS_vKXVTI1kvZOBRFDRTzdX0suNwSCn7aolda-FPVekTWlqa4OThP4fMw9O3V5a6rTia8B2Y4cyQgIWYRI27CZ2f20s09IuGmGym_FqZGJqCgEqneGB/w400-h300/altar.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Santuario para rezar a las Ninfas: ¡Que no me queme como la otra vez!</b></td></tr></tbody></table><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><i><span style="color: #660000;">CONSULTA.-CONTRADICCION DE DOS
PODERES TESTATORIOS<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><i><span style="color: #660000;">Testamento simultáneo esposos con
tres hijos. 1ª cláusula, usufructo universal; 2ª, nombran heredero “a quien me
cuide”, designando testamentero por plazo de toda su vida al cónyuge
respectivo; 3ª cláusula, cada uno nombra al otro cónyuge albacea y comisario
con plena facultad testatoria para designar heredero/s, conforme al art. 197 de
la ley.</span></i></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La pregunta es si el viudo puede
designar heredera, por sí y por su difunta esposa, como apoderado testamentario de la misma, a la sobrina y ahijada. La contradicción
(antinomia) está clara: según la cláusula 2ª el testamentero/a puede nombrar
heredero/a en escritura pública a la “persona o personas (203.2º)” que le dé la
gana, sea pariente o no, sobrinas da casa incluidas (1º poder testamentario); conforme
a la cláusula 3ª, el comisario/a solo puede designar heredero “entre los hijos
y descendientes comunes” (2º poder testamentario).<span></span></p><a name='more'></a><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Respuesta: la venda, antes que la
herida: la persona adecuada para aconsejarte sobre un testamento concreto es el
notario o abogado que tenga los papeles a las vista o pueda conocer, incluso,
los factores extra-testamentarios. Ahora bien, dicho esto, no tengo inconveniente
en dar mi opinión muy a vuela pluma y sin profundizar.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El derecho clásico ofrece una
serie de reglas para solucionar las antinomias: creo que al caso son aplicables
dos. Regla-1, la norma anterior prevalece sobre la posterior antiinómica, salvo que esta derogue a aquella.
Regla-2, la norma especial prevalece sobre la general.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">*Aplicando la regla-1, prevalece
la cláusula 3ª, elección de candidato exclusivamente “entre los hijos y
descendientes comunes”, pues esta especialidad ya estaba regulada en la Ley
Galicia 4/1995 (art. 141), mientras que la posibilidad de designación de heredero
por testamentero (art. 203 y 204), es una novedad de la ley 2/2006.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">*Aplicando la regla-2 llegamos a
la misma conclusión pues, a mi juicio, estamos ante una institución centrada en
el núcleo familiar, para lo que está pensado específicamente el art. 197.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">*Un indicio más de la voluntad
testamentaria nos lo puede dar la cita de ese artículo en concreto, el 197.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Naturalmente, la restante “literatura”
del testamento (que no se facilita), así como la actividad jurídica coetánea,
podría llevarnos a conclusiones contrarias. Saludos.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCqD3U-kw4ztTyYDsZRttWqM3OxkxV5sDvLBwZq3Y8Ag8dwxoaSmzlAO1lkEwmR8df3o1TwMylGZA7228upRS35llL33_5uOiB6Kt-MwzzSvEj2xs1jFU8KFRxoTVLMiverOGz8HAebIlGGscAsSN3EEFlhJwbuWjxVIR20xxAi_JqWFb8ygSXFiwg/s640/tubo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCqD3U-kw4ztTyYDsZRttWqM3OxkxV5sDvLBwZq3Y8Ag8dwxoaSmzlAO1lkEwmR8df3o1TwMylGZA7228upRS35llL33_5uOiB6Kt-MwzzSvEj2xs1jFU8KFRxoTVLMiverOGz8HAebIlGGscAsSN3EEFlhJwbuWjxVIR20xxAi_JqWFb8ygSXFiwg/w400-h300/tubo.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #800180;">Tras 2000 años, las tuberías aun funcionan</span></td></tr></tbody></table><span style="color: #800180;"><br /></span><o:p><br /></o:p><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #cc0000;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #660000;"><i>El capítulo 5 (libro III), dedicado a la exploración y conquista de Cuba es muy largo, la materia lo exige, aunque a mi juicio entretenido. Por eso lo he dividido en subcapítulos de los que aquí daremos el 5.1, 5.2 y 5.3. A medida que profundicemos empezarán a suceder cosas, no por desopilantes, menos ciertas</i></span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="aap"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">-</b></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">5-<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #2b00fe;">San Antón<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="ñwa"><b>Uno</b></a><b>: Los
queridos engaños de Compostela<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><sup><o:p><span style="color: #2b00fe; font-size: small;"> </span></o:p></sup></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">A menudo, nuestras más profundas
devociones, no son sino una amalgama de autoengaños, de queridas mentiras, sin
las cuales la vida no sería sino un sucederse de días pálidos y vacíos, como un
alba de invierno <a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/word.doc#kkka">1</a>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">Los compostelanos tenemos tres. Prisciliano,
un padre de la Iglesia, había conseguido que en su prédica conviviesen en armonía
el ancestral culto a las fuentes, los árboles, los montes y las estrellas con
el cristianísimo <i>amaos los unos a los otros</i>. Los gallegos, recién salidos
del paganismo, la encontraron de su gusto. Decapitado por orden del pequeño
emperador romano Magno Máximo al pie de la Porta Nigra de Tréveris, sus restos fueron
conducidos a Galicia a hombros de sus discípulos. Como es natural, el campo
donde se abrió su tumba fue iluminado por un misterioso lucero celeste, por más
que los concilios de Braga o Toledo se obstinasen en condenar como herejes a los
que jurasen haber vislumbrado semejante prodigio. En la alta Edad Media un fraile
cántabro, el Beato de Liébana, cayó en la cuenta de que los gallegos estaban
equivocados y que quien había predicado a Cristo en España, aquel sobre el cual
derramaba el Cielo su luz turbadora, había sido en realidad Santiago Zebedeo,
uno de los doce apóstoles de Cristo. A instancias del ermitaño Pelagio se excavó
el coto de terreno iluminado por el astro y, justo allí, apareció el mausoleo del
Apóstol irradiando un halo sobrenatural. A vera comenzó a medrar la ciudad patronímica:
Santiago do Campo Estela.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">Hasta ese momento habían
perdurado en Galicia los cultos indígenas a pesar de los esfuerzos de los piadosos
padres por extirparlos, no, miento, aún perduran. A nuestros días ha llegado la
adoración al pico Sagro, un monte cónico de aspecto venerable que domina el burgo
ancestral y al que los compostelanos impetran así su curación:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">Pico Sagro, pico Sagro<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><i><span style="font-size: x-small;">cúrame de este mal que traio.</span></i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">Para que el conjuro surta efecto hay
que hacer una ofrenda al dragón que habita en una cueva, depositándola junto a
la fuente que mana al pie de la cima. De día, la ofrenda es una hogaza de pan o
un donut; pero, si te atrapa el ocaso, el sacrificio eres tú mismo. Un famoso obispo
que vestía más a gusto la loriga que la sotana descubrió, a su vez, que tampoco
se trataba exactamente de un dragón, no hijos míos, no, sino del mismísimo san
Sebastián, a quien erigió allí mismo una ermita arropada por el níveo cristal de
roca, como un blanco sudario que cubriese la desnudez del santo asaeteado.
También reparó, perspicaz él, en que había sido en este lugar donde habían
hecho un alto los sepultureros del cuerpo de Santiago, para uncir los bueyes al
tiro del catafalco en que lo trasladaban desde Jerusalén. De donde se deduce
que no hay peregrinación completa si el romero no acude al pico Sagro a echar una
moneda a la cueva del dragón, perdón, digo de san Sebastián. Con lo que ya tenemos
el segundo querido engaño.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">Pero existe una tercera mixtificación,
tan cara o más a los compostelanos que las dos anteriores, creo que más. Toda
ciudad necesita un patrón. Sí, cállate tú, el listo del fondo, están Santiago y
Sebastián, pero eso son santos alimenticios, me refiero a un santo en zapatillas,
uno de andar por casa, uno para los vecinos y nadie más. Tras el milagroso descubrimiento
del sepulcro del Apóstol toda Europa peregrinó a Compostela; Europa se hizo <i>en
el camino</i> y no hubo aspirante al santoral que se preciase que no se pusiera
en ruta con esclavina, bordón y vieira. Uno de ellos fue Francisco de Asís, que
consiguió del carbonero Cotolay que le erigiese un templo a la vista del sagrado
sepulcro. Los compostelanos dieron por descontado que también había humillado
su cerviz ante el Apóstol su discípulo, Antón de Padua, el santo más irremisiblemente
milagrero de todo el santoral (lo que es tan cierto como la peregrinación del
de Asís). La ciudad cree a machamartillo en sus dotes taumatúrgicas; recuerdo que
mi madre me contó que, siendo moza casadera, pidió marido a san Antón ofreciéndole
un jarro de gladiolos que puso en el alfeizar. Un golpe de viento dio con el búcaro
en la calle, descalabrando a un estudiante de Leyes que pasaba por allí; su subida
indignada en demanda de la indemnización de Daños y Perjuicios causados (art.
1106 Código Civil) fue el origen de un gran amor y de este cronista. La barroca
capilla de san Antón en la catedral; la fuente milagrosa de san Antón entre cuyas
verduscas aguas culebrean las tripas de las reses sacrificadas en el vecino matadero;
y sobre todo, la pequeña iglesia de san Antón junto al convento de Belvís, son
los puntos neurálgicos de la devoción secreta que nunca te confesarán los compostelanos
porque, ante el turista, jurarán por estas —besándose los dedos— que para ellos
solo existe el Apóstol. Hay un secreto que quiero pedirte que guardes: el propio
cabildo de la catedral de Santiago procesiona todos los años el día de san Antón,
para postrarse ante su altar del convento franciscano. En confianza, te diré la
verdad: no hay imagen más milagrosa en Santiago de Compostela que el <i>san
Antón de plata</i>. Ni el mismísimo Apóstol. Punto en boca. San Antón (voz gallega,
en castellano: Antonio) el milagroso es, entre otras cosas, el patrón de los remeros,
los marinos y los navegantes. Si se le pide con fe, es infalible para que aparezca
algo difícil de encontrar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">En un lento 1509, después de haber
buscado el cabo occidental de Cuba atacando furiosamente el <i>gulf stream</i> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en dos carabelas al mando de Sebastián Docampo
y Andrés de Morales, tratando de sacar conclusiones del incremento de la marejada
¿con que se encontró la escuadrilla del compostelano? La costa cubana, que se
arrastraba muchas leguas al Oeste (tantos que Colón había mandado jurar que aquello
era la China porque “no existen islas tan largas”), de pronto, daba un giro de 180º
y seguía en dirección Oriente. ¡El límite, el fin de Cuba! Aquel giro en redondo
venía a demostrar que el genovés, muerto no ha mucho de un infarto, había sido
un fantasmón y un mentiroso.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Docampo, con la pluma en la mano, está a punto
de bautizar el cabo en el diario de a bordo. No se demorará mucho tiempo en
reflexiones tontas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">No, no le va a poner cabo Bojador,
cabo de las Tormentas, cabo de Barlovento, ni chuminada que se le parezca. Uno
no andaría muy descaminado al conjeturar que mientras rasgaba el diario con la pluma,
una risita afloraría a sus labios. Nombrarlo cabo de cierto santo era como llamarlo
cabo Compostela, pero para sus adentros. Su sonrisa caustica venía a reconocer
que él nunca le habría llamado cabo Santiago, ja, ja, ja.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;"><a name="kkka">1</a> Marcello D´HORTA.
<i>Nero napoletano</i>. Editorial Marsilio. Nápoles, 2006.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="ñwb"><b>Dos</b></a><b>: Ya
será mentira si viene de Colón<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">¿Cómo empezó todo? El Rey Fernando,
modelo de <i>El Príncipe</i> de Maquiavelo, distaba de creerse que Cuba fuese
esa naricilla del continente asiático aunque en presencia de la reina y de Colón
lo disimulase muy competentemente. En la universidad de Salamanca existían excelentes
cosmógrafos que mascullaban entre dientes que no daban las distancias. Desde la
villa de Toro, diciembre de 1504, remitirá a Ovando las siguientes instrucciones,
impecables desde todos los puntos de vista: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">por vuestra carta decís que son
menester en esa isla dos carabelas latinas de 12 toneladas; porque yo quería que
desde esa isla se descubriese algo de lo que comarca con la isla de Cuba que se
cree es tierra firme y hay en ella cosas de especiería y oro y otras cosas de provecho
yo he mandado que os envíen 3 carabelas y ya se pone diligencia en comprarlas donde
las pueda haber y se os llevarán presto; llegadas allí, daréis orden como desde
ahí se descubra todo aquello que comarca con la isla de Cuba para que se sepa
lo que allá hay <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/word.doc#xgh">1</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">El texto encubre, como una perla
en su ostra, un fino análisis psicológico de Fernando. Se cree que es tierra firme,
es decir <i>continental</i>; pero ordenamos que se descubra lo que hay en la <i>isla</i>
de Cuba. Era muy capaz de creer una cosa y la contraria, en espera de que Colón
acabase de morir de una vez. Isabel, a quien Colón había tenido obnubilados los
sentidos, habitualmente finos y certeros, ya moraba a estas alturas en los cielos,
formando parte del ejército de los santos. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">Aquellos primeros años del siglo XVI
los españoles habitaban aquellos territorios del mar Océano como si estuvieran
en el limbo, agrupados en una especie de base avanzada prestos a abalanzarse sobre
las islas de las Especias, Malaca, India, China, Japón, sin descartar el Paraíso
terrenal. Todo el paquete andaba por ahí, andaba por ahí. Ante la pregunta de
¿dónde estamos?, pilotos avezados se encogían de hombros. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Para estos dos hombres (Cristóbal
Colón y Juan de la Cosa) y para los cosmógrafos y navegantes de la primera mitad
del siglo XVI y las gentes de aquella época la realidad era muy otra. Creían
que las islas y tierras ultramarinas encontradas a poniente del Océano pertenecían
al continente asiático <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/word.doc#xgi">2</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El <i>Juramento Colombino</i> mantenía aherrojadas
las mentes y los cuerpos de aquellos conquistadores. La verdad es que durante su
primer contacto con las costas cubanas, a partir del 28 de octubre de 1492, Colón
no conseguirá aún que la alucinación enraíce del todo, ni siquiera en su propia
mente. Míseros pescadores, redes de hilo de palma, cordeles, anzuelos de cuernos,
fisgas de hueso. Chozas como tiendas de campaña, sin concierto de calles, perros
que no ladran, caracoles sin sabor, no como los de España. Se acercan 16 canoas
con algodón hilado, pero, en aquel momento, se pone a elucubrar si aquel pedazo
que llevan en la nariz es de oro, no, que va, es plata. Colón a la defensiva, “todavía
afirmo que esta es tierra firme”. Redes en que dormían que llaman hamacas, al
menos aquello es la especia llamada canela, y no, tampoco. Gentes desnudas y mames,
como zanahorias, pero con sabor a castañas. Puerto de Mares, “de los mejores
del Mundo”, todo es de lo mejor para Colón, pero estos seres humanos de admirable
mansedumbre, estas mujeres con una cosita de algodón que tapa su natura no se
parecen para nada a los samuráis y geishas del Cipango ¿a que no? Los marineros
murmuran, Pinzón desencantado, huye por la derrota de Galicia, Colón impertérrito
sigue alucinando, “puerto hondo y limpio en que cabrían todos los navíos de España”.
Pan de cera, cabeza de hombre colgada en cestillo. Y Colón que muestra a los indios
una ballesta y una espada, “creen venimos del cielo”; dos hombres hacen huir a 10.000;
serían fáciles de sujetar ¿Y estos son esos famosos mandarines revestidos de seda?
¡Los chinos inventores de la pólvora y del pato lacado, voto a Bríos! ¿Qué clase
de mandarines ni que niño muerto pueden ser estos indocumentados en pelota picada?
¡En enaguas! ¡Dios Todopoderoso!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">En el segundo viaje, a partir de
24 de abril de 1494, la idea fanática por fin había encallecido en sus meninges:
iba a demostrar de una vez por todas que Asia está muy cerca de las Canarias, a
dos o tres semanas de navegación. Cuba es el Catay (China), o sí, o sí. O también.
Por supuesto, en su segunda travesía cubana, tampoco dejará de consignar un listado
de <i>maravillas</i>; serpientes cocidas gruesas como cabritos; pesca con peces
<i>revesos</i> atados por hilos a la cola, que capturan a su colega más cercano
clavándolo con un gancho que tienen en la frente; palomas sabrosas como perdices
porque tienen el papo lleno de flores de azahar, el edén, el edén. Indios que juran
que Cuba “isla es, más es tierra infinita y nadie le ha visto el cabo de poniente”.
Y Colón “por aquí debe haber grandísimas perlas”. Al llegar a la ensenada de Cortés
(¡a escasas 50 millas del cabo San Antón!) don Cristóbal llega a la conclusión
de que ya ha descubierto todo lo que había que descubrir de la costa cubana. Al
que no tuviese ojos para ver que estaban en el Catay, se los arrancaría.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Juan de la Cosa, firmante del <i>Juramento Colombino</i>,
recuerda la enloquecedora efeméride con nitidez. Era el 12 de junio de 1494 a
bordo de la Niña, fondeada frente a la barrera de coral. El sudoroso notario Fernando
Pérez de Luna lee con voz lenta, gangosa, el texto que todos han de firmar. Lo conocemos
a través de un testimonio autorizado que nos traslada su compañero, el notario
Diego de Peñalosa, a 14 de enero de 1495 <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/word.doc#xgj">3</a></sup>.
Madariaga recrea la escena. Uno por uno pregunta el notario a los pilotos, maestres
y marineros, sin olvidar a los grumetes:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Que dijesen si tenían duda alguna
que esta tierra no fuese la Tierra Firme al comienzo de las Indias, y fin a
quien en estas partes quisiera venir de España por tierra; y que si alguna duda
o sabiduría de ello tuviese, que les rogaba que lo dijesen porque inmediatamente
les quitaría la duda y les haría ver que esto era cierto y que es la Tierra
Firme.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La prueba era que “No se ha visto
una isla que pueda tener 365 leguas de Oeste a Este”.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">O sea que Cuba era parte del continente
Euroasiático y, con paciencia y siendo un buen andarín, uno podía volver desde allí
a España en seco, caminando hacia el Oeste. Firmarán los 56, pero ninguno se
animará a volver a pie. El que en el futuro lo niegue o lo ponga en duda, pagará
10.000 maravedís de multa y se le cortará la lengua. Si es grumete, o de tal suerte,
100 azotes y, por supuesto, se le cortará la lengua <i>cada vez</i> que dude. Así
pues, mejor morderse la sinhueso que perderla: según las capitulaciones de Santa
Fe los Colón eran virreyes hereditarios de esta parte del mundo y ahora el duque
de Alba se había aliado con ellos. Salvador de Madariaga pinta la escena con
maestría insuperable:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Todos juraron y aceptaron lo que
se les pedía, todos, hasta Juan de la Cosa que era “maestro de hacer cartas” y
para quien esta escena era de seguro digna de una casa de orates; y exactamente
como todos los que oían a don Quijote amenazar con su lanza y espada a quien no
reconociese a Dulcinea como la belleza más alta del mundo, accedían a ello de
buena voluntad para seguir su camino. </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">El hacer u omitir algo que demostrara,
o simplemente pusiera en duda, que Cuba era una parte del continente asiático
pasó a convertirse en una tarea muy ardua, sobre todo si uno era un buen orador,
actividad que precisa de la lengua. Sin embargo, el gobierno de Ovando abriría una
ventana de oportunidad para el que osase intentarlo: la ocasión la pintó calva el
ínterin entre dos gobiernos colombinos: el ya pasado, de don Cristóbal (1º almirante),
expulsado por Bobadilla, y el que vendrá, de don Diego, su hijo (2º almirante),
cuya sombra buitresca ya se perfilaba sobre las islas antillanas, una vez atado
su matrimonio con la sobrina del duque de Alba. Por el maquiavélico rey don Fernando
no iba a quedar:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Pareció también al Rey que era gran
descuido que, en tantos años que se descubrió Cuba, no se hubiera sabido cierto
si era isla o tierra firme, estando tan cerca de La Española, porque el Almirante
don Cristóbal Colón aunque lo procuró, no lo bojó del todo ni supo más que lo que
un indio le certificó, que era isla; y habiendo ordenado el Comendador mayor con
particular orden, que se viese si era tierra enjuta, porque lo más, se decía,
que era tierra llena de manantiales, ignorando lo que el Almirante, cuando la
descubrió el año 1494, había visto en ella <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/word.doc#xgk">4</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Acordó también por este tiempo,
que era de 1508, el comendador mayor enviar a descubrir del todo la isla de
Cuba, porque hasta entonces no se sabía si era isla o tierra firme, ni hasta donde
su longitud llegaba, y también a ver si era tierra enjuta, porque se decía que lo
más era llena de anegadizos, ignorando lo que el Almirante cuando la descubrió el
año de 94, había visto en ella como se dijo en el libro I <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/word.doc#xgl">5</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">Las Casas nunca se olvida de
meter alguna trola como esa de que Colón descubrió Cuba en el 94 (fue en el 92).
Pero rondaba por allí y una parte importante de sus recuerdos deben de ser
verdad. Cualquiera se atreve de tirar la primera piedra contra el combativo fraile:
rebotaría y te chafaría la nariz.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xgh">1</a> Esteban MIRA CABALLOS.
<i>En torno a la expedición de Sebastián de Ocampo a la isla de Cuba</i>.
Revista de Indias. Sevilla, 1996.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xgi">2</a> Ricardo CEREZO
MARTÌNEZ. Los padrones reales del primer cuarto del siglo XVI. Real Academia de
Cultura valenciana, 2004.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xgj">3</a> María-Montserrat
LEÓN GUERRERO. <i>El segundo viaje colombino</i>. Tesis doctoral. Universidad
de Valladolid, 2000.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xgk">4</a> Antonio DE HERRERA.
<i>Historia general de los hechos de los castellanos en las islas y tierra firma
del mar Océano</i>, libro séptimo. Imprenta real. Madrid, 1601.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;"><a name="xgl">5</a> Bartolomé DE LAS
CASAS. <i>Historia de las Indias</i>, tomo II. Fondo de cultura económica.
México, 1951.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="ywaa"><b>Tres: el anti Colón</b></a><b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">Quien fuera el hombre adecuado,
creo que a estas alturas del relato debe ser evidente. Acostumbrado a poner mano
en pecho a Colón (con Alonso de Lugo, en Gomera, con Francisco de Bobadilla, en
La Española, frente a Diego Méndez, en Azua); capitán de primera fila cuya hoja
de servicios incluía la defensa de Gomera, la conquista de Tenerife o la sumisión
del Higüey, funcionario de la corona (criado de la Reina Isabel) habiendo compartido
hoja de servicios con Ovando en Granada; navegante desde la más tierna edad,
armador de buques en todas las islas a que el mar le llevó, en fin, Docampo era
de los pocos que no tenía miedo ni a las flechas, ni al agua, ni a la mafia
colombina. Hidalgo no lo sería, de serlo no se habría exhibido con desparpajo
en compañía de la comunidad marrana: pero no le importaría que se lo hubieses llamado.
Tampoco pestañearía si lo apodases de comendador, como a cualquiera de esos cientos
de encomenderos de Indias. El Gallego que usaba como apellido alternativo,
podías utilizarlo en su presencia con tranquilidad; aunque si le hubieras dicho
¡compostelano guapo! te dedicaría una sonrisa de conejo, enseñando dos dientes por
en medio de los pelos de la sotabarba. Si lo sabrá él, cuyo padre había sido
reconocido como todo un <i>Campo</i> genuino por el mismísimo conde de Altamira:
el poder y la gloria en Compostela.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">El aviso viene a cuento de que
los cronistas van a llamar a Sebastián de todo: hidalgo, criado de la Reina, capitán,
piloto gallego, conquistador, gobernador, asesino, capitán-hidalgo, mercader, vago…
Asesino en sentido técnico no lo fue, pues toda la gente a que dio muerte lo fue
en batalla; de todos los demás oficios sin duda puede habérsele pegado algo. Sus
coetáneos hablan preferentemente de él como un capitán. Todas las argumentaciones
de los cronistas giran en torno a esta idea que encomia sus dotes de mando. Excusado
es decir que unos plagian a otros, el doctor Álvarez-Hungría jr. dice que eso
se llama intertextualidad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Para este descubrimiento envió por
capitán a un hidalgo gallego, llamado Sebastián de Campo, criado de la Reina
Isabel, de los que habían venido con el primer Almirante cuando vino a poblar
esta isla el segundo viaje <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/word.doc#xgm">1</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">A lo largo del 2º viaje Docampo
estaba ocupado conquistando Tenerife. A veces nos preguntamos cómo se las
arregla el dominico pata meter un embuste cada diez líneas. Es fácil. Lo único
que hay que hacer es narrar los hechos al cabo de medio siglo, cuando se acerca
la demencia senil. Pero aquí no perderemos un segundo en disculpar al padre Las
Casas: sus <i>fake news</i> son mucho más interesantes que la realidad real.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Envió pues Nicolás de Ovando a este
descubrimiento al capitán Sebastián de Ocampo, natural de Galicia, criado de la
reina doña Isabel, que fue uno de los que fueron a La Española con el almirante
don Cristóbal, cuando la fue a poblar <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/word.doc#xgn">2</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">El piloto gallego solo ha dejado
algunas escasas noticias de su viaje referentes a La Habana y a Jagua, hoy Cienfuegos
<sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/word.doc#xgo">3</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">No será exactamente así, ni mucho
menos, como más adelante veremos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Comenzóla a conquistar Nicolás de
Ovando por Sebastián de Ocampo… <a name="_Hlk52991989"></a></span><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/word.doc#xgp"><span style="font-size: x-small; mso-bookmark: _Hlk52991989;"><sup>4</sup></span><span style="mso-bookmark: _Hlk52991989;"></span></a><span style="mso-bookmark: _Hlk52991989;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe; mso-bookmark: _Hlk52991989;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;"><span style="mso-bookmark: _Hlk52991989;">Y
a esto envió por capitán a un hidalgo llamado Sebastián de Ocampo, el cual fue a
aquella isla y tomó tierra en ella, pero hizo poco </span><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/word.doc#xgq"><span style="mso-bookmark: _Hlk52991989;"><sup>5</sup></span><span style="mso-bookmark: _Hlk52991989;"></span></a></span><span style="mso-bookmark: _Hlk52991989;"><span style="font-size: x-small;">.</span><o:p></o:p></span></span></p>
<span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-bookmark: _Hlk52991989;"></span>
</span><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Debe tenerse en cuenta que los asturianos siempre
tuvieron un poquito de envidia a los gallegos, con frecuencia, mejor disimulada
que la pelusa de Fernández de Oviedo. La conquista de Cuba bajo la capitanía de
Campo, consistió en algo excepcionalmente moderno. El asentamiento de castellanos
se basó en gran medida en la asunción voluntaria de los valores cristianos y el
aprendizaje del idioma del otro. Lo que en el fondo el asturiano pretende con sus
palabras, es encomiar las matanzas espeluznantes llevadas a cabo por su amigo
Diego Velázquez. A éste cuellarano encomendará el segundo Colón el remate de la
conquista, tras la destitución de aquel insolente gallego tan odioso a la
famiglia. Conste que no asumimos que la conquista campiana haya sido un <i>Te Deum
laudamus</i>: la salutación angelical va a estar reservada, como en Canarias, a
los bandos de paces. Con los bandos de guerra, caña, caña, caña. Pero no adelantemos
acontecimientos. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Los informes de Ocampo al regresar
de su expedición, la cual durará ocho meses, desvanecieron la opinión desfavorable
que imperaba en La Española tocante a Cuba. No solo se tuvo la certidumbre de
que esta era una isla, sino se adquirió también el convencimiento de que la tierra
era sana y fértil y estaba habitada de un extremo a otro por indios pacíficos e
industriosos. Las Casas nos dice que el Comendador Ovando habría mandado algunos
españoles a poblarla inmediatamente, si no hubiera sido relevado del gobierno de
la isla vecina por el almirante don Diego Colón, quien arribó a La Española y
asumió el mando como heredero de su padre, el gran Almirante, en julio de 1509 <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/word.doc#xgr">6</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La isla será perfectamente cartografiada por quien
corresponde, el piloto Andrés de Morales y, abandonada ya su naturaleza proteica,
se incorporará al padrón real, el mapamundi que la corona española ordenará confeccionar
y llevar al día, ante la conversión de su reino en una potencia global.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">Estos hechos tuvieron lugar, estamos
seguros, en el año de 1509. Si la jornada se hubiese desarrollado en el éter al
estilo de la búsqueda de Paraíso colombina, hubieran cabido otras fechas, pero la
exploración fue acompañada de la conquista, entendido el término en su sentido
más benigno, población y cristianización. Los asentamientos documentados en Matanzas
y Xagua o la intensa cristianización de Bayamo donde, poco después, se presentarán
Ojeda y el bachiller Enciso, creo bastarán para despejar cualquier duda al respecto.
Los cronistas de Indias desdeñan el rigor de las fechas y podrás encontrar casi
cualquier cosa entre los años 1506 y 1510. En nuestros tiempos, están comprobadas
con una exactitud más que meridiana.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Según Manzano tuvo que salir de La
Española entre el 15 de abril y el 10 de julio de 1509, en que Ovando fue sustituido
como gobernador, y la circunnavegación de Cuba, hecha por Ocampo, no terminó hasta
bien entrado el año 1509, contra lo que dice Las Casas <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/word.doc#xgs">7</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">Esta cronología es la más ajustada
a los acontecimientos y pasa la <i>prueba del camarón</i>. Una cita del contino
Campo en 20 de noviembre, ya de regreso a la metrópoli dominicana, invita a ajustar
la partida a febrero o marzo y el regreso a octubre/noviembre, si va a ser verdad
lo de los ocho meses, lo que, tratándose de Las Casas, tampoco es artículo de fe.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;">Pero centrémonos en el hecho de
que se trata de una misión de la corona que esta encomienda a Docampo como
contino o funcionario público. Sólo así podremos conjugar con comodidad el
grueso de la documentación. No deja de ser una prueba adicional del nombramiento
regio de Campo el increíble perdón que el rey regente otorgará a sus herederos
tras haberse engolfado el gallego casi un año, el de 1513, en la conquista del interior
de Cuba, a pesar de que tenía el encargo urgente de llevar a la corona la
noticia que esta más deseaba: el descubrimiento del océano Pacífico.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xgm">1</a> Bartolomé DE LAS
CASAS. <i>Historia de las Indias</i>, tomo II. Fondo de cultura económica. México,
1951.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xgn">2</a> Antonio DE HERRERA.
<i>Historia general de los hechos de los castellanos en las islas y tierra firma
del mar Océano</i>, libro séptimo. Imprenta real. Madrid, 1601.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xgo">3</a> Ramiro GUERRA. <i>Historia
de Cuba</i>. Red ediciones, 2020.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xgp">4</a> Francisco LÓPEZ
DE GOMARA. <i>Historia general de las Indias</i>, tomo I. Biblioteca Saavedra Fajardo.
Madrid, 2015.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xgq">5</a> Gonzalo FERNÁNDEZ
DE OVIEDO Y VALDÉS. <i>Historia general y natural de las Indias</i>, parte I.
Kings College, Londres, 2020.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xgr">6</a> Ramiro GUERRA.
Historia de Cuba. Red ediciones, 2020.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xgs">7</a> Real Academia
de la Historia. Sebastián de Ocampo. Web, 2021.</span></p><p style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;"><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="text-indent: 19.85pt;">Puedes bajarte </span><b style="text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000;">Docampo versus Colón</span></b><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="text-indent: 19.85pt;"> en formato electrónico, o adquirirlo en formato papel, en cualquier distribuidor, por ejemplo:</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.fnac.es/livre-numerique/a8959973/Docampo-versus-Colon#FORMAT=ePub#omnsearchpos=1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">FNAC</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.casadellibro.com/libro-docampo-versus-colon/9788418921117/12746444" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Casa del libro</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.amazon.es/Docampo-versus-Col%C3%B3n-Enrique-Feij%C3%B3o-ebook/dp/B09PGZ3837/ref=sr_1_1?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=Docampo+versus+Colon&qid=1642440258&s=digital-text&sr=1-1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Amazon</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.caligramaeditorial.com/libro/Docampo-versus-Colon.htm/" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Caligrama</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://books.google.es/books/about/Docampo_versus_Col%C3%B3n.html?id=BkNXEAAAQBAJ&redir_esc=y" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Google books</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/docampo-versus-col%C3%B3n/9788418921506-item.html" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Indigo</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><span style="color: #cc0000;"><a href="https://www.elcorteingles.es/libros/A42435703-docampo-versus-colon-tapa-blanda/" style="color: #d7586f; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: x-small; text-decoration-line: none; text-indent: 19.85pt;">El Corte Inglés</a> </span></span></p>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-30041644485455906922023-01-04T03:08:00.009-08:002023-01-10T08:04:59.023-08:00DERECHO DE ACRECER: POSIBILIDADES<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-zruOGdaOxREfpf-K4DyI5JuQX5qA1kjhkhx8-W3CQRvskVQ8kmmdS8f-DE47f4F7r5rm4l7dZRIGAGA2KJXqKB95ExI5M1KrOJ7LSMRXIkKl2bp43F7i-N4UJUEDpyVTeiZn_RRE2tfii6ci-z_UW2s3RLDxq1UvgSXuscZ_1xAmieNi-6ezreL-/s640/0.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-zruOGdaOxREfpf-K4DyI5JuQX5qA1kjhkhx8-W3CQRvskVQ8kmmdS8f-DE47f4F7r5rm4l7dZRIGAGA2KJXqKB95ExI5M1KrOJ7LSMRXIkKl2bp43F7i-N4UJUEDpyVTeiZn_RRE2tfii6ci-z_UW2s3RLDxq1UvgSXuscZ_1xAmieNi-6ezreL-/w480-h640/0.jpg" width="480" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #e06666;">Las cataratas de A Barosa, foto recurrente ¿tendrá que ver el hallarse<br /> a una hora en bici de Sanxenxo, atravesando la llanura del Salnés?</span></b></td></tr></tbody></table><br /><b><span style="color: red;">SUMARIO</span></b><div><b><span style="color: red;">1.-LA GUERRA DE UCRANIA</span></b></div><div><b><span style="color: red;">2.-DERECHO DE ACRECER: POSIBILIDADES</span></b></div><div><b><span style="color: red;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN </span></b><p></p><p><br /></p><p><b><span style="color: red;">1.-LA GUERRA DE UCRANIA</span></b></p><p style="text-align: justify;">La guerra ha superado hasta las heces los límites del dolor: a los drones que pulverizan barrios con el mensaje de "Feliz Año Nuevo" pintado, responden los Himars, que la propaganda quiere manejados por una especie de Papa Noel, achicharrando en una escuela a cientos de pobres reclutas rusos. Lo único ¿bueno? es que los combatientes recuerdan a los chulapos de Goya, peleando a garrotazos con las piernas enterradas hasta las rodilla: están extenuados. Rusia, su ex-glorioso ejército, sorprende: nunca hubiésemos pensado que requiriese el auxilio de la teocracia instalada en el Pérsico: el Rey está desnudo. En cuanto a Ucrania ¿habrá un plan Marshall capaz de reconstruir un país que ya recuerda una especie de Dresde extendido? ¿En los tiempos de los aranceles y el boicot? La vieja Europa, por su parte, hace honor al papel que le asigna el rubio que cabalga mostrando pectorales: una marioneta. Lo peor es que no le queda más remedio que llegar hasta el fin (cualquiera que este sea): los bálticos y los nórdicos, tuercen su mano; en particular Polonia, a quien las ramas sí le dejan ver el bosque. Alemania lloriquea: que esto acabe, que esto acabe... como sea. En cuanto a España, tanto han crecido los Pirineos que no atisbamos nada de lo que hay al otro lado: bah, mientras de vez en cuanto nos arrojen una cesta de millones por encima de las cumbres nevadas del Aneto, nosotros tranquilos.</p><p style="text-align: justify;">Pues eso, que esto acabe.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><br /><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">2.-DERECHO DE ACRECER: POSIBILIDADES</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%;">El funcionamiento del derecho de acrecer cuando el testador
no nombra sustituto (es decir, el de unos herederos de hacerse con las
porciones de otros testados conjuntamente, premuertos o renunciantes), tiene
mucho que ver con el de la selección de platos en un restaurante. Si se testa “a
la carta”, no existe derecho acrecer. Si el testador elige el “menú”, si hay lugar
a dicho derecho.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%;">Abramos el apetito repasando las cuatro posibilidades más frecuentes:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%;">1.-Designación de herederos por <b><span style="color: #c00000;">cuerpos de bienes separados</span></b> (o
sea heredero “a la carta”): <b><span style="color: #c00000;">No hay derecho de acrecer</span></b>. Se entiende que el
testador quiso dejar a cada uno algo concreto, una cosa y no otra, algo individualizado
“numéricamente o por señales”. Por ejemplo: <i>“dejo
a Juan el BMW y a Manuel el piso en calle del Pez”</i>. O <i>“dejo a Juan 10.000 euros y a Manuel 60.000 euros”</i>. Si Juan
premuere, renuncia o es incapaz de suceder sin designación de sustituto, su
parte no acrece a Manuel. Ni a la viceversa. ¿Qué pasa con ella? Si hablamos de
un legado, se refunde en la masa de la herencia; si no, nos vamos a la
intestada salvo previsión testamentaria.<span></span></span></p><a name='more'></a><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%;">2.-Designación por <b><span style="color: #c00000;">partes iguales</span></b> (heredero de “menú”): <b><span style="color: #c00000;">Sí hay derecho
de acrecer</span></b>. Se sobreentiende que al testador le da lo mismo Juana
que su hermana; así, si testa <i>“instituyo
herederas por partes iguales a Juana, Pepa y María”</i>, caso de que premuera
Juana sin sustituto, su parte acrece a sus hermanas<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%;"> 3.-Designación por <b><span style="color: #c00000;">partes “muy” desiguales</span></b>
(heredero mixto de “menú-carta”): <b><span style="color: #c00000;">No hay derecho de acrecer</span></b>. La jurisprudencia interpreta
en tales casos que el cariño no era exactamente el mismo, y la parte del
premuerto o renunciante sigue el camino previsto en el supuesto (1.-). Nos
sirve como ejemplo el que resuelve la Resolución DGRN de 21/05/2014: se trata
de una institución en que a uno le correspondió un 18% indiviso y a otro un 82%
indiviso. Dice <i>“cuando hay partes alícuotas
fijadas numéricamente de modo desigual, estas implican una fijación numérica
especial e individualizadora, y no una simple medida redundante de la
concurrencia, con ocurre con las partes iguales”</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%;">4.-Designación por partes <b><span style="color: #c00000;">iguales por subgrupos</span></b>, o sea, desiguales
por cabezas (“menú de los sábados: cocido”): <b><span style="color: #c00000;">Sí hay derecho de acrecer</span></b>. Se
refiere, valga el caso, a la institución de dos hermanos, cada uno en un tercio
de la herencia, y un grupo de tres sobrinos, en el tercio restante, como el que
resuelve la STS de 06/11/1962. Nuestro máximo órgano jurisdiccional rechaza que
en este supuesto no exista derecho de acrecer, puesto que la exclusión exige “que
se adscriba a un heredero <b><i>o grupo de herederos</i></b> un cuerpo
cierto de bienes concretos y determinados”. Entiendo que en tal caso, no es
necesario el parentesco entre los miembros del subgrupo (podría componerse de un
sobrino, un tío y un ahijado), pues la Sentencia nos dice que no se altera el
sentido de la cláusula por la formación de un subgrupo y que, en realidad es <i>“una orden de formar tres partes con la
herencia”</i> (o sea, igual a 2.-). El acrecimiento se produce, primero dentro del grupo; sólo después con el resto de las partes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%;">Naturalmente todo esto da mucho juego a nuestros espléndidos
letrados, ya que, como se ha visto, en el fondo se trata de averiguar la
voluntad del testador; es decir, el si le da lo mismo <b>“Juana que su hermana” o no</b>, todo
lo cual podrá deducirse de otras partes del testamento o, incluso, de los tan demonizados “medios de interpretación extra-testamentarios”. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"> <br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"> <b><span style="color: red;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #660000;"><i>Hasta aquí hemos ido de salvajada en salvajada hasta la masacre final. Y... de repente... un hombre tan humano que era humanista, bueno, leal, culto, valiente, fiel... ¿cómo es que se nos aparece una perla en semejante estercolero? Sigue la historia del notario Diego Méndez, alias "El Canoa".</i></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="aao"><b><span style="font-size: 18pt;">-</span></b></a><b><span style="font-size: 18pt;">4-<o:p></o:p></span></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><b><span style="font-size: 18pt;">Diego Méndez</span></b><b><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></b></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVj_OrgnlFMoZzevDnQpwphuaCQBak18B8d5f0EKc1_-ud4JqDIrIR1ooceAmPozVuy9dTqusMu2UUtgxE0BKFQOLly5AAE7o94OVCdJYtOFTwiM-1q28Mi-naD_EScDQODsH1l-QO4Rmenl-i_cBVvqOVFbbaTvQ_cPUOJ5l7JXHh_sNIhkB3lfyV/s1832/IMG_0148.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1173" data-original-width="1832" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVj_OrgnlFMoZzevDnQpwphuaCQBak18B8d5f0EKc1_-ud4JqDIrIR1ooceAmPozVuy9dTqusMu2UUtgxE0BKFQOLly5AAE7o94OVCdJYtOFTwiM-1q28Mi-naD_EScDQODsH1l-QO4Rmenl-i_cBVvqOVFbbaTvQ_cPUOJ5l7JXHh_sNIhkB3lfyV/w400-h256/IMG_0148.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #ff00fe;">Lo bonito entre lo feo</span></b></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><b><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 16.0pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Esta viene siendo una historia de personajes bestiales,
despiadados, desleales, indignos de un Dios cuyo nombre no saldrá de sus bocas.
Y de golpe, la luz de un flash ilumina el fondo de la escena. De repente, aparece
un actor que vuelve a reconciliarnos con el género humano. Un diamante en la cochiquera,
un hombre leal, un carácter noble, un fiel amigo, un sabio, amante de la más
alta cultura de su tiempo. Lástima que todas esas buenas cualidades las dedicase
a un compañero indigno de las mismas, Cristóbal Colón.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Habíamos dejado a Colón, febril en su cuarto viaje, realizando
una singladura fantasmagórica a lo largo de la actual Centroamérica, atado en un
lecho sobre el castillo de popa mientras que va descubriendo lugares alucinantes:
La India, Japón, el Quersoneso de Oro o sea el estrecho de Malaca, el Catayo
(China), el pezón paradisíaco, la posada de los Reyes Magos. A la postre, la gusanera
que devoraba su cabeza no menos que sus naves, no le permitió siquiera alcanzar
el refugio que pretendía en La Española y debió vararlas en la jamaicana playa
de Santa Gloria. Como de costumbre, alguien encabezará una rebelión, esta vez no
será un Roldán, que será un Porras. La esencia, la misma, lo insoportable de su
yugo arbitrario, la necesidad de comer dos veces al día, la reprimida sexualidad
de los marineros que busca desfogarse con las mujeres y las hijas de los naturales.
Estamos ya en 1503.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Giremos ahora el foco hacia la costa española más cercana,
Azua, donde se ha instalado un encomendero de indios que se hace llamar Campo o
<i>El comendador Gallego</i>, y a su hacienda, Compostela, <i>debido a que esta era
la región de donde procedía en Galicia <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xhi">1</a></sup></i> (nosotros
mejor diríamos, de donde blasonaba). Bien cumplido el 1503 se producirá una novedad
relevante, que damos en palabras de Tomás Oviedo, citado por Máximo A. Noboa:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">“Diego Velázquez llegó a la vecindad donde radicaba
(…) Gallego y allí conoció a Diego Méndez, acordando proceder a la fundación de
la Villa, bautizándola simplemente con el nombre de La Natividad de Nuestra Señora
de Compostela de Azua… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xhj">2</a></sup>”.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Años después la villa recibirá como escudo de armas “una
estrella de plata en un campo azul, y en los bajo unas olas de plata y azul”: los
famosos estrella y campo de <i>O Campo Estela</i> que rememoran, con su reflejo
lúgubre y misterioso, aquel lucero que en un día ya arcano se había posado sobre
la tumba Santiago Zebedeo, allá en la no menos misteriosa Galicia.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">¿Qué diablos hace en Azua Diego Méndez, un tripulante
del cuarto viaje de Cristóbal Colón, naufragado a muchas leguas de allí? ¿No estaba
prohibido que los colombinos se acercasen siquiera a La Española? ¿Qué motivo
tan poderoso podía tener Méndez para poner su cuello tan cerca de la soga? Sin
contar con que Campo Gallego, que había sido pesquisidor de Colón con Bobadilla,
tuvo que haber pensado: Esto es una provocación. ¿Acaso no es éste el tal
Méndez, el hombre de confianza del genovés, el que todavía le adora, el que se
había jugado el tipo en el viaje de ida intentando el desembarco en Santo Domingo?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Lógicamente
falta aquí un eslabón del relato: la narración de una de las más formidables hazañas
de valor, heroísmo náutico y amistad; una auténtica <i>Odisea</i> con la ventaja
de que, esta, sucedió de verdad.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">En 1503 llega Diego Méndez a este poblado cuando buscaba
ayuda de parte de Ovando para Colón, que estaba varado en Jamaica a causa de una
tormenta que los había alcanzado… Gallego (Sebastián Docampo), encomendero español que había fundado
la hacienda de Compostela cerca de este pueblo de Azua, le informa del paradero
de Ovando <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xhk">3</a></sup>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La crónica de la hazaña de Diego Méndez alias <i>Canoa</i>,
a bordo de un tronco horadado, la sádica actitud de Ovando ante la petición de
auxilio de Colón y el equívoco papel de Campo en aquella tragicomedia serán pues,
el objeto de este capítulo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> El lector no va
a poder evitar un suspiro de alivio al conocer, después de tanto mafioso, a la
persona de Diego Méndez, un hombre muy sano y cabal, competente a más no poder,
de esos que no se rinden hasta que logran su objetivo, y cuyo amor eterno por los
libros le deja a uno pasmado, pues pensarías que semejante querencia estaba excluida
en el mundo de los asesinos y de los ladrones.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Diego era medio portugués o portugués del todo y eso
era una ventaja para entrar en el corazón del genovés, que, lo que se dice querer-querer,
solo quiso a portugueses/as. De muy niño, pasó con su padre a Portugal en servicio
de la casa del conde de Penamaçor. Como representante del luso, era de los que
estaban en Granada cuando Colón firmó las capitulaciones, y, desde luego, presenció
en Barcelona la triunfal recepción al almirante en 1493, cuando vino a dar parte
del Descubrimiento de <i>nosequé</i>. No es normal la devoción y reverencia que
profesó al genovés desde entonces; semejante deslumbramiento debió tener algún
tipo de causa psicológica. Creo que debemos considerar seriamente la posibilidad
de que Méndez profesara esta actitud ante el genovés por el hecho de que fuese
un personaje histórico, un Mesías caído de los cielos, encargado de traer a lo mortales
una buena nueva, un héroe de libro como Odiseo, Jasón o Marco Polo. Méndez pudo
haber sufrido la afección quijotesca de <i>exceso de lecturas</i>. Él era a su vez
un personaje especial. ¿A cuál otro de aquellos barbudos conquistadores pudo, si
no, ocurrírsele la idea de fundar un mayorazgo como éste?:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">en el arca grande que está en Santo Domingo quedaron dos
libros: el uno, el Dante, el otro Valerio Máximo, y otros tratados que yo tengo
aquí, que son el Tulio, De oficiis, y Josefo, De bello judaico, y otros dos libros
que se dicen Lingua… y otro libro de la Tierra Santa y el Inquiridión, y
algunos otros tratados que hallarán en mi arca. Estos libros dejo a mis hijos por
mayorazgo y les mando, so pena de mi bendición, que no los den, ni truequen, ni
cambien, ni presten a nadie, ni salgan de su poder, sino que lean en estos continuo
porque son muy buena doctrina <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xhl">4</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Un hombre que se preocupa de establecer un mayorazgo de
libros que los primogénitos conservarán de generación en generación, en vez de sobre
viñedos, olivares y tierras de pan llevar, rarito, rarito. Un tipo peculiar que
hará que nos mordamos las uñas cuando imaginemos las charlas a tres que se podrían
tener en Azua frente a una buena barbacoa de vaca, entre el erasmista y culto Méndez,
el notario Hernán Cortés, a la fin y a la postre un universitario latinista, y
nuestro Docampo, de quien lo máximo que hemos podido comprobar es que sabía leer
y escribir en gallego. Al menos, cuando hablasen de batallitas, Méndez y Docampo
sentirían un regustillo de superioridad; Cortés lo único que había conseguido era
participar en ruines cabalgadas para escuderos, como las del Higüey.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Méndez se enroló en el cuarto viaje, el crepuscular de
Colón, según Las Casas como, escribano. Un notario poco recomendable puesto que,
aparte de en un catálogo de libros, convirtió su propio testamento en una estupenda
novela de aventuras: las suyas <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xhm">5</a></sup>. ¿Qué qué
aventuras? Pues el salvamento de Colón, el típico náufrago de comic viendo
pasar los meses en paños menores, bajo una palmera. Recordemos que lo habíamos
dejado tirado en la playa de Santa Gloria, las dos carabelas sobre la arena, fuertemente
amarradas una a la otra, conformando una especie de fortaleza; los marineros,
sublevados, como de costumbre, los indios, diciendo: ¡iros de aquí antes de que
os matemos! Mediados de 1503. El genovés, que se ha llevado a la aventura a su
2º hijo Hernando Colón y a su hermano Bartolomé, redacta sobre la playa una angustiada
carta de petición de auxilio:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">ni la lengua de un hombre mortal pueden expresar la angustia
y aflicción de mi espíritu y cuerpo, ni la desgracia de mi hijo, hermano y
amigos; porque aquí ya llevamos más de diez meses aposentados en las cubiertas de
nuestros barcos, que están encallados en tierra y amarrados juntos. Aquellos de
mis hombres que estaban sanos se han amotinado bajo los Porras de Sevilla; mis
amigos que fueron leales están en su mayoría enfermos y muriendo. Hemos consumido
las provisiones de los indios y así nos abandonan… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xhn">6</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">¡Tiene éste bemoles Colón! ¡Mira que reconocer que el
que no se le amotina es porque no puede y que ha quitado la comida de la boca a
los indios! Llegó a estafar a los naturales, amenazando con robarles la Luna, para
lo que se valió de la predicción de un eclipse según el almanaque de Zacuto.
Acojonados al ver como el cono de sombra, en efecto, iba tragándose el satélite,
los naturales corrieron a llevarle las escasas provisiones que les quedaban; si
hubiera estado previsto uno de Sol, les hubiera birlado incluso el oro. Para un
fiscal, Colón sería un acusado de dulce.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Enfermos y muriendo. Se llegó a la conclusión de que había
que ir en busca de socorro a La Española cruzando alta mar, a pesar de no contar
con una embarcación adecuada. ¿Por qué no a bordo de un madero horadado? Los
indios las llaman canoas y las fabrican quemando un tronco de árbol por dentro
y excavando los tizones. Se buscaron voluntarios para la misión suicida. A partir
de aquí vale la pena seguir la historia literalmente a través del testamento de
Méndez, pues si bien, a lo largo de su vida, el que esto escribe ha visto de todo
en materia de testamentos, amor, odio, resignación, indiferencia, venganza, jamás
ha tenido la suerte de ser testigo de un <i>Testamento de Aventuras</i>. Conversan
Colón y Diego Méndez:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">—Diego Méndez, hijo, ninguno de cuantos aquí yo tengo
siente el que gran peligro en que estamos sino yo y vos, porque somos muy poquitos
y estos indios salvajes son muchos y muy mudables y antojadizos, y en la que hora
que se le antojare de venir y quemarnos aquí donde estamos en estos dos navíos
hechos casas pajizas, fácilmente pueden echar fuego desde tierra y abrasarnos aquí
a todos: y el concierto que vos habéis hecho de traer los mantenimientos que traen,
de tan buena gana mañana se les antojará otra cosa y no nos traerán nada y nosotros
no somos parte para tomárselo por fuerza, si no estar a lo que ellos quisieren.
Yo he pensado un remedio si a vos os parece: que en esta canoa que compraste se
aventurase alguno a pasar a la Isla Española a comprar una nao en que pudiesen
salir de tan gran peligro como este en que estamos. Decidme vuestro parecer.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">Yo le respondí:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">—Señor, el peligro en que estamos yo bien lo veo, que
es muy mayor de lo que se puede pensar. El pasar de esta isla a la Isla Española
en tan poca vasija como es la canoa, no solamente lo tengo por dificultoso, sino
por imposible: porque haber de atravesar un golfo de cuarenta leguas de mar (unos
200 km.) y entre islas donde la mar es más impetuosa y de menos reposo, no sé quién
se ose aventurar a peligro tan notorio.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">Su Señoría no me replicó, persuadiéndome reciamente
que yo era el que lo había de hacer, a lo cual yo respondí:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"> —Señor, muchas
veces he puesto mi vida en peligro de muerte por salvar la vuestra y de todos estos
que aquí están y Nuestro Señor milagrosamente me ha guardado y la vida, y con
todo no han faltado murmuradores que dicen que vuestra señoría me acomete a mí
todas las cosas de honra, habiendo en la compañía otros que las harían tan bien
como yo: y por tanto paréceme a mí que vuestra Señoría los haga llamar a todos
y les proponga este negocio, para ver si entre todos ellos habrá alguno que lo
quiera emprender, lo cual yo dudo; y cuando todos se echen de fuera, yo pondré
mi vida a muerte por vuestro servicio, como muchas veces lo he hecho.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">Luego, al día siguiente, su señoría los hizo juntar a
todos delante de sí y les propuso el negocio de la manera que a mí, y oído, todos
enmudecieron… Entonces y me levanté y dije:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">—Señor, una vida tengo no más, yo la quiero aventurar
por servicio de vuestra Señoría y por el bien de todos los que aquí están, porque
tengo esperanza en Dios nuestro Señor, que vista la intención con que yo lo hago,
me librará como otras muchas veces lo ha hecho.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">Oída por el Almirante mi determinación levantóse y abrazóme
y besóme en el carrillo, diciendo:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">—Bien sabía yo que no había aquí ninguno que osase
tomar esta empresa sino vos: esperanza tengo en Dios nuestro Señor saldréis de
ella con victoria como de las demás que habéis emprendido <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xho">7</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Méndez dice que al día siguiente,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">yo puse una canoa a monte y le eché una quilla postiza
y le di su brea y sebo; y en la popa y en la proa clavéle algunas tablas para
defensa de la mar que no se me entrase como hiciera siendo rasa; y púsele un mástil
y su vela y metí los mantenimientos que pude para mí y para un cristiano y para
seis indios, que éramos ocho personas y no cabíamos en la canoa…</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La primera intentona resultará fallida ya que al llegar
al extremo de la isla fue asaltado por indios. Los eclipses dan para lo que dan.
Escapó por los pelos. La siguiente intentona en fuerza será con dos canoas,
diez hombres en cada una; la segunda al mando del italiano Fiesco. Aprovechando
una calma, se harán a la mar: “Habiendo metido cada indio en sus canoas su calabaza
de agua y algunas especies que usan, y el cazabi, y entrando en ellas los cristianos
con sus rodelas y bastimentos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xhp">8</a></sup>”. El problema será
con los españoles; los indios “aunque se le aneguen las canoas, las vuelven a enderezar
nadando y se meten en ellas <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xhq">9</a></sup>”. La fortuna les proveyó
de buen tiempo “animando a los indios a bogar, con aquellas palas que usan en lugar
de remos; y siendo el calor más intenso, para refrigerarse se arrojaban al mar
para nadar un poco y luego volvían frescos al remo <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xhr">10</a></sup>”.
Pierden de vista tierra, navegan toda la noche sin parar “tomando ellos mismos
(los cristianos) alguna vez los remos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xhs">11</a></sup>”, no viendo
más que agua y cielo. “Por esto y por el mal gobierno de los indios que con el
gran calor del día y de la noche pasada se bebieron toda el agua sin mirar adelante…
cuanto más se levantaba el sol el segundo día, tanto más crecía el calor y la
sed… por el cuidado y vigilancia de los capitanes (habían reservado) dos barriles
de agua… y con esto socorrieron con algunas golillas a los indios <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xht">12</a></sup>”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Empezaron a perder el ánimo; las corrientes entre Jamaica
y La Española son contrarias por lo que el camino parece más dilatado, puesto que
se padece más. Llegada la tarde, echaron al mar un indio muerto de sed. Al
salir la luna aquella noche, Diego Méndez reparó en que una isleta se recortaba
sobre el círculo de luz plateada, a modo de eclipse extraño: la isla Navaza
permitirá a los indios llenar sus calabazas con el agua de la lluvia allí
apozada y cuyo mal estado provocará nuevas muertes. Al día siguiente, bogaron
derechos al cabo San Miguel extremo occidental de La Española, donde serán socorridos
por gentes de tierra. Aún quedarán 130 leguas de cabotaje a Santo Domingo, a lo
largo de la costa sur de la isla.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">navegué cinco días y cuatro noches que jamás perdí el
remo de la mano gobernando la canoa, y los compañeros remando <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xhu">13</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Ahora es cuando Campo hará su entrada en escena y tal
vez su papel no haya sido especialmente glorioso. Habría que preguntarle muchas
cosas a éste gallego del partido del Rey. Dentro de unos años, seis para ser
exactos, comprobará su error. Había pensado que el partido de los Colón estaba acabado,
y verá que no era verdad o no del todo. Sigue Méndez:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y tomé seis indios de allí, dejando los que llevaba, y
comencé a navegar por la costa de la Isla Española, que hay desde allí hasta la
ciudad de Santo Domingo 130 leguas que yo había de andar porque estaba allí el
Gobernador, que era el Comendador de Lares; y habiendo andado por la costa de la
isla 80 leguas, no sin grandes peligros y trabajos porque la isla no estaba
conquistada ni allanada, llegué a la provincia de Azoa (Azua) que es 24 leguas
antes de Santo Domingo, y allí supe del <b>Comendador Gallego</b> como el Gobernador
era partido a la provincia de Xuragoa (Xaragua)
a allanarla, la cual estaba 50 leguas de allí. Y esto sabido, dejé mi
canoa en tierra y tomé el camino por tierra de Xuragoa, donde hallé al Gobernador,
el cual me detuvo allí siete meses hasta que hizo quemar y ahorcar 84 caciques,
señores de vasallos, y con ellos a Nacaona (Anacaona), la mayor Señora de la isla
a quien todos ellos obedecían y servían <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xhv">14</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Ergo, Campo Gallego no participó directamente en la masacre
de Xaragua. Había optado por la colaboración desde la retaguardia. Y al comendador
de Lares, Ovando, no le parecerá mal la cosa y hará algo por él: seis años después
le encomendará la misión de desmentir la fantasía colombina (Cuba es China),
asentando en ella a los cristianos previo bojeo de todo su perímetro. Queda por
ver si Campo colaboró, por activa o por pasiva, en el espantoso rasgo de sadismo
que el de Lares tendrá a continuación hacia Colón. Es mas que probable que sí, dado
que uno de los negocios de Sebastián consistía precisamente en la organización de
expediciones de rescate, como la que armará para Balboa. El propio don Cristóbal
se maliciaba que su carta podría no ser bien recibida en La Española, dado el
maravilloso recuerdo que su gobernación había dejado; por eso, se cura en salud
y recuerda finamente que él, no es que haya regalado a la monarquía unas islitas
de mierda, sino un conglomerado infinito formado por América y Asia juntas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Si Dios es tan misericordioso conmigo como para llevar
a Méndez a España, no dudo que el hará comprender a S.A. y a mi gran Señora, que
esto será sólo Castilla y León sino un descubrimiento de un mundo de súbditos, tierras
y riquezas mayor que la fantasía de un hombre hubiese podido concebir o desear
su avaricia <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xhx">15</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Puede que Colón se hubiese hecho merecedor de lo esto
o de lo otro, pero el rasgo de sadismo que vamos a ver en el comendador de Lares
es de los que espeluznan. Los hechos, serán los siguientes:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Ovando se tomará el rescate de Colón con una parsimonia
digna del santo Job; se impone la sospecha de que, informado del estado febril
del almirante, se ha propuesto dejar a la naturaleza la tarea que quizá los reyes
le han encargado: deshacerse discretamente de la mafia genovesa por vía del R.I.P.
Durante siete u ocho meses Ovando no moverá un dedo, a ver si así se le quita a
los Colón el vicio de acercarse a La Española. El almirante no se llama a engaño,
barrunta que estamos aquí ante otra ofensa como el simulacro de ejecución de
Bobadilla con la que directamente la compara:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">¿por qué no me mató Bobadilla cuando nos robó a mí y a
mis hermanos el oro que habíamos adquirido a un alto precio y nos mandó a
España en cadenas, sin audiencia, juicio, crimen o sombra de él <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xhy">16</a></sup>?</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Día tras día el
almirante irá perdiendo su ímpetu y su espíritu combativo; incluso sus visiones
sólo tendrán que ver con la comida. Se convertirá en sombra de si mismo. Al cabo
de ese plazo, el de Lares enviará a echar un vistazo a Jamaica al capitán Diego
de Escobar: no había ningún peligro de que simpatizase con el náufrago aquel
antiguo ex-roldanista. Es fácil imaginar las albricias de los náufragos al divisar
en el horizonte las velas de la nave salvadora; es difícil representarse su
caída a los infiernos, cuando el capitán Escobar les comunica que el solo está
de excursión por la zona, disfrutando del paisaje, y que no está autorizado a subir
a nadie a bordo. <i>Lasciate ogni spranza</i>. Como gran gesto de generosidad
les dejará un barril de vino y medio tocino de puerco salado, depurando la mofa
sangrienta hasta las alturas del arte. Luego, el barco salvavidas, en un gesto de
prestidigitación, desaparece. Visto, no-visto. Colón siente en las carnes el escarnio;
requiere al mismísimo Cielo le dé venganza cumplida:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Ella (la reina) si vive, meditará que la crueldad e ingratitud
irritarán al Cielo y las riquezas que he descubierto incitarán a toda la humanidad
a la venganza y rapiña, de modo que puede que la nación sufra en el futuro por
lo que las personas envidiosas, maliciosas e (in)gratas hacen ahora <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xhz">17</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">También tendrá cabida en la carta de aquel que se
decía el Cristo Ferens (portador de Cristo), un momento <i>perdónalosporquenosabenloquehacen</i>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Porque yo hubiese querido que el recuerdo de un hecho tan
injusto y trágico muriese conmigo y que por la gloria del nombre español, fuese
eternamente olvidado (affaire Bobadilla)… ¡Qué una nueva infamia no recaiga sobre
el nombre de Castilla, ni que las generaciones venideras sepan que hubo desgraciados
tan viles que pensaron recomendarse a don Fernando destruyendo al infortunado y
miserable Cristóbal Colón <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xga">18</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Los cabellos, aun
algo coloreados, se volverán blancos; los ya encanecidos caerán a tierra para siempre.
Por entonces, Colón empezará con cierta parsimonia, el largo proceso de su muerte.
Tuvo que darse cuenta de que le tenían atrapado. Al fin.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Hasta marzo de 1504 esperó Ovando a autorizar el rescate.
Y cuando lo hizo tuvo otro gesto verdaderamente impropio. A Las Casas le espanta
solo pensarlo. A finales de marzo envió a Jamaica un carabelón al mando de Diego
de Escobar, un roldanista de antaño, es decir enemigo de los Colón. Llegó, visito
al Almirante, le hizo saber que las canoas de Méndez y Fiesco habían llegado felizmente
a La Española, le comunicó los saludos del gobernador diciendo que cuando tuviesen
un navío lo enviaría para rescatarlos y que, mientras tanto, para hacer más llevadera
la espera les dejaba un barril de vino y medio puerco salado. A continuación, subió
al carabelón y se marchó <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xgb">19</a>.</sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Viene aquí otra estupenda <i>aventura dentro de la aventura</i>,
pero esta gustará más a las ratas de biblioteca porque es bibliográfica. Pues, ¡nada!,
que el encargado de la librería de viejo <i>Catedral</i> de Tarragona, se agarró
un buen berrinche al comprobar que la carpeta con folios viejos que había comprado
a un mallorquín estaba dedicada a un personaje completamente pasado de moda, en
vez de a <i>El Capitán Trueno</i> o <i>El Jabato</i> como es debido. En 1985 ¿a
quién le podía interesar Colón? Ofreció aquella cosa por ahí, la ofreció a la Universidad
y nada. Por último, la ofreció al Estado. Lo normal es que lo hubiesen tirado a
la caldera de la calefacción, con lo bien que tira el papel viejo, pero ¿a quién
se lo dieron a leer sino al matrimonio de Juan Gil y Consuelo Varela que pasaba
por ahí y son de los mejor que tenemos para estas lides? Eran auténticas, era
auténticas cartas de Colón, incluso estaba la Carta del Naufrago en Jamaica llamada
la <i>lettera raríssima</i>. El Estado Español por alguna suerte de
equivocación procedió bien y compro el lote en 1987. Colón escribe a la corte a
través del cartero Méndez, aprecia la burla, se queja, suplica, llora, se deprime
ante la posibilidad de que su <i>papel histórico</i> quede desfigurado por la más
monumental y cruel tomadura de pelo que recuerdan los siglos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">el gobernador de Santo Domingo, Obando, ha enviado, más
bien para saber si estoy muerto que para socorrernos o sacarme vivo de aquí, porque
el barco no entregó una carta, ni habló, ni quiso recibir ninguna de nosotros,
así que concluyo que los oficiales de S.A. se proponen que terminen aquí mi
viaje y mi vida <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xgc">20</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Vista fina tenía Colon cuando insinuaba, o quizás algo
más, que el rey Fernando estaba tras tan entusiasta colaboración de sus
continos al buen morir del Almirante.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Méndez: Dios, que buen vasallo si tuviese buen señor.
Diego Méndez, el prototipo de la amistad ciceroniana, no cejará en sus esfuerzos
de salvar a su ídolo, sublevando a los frailes de la colonia que acabaron por inclinar
el taimado carácter de Ovando. La reina era muy sensible a estas homilías, a
diferencia del maquiavélico don Fernando. En verdad os digo, mi señor y esposo
el rey de Aragón, que este italiano ha captado más almas para el Cielo que el mismísimo
san Isidoro. ¡Sea!, si aún estaba vivo, que volviese a España. A descansar en
paz. Estaba y respiraba adecuadamente; al almirante aun le quedará un par de
años hasta el definitivo infarto de 1506. Tenía el cuerpo y el alma muy gastados;
de hecho, para trasladarse de Sevilla a Valladolid a seguir sus pleitos, se le
ofrecieron las andas del cadáver del cardenal de Sevilla. Los esfuerzos de Ovando,
seguro, añadieron alguna paletada de tierra que otra a su tumba.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Plugo a Dios que vinieran tres naves de las cuales yo (Méndez)
compré la una y la cargué de vituallas, de pan y vino y carne y puercos y carneros
y frutas, y la envié a donde estaba el Almirante para en que viniesen él y toda
la gente, como vinieron a Santo Domingo y de allí a Castilla. Y yo me vine delante
en las otras dos naos a hacerle relación al Rey y la Reina, de todo lo sucedido
en aquel viaje <sup>21</sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">El salvamente definitivo llegó a mediados de junio de
1504, en un navío fletado por Diego Méndez y pilotado por Diego Salcedo, criado
del Almirante <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xge">22</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">En este punto, se produce una más que probable nueva intervención
del contino Campo Gallego, ya que los recién rescatados harán escala en… Azua. Es
inverosímil que no hubiesen entrado en contacto con el principal encomendero en
la zona. Dada la constante actividad del tudense como armador, hay que presumir
que se trataría de negociar el flete para dirigirse a España. Existía una relación
de negocios arraigada desde los tiempos de Gomera.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">No sabemos bien el motivo, lo cierto es que esta expedición
(Méndez/Colón) recaló en la Beata, que es una isla frente al puerto de Azua, donde
Colón permaneció dos semanas, seguramente negociando la compra de navíos y el
trato que esperaba recibir de las autoridades <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xgf">23</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Méndez, el <i>Canoa</i>, tendrá una larga vida, pero jamás
olvidará el orgullo de su hazaña y los nobles motivos que la inspiraron; ni siquiera
en su testamento:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Mando que mis albaceas compren una piedra grande, la mejor
que hallaren, y se ponga sobre mi sepultura y se ponga alrededor de ella estas
letras: “Aquí yace el honrado caballero Diego Méndez que sirvió mucho a la corona
real de España en el descubrimiento y conquista de las Indias con el almirante
D. Cristóbal Colón, de gloriosa memoria, que las descubrió, y después por sí,
con naos suyas a su costa, falleció, etc. Pido de limosna un Paternoster y una
Avemaría… en medio de la dicha piedra se haga una canoa, que es un madero cavado
en que los indios navegan, porque en otra tal navegó 300 leguas (sobre 1500
km.), y encima pongan unas letras que digan: CANOA <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xgg">24</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Definitivamente, un hombre genial: un testamento de
aventuras, un mayorazgo de libros y una tumba-canoa. ¿Se puede pedir más?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Si Diego Méndez volviera,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">yo sería su escudero;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">qué buen caballero era<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhi">1</a> Henry
MELO. <i>Azua de Compostela. Origen y Fundación</i>. Editorial Búho. Santo Domingo,
julio 2016 (Kindle). <i>Nota: el autor habla de <b>Pedro</b> Gallego. Descartado
que se trate de ese Pedro Gallego, “el Mariscal”, me he tomado la libertad de suprimir
el nombre de pila</i>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhj">2</a> Ibidem. Reitero
la nota autorial del 1.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhk">3</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhl">4</a> Julio CAILLET-BOIS.
<i>Un olvidado erasmista de América: Diego Méndez de Segura</i>. Sedici. Unlp.edu.ar.
Web, 2020.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhm">5</a> Diego MÉNDEZ.
<i>Testamento</i>. En Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por
mar los españoles por don Martín Fernández de Navarrete. Tomo I. Madrid, en la Imprenta
Nacional, 1853.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhn">6</a> Cristóbal
COLÓN. <i>Carta desde Jamaica</i> (Lettera rarísima). Archivo de Indias, 1988.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xho">7</a> Hernando
COLÓN. <i>Historia del almirante don Cristóbal Colón</i>. Madrid, imprenta Tomás
Minuesa, 1892 (Kindle).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhp">8</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhq">9</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhr">10</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhs">11</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xht">12</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhu">13</a> MÉNDEZ, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhv">14</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhx">15</a> Cristóbal
COLÓN, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xhy">16</a> Ibidem.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhz">17</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xga">18</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xgb">19</a> Luis ARRANZ
MÁRQUEZ. <i>Cristóbal Colón</i>. Misterio y grandeza. Marcial Pons Historia.
Madrid, 2006 (Kindle).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xgc">20</a> Consuelo
VARELA. <i>Lettera rarísima</i> (En estudios 1938-2008, Archivo general de la Nación,
República Dominicana). Santo Domingo, 2010.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xgd">21</a> MÉNDEZ, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xge">22</a> ARRANZ
MÁRQUEZ, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xgf">23</a> Jesús VARELA
MARCOS. <i>La reina Isabel y el cuarto viaje de Colón</i>. Universidad de Valladolid.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xgg">24</a> MÉNDEZ, ibidem.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"> </span> <span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="color: #474747; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;">Puedes bajarte </span><b style="color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000;">Docampo versus Colón</span></b><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="color: #474747; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"> en formato electrónico, o adquirirlo en formato papel, en cualquier distribuidor, por ejemplo:</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.fnac.es/livre-numerique/a8959973/Docampo-versus-Colon#FORMAT=ePub#omnsearchpos=1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">FNAC</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.casadellibro.com/libro-docampo-versus-colon/9788418921117/12746444" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Casa del libro</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.amazon.es/Docampo-versus-Col%C3%B3n-Enrique-Feij%C3%B3o-ebook/dp/B09PGZ3837/ref=sr_1_1?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=Docampo+versus+Colon&qid=1642440258&s=digital-text&sr=1-1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Amazon</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.caligramaeditorial.com/libro/Docampo-versus-Colon.htm/" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Caligrama</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://books.google.es/books/about/Docampo_versus_Col%C3%B3n.html?id=BkNXEAAAQBAJ&redir_esc=y" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Google books</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/docampo-versus-col%C3%B3n/9788418921506-item.html" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Indigo</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><span style="color: #cc0000;"><a href="https://www.elcorteingles.es/libros/A42435703-docampo-versus-colon-tapa-blanda/" style="color: #d7586f; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: x-small; text-decoration-line: none; text-indent: 19.85pt;">El Corte Inglés</a> </span></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqRI8GNLyGLLw358wVkWujo2wX55YAdoOu-i6XScPYfoPzQc0O_gF2hoRNzrfsbtlQJGHm--FLConKZvamVJ9q240LKvjg-Ku-BTMFXm4ETpDaGz5aCiKfpgIoBsVKu1owIennTREXDBG_S2TMlnZCYyUgn2aEDTg26na6IgSn_ijL1Oa0U7ZZbnio/s3264/FullSizeRender.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqRI8GNLyGLLw358wVkWujo2wX55YAdoOu-i6XScPYfoPzQc0O_gF2hoRNzrfsbtlQJGHm--FLConKZvamVJ9q240LKvjg-Ku-BTMFXm4ETpDaGz5aCiKfpgIoBsVKu1owIennTREXDBG_S2TMlnZCYyUgn2aEDTg26na6IgSn_ijL1Oa0U7ZZbnio/s320/FullSizeRender.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVVAA3b9VbXU_HhbcViX0qkW7E88SXHqIqwcCAanj5KEV5rXQwYVpJYJSL-dXtY-XNFZzP_N3rvpT_KvM-oU8HLTrq9aI2QFJRT_ajqHknMwTGN5jEcGs46EBNBgIUzPP0XjAzwmWyYkLvBv1YjmHaRsp3Gwj6STp0CO2fZ8JUe7emMnWKJQl8BHpn/s640/IMG_3972.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVVAA3b9VbXU_HhbcViX0qkW7E88SXHqIqwcCAanj5KEV5rXQwYVpJYJSL-dXtY-XNFZzP_N3rvpT_KvM-oU8HLTrq9aI2QFJRT_ajqHknMwTGN5jEcGs46EBNBgIUzPP0XjAzwmWyYkLvBv1YjmHaRsp3Gwj6STp0CO2fZ8JUe7emMnWKJQl8BHpn/s320/IMG_3972.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br />jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-44366328406234866062022-12-21T00:26:00.008-08:002023-01-09T00:16:45.813-08:00¿LOS BIEN DESHEREDADOS HACEN NÚMERO PARA LAS LEGÍTIMAS?<p style="text-align: justify;"></p><br /> <div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvG17hGs1WBN9dWCrzvApFEKqwHN8gI7wcOnBYDVJltdUG1mDctOR8EqxNMsbUbi_WJ6Kjuaiu7IW1aKxyJQccecncwnoaRfb9VABmwdPyVOzV_z5Ps26ioD6K5PUxC65xwe1sHkw0M3CGVoxOFeFm-OebGvLb_kjNFIhiJhTBggHDrcBDH7w26S8x/s640/0.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvG17hGs1WBN9dWCrzvApFEKqwHN8gI7wcOnBYDVJltdUG1mDctOR8EqxNMsbUbi_WJ6Kjuaiu7IW1aKxyJQccecncwnoaRfb9VABmwdPyVOzV_z5Ps26ioD6K5PUxC65xwe1sHkw0M3CGVoxOFeFm-OebGvLb_kjNFIhiJhTBggHDrcBDH7w26S8x/w640-h480/0.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /><p></p><p style="text-align: justify;"><b><i>No he de callar, por más que con el dedo,</i></b></p><p style="text-align: justify;"><b><i>ya tocando la boca o ya la frente,</i></b></p><p style="text-align: justify;"><b><i>silencio avises o amenaces miedo</i></b></p><p style="text-align: justify;"><b><i><br /></i></b></p><p style="text-align: justify;"><b><i>¿No ha de haber un espíritu valiente?</i></b></p><p style="text-align: justify;"><b><i>¿Siempre se ha de sentir lo que se dice?</i></b></p><p style="text-align: justify;"><b><i>¿Nunca se ha de decir lo que se siente?</i></b></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><p style="text-align: justify;"><b>Quevedo</b></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">SUMARIO</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">1.-LA ENMIENDA</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">2.-¿LOS BIEN DESHEREDADOS HACEN NÚMERO PARA LAS LEGÍTIMAS?</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">1.-LA ENMIENDA</span></b></p><p style="text-align: justify;">Hace unos días se ha intentado escamotear a la soberanía nacional de los españoles el análisis y discusión parlamentaria de una ley básica para nuestra democracia, por afectar al poder judicial y constitucional. Es decir, ocultarla a tú representante, al tuyo, al tuyo.... La añagaza, pueril (intentar introducirla de tapadillo como "enmienda" a otra ley en trámite, que no tenía nada que ver), acabo siendo desmontada por el Constitucional.</p><p style="text-align: justify;">Pasado un primer momento de frustración, como evidencia ese cacareo de explicaciones absurdas, creo que por los responsables políticos se deberían algunas disculpas y algunas dimisiones. No pueden dejarnos con esa inquietante sensación de que todo es posible.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhJOn-J6HIdryWSeoYK9syqsn-hbzaYvu_44biJYpMSwse9lnTEj-p6t2L5XaqC7ZEmgJ-1W48XO6fsEtGNnlZd2U5zGKVx5JlpvSOpT4QHuMbPovqpiypf19UUV6N5me18TeBP5Yq4_mcaNtEVqBKIYIZZHoHvBC6lXAWJj1LkVwaaw90UQ01YcdH/s640/caballo.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhJOn-J6HIdryWSeoYK9syqsn-hbzaYvu_44biJYpMSwse9lnTEj-p6t2L5XaqC7ZEmgJ-1W48XO6fsEtGNnlZd2U5zGKVx5JlpvSOpT4QHuMbPovqpiypf19UUV6N5me18TeBP5Yq4_mcaNtEVqBKIYIZZHoHvBC6lXAWJj1LkVwaaw90UQ01YcdH/w400-h300/caballo.jpg" width="400" /></a></div><br /><p><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">2.-¿LOS BIEN DESHEREDADOS HACEN
NÚMERO PARA LAS LEGÍTIMAS?</span></b><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><i><span style="color: #660000;">Testamento propuesto: “Instituyo
heredero a mi esposo Recaredo. Desheredo a mis hijos Ataulfo, Sigerico, Walia y
Teodoredo, por tales y cuales causas. Reconozco a mi restante hijo, Turismundo
(familiarmente “Turis”) la legítima prevista en la Ley de Galicia”.<span></span></span></i></b></p><a name='more'></a><o:p></o:p><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><i><span style="color: #660000;">Pregunta: ¿de cuánto es la
legítima de Turis? ¿De un 25%, al estar desheredados todos los demás
acreedores? ¿O de un 5%, al dividirse el crédito legitimario entre el número de
hijos?</span></i></b> En resumen, estamos ante el famoso tema de si los desheredados “hacen
número” o no para el cómputo de las legítimas.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Cataluña no sólo ha codificado su
derecho, como Galicia, sino que también lo ha desarrollado (como no hace Galicia, para que podamos pleitear a gusto). El <i>Codi </i>deja claro que para
determinar la legítima individual hace número “el desheredado justamente” (aunque
no deje descendientes que lo representen), lo que parece un buen modelo para
los sistemas de legítima crediticia, puesto que es un hecho universalmente
observado que los créditos no se inflan como los globos. En el ejemplo, Turis
sería acreedor de un modesto 5%.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">¿Qué pasa en Galicia? <i>Iurisprudente</i> (nuestro Vademecum “en
zapatillas”) resuelve rápido lo que no suele ser habitual en él: como el 239 de
la Ley de Galicia no cita a los desheredados entre los que “hacen número” para
el cálculo de las legítimas, concluye que no lo hacen. Lo que no aclara es lo
que sucede exactamente con su presunto
crédito; es decir a quien se le debe.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Como sabemos, en Galicia la
legítima es un crédito/deuda “a <b>todos</b> los efectos” legales (249.1 LG). A
diferencia del derecho común, 806CC, en cuyo caso se trata de una “porción de
bienes”, así, <i>in totum</i>, reservada a
unos individuos llamados “herederos forzosos”, en Galicia la deuda legitimaria
<b>ya viene dividida</b> de fábrica (“se dividirá entre los hijos o sus linajes”, 243
LG). <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Esa deuda (en el ejemplo 1/20 del
líquido) desarrolla un importante papel en vida del causante que, con
frecuencia, la deja pagada mediante el contrato de Apartación. Naturalmente,
como en todo negocio, se valora y calcula al céntimo el importe de lo transaccionado.
Menuda sorpresa si se enteran, a posteriori, de que en realidad se trata de un
crédito/deuda “hinchable”. El acreedor, estaría encantando, el deudor, no
tanto.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">No hay que olvidar que el
instituto de los “herederos forzosos” es exótico en Galicia. Desde luego, es
inaplicable el arts. 982 (acrecimiento en la legítima cuando 2 o más sean
llamados a una misma herencia sin designación de partes y uno de los llamados
sea incapaz de recibirla) ya que nos preguntamos ¿de qué herencia estamos
hablando? ¿Si el difunto le debía a <i>El
Corte Inglés</i>, debemos considerar heredera a tan afamada cadena? Menos aun el 985
(si la parte repudiada fuera la legítima, sucederán en ella “los coherederos”
por su derecho propio…). ¿Qué coherederos? Volvemos a preguntarnos ¿los
acreedores ordinarios son coherederos? Peor lo ponen con el llamado “derecho
propio” que repugna principios esenciales del Derecho de Galicia, como por
ejemplo en el 182. A un hijo se le pueden satisfacer los derechos económicos “por
cualquier título”, incluso un mero pago del bolsillo.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En fin, reiterando mis dudas y mi
envidia a los catalanes, mi impresión personal es que es difícil que
una deuda concreta que no se engloba en ninguna “porción de bienes” pueda
adquirir caracteres de hinchabilidad. Dicha deuda resulta de la división del
caudal líquido por el número de hijos, art 243LG, <i>sin parangón en el CC</i> (es una cuestión de ADN: “hijos”, da igual
que sean buenos, repudiantes, apartados, desheredados, etc.)<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Desde luego, la postura práctica respecto de una legítima crediticia, es la del <i>Codi</i>. El heredero-deudor gallego
hará muy bien en no abrir de momento la cartera, pagando ese 25%. Por un lado,
en las familias incomunicadas, es probable que vayan apareciendo hijos como
setas en otoño: ellos representarían a los padres como acreedores y no estarían
desheredados. Por otro, se abre el baile de los juzgados, declarando injustas
las desheredaciones, o unas sí y otras no, como el picor de los pimientos de
Padrón.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p>
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> La actitud prudente en la escritura de aceptación y adjudicación de
herencia es asumir, eso sí, la deuda legitimaria, y obligarse al pago dentro
del plazo legal, sea el estricto o el prorrogado mediante el interés legal. De
pagar-pagar antes de tiempo, como mucho (en el ejemplo) ese 5%. Cualquier otra posición
acarreará un riesgo catastrófico de verse obligado al pago de un 50% del
líquido hereditario.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><br /><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">III.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #660000;">El capítulo 3 del libro III (conquista de América) versa sobre la guerra para al control de la isla hoy llamada de Santo Domingo, antes La Española. Una guerra muy, muy sucia.</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="aan"><b><span style="font-size: 18pt;">-</span></b></a><b><span style="font-size: 18pt;">3-<o:p></o:p></span></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><b><span style="font-size: 18pt;">Anacaona</span></b><b><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><b><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Cuando el Conquistador de Tenerife se aposentó en la
hacienda Compostela, al Sur de La Española, no es que se hubiese producido una fulgurante
conversión, la caída del caballo de Pablo; en absoluto puede considerarse que
mudó su fibra vital a la de un laborioso agricultor, pendiente de las lluvias y
las cosechas. La verdad es que no enraizará sus pies en la tierra mucho más de
lo que había hecho en sus fincas del valle del Gran Rey, en Gomera o en sus
haciendas del valle de Afur o el barranco de Añazo en Tenerife, auténticas cruces
al mérito militar. Tampoco debemos pensar que hizo metamorfosis a un ordenado
mercader, obsesionado con hacer frente a sus letras a fin de mes. Su sino será la
mar y el combate, de la cuna a la huesa, y su descanso del guerrero en esta nueva
isla a la que los indios llamaban Haití y los peninsulares, La Española, la
encomienda Campo <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xiq">1</a></sup>, durará bien poco.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Seguramente que, en cuanto le dio audiencia Ovando, darían
un repaso a los tres o cuatro años transcurridos desde que había desembarcado
aquí. Como era de esperar, entre las sublevaciones de españoles y de indios, apenas
había tenido un momento de sosiego. El pasajero del tercer viaje enrolado como
Gallego <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xir">2</a> </sup>(apócope del apellido Campo Gallego), tenía
que saber desde que subió a bordo que las dos naves enviadas de avanzadilla por
Colón, la Niña y la Santa Cruz <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xis">3</a></sup>, no iban atestadas
de ballesteros y espadachines para plantar lechugas ni para criar gallinas,
sino para batirse.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">el Almirante envió estos refuerzos a toda prisa a su
hermano, ya convertido en Adelantado, ante todo y sobre todo para hacer la guerra
a los indios comarcanos y surtirse de esclavos para el trabajo en las minas y
su venta en Europa, y quizá también para atajar la actitud díscola y el talente
bullicioso de algunos levantiscos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xit">4</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Debemos dejar establecido desde este punto que, a la postre,
esta será una etapa bélica más, como podrá verse muy pronto. Las negociaciones
con la gentil, sociable e independentista cacica Anacaona acabarán con su
ahorcamiento en la plaza de Armas. Y sin embargo, pese a que lo que lo que
había desembarcado en La Española era una fuerza de élite, sabemos que Campo encontrará
tiempo y oportunidad para poner en marcha una hacienda agrícola. Más de cien hombres,
sobre todo indios de servicio, niños y viejos, más algunos lucayos. Una hacienda
a la que puso el nombre de Compostela en un ejercicio de humorismo muy gallego
que seguramente sólo él podría comprender. Hemos recordado antes que la familia
Campo tenía su solar en la zona homónima de Santiago de Galicia; allí, en la llamada
plaza del Campo tenía su sede el señorío de horca y cuchillo de los condes de Altamira,
cabeza del apellido. Pero no sólo era Campo el linaje de Sebastián, no sólo Campo.
El gentilicio familiar de Sebastián, la plaza y casas del Campo, hoy llamada de
Cervantes, también tenía Estela (estrella, en latín vulgar).<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">a partir de 1842 se empezó a conocer popularmente el
lugar como plaza de Cervantes, denominación que no se haría oficial hasta 1886.
Eso sí, la fuente era antigua, ya que está documentada desde principios del siglo
XV, habiéndose denominado su emplazamiento con anterioridad al nombre actual Campo
de la Estrella (<i>Campo Estela</i>, en los siglos X y XI) y Campo o plaza del
Pan <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xiu">5</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">No me cabe duda de que Sebastián al denominar a su
finca Compostela quiso rendir un homenaje a su apellido. Sobre la encomienda de
Campo el adelantado Diego Velázquez fundará en 1504 la ciudad de Compostela de
Azua, a la que el Rey, por cédula de 7 de diciembre 1508, concederá por escudo:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">A la villa de Compostela: un escudo azul y en él una estrella
blanca, y en lo bajo, unas ondas azules y blancas.</span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Concesión de aristocracia vecinal cuyos motivos no deben
verse en la futilidad, sino en la alta política: atribuyendo escudos de nobleza
a las ciudades indianas, su alteza rebajaba las pretensiones señoriales de la familia
Colon. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Niego que esta vez me haya ido por las ramas. Si traigo
a colación vocablos como Campo, Gallego o Compostela es para revelar las pautas
que he seguido para detectar al tudense en el fárrago de testimonios, escritos y
crónicas a que dará lugar la Conquista. Debemos pensar que a menudo el cronista
de Indias, al interrogar un testigo, a la pregunta de ¿quién hizo esto?, sólo obtenía
como respuesta: Un portugués. Un gallego. Uno de Pontevedra. Creo que esta
última localización es importante en cuanto represente el escalón descendente
intermedio entre “gallego” y “de Tuy”. Tuy, Bayona, Camiña y La Guardia eran pequeñas
villas a través de las cuales la familia Campo había secundado las correrías de
Camiña, pero perfectamente desconocidas al otro lado del océano. La cabecera de
la comarca de Tuy, a la sazón y aún hoy, es Pontevedra, la segunda ciudad de
Galicia por entonces. Desde sus murallas Piero, el padre, se hartó a disparar
sus saetas; aquí debió hacer sus primeras armas Sebastián, el hijo. La narración
de las odiseas heroicas del Madruga en aquel asedio (la esquiva del corte con hoz
a las patas de su caballo) tuvo que haber sido la tabarra habitual del gallego los
días que hubiese empinado el codo en la dominicana taberna de la Cordobesa.
Propongo, pues, que encendamos un pequeño foco en esa línea. Y ahora, venga, joder,
algo de acción.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Ovando, cuidado con él, era un hombre de esos de ¡Venga!
¡Espabila!, por lo que a los pocos meses de su desembarco se propuso el sometimiento
de los cacicazgos levantiscos de Higüey y Xaragua, a poniente y levante de La
Española. Recordemos que esos conatos de rebelión habían sido uno de los motivos
por los que los baquianos (veteranos) habían recibido con <i>albricias</i> en puerto
a los que llegaban con la armada de Ovando. Cualquier mal gesto por parte de los
indígenas abría la posibilidad de esclavizarlos como cautivos de buena guerra, un
mecanismo ominoso del que ya vamos teniendo experiencia por Canarias. El
gobernador reclutó a la carrera a los trescientos mejores hombres, entre los que
según todos los indicios estaría el conquistador de Tenerife: no es el menor de
ellos el de que se sabe que movilizó a todos los de a caballo en la isla (70),
arma en la que hemos visto que Campo había adquirido experiencia en la campaña de
Tenerife. A través del testamento sabemos que, en su establo dominicano, pastaba
un caballo morcillo ensillado del que lamentamos haya omitido el nombre: con gusto
lo escribiríamos aquí, como Babieca o Bucentauro. Las Casas atribuye al de Tuy
el oficio de <i>caballero</i>: el que tiene y puede mantener un caballo.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> Como podrá verse
muy pronto, Sebastián había hecho muy bien en haber renovado su armamento.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Las hostilidades comenzaran en la isla Saona, al sureste
del territorio de Higüey, extremo oriente de La Española <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xiv">6</a></sup>.
El incidente que lo desencadenará será el clásico destripamiento. La islita se había
especializado en surtir de pan de raíz de cazabe a las carabelas; un español
que estaba estirando las piernas por el palmeral, descansando de la larga travesía
en una nao carguera, se descuidó de su perro alano y el chucho, entrenado para
eso, desparramó las tripas del cacique. Había una instrucción a las lanzas jinetas
de apuntar a la barriga por el efecto desmoralizador que produce entre nativos
el arrastre de la masa intestinal y los canes la habían asimilado fielmente. Los
ocho siguientes españoles que se presentaron en Saona, en procura de pan
cazabe, fueron liquidados a palos. ¡Buena guerra habemus!, que gritan los
vecinos en la dominicana plaza de Armas. Más pronto que tarde el gobernador despachará
una armada al mando de Juan de Esquivel y otros capitanes, como los ya experimentados
Ponce de León, Diego Velázquez y Sebastián de Campo, u otros futuros famosos que
harán aquí sus primeras armas, como un tipo chiquito y dicharachero llamado Diego
de Nicuesa o Francisco Pizarro, resuelto y analfabeto. Más adelante se incorporará
a la campaña el no menos arrojado, pero estudiado y con latines, Hernán Cortés.
Mal momento para ser indio.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Hernán Cortés llega a la isla en los años en que Ovando
le estaba haciendo la guerra a los indios de Higüey y de Jaragua, participando
activamente en estas campañas militares… Ovando, reconociendo su labor… le encarga
la escribanía del recién fundado ayuntamiento de la villa de Azua <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xix">7</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> Cortes pasará a
Cuba en 1511 y de allí a la aventura de su vida, la conquista de México. Sin duda
íntimo por cercanía local de Campo (en Azua sólo conviven 25 españoles, según
Arranz), habríamos visto al tudense en Tenochtitlán si los costurones de los combates
le hubieran permitido una vida más larga. En cuanto a Diego de Nicuesa, muy
pronto observaremos como se enreda en negocios con Docampo.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">La rebelión del Higüey. Demasiada trompetería para tan
poco enemigo. En total embarcarán unos trescientos hombres fuerza sobradamente
calculada para enfrentar varios millares de tainos. La escuadra, desembarcando
de pueblo en pueblo, fue sometiendo el territorio con toda la pachorra del
mundo. A juicio de Las Casas la resistencia de aquellos pueblos líticos (entre el
paleolítico y el neolítico), solo se puede calificar de patética:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Sus guerras (de los indios) eran como juegos de niños,
teniendo las barrigas por escudos para recibir las saetas de las ballestas y
las pelotas (balas) de las escopetas, como peleaban desnudos en cueros… flechas
sin hierro… piedras donde las había… de los caballos no digo, en una hora alanceó
uno sólo, 2.000 de ellos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xiy">8</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Tal vez Las Casas exagere o achaque a todos la maldad
de unos pocos; en el fondo es hombre que defiende una tesis y este tipo de individuos
suele ser parcial:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Probaban muchos las espadas; quien tenía mejor espada
o mejor brazo, y cortaba al hombre por el medio, o le quitaba la cabeza de los
hombros de un piquete, y sobre ello hacían apuestas<sup> <a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xiz">9</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">El bueno de fray Bartolomé tiene unos anteojos con lentes
de aumento y se los pone para ver este tipo de cosas. No es que tengan muchas
dioptrías, solo algunas, pero aumentar, aumentan.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Tras el último desembarco, los españoles cruzaron en sus
bergantines a la isla de la Saona y pasaron a 600 o 700 a cuchillo, colocando
teatralmente sus cuerpos en estrella alrededor de la plaza (bohío) del pueblo.
Escenificaron así la venganza cumplida por aquellos ocho cristianos de los que ya
nadie se acordaba. El combate no debió de ser de los que enorgullecen a las generaciones
futuras, no obstante, debemos situar en el epicentro del mismo al capitán Docampo,
vasallo, a la postre, del señor de Pontevedra: el conde de Camiña: No hay
noticia en la isla de ningún otro caballero a quien pueda aplicarse el gentilicio
<i>Pontevedra</i> (Sí existió un peón llamado Antonio de Pontevedra):<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">dos de a caballo… llamados Valdenebro y Pontevedra
vieron un indio en bueno y grande campo… dijo uno “déjamele ir a matar”; pásalo
de parte a parte (con la lanza); el indio toma con las manos la lanza y métesela
más y vase por ella hasta tomar las riendas en la mano; saca la espada el de a
caballo y métesela por el cuerpo; el indio quítale de las manos la espada teniéndola
en el cuerpo… saca el puñal y méteselo en el cuerpo; el indio quítaselo de las manos;
ya quedó el de a caballo desarmado. Velo el otro de donde estaba, bate las piernas
al caballo, encontrándolo con la lanza y, tomada por el indio, hace lo mismo del
espada y del puñal; helos aquí ambos desarmados y el indio con seis armas en el
cuerpo; hasta que se apeó el uno y sácale el puñal con una coce que le dio y
luego cayó muerto el indio en el suelo <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xha">10</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Es imposible, reiteramos, la creencia a ojos cerrados
en las fantasías de Las Casas aunque el párrafo sirva de muestra de la valentía,
a pesar de todo, de aquellos guerreros prehistóricos. Las armas nuevas que Docampo
había encargado a crédito en España, espadas, ballestas, quizás una escopeta,
hacían la diferencia; pero aquellas victorias arrasadoras se ganaban no sin sudor.
Quizás entre aquellos tres mil hombres que mantenía Ovando en la isla existiera
una docena de los tales sádicos que describe fray Bartolomé <i>(“Probaban en
muchos las espadas… quien tenía mejor espada o mejor brazo y cortaba el hombre
por medio o le quitaba la cabeza se los hombros de un piquete y sobre ello hacían
apuestas”)</i>; pero la mayoría sólo tenía un deseo fanático de ganancia de fama
y riqueza; eso sí, sin dar importancia a los medios.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Al cabo de dos o tres envites los indígenas mandaron a
decir que ya tenían suficiente. El mensaje que llegó al capitán Esquivel era de
rendición incondicional: se obligaron al servicio de los españoles, sin importar
en que. Se les impuso que deberían convertir su territorio en gran conuco de
pan cazabe para abastecimiento de los españoles de Santo Domingo, dejando “aquella
isleta (Saona) destruida y desierta, siendo el alholí del pan, por ser muy fértil
<sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xhb">11</a></sup>”. Este será el primer gran triunfo de Ovando,
puesto que el hambre cataclísmica era la típica crítica que se hacía a la familia
Colón, siempre acechante en la corte en su intento de recuperación de la vara
de mando en las Indias Españolas.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">La paz tiene sus rituales en aquellos lares y Esquivel
hizo pacto de guatiao con el cacique Cotubanamá, que pasó a llamarse Juan Esquivel.
Lo que no impedirá que el tal Juan Esquivel-bis sea ahorcado allí mismo, el duplicado,
que no el original. Se dejó una fortaleza de madera a cargo de nueve hombres para
asegurar el cumplimiento de los compromisos adquiridos y se devolvió a capitanes
y soldados a sus lugares de origen; en pocos días Campo estaría en Compostela.
Pero en estos tiempos, principios de 1503, cuando aún había indios en pie de guerra,
apenas daba tiempo a limpiar la sangre de las espadas. Un conquistador de raza,
como Campo, difícilmente podía dedicar mucho tiempo al sueño de Cincinato: el cambio
de las armas por el arado.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">En el suroeste de la isla la cacica Anacaona, muerto su
hermano Bohechio, gobernaba en Xaragua ateniéndose escrupulosamente a los tratados
que obligaban a su gente a soportar la depredación de niñas y cazabe a que le
sometían los roldanistas residuales. La tensión explotaba en periódicos altercados;
uno de ellos, más grave que de ordinario, proporcionará a Ovando el <i>casus
belli</i> en cuya esperanza todos vivían. La corona se enfadaba si se mallaba
en los indios sin un motivo legítimo, se enfadaba, pero poco. Esta vez el <i>casus</i>
estaba bien documentado. Al parecer se habían producido tratos o conversaciones
encaminados a una sublevación; un eficaz servicio de información de indios colaboracionistas
filtrará o inventará la noticia.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> La tropa se conformará
como siempre de algo menos de trescientos hombres, compañía standard que se revela
suficiente en Indias para eliminar cualquier amenaza por fuerte que sea. En Cajamarca-Perú
y México-Tenochtitlan, Pizarro y Cortes laminarán ejércitos de hasta 50.000 hombres
con fuerzas incluso inferiores. Claro que sólo en <i>El señor de los anillos</i>
volverá a ver la humanidad el enfrentamiento de un moderno ejército europeo
contra huestes de la Edad de Piedra.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">En junio de 1503 la hueste se presentará en Compostela,
camino de Xaragua:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Ovando fue huésped de un comendador gallego que allí vivía
<sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xhc">12</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Es de suponer que el motivo de la estancia no fue la hostelería,
sino la recluta Campo y su gente. Y no se trata de una suposición gratuita; antes
que nada está el hecho de que sería absurdo dejar de vacaciones a uno de los más
afamados conquistadores españoles que moraba en la isla, fidelísimo a Ovando. A
mayor abundamiento, con la expedición venía Rodrigo Mexia de Trillo, el miembro
de la “asociación a dos” canaria con el que Campo lo compartía todo: casa, tierras,
guanches, armas. Desde luego, si Sebastián hubiese preferido vestirse con faldas
de mujer en vez de asir fuertemente la espada que Mexía le arrojaba entre las
piernas, el de Tuy hubiese quedado deshonrado para los restos. No. ¿Cómo iban a
renunciar los expedicionarios a la hueste de indios domésticos que siempre acompañaba
a estos conquistadores? De Compostela debieron haber partido al amanecer los
dos Campos, el gallego y su guatiao, seguidos de un buen montón de tainos de guerra
entrenados, una especie de <i>spahis</i> marca de la casa.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Debió haber partido rumbo al poniente. Tenía obligaciones
militares con Ovando, societarias con Mexía. Pero todo el Sur de la isla estaba
en revolución, Azua, también. Tete a tete con el comendador de Lares se valoraría
la conveniencia de mantener asegurada la retaguardia, el camino de Santo Domingo;
y esa retaguardia era la encomienda Compostela. Como en breve se comprobará,
esta será una previsión juiciosa. Mientras sí, mientras no, Sebastián se quedaría
en casa; tenemos un testimonio indudable de ello, pero lo dejaremos para el próximo
capítulo. El socio, Mexía de Trillo, deberá conformarse por esta vez con una tropilla
de tainos entrenados; es probable que al mando del guatiao Campo. Como los cronistas
aseveran que los guatiaos solo hacían lo que sus amos, creo que es de buena lid
literaria que sigamos presentes en la acción, enfocando nuestra mirada a través
de los ojos del esforzado taino Campo-bis. ¡Alto, NO! Así no sería la biografía
de Campo Gallego. Bah, pero el de Tuy no es el narrador, que soy yo. Y si Las Casas
dice que los guatiaos eran un duplicado de la vida de su sosia… es como si siguiéramos
las aventuras que el gallego pudo haber tenido, una especie de segunda posibilidad
de vida. Vale, así, sí.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">La acción de Xaragua difícilmente podrá considerarse
batalla; hoy la llamaríamos acción de limpieza. O algo peor, como My Lai. Para narrar
la razzia, crudelísima, seguiremos a Oviedo <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xhd">13</a></sup>;
si lo hiciésemos con Las Casas, los hechos podrían parecer de una maldad delirante
y perderíamos credibilidad.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">A oídos de Ovando habían llegado rumores de que los de
Xaragua tramaban una traición. Sin apenas preparativos, reclutó doscientos
peones y setenta de a caballo (recordemos que Campo era caballero con montura en
Indias <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#%C3%B1%C3%B1wc">14</a></sup>. ¿Le supliría en la cabalgada su guatiao?);
a ellos se sumaron los indios de guerra de quien los tenía. El gobernador señaló
decididamente al Oeste donde, a cabo de unos días, tras la conocida escala en
Compostela, alcanzó los dominios de Anacaona. A esta reina indígena se la suele
describir como hermosa, a menudo por motivos literarios. Las Casas, prefiere el
término de palaciana, o sea puta. A saber cómo sería, aunque lo cierto es que pretendientes
españoles no le faltaban, deseosos de dar el braguetazo dado el gran contingente
de indios que regentaba. Anacaona, intimidada por la <i>wehrmacht</i> blindada
que le había caído encima de sopetón, convocará a todos los señores en la aldea
para celebrar una serie de festejos en homenaje al guaniquina (jefe) de los cristianos.
Ovando será alojado con todo honor en un caney grande y muy labrado, de madera
y paja.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Un domingo (mandó Ovando que) los cristianos jugasen a
las cañas y que los caballeros viniesen apercibidos, no solo para el juego,
sino para las veras y pelear con indios <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xhf">15</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Mientras, Ovando, el comendador mayor, disfrutaba de
la serena tranquilidad de un banquete en su honor a base de caza, pescado y
cazabe; mientras, su imperturbabilidad de santurrón barbirrubio apenas se veía afectada
por los cantos indígenas llamados areytos y las sensuales danzas que se le
exhibían; mientras, se le daba a elegir entre una selección de niños y niñas de
cama. Mientras. La secuencia de los hechos se desencadenará después de la comida
de hermandad con los caciques que había tenido lugar en la Casa Grande.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Tan pronto como la gente de a caballo llegó a la plaza,
llamaron al comendador para que viese el juego de cañas; le encontraron jugando
al herrón con unos hidalgos para disimular. Luego vino allí Anacaona, su hija Aguaimota
y otras mujeres principales. Dijo (Ovando) que venía a ver el juego de cañas y
mandó llamar a los caciques. “Primero les quería hablar y darles ciertos capítulos
de lo que habían de hacer”. Mandó tocar una trompeta y se juntaron todos los
cristianos e hizo meter a todos los caciques en la posada; y allí fueron entregados
a los capitanes Diego Velázquez y Rodrigo Mexía de Trillo, los cuales ya sabían
la voluntad del Comendador mayor e hicieron atar a todos. “Y súpose la verdad de
la traición y fueron condenados a muerte”. Y los quemaron a todos dentro de un
bohío o casa, salvo Anacaona, a la que al cabo de tres meses mandaron ahorcar por
Justicia. Después de lo cual se hizo guerra a los indios que eran gente muy salvaje.
Vivían en cavernas hechas en los montes, no sembraban ni labraban y se mantenían
solo con frutas, hierbas y raíces. Fue la gente más salvaje que se ha visto en las
Indias <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xhg">16</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Las Casas aporta el detalle de que la contraseña para el
inicio de la matanza fue un tocamiento que hizo Ovando de su cruz de oro al
cuello, distintiva del cargo de comendador de Alcántara. Mejor eso que escuchar
su voz, que al parecer sonaba temblorosa de puro solemne y autoritaria. Y, aunque
hemos preferido omitir los desbarrigamientos al estilo lascasiano por no echar
más leña al fuego, es imposible resistirse cuando el dominico, en vez de exagerar,
ironiza:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">A la señora Anacaona, por hacerle honra, la ahorcaron <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20versus%20Col%C3%B3n%20El%20bien%20COVID.doc#xhh">17</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;">Tal fue la terminación oficial de la campaña de Xaragua,
aunque las operaciones de limpieza se demorarán varios meses. A la reina
Isabel, que había cogido cierta simpatía de colega a Anacaona por su recio carácter,
tan parecido al suyo —a pesar de habitar en otra dimensión espacio-temporal—,
disgustó la ejecución de la cacica. Pero solo fue una indisposición pasajera,
una cena atragantada; pronto Ovando, su hombre, empezó a poner orden en la isla
y en el lastre de los barcos se incluían muchos pesos de oro. El real berrinche
se pasó en un real suspiro.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xiq"><span>1</span></a><span> Luis
ARRANZ MÁRQUEZ. <i>Repartimientos y Encomiendas en la Isla Española</i> (El Repartimiento
de Alburquerque de 1514). Ediciones Fundación García Arévalo. Madrid, 1991.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xir"><span>2</span></a><span> Juan GIL. <i>El
rol del tercer viaje colombino</i>. Historiografía y bibliografía americanistas,
volumen 29. 1985. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xis"><span>3</span></a><span> GIL, ibidem.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xit"><span>4</span></a><span> GIL, ibidem.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xiu"><span>5 </span></a><span>Juan Carlos
CANALDA. <i>La presencia de Cervantes en Santiago de Compostela</i>. Web, 2020.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xiv"><span>6</span></a><span> Jackie ARVELO.
<i>Historia de Santo Domingo</i>. 3000 A.C. - 1536. Web. Santo Domingo, 1991.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xix"><span>7</span></a><span> Henry MELO.
<i>Azua de Compostela. Origen y Fundación</i>. Editorial Búho. Santo Domingo, julio
2016.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">“Hernán Cortés llega a la isla en los años en que Ovando
le estaba haciendo la guerra a los indios de Higüey y de Jaragua, participando
activamente en estas campañas militares, demostrando así condiciones para tales
fines a temprana edad (contaba con unos 19 años, pues había nacido en Medellín
en el año 1485). Ovando, reconociendo su labor en estas batallas lo premia con
repartos de aborígenes y de tierras y le encarga la escribanía del recién fundado
ayuntamiento de la villa de Azua. También se le asignó una granjería, situación
esta que aprovechó bastante bien, pues andaba todo el tiempo negociado con semillas
y aclimatando esas que llegaban de España al nuevo territorio”.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xiy"><span>8</span></a><span> Bartolomé
DE LAS CASAS. <i>Historia de las Indias</i>. Libro II. Imprenta de Miguel Ginesta
(proyecto Gutemberg). Madrid, 1875.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xiz"><span>9</span></a><span> Ibidem.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xha"><span>10</span></a><span> Ibidem.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhb"><span>11</span></a><span> Ibidem.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhc"><span>12</span></a><span> <a name="_Hlk53079160">Gonzalo FERNÁNDEZ DE OVIEDO Y VALDÉS. <i>Historia general y
natural de las Indias</i>. Biblioteca virtual Cervantes. Alicante, 2011.</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhd"><span>13</span></a><span> FERNÁNDEZ
DE OVIEDO Y VALDÉS, ibidem.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="ññwc"></a><a name="ñwc"></a><a name="xhe"><span>14</span></a><span> <a name="_Hlk51697132">Carmen MENA GARCÍA. <i>Aquí
yace Sebastián de Ocampo a quien Dios perdona</i>. Anuario de Estudios Americanos,
Sevilla, jul-dic. 2.012.<o:p></o:p></a></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhf"><span>15</span></a><span> FERNÁNDEZ
DE OVIEDO Y VALDÉS. Ibidem.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xhg"><span>16</span></a><span> Ibidem.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: x-small;"><a name="xhh"><span><span style="color: #2b00fe;">17</span></span></a><span><span style="color: #2b00fe;"> DE LAS CASAS.
Ibidem.</span></span></span></p><p><br /></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;"><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="text-indent: 19.85pt;">Puedes bajarte </span><b style="text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000;">Docampo versus Colón</span></b><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="text-indent: 19.85pt;"> en formato electrónico, o adquirirlo en formato papel, en cualquier distribuidor, por ejemplo:</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.fnac.es/livre-numerique/a8959973/Docampo-versus-Colon#FORMAT=ePub#omnsearchpos=1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">FNAC</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.casadellibro.com/libro-docampo-versus-colon/9788418921117/12746444" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Casa del libro</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.amazon.es/Docampo-versus-Col%C3%B3n-Enrique-Feij%C3%B3o-ebook/dp/B09PGZ3837/ref=sr_1_1?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=Docampo+versus+Colon&qid=1642440258&s=digital-text&sr=1-1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Amazon</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.caligramaeditorial.com/libro/Docampo-versus-Colon.htm/" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Caligrama</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://books.google.es/books/about/Docampo_versus_Col%C3%B3n.html?id=BkNXEAAAQBAJ&redir_esc=y" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Google books</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/docampo-versus-col%C3%B3n/9788418921506-item.html" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Indigo</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><span style="color: #cc0000;"><a href="https://www.elcorteingles.es/libros/A42435703-docampo-versus-colon-tapa-blanda/" style="color: #d7586f; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: x-small; text-decoration-line: none; text-indent: 19.85pt;">El Corte Inglés</a> </span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdZsfy0xRELibMt5waMyATO_FH3CoOHKlVlraegkmH_uwUPGCoPrq0AGILJDvCYeeHY7CBRIO1Vu_3f1y3Kl47rAYkhKzn5y5LH_gKhATWv2I8VatzoRIkaRzPYJKiOikOC6buXl8rgS3Mrpyy58lkTaTiRii-g0ehWvw1pSHvWT_QK_Thclb8Zos0/s942/b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="942" data-original-width="698" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdZsfy0xRELibMt5waMyATO_FH3CoOHKlVlraegkmH_uwUPGCoPrq0AGILJDvCYeeHY7CBRIO1Vu_3f1y3Kl47rAYkhKzn5y5LH_gKhATWv2I8VatzoRIkaRzPYJKiOikOC6buXl8rgS3Mrpyy58lkTaTiRii-g0ehWvw1pSHvWT_QK_Thclb8Zos0/w474-h640/b.jpg" width="474" /></a></div><br />jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-51330310905992684622022-11-18T03:21:00.017-08:002022-11-23T14:22:12.229-08:00FISCALIDAD DEL CRÉDITO LEGITIMARIO.-COLÓN GALLEGO<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div><div><br /></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEZjXFcdPGChEQnsA8-GsrFQUOioBKiwTeXvYe8hWFKDlYKDK4FeIOtw1oysFbVGVZsqejpkADNJWPo5ZYqcojUdRAn89UoCy3VPJUW8KOao5DDZTpMLqgo9P4B_YQQH_mLoHxChPG9MdTPEUbx22XJ5LKfg1jZMROldHOMnq8tud5eFbh4BOFGuTB/s640/0.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEZjXFcdPGChEQnsA8-GsrFQUOioBKiwTeXvYe8hWFKDlYKDK4FeIOtw1oysFbVGVZsqejpkADNJWPo5ZYqcojUdRAn89UoCy3VPJUW8KOao5DDZTpMLqgo9P4B_YQQH_mLoHxChPG9MdTPEUbx22XJ5LKfg1jZMROldHOMnq8tud5eFbh4BOFGuTB/w640-h480/0.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;">La universidad de Granada pretende algo aun más difícil que la auto-felación de San Martiño de Sobrán</span></td></tr></tbody></table><div><br /></div><div><br /></div><div><b><span style="color: #cc0000;">SUMARIO</span></b></div><div><b><span style="color: #cc0000;">1.-COLÓN GALLEGO</span></b></div><div><b><span style="color: #cc0000;">2.-FISCALIDAD DEL CRÉDITO LEGITIMARIO</span></b></div><div><b><span style="color: #cc0000;">3.-LA RÚBRICA DE LAS COPIAS NOTARIALES</span></b></div><div><b><span style="color: #cc0000;">4.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></div><div><br /></div><div><br /></div><div><b><span style="color: #cc0000;">1.-COLÓN GALLEGO</span></b></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Es un<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>axioma que el gallego que no acepte a ojos
cerrados la tesis del “Colón Gallego”, ni sabe lo que tiene, ni es merecedor de
ella. A las personas e instituciones que la defienden debemos lo más mollar de
la investigación sobre el Renacimiento en nuestra Tierra. Y, ¿qué decir de su
papel en la divulgación de estudios históricos altomedievales? Congresos,
exposiciones, extracción de ADN a parientes putativos… la verdad es que basta
introducir en cualquier buscador la palabra “Colón”, para que el 4º o 5º
resultado añada indefectiblemente el calificativo de “gallego”. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> <span></span></o:p></p><a name='more'></a><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La tesis está muy bien formulada;
y, dado que existen otras, apoyadas en argumentos similares, a menudo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">un buen gallego</i> deberá luchar en su
interior con una idea perversa. ¿No serán ciertas todas? He acudido con placer
a la exposición de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Colón Gallego</i> que
se celebró en el pontevedrés palacio de las Mendoza, pero, si cierto amigo
indiscreto me hiciese la pregunta de si disfruté también en muestras similares
dedicadas a el Colón catalán, valenciano, portugués, manchego, navarro o balear
(este en sus variedades de mallorquín, menorquín o ibicenco), tendría que
responder afirmativamente. Incluso entre las teorías pro-gallegas existen dos
variedades: la formulada por Celso García de la Riega (Colón fue Colón desde la
cuna, en Pontevedra, a la sepultura) y la que hoy acoge la Universidad de Granada (Colón fue
Pedro Álvarez de Sotomayor, alias Pedro Madruga, hasta 1486, haciendo
metamorfosis en Alba de Tormes a Cristóbal Colón tras su ejecución a garrote).
Sin duda es cierta la primera, la de don Celso, la creo --vaya mérito que tiene
si no existía <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>internet--; incluso, en
cuanto acabe la botella de guisqui, seré perfectamente capaz de creer en la
segunda, la de la transubstanciación. Precisamente estos días la universidad granadina se está aplicando, en extraer ADN en su tumba de San Martiño de Sobrán,
a un primo del Madruga con la finalidad de compararlo con el de Colón: tal vez,
si el resultado es positivo, asistamos por vez primera en la Historia a la
comprobación científica de un Milagro, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>como
quería Ernest Renan.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Hablando <i style="mso-bidi-font-style: normal;">au serieux</i>, creo que en la materia podemos aceptar dos planos de la
realidad, sin menospreciar ninguno: puedo poner como ejemplo el fenómeno
Xacobeo, que creó a Galicia, sin necesidad de que nadie escudriñase el ADN
palestino de aquel que yacía en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">arca
marmórica</i>. Nadie tiene que sentirse ofendido, menos en estos tiempos de
realidades paralelas. El Colón almirante del Rey de España era un hombre tan
fantasioso que rayaba en lo visionario: un hombre capaz de dar por sentado que
el mundo tiene forma de teta y que en el pezón está el Paraíso… cuyo
descubrimiento se atribuye. No creo que pusiese objeción alguna a su origen
gallego; no ni aunque tuviera a un palmo de sus narices los cuarenta documentos
directos y varios cientos de indirectos (redactados por sesudos notarios
ligures), que documentan en Génova y sus<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>pueblos vecinos de Saona y Villa Quinto el origen de Cristóbal Colón, el
de sus hermanos Bartolomé, Diego, Juan y Bianchinetta (a los 2 primeros los dan
por residentes en España, junto a Cristóbal al que llaman Almirante del Rey de
España), el de sus padres Domingo y Susana, el de sus abuelo paterno y materno
Juan y Jacobo respectivamente, el de sus tíos Antonio y Battistina, etcétera. Repasando la <i><a href="https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-patria-de-cristbal-coln-segn-las-actas-notariales-de-italia-0/html/00aba55c-82b2-11df-acc7-002185ce6064_4.html">Raccolta Colombiana</a></i> (comentario de Altolaguirre en
cervantesvirtual) se siente envidia de lo bien que conservan sus protocolos
estos genoveses. Cada compareciente aparece acompañado del nombre del padre,
indicando si está vivo o muerto y añadiendo, ¡ay!, la profesión (menudea la de
“tejedor de paños”). Las genealogías salen del tirón.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En la realidad notariada,
Cristóbal Colón era de nación castellano (por carta de naturaleza, como Ansu
Fati); y por origen, ligur o genovés, nada de italiano, cuya nación tardaría
siglos en existir y cuyo idioma ignoraba. Pero, como personaje, cualquier
gallego de pro retaría a duelo a quien se atreviera a negar que sus ojos se
abrieron a la luz, a la maravillosa luz ambarina de la ría de Pontevedra. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8O5qIG4prlfkIR_4VjgUs4ZVminIAroSjZ4HHLyCvlX3ZpwPX-DxtuYG4oMfCQLM_TCEeTO8FZF8MK1-_uB4NtaBVSVDe_AaXyeQLdGi_N6Dfwz-ouc97iWvUT9OxoNTj7Qtiud95Sg6N8YJtsx6_HyFNWowZL1jGU_0mtxHYq6OABaGy2inrITnW/s640/20.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8O5qIG4prlfkIR_4VjgUs4ZVminIAroSjZ4HHLyCvlX3ZpwPX-DxtuYG4oMfCQLM_TCEeTO8FZF8MK1-_uB4NtaBVSVDe_AaXyeQLdGi_N6Dfwz-ouc97iWvUT9OxoNTj7Qtiud95Sg6N8YJtsx6_HyFNWowZL1jGU_0mtxHYq6OABaGy2inrITnW/s320/20.jpg" width="240" /></a></div><div style="text-align: justify;">Desde luego, si valen para algo
los documentos notariales, Colón, don Cristóbal, en el que solía ser el
documento más importante y deseado de un “grande de España” (la constitución
del “mayorazgo”) encabeza: “siendo yo nacido en Génova”. Por no ser menos, su
hijo Hernando se dice en su testamento “hijo de Cristóbal Colón, genovés”. Creo
inútil insistir en todo esto pues son hechos muy conocidos. Lo que es maravilloso
es que estas teorías chauvinistas hayan conseguido superar la aséptica barrera de internet y nos sirvan de palanca, hoy en día, para remover las frías lápidas de
granito de los Sotomayor en busca de ADN.</div><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Que nos quiten <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cien años de soledad</i> y su Macondo; la
transición de Pedro Madruga a Colón supera con mucho a García Márquez y solo se
equipara con la tesis de Castroforte de Baralla, la ciudad voladora de Torrente
Ballester. Lo malo es que el rey Fernando, un asqueroso positivista, ordenó al
mayorazgo de Madruga, Álvaro de Sotomayor, pagar las deudas de su difunto
padre, que como tal, como difunto, se cita en media docena de documentos. Colón
aún vivía; si le dicen que tiene que pagar las deudas del tal Pedro le hubiera
dado antes el infarto. Era tan tacaño que tenía este refrán por lema: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Del oro se hace tesoro, con él, quien lo
tiene, hace cuanto quiere en el Mundo, e incluso lleva las almas al Paraíso”</i>. Pero es algo desleal criticar, desde la época del internet, a aquellos maestros que se aplicaron a abrir una ventana de visibilidad entre la tinta de calamar de que se revistió Colón para esconder su profesión originaria de "pañero". Con un simple clic hoy podemos comprobar como Álvaro, el hijo de Pedro Madruga, ordena en documento público enterrar a su padre en San Domingos de Tuy... Colón aun vivía.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Vale. Hasta aquí hemos abundado
en las tesis ajenas pero, mientras escribía, cual sutil viborilla, una idea
malsana se ha venido enroscando en mi imaginación. Si todo el mundo formula una
teoría, ¿porqué no puedo yo hacerlo? ¿Sí? Gracias.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Afirmo solemnemente que Colón era
gallego porque todos los gallegos somos genoveses. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv_07hy696ojemWiBapsMuIX0RDwAcvwSHmfvF5yWcn9i_lIAIvZH3XbXCMniL2lSzUpN--TGPyKKQkepaPes0dAjlyoy5BUF_HPtFs0HdG7ZfcS9tRlRiRgJncFUw5VbjB_rWUsag1EUN1pn-csj4n5etrG5VuRGOW-XKSanraRpdZYvBuuy7zwye/s640/IMG_4168.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv_07hy696ojemWiBapsMuIX0RDwAcvwSHmfvF5yWcn9i_lIAIvZH3XbXCMniL2lSzUpN--TGPyKKQkepaPes0dAjlyoy5BUF_HPtFs0HdG7ZfcS9tRlRiRgJncFUw5VbjB_rWUsag1EUN1pn-csj4n5etrG5VuRGOW-XKSanraRpdZYvBuuy7zwye/s320/IMG_4168.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #990000;">Haciendo la mona en San Martiño de Sobrán</span></td></tr></tbody></table><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Rufo Festo Avieno en el siglo IV
d.c (en base a antecedentes que se remontan al VII a.c.) en su obra <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ora Marítima</i>, señala como habitantes del
noroeste peninsular (Galicia y Portugal), a los Oestrimnios, cultura que se
relaciona con los dólmenes y los petroglifos. Estos Oestrimnios, según se
deduce de un pasaje de Hesíodo, eran ligures (la región que capitaliza Génova).
Existen multitud de pruebas del asentamiento ligur en Galicia, como por
ejemplo, los topónimos (así, del genovés Visuria sale Visuña, la maravillosa
Visuña del Courel). La saga irlandesa<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Leabhar Ghabhala</i> da pábulo a la
presencia de Ligures en el nor-atlántico (a través de la ruta del Estaño). Monumentos
de indudable raíz ligur<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>son la torre de
Hércules, la de La Lanzada y la de <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>San
Sadurniño, cuspidiñas a la torre Aurora o a la torre dei Quattro Canti. Y no
sigo por no abusar. Por cierto, la teoría ligur tiene cierto predicamento en
circuitos científicos <i style="mso-bidi-font-style: normal;">usuales</i> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(no en relación a Colón, claro, eso es aportación
mía). Ofrezco desinteresadamente aquí a la universidad de Granada una primicia
mundial: ya que están intentando dilucidar la polémica entre el ADN gallego y
el genovés ¡qué gran bombazo no sería el descubrimiento de que son el mismo!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Después de todo, en el fondo de
su alma el muy hijo de genovés, era gallego.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn528k6IP0Z0GdouZ7isAKrcSAShX-7TDhmPyqLqW8UzseXaSWMiXWmKzbltRObJeeuG3DhndGMfLURbzK3AYdd88hZK_fcDrNDCvpzSFzSKRmY2dcRdEYTfZpINo1QBBFZv6ymFcgll1SnDoUwqFw9QW5dJbIcsBuO_0lDBIhfzwZFgr1Pf4UoLos/s640/0.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn528k6IP0Z0GdouZ7isAKrcSAShX-7TDhmPyqLqW8UzseXaSWMiXWmKzbltRObJeeuG3DhndGMfLURbzK3AYdd88hZK_fcDrNDCvpzSFzSKRmY2dcRdEYTfZpINo1QBBFZv6ymFcgll1SnDoUwqFw9QW5dJbIcsBuO_0lDBIhfzwZFgr1Pf4UoLos/w400-h300/0.jpg" width="400" /></a></div><br /><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">2.-FISCALIDAD DEL CRÉDITO LEGITIMARIO</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">PREGUNTA.-En resumidas cuentas, se trata del testamento recíproco entre esposo en pleno dominio, en el que aplazan el pago de legítimas al fallecimiento del último aprovechando las facultades del 275/276 (testamento conjunto y unitario) y 282, como disposición particional particular. ¿Es deducible el crédito?</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">RESPUESTA.-El crédito legitimario es una deuda más, como si fuera al BBVA, y es deducible como pasivo. Creo que si está reconocido en testamento, cumple las condiciones del art. 32.1 del Reglamento. El que la obligación de pago esté suspendida parece algo comparable a un préstamo hipotecario que se encuentre en moratoria; pero advierto que no soy especialista en la materia y que pueden ser muy otras las opiniones de ATRIGA. Te aconsejo que pidas opinión a tu asesor fiscal. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1qtT9747OX20U2ZdKyZJksAcRc_YrisgqdOxdkL0PzbhVRokF4wdYpAcB8PWmniwhlP4abriv7MzmKLWic0dfgSO8GOH3IqBiAa4ov2Tb8m9gNz63qe7GxGGpo1f_V9GGQ78TcZVugy0L_0awl9cOj5gZmO0nb2btZROXc-DhO_NIForrI51EPCBM/s640/IMG_4179.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1qtT9747OX20U2ZdKyZJksAcRc_YrisgqdOxdkL0PzbhVRokF4wdYpAcB8PWmniwhlP4abriv7MzmKLWic0dfgSO8GOH3IqBiAa4ov2Tb8m9gNz63qe7GxGGpo1f_V9GGQ78TcZVugy0L_0awl9cOj5gZmO0nb2btZROXc-DhO_NIForrI51EPCBM/w400-h300/IMG_4179.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #ffa400;">Desde la bici parecía la <i>Cesarea</i>... pero era la <i>Muscaria</i></span></b></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">3.-LA RÚBRICA DE LAS COPIAS NOTARIALES</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US">TO SIGN OR NOT TO SIGN THE COPIES, THAT IS THE
CUESTIÓN<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">(RUBRICAR O NO RUBRICAR LAS
COPIAS NOTARIALES)<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Si existiera algún notario
español que fuese Príncipe de Dinamarca, que quizás lo haya, esta sería la
cuestión filosófica que desvelaría sus sueños, manando cual vapor mefítico por un
ojo de la calavera. Los negacionistas (no hay que rayar cada hoja que salga del
notario) son minoría, por más que puedan encontrar sólidos argumentos en la ley
y reglamento del notariado. Pero esta es una profesión precavida… , por sí
acaso…; quizá por ello predominan los “rubricadores”, sea por mano propia o
vicaria. Es de resaltar que la rúbrica<i> strictu sensu</i> de las copias (según el diccionario: la reproducción total o parcial de la firma), no se practica apenas, siendo sustituida en la "costumbre notarial" española por una raya, es decir, un <b>visado</b>. Por ejemplo "rubricar un Tratado de Paz" o "visar las cuentas". Se trata, diríamos, de una interpretación de la interpretación de la interpretación.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Recientemente un notario con el
que me siento muy identificado ha tenido una agarrada (metafórica) por esta
cuestión con una registradora, y sin embargo amiga. Cuando tenía ya preparado
el recurso, va la tal y acepta sus razonamientos, con lo que la sesuda
argumentación se quedó en pan para los patos. Como eso suele suceder a menudo (según
compruebo en la red), nunca se llega a obtener la ansiada “Resolución”,
dictamen salomónico que zanja las polémicas entre estos cuerpos. Por sí alguno
le encuentra utilidad, mi amigo me ha pedido que publique aquí sus tesis; es lo
que hago sin asumir la más mínima responsabilidad, <i>non vaia ser o demo</i>… Advierto que me he permitido mejorar (o sea
empeorar) el pesado lenguaje forense.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">¿SE DEBEN RUBRICAR O NO LAS
COPIAS?<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Utilizaremos los principios
clásicos de interpretación jurídica. Las normas superiores (leyes formales)
predominan sobre las inferiores (reglamentos, decretos); y entre está últimas
las antinomias se resuelven haciendo prevalecer las reglas generales sobre las
particulares –sólo aplicables a casos concretos-, concediendo algunos
importancia para resolver las inconsistencias a la situación anterior o posterior
del precepto dentro del cuerpo legal.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> Yendo al grano:<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">--La norma superior (19 y 27 Ley
del Notariado) habla de que los notarios autorizan los instrumentos públicos
con su firma, rúbrica y signo. La palabra rúbrica va en singular, o sea, se
refiere a los signos gráficos que acompañan a la firma, excluidas las letras.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">--La norma inferior/regla general
(Reglamento Notarial) dice más o menos lo mismo: Distinguiendo las copias
electrónicas de las “en papel”, señala que estas deberán estar signadas y
firmadas (la firma incluye la rúbrica o es sinónimo de ella), por el notario, art. 221. Más adelante (224) en relación al traslado a
papel de las electrónicas, tras la identificación del instrumento (nombre
notario, etc.) el reglamento, en uno de sus clásicos <i>obiter dicta</i>, formula un <b>compendio
de formalidades que implican “la autenticidad y garantía notarial”</b>: firma,
sello y rúbrica (así, en singular: una sola, acompañando a la firma). Es importante el
requisito del uso del papel numerado notarial que, en la práctica, ha
sustituido sustituye con ventaja al rayado de folios. Mismos requisitos, por
cierto, que se piden para las otras escrituras, las matrices (195.3º RN: signo,
firma, rúbrica y sello).<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">--La regla particular sobre la
materia (241 RN), detonante de una infinita y algo vana polémica corporativa,
se encabeza así: “En el pie o suscripción de la copia se hará constar…”,
enumerando similares circunstancias a las anteriormente recogidas en las normas
generales (signo, firma, rúbrica y sello), pero añadiendo otra: “… del notario…
que rubricará todas las hojas…”<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Sin duda estamos ante una
antinomia porque las dos cosas no pueden ser verdad a la vez: o A), bastan sello,
signo y firma con su rúbrica -19 y 27 LN, 221 y 224 RN-; o, B) además el
notario debe rubricar “¿en? todas las hojas” sobre las que se extienda una copia
(241 RN).<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La antinomia se puede superar con
fórmulas a mi juicio poco satisfactorias. Por ejemplo, entender que las copias
autorizadas que nacen como electrónicas están exentas de hiper-rubricación
cuando se pasan a papel, por existir norma específica; en cambio, aquellas que <i>ab origine </i>sean físicas, deben rubricarse (o rayarse) de principio a fin. O que prevalece la regla general en absoluto (19 y 27 LN,
221 y 224 RN), debiendo descartarse la contradictoria (241RN). Esforzándose un
poco, pienso que cabe una posibilidad integradora, como es interpretar la norma
(ya de por sí reglamentaria en interpretativa) en el sentido literal de sus
palabras y no llevar el 241.1º más allá de aquello a que se refiere: “en el pie
o suscripción de la copia”. Si la suscripción se extendiera a lo largo varias
hojas, un fedatario sumamente ortodoxo debería rubricar todas ellas, sobre todo
teniendo en cuenta que allí se compendian todos los folios/hojas, cuya
numeración es correlativa: el hecho en sí equivale a suscribirlas todas “por
relación”. Hay que advertir que en este punto se produce un <i>“efecto espejismo”</i>:
la norma no dice que el notario “rubricará <b>en</b>
todas las hojas”; sino que el notario “rubricará todas las hojas”, que es
distinto. La forma más segura de rubricar “todas las hojas” es hacerlo, como el
propio encabezado indica, “<b>en</b> el pie
o suscripción de la copia”, donde se relacionan todas, por orden correlativo.
Si se tratase de hacerlo “en todas las hojas”, seguro, seguro que en alguno de
esos documentos-libro, más de una hoja escaparía virgen Inmaculada. ¿Podría
algún ultra-ortodoxo sostener que ello afecta a la “autenticidad y garantía
notarial”?<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> La interpretación que se mantiene se compadece
mejor con el hecho de que, en la suscripción o suscripciones de las copias, el
que “habla” es el propio notario, a diferencia del resto del documento. Si lo
que se pretendiese con el primer párrafo del art. 241 fuese abordar una
dualidad de cuestiones (1.-Lo que se establece para “el pie o suscripción de la
copia”; 2.-Lo que se prescribe para “toda la extensión de la copia”), ambas
cuestiones, bien deberían estar separadas por un punto, o bien usarse adverbios
de comparación tipo tanto-como (<b>tanto</b>
en la suscripción de la copia, <b>como</b>
en el resto del instrumento…). Por ejemplo, en el 241 in fine: Tanto en el pie
de copia… como en los testimonios… (se) impondrá el sello de seguridad.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Desde luego, el redactor del
241RN difícilmente podría optar al “Premio Cervantes”. Siguiendo con su lectura,
determina que “se rubricarán y sellarán” (en plural), “el folio o pliego” (en
singular) que se agregue a la copia para notas. ¿Se tratará de atestar de
sellos y rúbricas determinado folio, sea de forma mecánica o artística? <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Va, en serio. La propia filosofía
del Reglamento parece suscribir la idea de la sustitución de la acumulación de
señales sobre el foliaje del documento por la utilización de papel notarial
correlativo (262 RN, cuando el testimonio esté totalmente extendido en papel
exclusivo, basta reseñar la numeración en la diligencia). No obstante, sí
parece conveniente rubricar el primer folio porque implica el inicio de <i>una serie numerada correlativa –e
informatizada-</i>, que es lo que en realidad está bajo “la autenticidad y
garantía notarial”.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A manera de conclusiones
indubitadas:<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">--NO CABE DUDA de que una de las
versiones reglamentarias respecto a la simbología que deben incluir las copias
autorizadas, prescribe la rúbrica por el notario de cada una de las hojas en
que van las mismas (241 a favor; en contra: 221, 224 –y la Ley-).<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">--NO CABE DUDA de que la rúbrica o el visado de cada una de las hojas de las copias, según la misma fuente (el Reglamento
notarial), para nada afecta a la autenticidad y la garantía notarial de dichas
copias (224).<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> Desde una ortodoxia hipertrofiada parece
bastante más grave el <i>sellado electrónico</i>
de folios de copias, que el no-rubricado de las mismas, puesto que el 224 concreta
la “autenticidad y garantía notariales” a que aquellas se expidan bajo la
“firma, sello y rúbrica” del notario.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aunque sea una cuestión menor, quizás
fuese bueno que la DGSJYFP diese alguna directriz sobre la cuestión, una vez
suprimida para los fedatarios judiciales la obligación del sellado y rubricado.
Dicho lo cual y, descubriendo un tanto mis cartas, creo que el rayado de
millares de folios es una actividad impropia de la profesión notarial, que mejor
podría dedicarse a menesteres que impliquen una utilidad social reconocible.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><br /></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p> </o:p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzRzEkjCTIXD0T63HB8vm4yl-1nilfkUC0sB5krdIocjPElsv-U3VLl8jCp3AY9C7JIzspb3PAvGw6DFEGyA2ZOvlZpznov9toE-8rCS5q8-FiNMAodKoDrAaXg29V3LVvJVa-YBBmq2PT-zRZZeyg_jQ3FozefX6YCFPZYNxE42FErrk3rSf59fKE/s640/0.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzRzEkjCTIXD0T63HB8vm4yl-1nilfkUC0sB5krdIocjPElsv-U3VLl8jCp3AY9C7JIzspb3PAvGw6DFEGyA2ZOvlZpznov9toE-8rCS5q8-FiNMAodKoDrAaXg29V3LVvJVa-YBBmq2PT-zRZZeyg_jQ3FozefX6YCFPZYNxE42FErrk3rSf59fKE/w480-h640/0.jpg" width="480" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">4.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #783f04;">Entramos en el capítulo 2 de la aventura americana de Docampo. Tras haber participado en el proceso contra Colón, se lleva la alegría de ver aparecer un amigo como nuevo gobernador: Nicolás de Ovando. Lo que pasaría sería que los Colones, inasequibles al desaliento, no esperarían muchos meses para dejar aparecer sus getas por el estuario del Ozama, el puerto de Santo Domingo.</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><a name="aam"><b><span style="font-size: 18pt;"> <span style="color: #2b00fe;"> </span></span><span style="color: #2b00fe;">-</span></b></a><b><span style="color: #2b00fe;">2- </span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="color: #2b00fe; text-indent: 19.85pt;">Nicolás de Ovando</b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">13 de febrero de 1502. Golfo de Cádiz, Sur de Andalucía.
Sanlúcar de Barrameda <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xil">1</a></sup>: aquello era una casa de
locos donde había que abrirse paso a codazos entre una multitud de charlatanes
vociferantes, dementes aventureros y ociosos de toda laya. Al principio, había sido
el comercio de vinos y lanas; luego, las nunca encontradas minas de oro de
Guinea; a día de hoy, la aventura americana había situado a Sanlúcar como un magnífico
antepuerto de Sevilla, evitando los lodos del Guadalquivir. Era casi imposible
esquivar los agarrones de monjes mendicantes y rameras de candela que te proponían,
según los casos, el alivio del alma o del cuerpo a cambio de un puñado de
maravedís. De vez en cuanto un pregonero proclama, a tambor batiente, la apertura
del rol de tal o cual carabela. Los hombres se amontonan para firmar junto a la
mesa del escribano. ¿Quién está al mando? ¿Cuánta es la paga? ¡Jurad que ningún
Colón vendrá con nosotros! El que tal requería, empalideciendo, echaría una
cómica mirada a su alrededor, conocida la propensión de la familia Colón, amos por
capitulaciones de las Indias, al ahorcamiento, la glosectomía o la amputación de
medio pie por la más leve crítica. Al tal aventurero le jurarían por la Virgen
de la Antigua que estaba garantizada la ausencia de Colones a bordo, hasta los
primos terceros. Esa magna expedición de millar y medio de españoles pretendía,
cual ave Fénix, el renacimiento de la colonia, o sea, la abolición del infierno
en la tierra creado por los genoveses mediante el advenimiento del inefable orden
isabelino.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Encabezaba la expedición Nicolás de Ovando, comendador
<i>2.0</i> de Lares, orden de Alcántara y viejo amigo del de Tuy de los tiempos
granadinos, cuando ambos habían sido criados de la reina Isabel. Los hados del destino
se ponían del lado de Campo, que aguardaba impaciente la arribada de la
expedición desde la otra orilla del mar Océano, donde se había mostrado
implacable en el proceso contra la familia Colón. Bobadilla, pariente de la querida
Beatriz, había puesto orden en La Española, sí, remitiendo de vuelta a la <i>famiglia</i>,
cargada de cadenas para desasosiego de Fernando e Isabel; y si no los azotó y
agarrotó, no había sido por falta de ganas. El <i>partido del Rey</i> (uno de
cuyos miembros más conspicuos era Campo) dedujo que el encadenamiento había sido
lo único que había apenado a los reyes, pero no así el haber retirado del
gobierno de Indias al <i>partido de los Colón</i>. Un Bobadilla más <i>embobadillado</i>,
como Pedrarias Dávila, alias Furor Domini (esposo de Isabel de Bobadilla) habría
rebanado el cuello a Colón como aquel hará a Balboa. Y problema resuelto. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La expedición ovandina había tenido un comienzo azaroso
por exceso de presuntos hidalgos, aquello que todos querían ser —llevaba aparejada
la exención fiscal—, pero que casi ninguno era. Camino de Canarias, pasado el
cabo de San Vicente, existe un brazo de mar bravo conocido como el golfo de las
Yeguas, porque es aquí donde se las arroja al mar en las galernas, para aligerar
la carga. Las pobres siguen a nado a las lentas carabelas hasta que, agotadas,
se empinan y ya solo dejan ver las orejas. Un temporal del Sur echará a pique la
nao Trinidad en <i>Yeguas</i>, alguien dijo que porque todos aquellos hidalgos
se habían declarado incapaces de trabajar con las manos. Ninguno condescendió en
cazar velas, jalar bombas y contener los embates de la timonera. Lo suyo era la
espada, no podían ayudar, es que no podían, y ¡claro!, se ahogaron como yeguas.
Los reyes, presumiendo una hecatombe general, se vistieron de duelo al arribar
a las playas de Cádiz diversos restos navales, incluidas las cuadernas de dos
carabelas del azúcar que pasaban por allí y no tenían nada que ver. Pero sus
oraciones fueron en gran parte en vano; el resto de la flota se reagrupó trabajosamente
entre las costas africanas y las distintas islas Canarias. Para conjurar futuros
riesgos de desastre total se acordó dividir la flota en dos escuadras: una al
mando de Torres y otra del propio Ovando, que sería la primera en arribar a
Santo Domingo, la nueva capital de La Española, mientras la antigua sede, Isabela,
hogar de espectros descabezados, empezaba a ser engullida por la maleza.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Para mayor felicidad de Sebastián, a bordo de la flota
ovandina venía uno de sus <i>padriños</i>, Gabriel Varela, que traía en su baúl
una recomendación para establecer una encomienda militar de la orden de Santiago,
nada menos que en Azua. Buena información tendría de la bondad de esas tierras <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xim">2</a></sup>. Ovando le bajará los humos y, según se deduce de la existencia
de un guatiao llamado Varela, este pasará a ser un vulgar comendador o encomenero
de indios como tantos. Gabriel verá con una llamita de envidia en los ojos como
Ovando, no bastándole el cargo de comendador 2.0 de Lares, será ascendido a comendador
mayor de la orden de Alcántara.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">A mediados de abril la escuadra divisó el estuario del
Ozama, el puerto de Santo Domingo, y hay que pensar que los amigos, Varela y Docampo,
tan unidos por la familia y los negocios, se debieron dar un buen abrazo. Era un
tópico entre colonos la afirmación colombina de que el aire aquí era tan tibio como
el de Sevilla en abril, quizá aun no se conocía bien la diferencia básica: los huracanes.
Algún abrazo repartiría también Sebastián con dos miembros de la familia Arce
que desembarcaban, Fernando y Juan, con los que hay que suponer algún tipo de alianza,
habida cuenta del himeneo que exigirá a su hija María. Entre los que están en el
muelle y los que desembarcan, se dan ansiosas y apresuradas novedades. ¿Colones?
¡Olvidaos! ¡Pronto desaparecerán en algún castillo! ¡Que el demonio se los lleve!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Por lo demás, desdentadas sonrisas de esperanza asomarían
en aquellos rostros quemados, calaverizados por el hambre. Se había encontrado
una pepita de oro del tamaño de una hogaza de Alcalá sobre la que sus
descubridores habían asado un cochinillo. Rediós, sobre la siguiente podrá asarse
una vaca. ¡Y ahora pedidme las albricias, Gabriel!, diría Campo pegando un brinco
de entusiasmo: ¡Los indios de Xaragua se han rebelado! ¡REBELADO! Un franciscano
que esto escuchase, frunciría el ceño. ¡Bah!, a los frailes podría parecerles una
mala noticia que los indios se sublevasen; pero a los colonos les era cada vez
más difícil encontrar rebeldes que pudieran ser esclavizados como botín <i>de buena
guerra</i>. Los frailucos se ponían imposibles con esos distingos, y eran
escuchados en la corte. Parece ser que no sólo los de Xaragua, sino también los
del Higüey, con sus actitudes levantiscas, provocaban el curioso efecto de que
se estirase el bigote con una sonrisilla a aquellos demacrados <i>conquistadores</i>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Este buen ambiente favorecerá los propósitos de Ovando
de imponerse como hombre providencial frente al caos de los Colón, virreyes hereditarios
<i>in absentia</i> de esta parte del mundo en recompensa por el Descubrimiento.
El comendador de Lares era un hombre de esos que se manifiestan no con palabras,
sino con actos, lo que se correspondía con una presencia imponente que le daba cierta
autoridad natural, refrendada por una apretada barba pelirroja. Por puro instinto
político tenía que saber que estaba obligado a aprovechar su oportunidad, su tiempo,
para que aquel cargo provisional, gobernador de Indias, se convirtiese en algo
definitivo. Diego Colón Moniz, el hijo mayorazgo del Almirante (del mismo nombre
que su frailuno tío, pero distinto, distintooo… ), estaba intensificando las
maquinaciones en la corte: se sentía heredero universal del conglomerado China-Japón-India
descubierto por su padre. Los gobiernos espurios de Bobadilla y Ovando le habían
disgustado hasta la náusea. El segundo Colón veía claramente el negocio en el embarque
de lotes de 500 indios y su venta en los mercados de Cádiz o Huelva —llevaba un
porcentaje de un octavo en todo lo de ultramar—, mientras que Ovando entendía
preferible su reparto a comendadores que deberían enseñarles las verdades de la
Religión y tratarlos con caridad cristiana. Sin olvidar medio peso al año, que
les permitiría la compra de cuentas de vidrio verdes o azules.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Diego sentía las nuevas tierras como algo tan suyo como
su bacín o su nariz. Todo gobernante ajeno al clan genovés debería ser desalojado
como intruso, mejor con grilletes en los tobillos. Tantas ofensas estaban a punto
de tener su fin. Más maquiavélico que el padre y los tíos, tramaba una poderosa
alianza matrimonial. Se enamoró locamente de la casa, digo de la moza de los
Medina Sidonia, pero el rey vetó el romance: con los ejércitos del duque y los
territorios de los Colón, acabaría sintiendo tentaciones a la púrpura. Ahora
dirigía sus requiebros a la casa de Alba y se decía, chitón, que los blasones
de esta no hacían ascos a una dote que incluyese una buena parte del globo terráqueo.
Con esta gente el rey tenía más compromiso y probablemente tendría que condescender.
Ovando estaba constreñido a la acción, rápido, rápido.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Pronto tendrá ocasión de sacar lustre a su nombre y blasonar
su enseña de Lares en las entrañas mismas del universo colombino.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Año y pico atrás, los reyes se habían quedado cariacontecidos
cuando Colón les fue devuelto encadenado, no por el hecho en sí, sus cualidades
de gobernante eran peores que la peste; sólo por los hierros. Como premio de
consolación (al fin y al cabo, parece que les había regalado la India, incluso
más de una) le avalaron un cuarto viaje a cualquier sitio donde su hundiera y desapareciera
en el fondo del mar para siempre; no a La Española, no. Ahí no. NO. NO.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">No contaban con la desvergüenza del personaje. A los pocos
meses de gobierno ovandino se van a perfilar en el mar turquesa del estuario del
Ozama cuatro velas con sus rojas cruces de Malta y el estandarte verde de los Reyes
en sus trinquetes. No ondean banderas, ni hacen albricias con las lombardas, ni
siquiera disparan arcabuces. Nada de nada. Es como si viniesen a hurtadillas.
Se trataba del genuino Cristóbal Colón en carne mortal. No había podido
resistir la tentación de acercarse a su querida isla, a pesar de la expresa prohibición
de los reyes que, conociendo sus proverbiales facultades parta el desbarajuste,
lo habían despachado “solo para Tierra Firme”, ¡nada de islas! Si descubría algo
nuevo, ya mandarían alguien capaz de gobernarlo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Una chalupa bogará a tierra ante las perplejas miradas
de los dominicanos que temerán que Ovando se arrugue ante la aureola virreinal
del almirante. El hombre de Colón a bordo, Diego Méndez, un notario baquiano
curtido en mil batallas y cicatrices, pero que lee a Erasmo, ni siquiera es
autorizado a desembarcar y recibe las contestaciones a flote por un propio del gobernador,
que no se dignará en recibirle. Petición de reponer una carabela averiada: denegada.
Petición de refugio ante el tremendo huracán que se avecina, que, que, ¿qué es
eso? Advertencia de parte de Colón de que no zarpe hacia España la armada de
treinta y dos navíos que se divisa todo a la redonda. Respuesta: que ja-ja-ja.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">A Ovando de la risa se le debió encender la barba hasta
las raíces con aquello del <i>huracán</i>, que sonaba a can, canino o caca de perro,
por decirlo a lo sencillo. Esa palabra inexistente en castellano lo más que
suscitaba era un encogimiento de hombros.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> El gobernador será
brutal: la flota zarpará al alba, con la marea, venga, espabilad. Sí o sí. Ovando
preferiría mil veces que se hundiese la flota de España antes de que se pusiera
en duda quien empuñaba el bastón de mando. Un hombre de autoridad no puede
descansar ni un momento de su condición. Él no era como esos Colón, no negociaba
con rebeldes o enredadores. De esos iba un buen ramillete como pasajeros en la
escuadra que zarpaba hacía España: Guarionex, el cacique que había promovido una
rebelión general, aplastada en la batalla de la Vega Real. Bobadilla, el cruel
gobernador que había engrillado a los Colón. Roldán, el hidalgo rebelde ante quien
se había achantado la troupe colombina. Por ir, hasta iba en los pañoles la
famosa pepita de oro gigante. La del cochinillo. Tan grande como un barreno, que
es a modo de hogaza de Alcalá. 3.600 pesos en oro que valía. 35 libras de peso ¡lo
nunca visto en pepitas! Comandaba la expedición Torres, hombre de la corte que ya
había capitaneado la singladura de ida de esta misma flota, con Ovando a bordo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Anticipemos que Colón no era un analfabeto en cuestiones
de mar pero, por ahora, debemos volver a cambiar de escenario. Dejemos a su suerte
aquella <i>España en marcha</i> que era la flota de Torres, que iza las velas, nave
tras nave, en el estuario del Ozama, y volvamos a la flotilla de Colón, el desahuciado,
constreñido a abandonar Santo Domingo con un <i>Vade retro Satanás</i>. El caso
es que, como muy pronto vamos a tener ocasión de ver, los cuatro pecios destartalados
que había conseguido don Cristóbal van a tener una relación más directa con la peripecia
vital de Campo, que la lustrosa flota de Torres que singla adormecida hacía la
tragedia.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La encomienda Campo en Azua limitaba por el sureste con
una colina en forma de medio riñón asomada al llamado Puerto Escondido, un brazo
de mar desenfilado de la dirección dominante de los huracanes. Allí Colón buscó
refugio de la que se avecinaba; clavó estachas, hizo firmes cabos y maromas y
dejó a buen recaudo sus cuatro barcuchos en cuyos cascos empezaban a trazar
galerías cierto gusano llamado <i>broma</i>. Campo tuvo que presenciar o ser
informado de la operación, pero probablemente no se puso en contacto. Por un
lado, temería ser acusado de traición; por otro, consideraría muy probable que
el clan genovés —a bordo venían don Cristóbal en carne mortal, su hijo Hernando
y su hermano Bartolomé— conservase sentimientos de animadversión contra él, a
cuenta de su participación en el juicio de Bobadilla. Por la forma calmosa en que
se desarrollará meses más tarde el futuro salvamento de la flota colombina (una
vez el gusano excavador remate su trabajo), podemos colegir que el encuentro, si
lo hubo, fue desagradable.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Volvamos ahora de nuevo el foco a Santo Domingo, unos
cien kilómetros al Este. Tan pronto la última vela de España se ocultó tras el horizonte,
la situación evolucionó con rapidez. Los españoles iban a aprender el mal trago
en que consiste un <i>huracán</i>. Cuentan que los relámpagos eran tan virulentos
que se veía luz a ojos cerrados. Cada ventana rezaba un tembloroso <i>Salve Regina</i>,
intentando sobrellevar la angustia de la espera. Al primer embate, el viento doblegó
a ras de suelo las palmeras de la costa. El agua jarreó durante horas, hasta que
disolvió el adobe de las casas dominicanas y los vecinos supervivientes se vieron
húmedos y desnudos. ¡El Juicio Final!, proclamaron a voz en grito unos frailes,
haciéndose oír apenas entre el aullido de los ciclones. Lo fue, y su veredicto
no disgustará del todo al comendador mayor, tal como ordenará ser llamado Ovando
tras su ascenso al mando supremo de la Orden de Alcántara. Guardará luto, sí, por
las treinta embarcaciones que se fueron al fondo; solo dos llegarán a España. Y
quizás medio luto por la pepita de oro (encima de la que sus halladores habían comido
un lechón) y que pasó a ser el más bello plato de la vajilla de Neptuno. Pero es
dudoso que derramase ni media lágrima a cuenta del ahogamiento del 100% de los
personajes de la conquista (Roldán, Bobadilla, Guarinonex, Torres… ), algo que le
permitiría empezar de cero. Tras recibir noticias de Compostela por un mensajero
(suponemos que el guatiao <i>Campo</i>), es posible que dijese a sus colaboradores
que nada podía ser menos cierto que sugerir que le apenaba la supervivencia de
los Colón.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">¿Con quién seguimos pegando la hebra, con Ovando o con
Colón? Va, con Colón, hasta que acabemos con él. Nada, que tan pronto zarpó fue
recorriendo la costa mesoamericana, encontrando cosas cada vez más sorprendentes:
los reinos del Gran Khan (China), las bocas del Ganges (India), el Paraíso Terrenal
(a saber), actuales Honduras, Nicaragua, Panamá. Etcétera.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Un hombre que confiesa —con acta notarial incluida— que
Cuba es Tierra Firme, la tierra continental del Gran Can (provincias de Mangui
y Ciamba), el continente de la India del Ganges, que descubre en su recorrido por
la costa meridional cubana infinitísimas islas (más de tres mil, dice), nada
más y nada menos que el inmenso archipiélago que Marco Polo y Toscanelli situaban
en el mar de la China, un hombre tan imaginativo que no duda en proclamar que
el Cibao es el Cipango (Japón) asiático, que encuentra y localiza el reino de Saba,
las minas de Ofir y Tarsis, que asigna a la isla Española unas dimensiones
descomunales… para el descubridor de América no cuenta tanto lo que ve como lo
que él quiere ver <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xin">3</a></sup>. </span><span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Tiene esas cosas,
le disculparía su fiel Diego Méndez. Es difícil sustraerse al pensamiento de que
los éxitos de Colón fueron de chiripa: alcanzó América porque se equivocó en la
medida del mundo. Para él, Asia estaba donde está Santo Domingo, y si no se ahogó
en el océano infinito fue porque le paró un pedazo continente que no debería haber
estado allí. Las carabelas iban aparejadas para dos meses; si hubiese seguido
viaje a China por el Pacífico, se hubiese ahogado, llevándose al fondo a media
villa de Palos. Afirmaba sin pestañear que sólo media tierra es esférica, que
la otra mitad tiene forma de teta de mujer y que, en las inmediaciones del
pezón, está el Paraíso Terrenal: sin duda no se fiaba de Eratóstenes que, iba para
dos mil años, habían probado la redondez del planeta.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">En 1498 sintió el Almirante que estaba cerca, muy cerca
de ese vértice o pezón, en el golfo de Paria… A uno de estos parajes los denominó
los Jardines. ¿Se refería a los Jardines del Edén <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xio">4</a></sup>?</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> En cuanto al famoso
presagio del huracán de Santo Domingo se basó, en palabra del padre Las Casas,
en la abundancia de delfines y lobos marinos en superficie, “porque ellos de ordinario
están en las profundidades, pero perciben cierta conmoción que hacen allá abajo
los vientos y suben”. ¡Dios! ¡Si ya los zoólogos romanos sabían de las necesidades
respiratorias de los mamíferos marinos! Un clavel en el culo, eso es lo que tenía
el hombre. A la postre, los agujereados barcos de los Colón —Cristóbal, Bartolomé,
Hernando— se trocarán en pecios inservibles para la navegación y la <i>famiglia</i>
pasará a convertirse en una especie de Robinsón Crusoe colectivo de la isla de
Jamaica, donde vararán las naves. Dejémoslos ahí, ya más adelante se abundará en
la operación de salvamento dirigida —u obstaculizada— por Sebastián desde la encomienda
Compostela.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Retornamos a Santo Domingo. Ovando patroneará las obras
para reasentar la ciudad de adobe, disuelta en cieno por el Diluvio, en la ribera
opuesta del Ozama, un lugar más seco y salubre. De la horca del naciente a la
horca del poniente. Cuando terminaron de asignarse a cordel los nuevos solares,
los hombres probablemente murmurarían mientras echaban miradas de soslayo a los
mejores emplazamientos: casualmente todos pertenecían a Ovando, su prostituta,
sus familiares y sus paniaguados del partido del Rey, como Campo. Tenemos la firme
sospecha de que fue beneficiado en el reparto: más adelante veremos cómo, reclamado
para otorgar un aval intempestivo, acude presto, lo que supone algún tipo de residencia.
Hay que suponer que a Sebastián no le tocó precisamente una cuadrícula en los arrabales.
Pero el que espere una sublevación como las colombinas, va a estar equivocado.
Ovando era un competente gestor y la evolución favorable de las condiciones de vida
en La Española adormecerá los pleitos. Mientras, Colón navegaba por el éter; sus
quillas cortaban aguas jamás cortadas por nao alguna; “Señores míos, os quiero
llevar al lugar de donde salió uno de los tres Reyes Magos”, maravillaba a sus pasajeros.
Era de esperar que pronto desapareciese en los Cielos, como el profeta Elías.
En los campos de Veragua se cogían dos cosechas de trigo al año. Los cerdos se reproducían
por millares, como los conejos en Galicia. Los hombres engordaban; bebían hasta
caer de culo en las tabernas del Pie de Hierro o La Cordobesa; se solazaban con
adolescentes tainas o arawaks. Las campanas de la catedral ordenaban la vida con
un ritmo cálido, sosegado y placentero; y, si antes había peleas por un pasaje
para el retorno, ahora todo el mundo se cuidaba muy mucho de no ser castigado con
el regreso. Campo rozaba su finca Compostela, experimentaba con viñedos, cuidaba
vacas, sabía que no era para eso para lo que había sido solicitado por los reyes.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">En estas le traerían noticias. Su socio Rodrigo Mesía de
Trillo, no cabía de contento en el pellejo. Higüey y Xaragua, los cacicatos a oriente
y poniente, se habían rebelado. REBELADO. ¿Entiendes?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El conquistador de Tenerife, que recién había renovado
su panoplia de espadas de acero toledano, no podía engañarse sobre lo que se esperaba
de él: que las mojase en sangre, como había hecho en las Afortunadas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Rodrigo de Alcázar (pasajero con Ovando,1502). Platero
de profesión y miembro de una acaudalada familia se conversos sevillanos. Por real
provisión de 27 de septiembre de 1502 fue nombrado fundidor y marcador real de
las Indias. Volvió a España y regresó pronto pues, en 1508, recibió un poder para
cobrar de Sebastián de Ocampo el dinero de dos espadas que había comprado <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique/Desktop/Docampo%20Col%C3%B3n%20numerada.doc#xip">5</a></sup>.</span><span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xil">1</a> Enrique RAJOY
FEIJÓO. <i>Sebastián de Ocampo</i>. Un comendador gallego descubre <i>la isla</i>
de Cuba. Visión Libros. Madrid, 2011.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xim">2</a> Esteban
MIRA CABALLOS. Pasajeros embarcados en la armada de Nicolás de Ovando rumbo a
la isla Española. Blogia 17/12/2006.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xin">3</a> Luis
ARRANZ MÁRQUEZ. Repartimientos y Encomiendas en la Isla Española (El Repartimiento
de Alburquerque de 1514). Ediciones Fundación García Arévalo. Madrid, 1991.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xio">4</a> Luis ARRANZ
MÁRQUEZ. <i>Cristóbal Colón</i>. Misterio y grandeza. Marcial Pons Historia. Madrid,
2006 (Kindle).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xip">5</a> MIRA CABALLOS,
ibidem.</span><span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;"><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="text-indent: 19.85pt;">Puedes bajarte </span><b style="text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000;">Docampo versus Colón</span></b><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="text-indent: 19.85pt;"> en formato electrónico, o adquirirlo en formato papel, en cualquier distribuidor, por ejemplo:</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.fnac.es/livre-numerique/a8959973/Docampo-versus-Colon#FORMAT=ePub#omnsearchpos=1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">FNAC</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.casadellibro.com/libro-docampo-versus-colon/9788418921117/12746444" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Casa del libro</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.amazon.es/Docampo-versus-Col%C3%B3n-Enrique-Feij%C3%B3o-ebook/dp/B09PGZ3837/ref=sr_1_1?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=Docampo+versus+Colon&qid=1642440258&s=digital-text&sr=1-1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Amazon</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.caligramaeditorial.com/libro/Docampo-versus-Colon.htm/" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Caligrama</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://books.google.es/books/about/Docampo_versus_Col%C3%B3n.html?id=BkNXEAAAQBAJ&redir_esc=y" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Google books</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/docampo-versus-col%C3%B3n/9788418921506-item.html" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Indigo</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><span style="color: #cc0000;"><a href="https://www.elcorteingles.es/libros/A42435703-docampo-versus-colon-tapa-blanda/" style="color: #d7586f; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: x-small; text-decoration-line: none; text-indent: 19.85pt;">El Corte Inglés</a> </span></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br />jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-29595889742498748742022-10-19T11:24:00.006-07:002022-10-24T11:33:58.096-07:00EL LÍO DE LAS LEGÍTIMAS<p style="text-align: justify;"><b></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjet4BezfcclHjzdBtToaXABQywzgF0bBbnL2JbGD0IC48em__my8ieIWTMdTixId4HKRcVQThjDcvSngS4FKyrepiycfQMzPn3dxeDm-9xzEGj2UvbAs0EIGbBXUbrtbte6jL4-cu1jZ38svUi3FuHNbVrMfq3QN2pf3YgDzM44-AgNnzTlvJM4hTL/s640/ourizo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjet4BezfcclHjzdBtToaXABQywzgF0bBbnL2JbGD0IC48em__my8ieIWTMdTixId4HKRcVQThjDcvSngS4FKyrepiycfQMzPn3dxeDm-9xzEGj2UvbAs0EIGbBXUbrtbte6jL4-cu1jZ38svUi3FuHNbVrMfq3QN2pf3YgDzM44-AgNnzTlvJM4hTL/w640-h480/ourizo.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #38761d;">Un tema otoñal: azafrán y ourizo en el Castrove</span></b></td></tr></tbody></table><b><br /><span style="color: #cc0000;"><br /></span></b><p></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">1.-EL LÍO DE LAS LEGÍTIMAS</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">2.-LA MODALIDAD JURÍDICA DEL CHIVO EXPIATORIO</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKZ7Ea2Q_cILVrMUNjgQ6IKWmJg0F5DhuMLUAuuQ4ZW-A4KOOTufDnxa8QldNgn4duMJ0TKG2s4EnAxx4bRYtKS_HlzsmPVMJ-KQceoFhMXEC9V3p09G2K71GSj8l59pmNflI9lQHndlAQWle-8eehuWncka6LK_bITNhWhD8hsw8WknowyhtzpKrG/s640/luna.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKZ7Ea2Q_cILVrMUNjgQ6IKWmJg0F5DhuMLUAuuQ4ZW-A4KOOTufDnxa8QldNgn4duMJ0TKG2s4EnAxx4bRYtKS_HlzsmPVMJ-KQceoFhMXEC9V3p09G2K71GSj8l59pmNflI9lQHndlAQWle-8eehuWncka6LK_bITNhWhD8hsw8WknowyhtzpKrG/w480-h640/luna.jpg" width="480" /></a></div><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">1.-EL LÍO DE LAS LEGÍTIMAS</span></b></p><p style="text-align: justify;"> Menudean las consultas sobre legítimas, señal de que aquí las explicamos fatal. Intentaremos una vez más resaltar la diferencia entre el dueño de una tienda de electrodomésticos, a quien el difunto debía los plazos de una lavadora (o sea un acreedor de la herencia, por ejemplo, un legitimario) y un heredero (el continuador), nombrado en testamento para dar continuidad la persona de alguien (bienes, deudas...) que no ignora que el ser humano es una criatura finita y mortal de necesidad.</p><p style="text-align: justify;">Seleccionamos dos consultas (reconociendo que en la respuesta a la segunda repetimos parte de lo que le dijimos a la primera):</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">PRIMERA CONSULTA.-Se trata de un matrimonio con dos hijos comunes, titular de un par de pisos gananciales, a los que tristemente se ha llevado la pandemia. El padre ha nombrado heredero a un hijo y nada más, reconociendo al otro su legítima; la madre, a ambos hijos por partes iguales. Los bienes son gananciales y la pregunta es por los porcentajes de reparto de esos dos únicos bienes.</p><p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;">Hola<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;">Creo que mezclas dos cosas distintas,
perdóname si me equivoco.<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;">--Una
cosa es la herencia: es la </span><b><span face=""Calibri",sans-serif" style="border: 1pt none windowtext; color: #c00000; font-size: 11pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">continuación de la personalidad</span></b><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;"> del
difunto por parte de los herederos, que reciben sus bienes y sus deudas; si son
varios deben adjudicarse “bienes de la misma naturaleza, calidad y especie”. Y
las deudas, lo mismo.<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;">--Otra
cosa que no tiene mucho que ver es la legítima: la legítima es una deuda que tienen los padres para con sus hijos por haberlos traído este mundo cruel (1/4 del líquido a repartir) y que, si no ha quedado pagada en vida, le tocará pagarla en muerte su heredero/s-continuador/es. Dice la ley que
“el legitimario será considerado </span><b><span face=""Calibri",sans-serif" style="border: 1pt none windowtext; color: #c00000; font-size: 11pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">a todos los efectos legales
como un acreedor y no tiene acción real sobre la herencia</span></b><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;">”. El
heredero, es el deudor (igual que si el difunto tenía una deuda con <i>El Corte
Inglés</i>, es lo mismo) y puede pagar al acreedor de legítima con
dinero de su bolsillo, no necesariamente con la herencia. A veces incluso no
hay obligación de pagar la deuda (aplazamiento entre esposos a la muerte del
último, deuda ya pagada en vida con donaciones, pactos sucesorios, perdón de deudas, etc.)<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;">Es cierto
que la deuda legitimaria (como cualquier otra deuda) se puede pagar también con
bienes de la herencia: </span><b><span face=""Calibri",sans-serif" style="border: 1pt none windowtext; color: #c00000; font-size: 11pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">es una decisión soberana del heredero/s.</span></b><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;"> Pero
nada impide que la pague en dinero, incluso de su bolsillo.<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;">Si tenemos esto claro, la cuestión que
planteas es muy fácil:<span></span></span></p><a name='more'></a><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span><p></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span face=""Calibri",sans-serif" style="border: 1pt none windowtext; color: #002060; font-size: 11pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">--Herencia
a secas: </span></b><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;">El padre nombra heredero a un hijo de su
mitad ganancial que es lo que tiene (2/4); la madre los instituye a partes iguales (1/4 cada uno).
Resultado: a un hijo le corresponden 3/4 de los bienes ( 2/4 + 1/4); al otro,
1/4; hablamos sobre la totalidad de los bienes.<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span face=""Calibri",sans-serif" style="border: 1pt none windowtext; color: #002060; font-size: 11pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">--Herencia
con pago en bienes de deuda legitimaria: </span></b><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;">Ahora vamos al caso de que el hijo heredero
del padre decida pagar la deuda legitimaria a su hermano con bienes de la
herencia en vez de con dinero: en tal caso, la solución sale por 16 avos. El
hijo acreedor de legitima lo sería por 1/8 (la legítima es 1/4 a repartir entre
el número de hijos). Como hablaríamos de la mitad ganancial del padre, sobre
la totalidad de los bienes sería 1/16.<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;">--Herencia paterna: El hijo acreedor de
legítima: 1/16; el heredero 7/16.<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;">--Herencia materna: Un hijo 4/16; el otro,
los mismos 4/16.<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;">Resumen: el heredero del padre, 11/16; el
legitimario del padre 5/16.<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;">Repito porque es importante: ello siempre que
el hijo heredero del padre no decida pagar la deuda legitimaria en dinero.<o:p></o:p></span></p><p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: black; font-size: 11pt;">Naturalmente no es preciso hacer la adjudicación por cuotas indivisas; también puede hacerse en bienes enteros, respetando el valor correspondiente, es decir, por valores. Por ejemplo, en el segundo caso, al hijo heredero del padre se le adjudicaría un piso exterior, frente al mar, valorado en 11/16 del total; al hijo legitimario del padre, un piso interior por valor de 5/16.</span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><br /></p><p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;">SEGUNDA CONSULTA.-En este caso se trata de una madre con tres hijas, a una de las cuales ha apartado (es decir, le ha pagado en vida el crédito legitimario). Ahora tiene ciertas dudas sobre como testar para las otras dos, en particular, como hacer para que cada una lleve lo suyo sin necesidad de firmar un documento conjunto con la otra, preocupándole también como "cubrir" las legítimas de ambas. Otro tema que le inquieta es la utilización o no de la figura del "legado", pues le han hablado de la necesidad de su entrega por parte de los herederos. Tras reproducir la respuesta a la 1ª consulta, esto es lo que le contestamos:</p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;">Hola</p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;">(...)</p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;">Ahora vamos a tu pregunta concreta (bien entendido que eres gallega y por tanto se te aplica el derecho de Galicia):</p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;">En el Derecho de Galicia carecen de importancia las palabras utilizadas o el nombre que se le dé a las cosas; de hecho al término "legado" ni siquiera se utiliza. La palabra habitual es "adjudicación de bien concreto" o "adjudicación" a secas.</p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">La regla importante es: puedes hacer lo que quieras con tus bienes con esa única condición: que sean tuyos</span></b><span style="color: black;">. Y en cuanto a la necesidad de reunir las hijas-herederas en una notaria para firmen la partición; o que cada una tome posesión de lo suyo suyo directamente, sin necesidad de "coincidir en el notario" una con la otra, pues lo mismo: se está a lo que decida la madre testadora. Si deja hecha la partición, ya no hay necesidad de que la otorguen las hijas. La libertad del testador/a es absoluta; por ejemplo:</span></p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;">--Se puede adjudicar todos los bienes a un hijo/a y nada a los otros.</p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;">--Se puede adjudicar todos los bienes a dos hijos/as y nada a una tercera.</p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;">--Se puede adjudicar todos los bienes a un sobrino y nada a los hijos/as, sean tres o cien, como los de Ramsés II.</p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;">--Se pueden adjudicar los bienes "por partes iguales" a todos los hijos/as, en cuyo caso deberán reunirse a firmar una partija conjunta para tomar posesión.</p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;">--Se puede dejar hecha la partija por parte del testador/a: (ejemplo: adjudico a mi hija x, el piso 3º; adjudico a mi hija h, el piso 4º, adjudico a mi hija Y, el piso 5º). En tal caso (testamento con adjudicaciones de bienes concretos), cada una podrá tomar posesión de los bienes a ella adjudicados por sí sola, sin contacto con las demás.</p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;">En resumen, existe absoluta libertad de testar y de partir. (Aconsejo no utilizar la palabra legado, porque puede suponer que se cuele por ese agujero una serie de normas foráneas, como la de la necesidad de entrega. <i>Consejos doy, para mí no tengo</i>)</p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;">EL LÍO DE LAS LEGÍTIMAS</p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;"><span style="color: black;">El lío de las legítimas no viene de nuestras leyes (que establecen la libertad absoluta de testar), sino de la Televisión o los periódicos, que, en los programas de cotilleo, suelen hablar de las legítimas del Derecho Común o sea el Código Civil (Madrid, Castillas, Andalucía, Extremadura y muchos etc.). Allí las legítimas implican que los hijos son "herederos forzosos" de 2/3 de la herencia y, claro, no existe libertad más que para el tercio restante. </span><b><span style="color: #cc0000;">Todo eso no se aplica en Galicia y otras autonomías del Norte que tienen Derechos Especiales.</span></b></p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;"><br /></p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;">Como te expliqué, la legítima de aquí es una deuda ordinaria, exactamente igual que si debes una compra a El Corte Inglés. El que tiene 3 hijas le debe a cada una 1/12 (sobre 12.000 euros líquidos de patrimonio, mil euros). Se puede dejar pagada en vida (apartaciones, pacto de mejora, perdón de deudas, etc.), pero, si no se hizo así, deberán pagarla o completarla las herederas en muerte, en proporción a lo que lleven, igual que esa deuda con el El Corte Inglés o cualquier otra. Las herederas pueden pagar las deudas, incluso la legitimaria, de su propio bolsillo: quiere decir que algún/nos/nas hijos/as, o incluso todos/as, pueden no recibir nada de la herencia, ni siquiera un trastero, ni un céntimo (a veces los descendientes son a su vez acreedores de legítima, cuando ha fallecido el progenitor/a).</p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;"><br /></p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;">Por lo tanto, si se quiere que cada hija adquiera los suyo con independencia una de otra y sin necesitar una de otra, basta ir al notario y en el testamento, decir: hago partija, adjudicando;: a esta hija, tal cosa; a esta otra, tal otra, etc. Al no existir "herederos forzosos" (como en la TV), ninguna tiene derecho ni puede inmiscuirse en lo de la hermana. Y si alguna hija ya cobró en vida su legítima, puede destacarse así en el testamento: hago constar: que a mi hija x ya le pagué su legítima a medio de pacto de apartación... o de mejora... o donación... o perdón del tal deuda... etc.</p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;">Lo que manda es la voluntad.</p><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn_Q3X3htdqje6zcEke-d5kSfigA9J9ep3OD17sPpQn1LoQHD5edONErrON37kJah2cO6TitYK3OH40AnvN7mtjYGXRb3NNFd8iVtJsJXcBE1OlX1x5DPu07RhiT-ujfVedhVvkdR4MqzQzENlpdQxFupH677z3rkSA5RDlxQfetpxd767o6R4ePTQ/s640/IMG_4090.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn_Q3X3htdqje6zcEke-d5kSfigA9J9ep3OD17sPpQn1LoQHD5edONErrON37kJah2cO6TitYK3OH40AnvN7mtjYGXRb3NNFd8iVtJsJXcBE1OlX1x5DPu07RhiT-ujfVedhVvkdR4MqzQzENlpdQxFupH677z3rkSA5RDlxQfetpxd767o6R4ePTQ/w400-h300/IMG_4090.jpg" width="400" /></a></div><br /><p style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0px 8pt; text-align: justify;"><br /></p><p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">2.-LA MODALIDAD JURÍDICA DEL CHIVO EXPIATORIO</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El chivo expiatorio es la
persona, ajena a un ilícito gravísimo con múltiples afectados a la que, como próxima a los poderes públicos o a "la empresa", se carga con la
culpa para satisfacer la vindicta pública. También se le ha definido como
“diana de la frustración”. La jurisprudencia del Tribunal Supremo ha dado carta
de naturaleza a tal figura. Dice la STS., sala 2ª, de fecha 12-IX-2006 <i>“No se ha podido demostrar la autoría y participación
del recurrente. Considera que <b><span style="color: #c00000;">se le ha aplicado la modalidad del “chivo expiatorio”</span></b></i>…
No es improcedente esta cita al Supremo tribunal, pues es allí o cerca donde
suele acabar, mediante su absolución, el sufrimiento de los chivos supervivientes, que, entre tanto, ya
han cumplido su función <i>coram populo</i>: Presentación y admisión de acusaciones,
sentencias condenatorias en tribunales inferiores, acoso inmisericorde de los
medios…<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Teniendo clara la figura, cuesta
poco esfuerzo encontrar ejemplos en la Historia. La imputación del incendio de
Roma a los cristianos por Nerón, o a los judíos por Hitler de la
responsabilidad en el desolador Tratado de Versalles, son los primeros que
saltan a la mente. Descendiendo a casos concretos, en nuestro país tenemos el
caso del famoso accidente del avión de Barajas, que no llegó a volar porque el
piloto no desplegó los <i>flats</i> y los <i>slats</i>, estrellándose en las inmediaciones
del aeropuerto, vistiendo de luto a muchas familias. Graves acusaciones mantuvieron en la diana popular y judicial
al Técnico de Mantenimiento que, como suele suceder en estos casos, acabó, a la
postre, absuelto.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A nivel gallego hemos visto al
menos otros dos, uno de ellos canónico, el del señor López-Sors en el caso
Prestige. El otro al que me referiré también adquiere caracteres prototípicos:
el caso de “Los siete de Santiago”, es decir la condena masiva de los
miembros populares de la corporación municipal compostelana. En ambos casos
desde estas páginas avanzamos con varios meses de antelación el resultado final-final:
absolución. Mientras tanto, condena y satisfacción de personas justamente
ofendidas que, sin maldad por su parte, buscan un chivo al que cargar su dolor:
es decir, <b>la figura de La Culpa hecha carne humana</b>.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A López-Sors, ex director general
de la Marina Mercante, llegaron a pedirle el embargo de 2000 millones de su
patrimonio, siendo un simple trabajador carente de fortuna. La maledicencia (o el dolor) enseguida sacó conclusiones: “Si le embargan 2000 millones será por…” Por lo demás, su actuación en los hechos por los que fue enjuiciado puede caracterizarse de modélica: alejar el petrolero de
nuestras costas, a las que salvó para las siguientes generaciones. Anticipamos en estas páginas
que sería absuelto, como lo fue, pero entretanto debió escuchar –o leer- toda
una sarta de improperios e insultos de grueso calibre. Al menos, sobrevivió a
la experiencia, algo que no siempre ocurre, como fue el caso de doña Rita Barberá.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Otro caso de <i>chivatización</i>, este de libro, fue el de la Corporación Municipal de
Santiago en quien se personificó la financiación irregular del PP cuyo tema estaba en boga. Condenados a la máxima pena solicitada en 1ª instancia, fueron
bombardeados con toda clase de injurias, en particular desde televisiones
locales (que podrían haber tenido información de primera mano de los hechos y haber juzgado por si mismas). Pero la exhibición al pueblo de un chivo expiatorio es una
tentación irresistible. ¿Qué hechos?, nada, haber seguido el criterio del
técnico municipal (no recuerdo si el Secretario o el Interventor) en un asunto
de pago de costas procesales, o sea: haber hecho lo que tenían que hacer. En vías de recurso, la Audiencia como no podía
ser menos los absolvió –anticipamos aquí el resultado-, pero el <i>vía crucis</i> ya había sido recorrido en todas sus estaciones.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En fin, está Aquel cuyas últimas palabras, <i>"Eli, eli, lama sabactani", </i> aun resuenan en la conciencia de los que la tienen. La frustración por la ocupación romana de Judea encontró en aquel sacrificio un torpe lenitivo. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> Quizá la más malsana de las consecuencias de una designación
como “chivo” sea que es casi imposible eliminar del todo el rol asignado por la sociedad: la mancha indeleble queda en la frente, como huella que deja el hierro incandescente el verdugo. Al menos en el caso de los Siete de Santiago me alegro de que
doña Paula Prado haya vuelto por sus
fueros, hoy diputada y Secretaria General del PPG. Una puerta a la esperanza y al reconocimiento del papel de <b>nuestra Justicia, lenta, pero justa</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La existencia de esas personas fuertes que superan el temible baldón, redime un tanto el pecado colectivo que, en aras de la redención del dolor de unos, lo arroja a cubos sobre otros tan inocentes como ellos. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbWiO6Pe_7BQjhWV8kLT4QgSx9he3zdo7KpqyZ2fzdtC3nXAeFK1gHUX7tow97QRdkoHxfaAp0PkYjfQloNBVxkYKKRuVq0crjLYc5lbmx4FTQmsiHc0JnQ5E1QfToDBSN4vtyihzRleTUEWiN1EUp18fvEqfjrzey2FoxjmdlR7VFDkBl9eX2Z4zs/s2448/D89F3F1F-D067-46A6-A247-E84B8662DF98.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="2448" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbWiO6Pe_7BQjhWV8kLT4QgSx9he3zdo7KpqyZ2fzdtC3nXAeFK1gHUX7tow97QRdkoHxfaAp0PkYjfQloNBVxkYKKRuVq0crjLYc5lbmx4FTQmsiHc0JnQ5E1QfToDBSN4vtyihzRleTUEWiN1EUp18fvEqfjrzey2FoxjmdlR7VFDkBl9eX2Z4zs/s320/D89F3F1F-D067-46A6-A247-E84B8662DF98.JPG" width="320" /></a></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">Entramos por fin (libro III, capítulo 1) en la aventura americana de Docampo, similar a la de millares de españoles como esos López, Martínez o García mexicanos que hoy se dicen, o más bien se fingen, descendientes de aztecas. Hitos de la misma serán su papel director en la expansión a Cuba de la primitiva colonia, la creación de la granja Compostela o su participación, como agente de Balboa, en el descubrimiento del Océano Pacífico. Una de sus primeras actuaciones será su papel como contino real en el equipo acusador contra Colón: nos referimos al llamado Juicio de Bobadilla. De eso va este capítulo.</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="aal"><b><span style="font-size: 18pt;">-</span></b></a><b><span style="font-size: 18pt;">1-<o:p></o:p></span></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><b><span style="font-size: 18pt;">Francisco de
Bobadilla</span></b><span style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 19.85pt;"><b><span style="color: #2b00fe; font-size: 12pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La granja Compostela estaba al sur de la isla Española,
unas veintipico leguas al oeste de Santo Domingo (algo más de cien kilómetros),
en un lugar hoy habitado por los espectros al que llaman Pueblo Viejo. El puerto,
a contramarcha del sentido de los huracanes, fue llamado Escondido por Colón como
una especie de secreto de navegación, ya que es invisible desde la bahía de Socoa,
pero sus fondos solo son holgados para bergantines y pequeñas carabelas. Nadie
que lo haya visto podrá olvidar su famoso palmeral, decorado al atardecer con
todos los colores cálidos de la paleta y que ofrece la más impresionante puesta
de sol de las Indias. Entre enero y marzo de 1499 recalaron aquí las dos carabelas
que Diego Colón había ofrecido a los desertores roldanistas para regresar a España.
Ya en agosto, en el acuerdo que aquí se otorgará entre Cristóbal Colón y Roldán,
aquel tendrá que ceder ante las amenazas <i>“contra las gentes de Colón que estaban
conviviendo en el caserío de los indios de Azúa”</i>. Uno de aquellos españoles
residentes, a quien el almirante había repartido una buena dotación de indios, será
nuestro Campo del que no hay noticias que haya tenido el menor roce con el nitaíno
del lugar que acabará adoptando el nombre de… Campo. Estas cosas tenía el rito
del guatiao, el intercambio de nombres, que al gallego no le debió causar la menor
sorpresa, puesto que ya había experimentado su práctica en Canarias. De guatiao
viene nuestro actual término <i>guateque</i>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La semilla generatriz de la hacienda que será bautizada
como Compostela debe verse en la licencia que dieron los reyes al almirante
para repartir tierras en la isla Española:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">dar e señalar en la dicha isla tierras en que ellos
pudiesen sembrar pan e otras semillas, e plantar huertos e algodones e linares
e viñas, e árboles e cañaverales de azúcar en otras plantas e facer e edificar
casas en molinos e ingenios para el dicho azúcar e otros edificios provechosos
e necesarios para su vivir <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjk">1</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Al margen de que le demos una u otra denominación a
estos <i>Señalamientos</i>, existe un detalle significativo que los caracteriza:
no sólo se adjudicaba pan, semillas, algodones, viñas o árboles: ya desde 1498-1499
el paquete de regalo incluía un buen lote de indios:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Cuando Montesino pronunció su célebre requisitoria, ya
la encomienda existía en La Española. En la práctica, este sistema había sido establecido
por Colón en 1499… (llamado) el Repartimiento de indios, íntimamente ligado y muy
pronto confundido con la denostada Encomienda <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjl">2</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Estas concesiones no podían tener jurisdicción alguna,
civil ni criminal, por lo que, cuando Gabriel Varela pretenda constituir aquí
una encomienda soberana, al estilo español, el gobernador a la sazón, Nicolás de
Ovando, le responderá que se deje de historias. A los conquistadores de peso, lo
que propiamente se le adjudicaba eran caciques, cada uno de los cuales llevaba
aparejada una tribu de indios que le obedecía ciegamente y que el jefe se
encargaba de controlar como una especie de super capataz. A continuación damos un
modelo de cédula de encomienda que nos traslada Las Casas, añadiendo la crítica
opinión que este tipo de práctica le merece:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><i>A vos, fulano, se os encomienda en el cacique fulano
cincuenta indios con la persona del cacique, para que os sirváis dellos en vuestras
granjerías y minas y enseñades las cosas de nuestra santa fe católica.</i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y en este repartimiento de estas labranzas y tierras,
dábalos el Almirante por sus cédulas, diciendo que daba a fulano en el cacique
fulano tantas mil matas o montones que es lo mismo; y lo peor y miserando que es
y era (de donde comenzó la tiránica pestilencia o como arriba se dixo, el repartimiento
que después llamaron encomiendas) que decía en la cédula que mandaba que aquel cacique
fulano y sus gentes le labrasen aquellas tierras <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjm">3</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La <i>Encomienda</i> no era la esclavitud, o no lo era
sin matices. En los foros monásticos peninsulares podía encontrar su justificación
en la instrucción religiosa que se proporcionaba a los nativos. Además, el
trabajo era retribuido, aunque era improbable que el taino encomendado fuera a hacerse
millonario:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">a cada trabajador repartido se le pagase de jornal medio
peso de otro al año, con lo que podrían comprar hasta un peine y un espejuelo y
una sartilla de cuentas verdes o azules <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjn">4</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Aquellos encomenderos de indios encontraron que su oficio
tenía cierto parecido con el de los comendadores de las órdenes militares españolas
(Santiago, Calatrava, Alcántara) y como tales se hicieron llamar. El propio
Campo se presentará sin empacho a cierto náufrago de aquellos que iban dejando
abandonados las expediciones colombinas por el ancho mundo, como el comendador
Gallego.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">llegué a la provincia de Azoa, que es veinte y cuatro
leguas antes de Santo Domingo, y allí supe del Comendador Gallego… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjo">5</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Sabemos, por sentencias indubitadas, que el de Tuy
usaba como apellido alternativo el de <i>Gallego</i>. Pero en la encomienda de
Azua se dará a conocer básicamente por el sacro gentilicio de <i>Campo</i>. La
secuencia de los hechos es la siguiente: Las encomiendas de Indias serán todas
revisadas en el repartimiento de Albuquerque de 1514 donde comprobamos que el
principal cacique guatiao de Azua, con sus sesenta y seis indios, se llama Campo.
De donde resulta con meridiana claridad que había intercambiado el nombre con Sebastián.
El de Tuy, no cumplirá el pacto, pues a su vez debería haber pasado a llamarse
Cuyocagua. Pero le debió haber parecido un nombre demasiado largo. Se ve que,
después de que el caudillo de la saga compostelana, el conde de Altamira, hubiese
reconocido a su padre, don Pedro de Tuy, en el convento de San Domingos como un
auténtico Docampo… bueno, Sebastián no admitía bromas con su <i>nom de guerre</i>.
Se sentía orgulloso de su linaje, fuera legítimo, ilegítimo o mediopensionista;
no abdicaría de él, aun cuando algún parentesco azaroso pudiere haberle privado
del deseado corolario de <i>cristiano viejo</i>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Es probable es que una vida de ermitaño en la tórrida
selva dominicana, un día huracán, otro, sublevaciones, no fuera plato de gusto
después de haber probado una vida más o menos civilizada en Santa Cruz de Tenerife.
¿Es eso cierto? Creo que para dar respuesta cabal a esa pregunta, ha llegado el
momento de introducirnos a fondo en el día a día de la Compostela tropical, una
finca que será el germen de una ciudad.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La fundación de poblaciones suele responder a un
porqué: Roma en un cruce de caminos junto al Tíber; Alejandría, el puerto de Oriente;
San Francisco, la fiebre del oro. En Azua, como en Canarias, la riqueza básica
eran las personas, en particular las bellas tainas. Lo que cada colono buscaba
al instalarse eran dos cosas, y la primera de ellas, hacerse con un harén. Lo de
las tetitas no era ninguna broma.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Habitar cerca de caciques, emparentando con ellos a través
de sus mujeres, hijas o familiares, y contagiarse de su sistema de vida y costumbres,
debió ser la cosa más natural del mundo para estos colonos hechos a su suerte,
sin mujeres europeas y en pleno trópico. Importaba poco que la ley cristiana —por
otra parte muy comprensiva— llamara a esto amancebamiento o concubinato. La realidad
estaba ahí y la cosecha de hijos mestizos que brotó de estas relaciones familiares,
también <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjp">6</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Estos caciques o señores tenían hijas o hermanas o parientas
cercanas las cuales luego eran tomadas, o por fuerza o por grado, para con ellas
se amancebar <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjq">7</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Dados los precedentes canarios hay que pensar que las
Carmelas e Isabeliñas de gruesas cerdas de pelo negro y ojos almendrados, recibirían
un trato excelente por parte del gallego. Naturalmente las agraciadas podían pensar
que todas esas bondades podía haberlas dedicado a sus propias paisanas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Lo segundo que atraía a los colonos, como las heces a las
moscas, era algo muy corriente en la metrópoli. Corriente, pero entre altísimas
personas, como el comendador mayor de Santiago o el de duque Medina Sidonia.
Aquí, en Indias, ese algo se daba a nivel popular: servidores de todas clases.
Lo que se decía <i>tener estado</i>:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Si un simple oficial de carpintero especializado en
hacer órganos vivía rodeado de una pequeña hueste de criados a su servicio ¡qué
no tendría el hombre de espada! ¡Cómo podría prescindir del ama de llaves, cocinera,
lavandera y otros oficios semejantes! <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjr">8</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Creemos en base a los datos que irán saliendo que, en
la hacienda de Sebastián, el rol de sirvientes sobrepasaría holgadamente el
centenar. Y, como dice Arranz “que nadie piense que la obsesión principal del
español entonces era ocupar prioritariamente al indio en las minas”, un asunto
tirando a ruinoso por mucho empeño que pusiera la corona en llevarlos por ese
camino. La función básica de la servidumbre era alimentar, cuidar y engrandecer
a su señor, como el coro de ángeles y arcángeles que rodea a Dios padre. El ocio.
Para el negocio, Sebastián usaba otro tipo de recursos, básicamente sus habilidades
militares y náuticas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El eje sobre el que giraba la vida en la encomienda era
el cacique <i>guatiao</i>. En la de Campo Estela lógicamente era <i>Campo</i> y
debía de ser un tipo muy ocupado, pues tenía a su cargo 45 indios de servicio, 10
viejos y 11 niños, 66 almas en total, y sí, eran almas a las que se debía encaminar
al Cielo. Llama la atención que no aparezca ni un solo naboría de casa, esos que
lustran las botas al patrón; pero veremos más adelante que existe un buen motivo.
Si es que alguno se ha llegado a preocupar, que se sosiegue: no, el gallego no tenía
necesidad de hacerse la cama.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Aún no hemos hablado de la relación de Campo-bis con
otros caciques azuanos, como los guatiaos Pedro de Orellana, Reinoso o Francisco
Morán. Es probable que el cacique de Compostela fuese llamado respetuosamente
por sus colegas <i>Sebastián de Campo</i> y usara el colgante de respeto o <i>chain
</i>de oro: Fuera del caso excepcional de Antonellos (creemos que el guatiao
del sobrinísimo del adelantado, Antonio Velázquez Narváez), <i>Campo</i> era,
con mucho, el cabecilla del nitainato de Azua. Nada tiene de extraño que el que
será gobernador de Indias, Nicolás de Ovando, haya favorecido a su viejo conocido
de Granada, si tenemos en cuenta las acusaciones de enchufismo que aquel
recibiría:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Que a unos se daban muchos, e a otros pocos, e a otros
ningunos, e a causa de no estar bien repartidos, no hay indios, que los que tienen
indios no curan de los traer a las minas <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjs">9</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Como hemos visto, estos aspirantes a duques preferían
dedicar sus súbditos a camareros, sumilleres, mozos de espuelas, etc., en vez
de hacerles perder el tiempo bateando una pajita de oro al año, como pretendían
los reyes para pagar sus guerras con el quinto real.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Hay que desatacar para ser precisos que los indios no
constituían una masa informe, sino que se distribuían en castas muy diferenciadas:
indios de servicio, naborías de casa, allegados, viejos y niños. La casta
suprema (el Brahman), correspondía al <i>Cacique Guatiao</i>, alter ego del
cristiano y bautizado el mismo. Los <i>Indios de Servicio</i> eran la fuerza básica
de trabajo con que soñaba todo colono español. Cada cinco meses disponían de cuarenta
días para atender sus pequeños sembradíos, llamados conucos. Seguían viviendo
en sus aldeas bajo la autoridad directa de su cacique. Campo fue privilegiado con
cuarenta y cinco de estos servidores de lujo al mando de Campo-bis, lo que es
expresivo del prestigio que acompañó al conquistador de Tenerife al otro lado
del mar Océano. Los <i>Naborías de Casa</i> habitaban continuamente junto al
colono español, al que servían todo el año “sin huelga ni intermisión”. Aculturados
por la vía rápida “no suelen hacer otras cosas sino las de sus amos”, al decir
del omnipresente Las Casas. Sorprende que el apartado correspondiente del reparto
se asignen 0 naborías al sosía Campo, como si se pretendiese que el conquistador
lavase el mismo su ropilla en el río Ocoa. La explicación vendrá un poco más
adelante. <i>Allegados</i> eran los indios que escapaban de una hacienda a
otra, buscando refugio de amos tiránicos, a menudo tras un nuevo reparto. También
aquí el reparto marca un 0 en el casillero de Docampo; quizá los costurones de
las batallas lo acabaron convirtiendo en un amo poco acogedor. 10 <i>Viejos</i>
y 11 <i>Niños</i> representan un porcentaje adecuado sobre el total; un refuerzo
nada despreciable en una sociedad como la taina, donde la vejez empezaba a los veinte
y la muerte llegaba a los treinta.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">No se suele registrar en estas relaciones de personal
otra categoría de humanos, quasi esclavos, que con frecuencia duplicaba la fuerza
laboral de una hacienda: me refiero a los lucayos y bahameños, que no contaban en
el registro. Lucayas (hoy Turcas y Caicos) y Bahamas eran consideradas Islas
Inútiles, o sea que no servían para nada, por lo que podías capturar y trasladar
a La Española todos los aborígenes que te cupiesen en la bodega. Se podían
marcar con hierro y la diferencia, muy sutil, con la esclavitud, radicaba en
que estaba prohibido traficar con sus personas. No sabemos cuantos de ellos había
en Compostela, pero no es aventurado suponer un censo total superior al centenar
de personas en la hacienda, entre unos y otros. Sabemos que Sebastián participó
en incursiones a las islas Inútiles, la campaña anfibia de Higüey es un buen
ejemplo de ello; por otra parte tenemos documentación de una razzia de este tipo:
se trata de un apunte contable en los libros del tesorero de La Española, Santa
Clara. Por el sabemos que Docampo zarpó de Puerto Plata a mediados de 1506.
Alude el escrito a una descarga, ya en navegación, de un aprovisionamiento de
pan cazabe en mal estado:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Cárgansele más 19 pesos y 6 tomines de oro que ha recibido
Hernando de Pedrosa, vecino de Puerto Real, que los debía de 31 cargas y 34
partes de cazabi de sus Altezas, que Sebastián de Ocampo, que iba por capitán
de ciertas carabelas que iban a la isla de Cuba, dejó en la costa del cacique
Guanagrax, porque estaba dañado y se le dio a razón de 5 tomines la carga en el
mes de enero de 1507 años <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjt">10</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Hay que descartar que esta expedición del año seis se
refiera a la <i>jornada del bojeo</i> <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xju">11</a></sup>, por más que las
cabalgadas en Lucayas solieran completarse con desembarcos en la costa nororiental
de Cuba. De ellas hay múltiples testimonios, incluso de los propios naturales.
Pero la circunnavegación y el primer asentamiento en Cuba será otra cosa: responderá
a una orden dictada por el rey regente Fernando, cumplimentada escrupulosamente
por su contino Campo con rigor de funcionario. Una jornada anotada en los
libros de la monarquía con expresión de sus resultados. Cuyas fechas constan.
De no haber recibido Campo la real orden, jamás se hubiera atrevido so pena de
sufrir la glosectomía: curiosamente al de Tuy le pasará lo de Krikaliov, el
astronauta ruso, que despegó a la estación espacial en la era soviética y, tras
un año en el espacio, aterrizó tras su derrumbe. Docampo zarpó a principios del
nueve, en la era Ovando, y arribó a finales, en el nuevo reinado colombino,
ahora protagonizado por el hijo Diego acompañado de una aristócrata de la casa
de Alba. Partícipe en el proceso contra su padre, don Cristóbal, el status de
Campo había pasado a ser parecido al de los convencionales regicidas que guillotinaron
a Luis XVI. Naturalmente fue destituido como legado del gobernador en la conquista
de Cuba que había dejado asentada en sus aspectos esenciales, población y cristianización;
y, si salvó el órgano de la lengua, fue por la protección real. En 1506 la
única ruta tolerada discurría a través de la larga ringlera de islas paralela a
las costas, primero de La Española, luego de Cuba, conocidas como Lucayas y Bahamas:
las islas Inútiles. A las que tan aficionado se había hecho Campo en sus
navegaciones previas, que el bojeo de Cuba incluirá una escala en Bimini, a unas
pocas bordadas ya de Florida. Tal vez visito allí la <i>Fuente de la eterna juventud</i>;
tal vez por ello estamos ahora rejuveneciéndolo como esos faraones que, desde
los jeroglíficos de sus milenarias pirámides, nos gritan: Di mi nombre.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Como luego explicaremos, hay evidencias sólidas sobre
las fechas del bojeo y primer asentamiento en Cuba. La solución vendrá rodeada
de unas circunstancias un tanto peregrinas, pues en ella van a tener su papel un
camarón <i>(Palaemon longirostris) </i>un becerro, un olivo y un babilonio; por
el camino que nos llevará al resultado, veremos un caimán, un pepino (o pepino
de mar) y las pirámides de Egipto. Es lo más increíble y disparatado que habrás
escuchado en la vida, pero es verdad, créeme. Cuando lleguemos a la <i>Jornada
de Cuba</i>, procura tener bien estabilizado tu asiento, porque la explicación será
tan desopilante que corres el riesgo de caerte de espaldas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Pero estábamos con el desglose del <i>staff</i> de
personal de la hacienda Compostela. Vamos a continuar, pues creo que queda pendiente
un grupo laboral adherido que habrá multiplicado las dificultades de gerencia. Parece
razonable suponer que, bien Campo (gallego), o bien <i>Campo</i> (taino), eran
encargados de gerenciar, a menudo o siempre, las encomiendas azuanas de los
allegados y parientes de Sebastián: Arce, Varela y Sotomayor. Pretendemos demostrar
que eran unos ausentistas descarados; y ahí estaban los apoderamientos para
facilitar las cosas. Así pues, el de Tuy debió ser un atareado ejecutivo de la zona.
Tuvo que pasar un buen soponcio cuando Bobadilla le requirió en 1500 para que
se presentase de inmediato en Santo Domingo con motivo de la pesquisa contra
Colón.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Aprovecharemos la ocasión para añadir como una cuña unos
cuantos datos geográficos, aun cuando nos demos cuenta de que con frecuencia
sean un tostón. Pero en aquel tiempo el <i>Mundus Novus</i> suscitaba una tremenda
curiosidad. El clima en la Nueva Compostela es tórrido, pero compensado por una
miríada de cascadas, saltos, lagos, manantiales y fuentes medicinales. En particular,
en las márgenes del río Yaque del Sur no es imposible sentir la ilusión de la
verde Galicia; en otros lugares el paisaje está tapizado de plantas crasuláceas
decididas a retener la humedad a cualquier precio, incluido el de una antiestética
barriga color verde botella. Llanuras, vaguadas, suaves colinas redondeadas por
cuyas laderas ascienden lenguas de harina de coral que nace de un mar azul zafiro
donde abunda la pesca. El notario de Azua, Hernán Cortés, se convertirá aquí, en
la playa de Monte Río, en un experto pescador de doradas y barracudas. Es de cajón
que, siendo Campo su principal cliente, pegaría la hebra con Cortés sobre la famosa
nación incógnita al Oeste de Cuba. El notario tampoco creía en las fantasías
chinescas de Colón y el caso será que, cuando se aburra de la pesca y de las escrituras,
se aplicará a la conquista de México cuyo líder, Moctezuma, para nada tendrá la
pinta de un mandarín. Los mandarines no llevan un tocado plumas de quetzalcoatl,
sino sedas cubriendo el gordo trasero.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Compostela tenía cosas buenas y cosas malas. Entre las
buenas, los rendimientos agrícolas <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkv">12</a></sup>: La vid
será el cultivo más rentable: muy demandado por el gobierno dominicano, que debía
suministrar morapio por contrato a los colonos. El vino tenía además un alto
valor religioso por su trasmutación en la Sangre de Jesucristo. Consecuencia no
deseada de la aclimatación de las multi graduadas variedades gomeras será la
plaga de alcoholismo que colaborará no poco al exterminio de los nativos. Garbanzos,
habas y lentejas figuran en la relación de productos fiscalizados con el diezmo,
señal de que se cultivaban poco o mucho. Alrededor de la casa señorial se trabajaban
pequeños huertos que, a tenor de los plantones que figuran en las cartas de
embarque de las carabelas, sabemos que, al menos, incluían colino, lechuguino,
perejil, cardos, rábanos y cebollinos. En lo negativo, los cronistas relacionan
plagas de langostas y de hormigas, lo que no impedirá la buena aclimatación de
berenjenas, pepinos, calabazas y melones. Pero el cultivo que de verdad llevará
a la roturación de haciendas a cargo de personajes de peso, como el conquistador
de Tenerife, será aquel que motivará el nombre de esta como La isla del Azúcar.
Colón había plantado en Isabela, ya en 1494, unos cuantos esquejes que pronto amenazaron
en convertirse en monstruos verdes. Las variedades procedentes de Canarias se sentirán
como en casa y hay que pensar que en algún momento temprano Compostela contará
con un trapiche donde se molturará la caña a base de fuerza animal. Docampo
abundaba tanto en el dulce elemento que lo usará como moneda, y pagará a sus albaceas
testamentarios con “arrobas de azúcar blanco”. Años más tarde Hernando Gorjón instalará
aquí mismo un par de ingenios, modalidad más sofisticada de aprovechamiento azucarero,
para el que se utiliza la fuerza hidráulica. El cultivo de cítricos se extenderá
de forma espectacular: limas, limones, cidras y toronjas. Con los olivos, se intentó:
salían fuertes y hermosos, pero no daban fruto. A las plataneras les encantó el
Caribe, pero, por algún oculto motivo, Dios no quiso que los frutales de hueso
prosperasen en esa primavera perpetua que era el clima de allá. Nuestro
dominico habitual nos dice que nunca hace mucho calor ni mucho frío, ni siquiera
en Navidad. A juicio de un gallego, podía representar una ventaja sobre
Canarias el que el terreno estuviese mejor regado, eso si hablamos de un gallego
que aún no se hubiera topado con el primer huracán.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Temo que esta relación de cultivos haya sido en exceso
hispano-céntrica. Lo que se aprovechaba a diario en las 1.000 fanegas de Compostela
(grosso modo unas 600 hectáreas) era lo que comían los indios y aprenderían a
comer los españoles so pena de morirse de hambre: el pan de cazabe. Se cultivaba
en <i>montones</i>, literalmente amontonamientos de sustrato vegetal y humus
que evitaban el labradío de una tierra selvática, jamás hollada por el arado.
Para los indios ciertos laboreos constituían un automatismo: molturaban la harina,
desgranaban el mijo, a veces quemaban el terreno para hacer rozas. Los naborías
o los lucayos barrían con largas palmas la casa principal. También llevaban a pastar
a los calveros vacas, cabras y caballos a los que el nitaíno <i>Sebastián de
Campo</i> acabaría perdiendo el miedo. Los pioneros de los indígenas a caballo,
los futuros gauchos o Toros Sentados, aprenderán el arte de la monta en estas yeguadas.
De las vacas existen testimonios de que una sola se convertía en ochocientas al
cabo de pocos años; no es de extrañar que la selva comenzará a impregnarse al atardecer
del suave olor a carne asada que exhalaban miles de barbacoas. Siendo
antieconómica su exportación a la península, salvo en forma se cueros, el tasajo
o cecina encontrará al cabo un mercado en los pioneros de Balboa en la Tierra
Firme. Los cerdos mostrencos, bueno, bueno, se convirtieron en una plaga, pero la
verdad es que el clima hacía difícil su conservación en forma de embutido. Su caza
era libre y si tenías una ballesta (y no te daba arcadas el sabor a bravío) podías
comer cochinillo a diario.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Por la admiración que Compostela despertará entre los
cronistas hay que pensar que, sin dejar de ser un sencillo poblado, superaría a
esos simples bohíos con techo de paja y torre defensiva, esparcidos aquí y allá,
que constituían la tónica de las demás encomiendas. Podemos pensar en una casa con
patio interior, al estilo andaluz, quizás una logia de madera a la entrada como
aun hoy se ve por aquellos lares. ¿Había una capilla a la Virgen de los Remedios?
Es sintomático que se haya implantado en la posterior ciudad de Azua la advocación
a la madre de Dios más popular en Santiago de Compostela: Virgen con Niño,
cetro, manto de estrellas y la Luna a sus pies: la Virgen que, en su capilla, protege
a los sufridos peregrinos ingleses que desembarcan en el puerto de Betanzos. La
misma Señora de la Caridad y de los Remedios que, dentro de unos años, surcará
los mares en el amoroso regazo de Campo (físicamente) para iniciar su reinado
cubano bajo la advocación de la Virgen del Cobre. Pero no adelantemos acontecimientos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">No debemos pensar en la Compostela tropical como un
Paraíso en la Tierra. El chique, una especie de pulga, se mete entre la piel y la
carne del pie. Allí hace una bolsa del tamaño de un guisante que se va llenando
de veneno y te deja cojo de por vida. Las <i>garrapatas</i> hay que arrancarlas
a cuchillo o flambeándote las piernas. Los indios se pasan el día arrancándose,
unos a otros, piojos de las cabezas, como los monos de Berbería. Pero la plaga
más terrible serán los hermanos Colón: el almirante, Cristóbal, el adelantado,
Bartolomé, el prefecto, Diego: conseguirán convertir la fértil isla Española en
un Hades de hambre, ahorcamientos, mutilaciones, venganzas y enfermedad. Lo primero
y más básico será el hambre.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">“Comenzó a gobernar con tanto rigor que puso a la gente
en tanto temor que le causó ser de todos desamado <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjx">13</a></sup>”,
declaró el rebelde Roldán refiriéndose al Adelantado.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Roldán y unos cuantos, como Campo, alcanzarán “asiento
y concierto <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjy">14</a></sup>” con la mafia colombina y podrán
ponerse a salvo en sus haciendas. Frente a aquellos cuya fuerza volvía indoblegables
sobre el terreno, como el conquistador de Canarias (unas facturas de estas fechas
nos demuestran que se estaba surtiendo de armamento), la <i>famiglia</i> exhibía
su rostro más amable y hechicero. El acuerdo final se firmará en 28 de septiembre
de 1.499 y, naturalmente, el mendaz almirante escribirá a los Reyes que lo tenía
por nulo, como obtenido por coacción.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">¿Qué sucedió con los demás? ¿Los asalariados de Colón o
de la corona?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El Apocalipsis <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjz">15</a></sup>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">“Los árboles daban frutos de carne humana” (Vidart). Se
enviaba a la horca a los súbditos de aquella mafia por cualquier nimiedad, sin
trámite ni juicio alguno porque las sentencias “las tenían (escritas) en la frente”.
Por comprar un perro para saciar el hambre, la horca. Porque decía cosas que no
había visto y porque fingió ser escribano, colgado. Por sodomético, soga al
cuello. Por robar alimentos, suspendido del cuello. Por traducir una carta del
francés, muerte en el tormento; eso sí, en este caso Colón hizo una demostración
de imparcialidad pues la víctima, Muliart, era su propio cuñado. Por tardanza en
la confesión previa a la horca, empujón y despeñamiento desde las almenas. Así narra
la autora que estamos siguiendo la ejecución de Adrián de Múxica:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">La sentencia hubo de retrasarse. El condenado, que pedía
confesión, se quedó sin habla ante la llegada del sacerdote en varias ocasiones,
lo que hizo que los oficiales, hartos de esperar, optaran por tirarle desde una
almena de la cárcel.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Aquellos que acudían a las naos surtas en el puerto para
trocar algún grano de oro por tocino, pan y vino o acudían a otros recursos
desesperados para evitar su muerte por inanición, podían recibir suertes variadas,
según sabremos por los testimonios de la pesquisa a Colón que está a punto de
producirse. Cierta docena de afortunados simplemente fueron puestos a desfilar,
uncidos unos a otros por el pescuezo, los pies encadenados y precedidos del pregonero
mientras eran azotados sin misericordia. Tuvieron suerte. Un Arnalte, por coger
un pez de una canasta, se le tendrá en la plaza Mayor con la mano clavada a una
tabla. Dentro de lo que cabe, podría considerarse una pena agradable. Martín de
Lucena, ahorcado por salir a buscar pan y, de paso, echarse con una india. Luquitas
y otros desafortunados serán condenados a la horca por robar unos granos de trigo,
aunque el primero tendrá la inmensa fortuna de ver conmutada su pena por la de
corte de narices, orejas, palos y destierro. La hambruna había sido la consecuencia
lógica de la recluta de un ejército de asesinos y delincuentes sin vocación alguna
por el arado o la escudilla de lavar oro: el recurso a los indios se esfumó al empezar
estos a caer víctimas de las enfermedades contagiosas y la sobrexplotación: los
que pudieron se refugiaron en lo más profundo de sus selvas. El tormento exasperante
de la ausencia de alimentos provocará escenas en enloquecedoras en aquella
sociedad urbana enflaquecida y menguante: Inés azotada sobre un asno por fingir
una preñez que implicaba unos granos de trigo a mayores; 100 azotes a Juan Moreno
por cazar menos aves de las previstas para la mesa de Colón; el adelantado que
hace morir sobre los campos a enfermos arrancados de sus camas del hospital. Bueno,
al menos los queridos Colón no tenían ningún problema: en la tahona se molía
pan, en primer lugar para el almirante y sus hermanos; luego para su alguacil;
por último, para sus respectivas prostitutas. Es enternecedora la anécdota de
la morriña de cierto clérigo gallego, condenado a la inanición por haber negado
que estuvieran en China. Sintiendo llegada su hora y conocedor de la excelencia
de los caldos de la bodega colombina, suplicará a los autócratas un azumbre de <i>viño
do Ribeiro</i> como última voluntad. No se las concederán y esta no será considerada
por los testigos (porque de testigos contra Colón vamos a hablar muy pronto),
como la menor de las crueldades. Pero no se saque la impresión de que los hombres
a sueldo de los genoveses exigían florituras; unos miseros granos de trigo, aun
repasados por los canales digestivos, estaban considerados como una delicatesen.
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">tuvieron que comer arañas y huevos de hormigas, gusanos
y lagartijas, salamandras, culebras y serpientes… tierra y madera… deyecciones…
y otras cosas que me niego a decir. Conservaban las espinas el pescado y los
huesos de serpiente para convertirlos en polvo y usarlos luego como alimento <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xia">16</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Y no solo eran castigados
los delitos famélicos: también será brutalmente castigada cualquier mínima desconsideración
hacia el cártel genovés. Inés de Malaver será azotada y a Teresa de Baeza se le
cortará la lengua “por decir que los Colón eran de baja clase, que Diego había
sido tejedor antes de venir a Castilla y que un moro le había enseñado el oficio
<sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xib">17</a></sup>”. En una sociedad estamental como la castellana,
la <i>famiglia</i> había procurado la ocultación minuciosa de sus orígenes vinculados
al sector textil genovés, lo que, al menos en este caso, podría arrancarnos una
sonrisa triste, ya que abrirá paso siglos más tarde a unos tales Colón gallego,
Colón catalán, Colón hebreo, etc., cuya realidad está probada con absoluta certeza.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El 23 de agosto de 1500 la mafia tenía a 16 colonos
hacinados en un pozo para irlos colgando por orden, sin atracones. Juicios, no,
no se estilaban; los procesos, cuando se trataba de alguien influyente, se confeccionaban
<i>post-mortem</i>; a los demás, ni eso. Decorando ambas orillas de la desembocadura
del río Ozama, el puerto de Santo Domingo, se divisaban dos horcas con sendos cristianos
“frescos de pocos días”. El suave vaivén de estos cuerpos al vientecillo del
mar que las metía en puerto, será el espectáculo que reciba a dos carabelas de
arribada: la Gorda y la Antigua. A bordo de la primera venía Francisco de Bobadilla,
comendador de Auñón en la orden de Calatrava, el juez enviado por los Reyes Católicos
para poner coto a los desmanes colombinos. Campo será convocado urgentemente a
la capital. Como contino real su presencia se hacía indispensable para el interrogatorio
a los Colón, empezando por don Cristóbal, que ya nunca más sería virrey ni
gobernador ni nada de estas tierras, de las que será cuidadosamente alejado.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Bobadilla (tío de Beatriz, la ex señora feudal de
Campo en Gomera), era el clásico malencarado con el que no te gustaría cruzarte
a medianoche en un bosque: sus encomendados de Auñón habían intentado matarlo más
de una vez, pero el malandrín era muy resbaladizo. Hacía gala de un cierto toque
sádico. La forma en que irá desenvolviendo sus provisiones reales al día siguiente,
tras su desembarque, demostrará una refinada saña: surge el pensamiento de que ese
exceso de celo, cargando de cadenas a la <i>famiglia</i> y dándoles a entender
su ejecución inmediata, será lo que moverá meses después a piedad a los reyes,
concediendo un cuarto viaje a Colón. Que acabará en naufragio del que será socorrido
por… Docampo en la finca Compostela. Un mayor comedimiento en la aplicación de la
ley hubiera permitido el final definitivo de la saga Colón y ahorrado tan triste
epílogo. Colón tenía, sí, lo que tienen que tener los genios: una idea fanática
que seguirá hasta el final: “El Este por el Oeste”. Poco más da que fuera falsa,
que se comiera el océano Pacífico (el mar del Sur de Balboa) por haber confundido
la milla árabe con la romana. Lo importante es que produjo frutos históricos.
Fuera de eso era un desastre, un absoluto incompetente al que los siglos futuros
habrían adjudicado un único papel tras su hazaña: el de conferenciante a diez
mil euros la sesión, hotel cinco estrellas aparte. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El 24, impulsadas por el viento terral, las carabelas entran
en puerto y Bobadilla desembarca. En días sucesivos, a la salida de misa, mandará
tocar el tambor, chiflará el pregonero e irá dando lectura a sus provisiones
con serena fruición. 1º día: carta de los Reyes ordenándole investigar la
rebelión de Roldán. Uf, sólo era eso, <i>¡che sollievo!</i>, dirán los del partido
de Colón. El otro partido, el del Rey, se muerde las uñas. 2º día: provisión
real en la que se le otorga a Bobadilla la gobernación de las Indias. ¡El acabose!;
¿entonces ya no gobierna la <i>famiglia</i>? 3º día: Provisión real para que se
le entregue las fortalezas. El derecho y la fuerza combinados, el fuero y el huevo.
Si no se las entregan por las buenas, las tomará al salto; pero decir que la resistencia
del castillo de Santo Domingo fue simbólica, sería exagerado: la gente de Colón,
que no percibía su sueldo, considerará fuera de lugar exponer su vida gratis total.
Sin contar con que la fortaleza estaba concebida sólo para resistir a gente desnuda.
Los presos serán desengrillados y, a la postre, liberados. De la pena capital a
la absolución en un soplo. 4º día: Cédula real mandando el pago de los salarios
reales y ordenando al almirante el pago de los a su cargo: esa perspectiva del
cobró de emolumentos será la que volverá a toda la isla <i>bobadillista</i> e
inútil cualquier resistencia del clan genovés, sea alzándose soberano, sea entregando
la colonia al de Portugal o a cualquier otro rey de los tanteados por Bartolomé,
como el inglés o el francés. Colón tenía sus propias ideas sobre eso de pagar
sueldos, no le podías pedir que se separase de aquello que más amaba. Tenía incluso
una declaración de principios.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">El oro es excelentísimo; del oro se hace tesoro, y con
él, quien lo tiene, hace cuanto quiere en el mundo, y llega a que echa las
ánimas al Paraíso.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Por fin el 15
de septiembre tras múltiples requerimientos al clan italiano (que hasta
entonces había tentado sus fuerzas y explorado sus opciones), Colón hará su
entrada en Santo Domingo, acompañado de un séquito de veinte personas,
temblando de miedo. Como preámbulo, Bobadilla había hecho encadenar a Diego en una
carabela. Diego Colón era el hermano apocado, paralizado ante la magnitud de los
acontecimientos que se desencadenaban a su alrededor. Tomaba su fuerza de los
otros dos, Bartolomé, el militarote brutal, y Cristóbal, creativo hasta rozar lo
visionario.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El proceso a Colón se desarrollará en dos fases: la pesquisa,
con el interrogatorio a Cristóbal Colón, fase en la que intervendrá Docampo; y la
probanza, con variopintos testigos de cargo y de descargo, que ya no será materia
de un contino real (lo que no ha sido óbice para que antes nos hayamos servido
de sus testimonios en el relato de la gran hambruna). Siendo esto una biografía
del tudense, habrá que centrarse en la pesquisa y dejar con gran dolor para otros
la probanza, que no deja de ser sabrosísima para cualquier jurista que se
precie.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La pesquisa se desenvolverá en tres sesiones; hay que
suponer por las imágenes hogareñas que nos traslada Varela <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xic">18</a></sup>
que tuvo lugar en la casa-fortaleza de Santo Domingo, cabe decir el propio hogar
de Colón cuyos ahorros en granos de oro serán expropiados nada más pasar la puerta
Bobadilla. El primer interrogatorio versará sobre el ayuntamiento de gentes para
enfrentarse al nuevo gobernador, intento cuyo perdón por parte de los Reyes puede
atribuirse a su carácter disparatado, ante las enormes simpatías que despertaba
el clan colombino. Como las que provocaría una plaga de chinches. Del intento de
alzarse contra Bobadilla y por ende, contra la corona, la propia secuencia de acontecimientos
informa muy bien del trasfondo: Colón se
mantuvo semanas a la expectativa, parlamentando con unos y con otros, nitaínos
y caciques incluidos, haciendo mangas y capirotes a los requerimientos de Nájera.
Tras haber chequeado su fuerza, ninguna, se presentará con cínica humildad en Santo
Domingo acompañado de sus últimos veinte amigos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> No menos patentes
serán las conclusiones del segundo, los obstáculos a la cristianización de los
indios que, tan cucos como los guanches, se bautizaban en masa para evitar ser
vendidos. Por fortuna la sala de ceremonias de la fortaleza de Santo Domingo
apenas estaba iluminada por unas saeteras en forma de llave, con lo que la sombras
encubrirían la forma acelerada en que iban enrojeciendo las mejillas del pesquisidor
Docampo. El tercer interrogatorio, “las cosas de la justicia” abordó los
procesos instruidos a los colonos que el almirante tenía al pie de la horca, es
decir, la ausencia de ellos. Vamos, los de los que estaban hospedados en el pozo.
Colón responderá candorosamente respecto a los que aún no había colgado y se
habían salvado por la llegada de la Gorda y la Antigua que, “no había caso contra
ellos y que, si ese era su deseo (Bobadilla) podía liberarlos”. Normalmente ahorco
a diario, pero también puedo pasarme algún día sin <i>appendere nesuno</i>.
Colón ignoraba que el comendador ya los había soltado, sin esperar su autorización.
¿Qué porque los había condenado a muerte sin efectuar juicio? Bah, respondió Colón
con un par, “no se habían efectuado porque eran casos de castigo”. No sabemos si
Docampo u otro de los testigos pesquisidores repreguntó —la función de asistir
al interrogatorio es más de notario que de testigo—; creo que no porque no hacía
ninguna falta: el mesianismo de Colón lo convertía en el perfecto fiscal de sí
mismo. Luego, este interrogatorio, derivó hacia los procesos de los muertos.
¡Vaya! Resulta que los había llevado él personalmente a Castilla y que sospechaba
que se habían quemado. Uno se pregunta si hiperventilaría al soltar semejante especie.
No se puede menos que convenir con Consuelo Varela que, claramente, ni siquiera
habían tenido un juicio los ya muertos: esa entrega de expedientes habría dejado
huella en los archivos. Tampoco creo que le temblara el pulso a Docampo mientras
firmaba su atestiguación: en Canarias tampoco se era excesivamente garantista,
aunque lo cierto es que, en casos como la degollación de Algaba, al menos se escenificó
un simulacro de juicio. En Indias estas cosas se tomaban aun con más alegría.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">En la segunda declaración se requirió al genovés para que
entregase el oro y otras cosas pertenecientes a los reyes que aun estuvieran en
su poder. Colón tenía una fibra de carácter leguleya y evasiva, que le llevaba a
disculparse con los más peregrinos argumentos: cuando había rogado a los reyes
que considerasen papel mojado el acuerdo con Roldán argumentó “que fue firmado a
bordo de una carabela, donde no se usa el oficio de virrey”. Para este caso también
reservaba una respuesta desopilante:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">“Tenía que pagar a 330 personas y, en tanto no les hubiese
abonado su salario, no estaba obligado a entregar las cuentas al tesorero <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xid">19</a></sup>”, maravillosa respuesta de doble filo que le permitiría
ser un moroso, tanto con sus patrones los reyes, como con sus empleados, los colonos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Es posible que semejante desparpajo hubiese dejado con
la boca abierta a alguno de los pesquisidores:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">Fueron testigos de ambas declaraciones Pero López Galíndez,
<b>Sebastián de Ocampo</b>, Juan Pérez de Nájera…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Es de suponer que todos ellos serían personas de una cierta
relevancia o que por razones de sus cargos habían estado presentes en los hechos
que se estaban dilucidando <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xie">20</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Nájera había sido enviado al Bonao, donde don
Cristóbal se había refugiado, para requerirle que soltara a los presos y se presentase
en Santo Domingo: como se ha visto, con éxito. Sabría muy bien a que atenerse
cuando Colón declarase en la pesquisa que no se le guardaba el rango de virrey
(eso podría ser cierto), y además: Que él no convocó a los múltiples caciques guatiaos
denominados Colón o sus derivados (Almirantico, Diego Colón, Cristóbal…) para ir
contra ese don nadie de Bobadilla. Que no soliviantó a los hombres de su partido
(Arana, Coronel…) para que cortasen las orejas al botarate del comendador de
Auñón. Que no ocultó al fisco de los reyes un buen saco de perlas, que va, he perdido
el saco. También debió ser incisivo el pesquisidor Galíndez, pues sufrirá represalias
con sus encomendados a la llegada al gobierno de Diego Colón (hijo). En cuanto
a Docampo, es probable que también se le encomendase alguna misión especial,
aunque, de momento, no lo podemos saber. Podría haber sido el control de Bartolomé,
alias el adelantado, que pululaba por la banda Sur de la isla.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La tercera deposición se tuvo el 26 y ya solo fue para
jurar sus declaraciones. Acto seguido Bobadilla ordenará conducir a las naves a
los dos hermanos, Bartolomé y Cristóbal, y se dará el placer sublime de organizar
un simulacro de ejecución. Sin decir porqué o a donde, se los entregó a
Vallejo, el capitán de la Gorda. La costumbre era que cuando los reos colombinos
salían escoltados por los alguaciles, camino de las horcas del puerto, la de babor
y la de estribor, el destino fatal estaba asegurado. Colón no pudo menos que interpretarlo
así. Petrificado, como el que ha tocado un escorpión. Podemos imaginarlo con un
hilo de voz, entrecortada, ahogada, el rostro lívido, preguntando al capitán:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">—Vallejo ¿¡dónde me lleváis?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">—Señor, al navío de vuestra señoría, a se embarcar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">—Vallejo ¿es verdad?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">—Por vida de vuestra señoría que es verdad, que se va
embarcar <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjf">21</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Ya a bordo de la Gorda los Colón aun tendrían la pesadumbre
de escuchar los cuernos que fueron a tocar al puerto sus pasadas víctimas: casi
toda la población, envalentonada, ahora que habían pasado el Gran Miedo y el
Gran Hambre. Lo demás es historia novelada; si se pasó toda la travesía encadenado,
como Colón afirma, o solo lo afirma, es cuestión que tiene nimia importancia. Nada
tenía el genovés en contra de la humildad: cuando Vallejo lo desembarque en
Sevilla conseguirá a buen precio un raído hábito franciscano para adornarse de
esa guisa en la entrevista que le esperaba con los Reyes.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Lo cierto es
que las manos colombinas fueron apartadas para siempre de la colonia de Indias;
y si los reyes, por una especie de prurito de conciencia, le permitieron
navegar una última vez (cuarto viaje), la verdad es que no le hicieron ningún
regalo. La hacienda Compostela recibirá la noticia del naufragio y los pormenores
del parsimonioso salvamento, batirán cotas de saña que hubieran dejado tibio de
envidia el propio Bobadilla. A los náufragos, tirados en una playa de Jamaica,
se les exhibirá una presunta nave salvavidas e, ipso facto, se retirará de allí
en un juego de prestidigitación, sin salvarles. Quien siembra vientos…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Existe una visión alternativa del <i>Juicio de Bobadilla</i>,
para nuestros intentos más fresca, pues parece mejor enfocada desde la visión
de Sebastián Docampo. Para empezar, nuestro personaje suscribe el instrumento con
el nombre de su gusto, Docampo, no con ese estomagante <i>De Ocampo</i> que le
asignan los notarios castellanos. No quiero decir que la obra que arriba se ha
mal copiado (de Consuelo Varela e Isabel Aguirre), no sea insuperable en términos
generales: según narra Varela encontró la fuente a través de una pesquisa casi
policíaca en el Archivo de Simancas, en el llamado <i>Legajo 13 “Incorporado Juros”</i>
y procede nada menos que del Consejo Real. Probablemente se trate de un traslado
posterior a la muerte (1504) de Isabel “que santa gloria aya”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Pero la fuente a la que ahora nos cambiamos, <i>Carta de
sus Altezas para Bobadilla con las respuestas del Almirante</i>, dentro de la
obra de cierta duquesa de Alba decimonónica <i>Autógrafos de Cristóbal Colón y papeles
de América</i> <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#%C3%B1%C3%B1h">22</a></sup>, presenta la inestimable ventaja
(que Varela reconoce), de trasladarnos las intervenciones de Bobadilla en directo
(el documento simanquino apenas nos trasladan las observaciones del notario). Nos
pone ante los ojos un proceso vivo, con réplicas y contra réplicas, en las que
tal vez tuvieron un papel los testigos pesquisidores. Desde luego Colón era una
perita en dulce para cualquier fiscal o acusador mínimamente experimentado: se contradijo,
se auto acusó y cayó con todo el equipo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">En las primeras hojas del documento se contiene la carta
en la que los reyes ordenan a Bobadilla que extirpe el dorado metal al <i>señor
Delorosehacetesoro</i> para pagar, tanto a sus asalariados, como a los de la corona,
a cual más famélico:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Os mandamos que averigüéis la gente que ha estado a nuestro
sueldo y así averiguado la paguéis, con la gente que ahora lleváis, con lo que
se ha cogido para nos en dichas islas, y cojáis y cobréis de aquí en adelante; y
lo que hallarais que es a pagar a cargo del dicho Almirante, las pague el de forma
que esa gente cobre lo que le fuere debido y no tenga razón de quejarse, para lo
cual, si necesario es os damos poder cumplido por esta nuestra cédula <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjf">23</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Cara a cara, fase to face con el señor Cristóbal Colón,
Docampo y los demás le comunicaron estas cosas. Sería de ver el semblante del almirante,
habitualmente lívido, aunque un observador atento tuvo que apreciar cierto tic
habitual en él, cuando se enteró del permiso real a Bobadilla para apropiarse
del oro que tenía almacenado.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">En 15 del mes de septiembre de 1500 años se notificó
esta cédula de sus Altezas, originalmente en faz y presencia del señor Almirante.
Testigos, Pero López Galíndez e Francisco Velázquez e <b>Sebastián Docampo</b>
e Juan Pérez de Najar e otros muchos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xig">24</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El 15 de septiembre Colón estaba recién llegado a Santo
Domingo, después de mil peripecias en la selva. Sin tiempo siquiera a refrescarse,
se le empieza el proceso. La sangre se le agolparía en los oídos: estaba a punto
de caer de su columna de mármol a la cárcel y, casi seguro, de subir al patíbulo
estilo Balboa. Tal vez por eso, Colón en su respuesta cometió un error de pipiolo,
joder, reconoció los hechos. Me hace eso a mí un defendido y lo estrangulo.
Perdón.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">El señor Almirante respondió que el tiene cartas de sus
Altezas en contrario de esta; por ende, que pide por merced al señor comendador
y requiere la guarda de dichas cartas que tiene de sus Altezas, y que a la paga,
esto que es cosa de cuenta, que está presto a estar a ella y darla. Testigos, Pero
López Galíndez e Francisco Velázquez e <b>Sebastián Docampo</b> e Juan Pérez de
Najar e otros muchos<sup> <a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xih">25</a></sup>. </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Si le llamas comendador a Bobadilla (en vez de gobernador),
es que no reconoces el nombramiento realizado nada menos que por sus altezas. Te
has rebelado, tú lo has dicho. Para colmo se había negado a obedecer las cédulas
de los Reyes Católicos. ¿Para qué hacía falta más? Pero Bobadilla tenía unas
mandíbulas muy frías.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">El señor gobernador dijo que esta carta le dieron sus
Altezas, y que vista otra en contrario, que se cumplirá lo que sus Altezas mandaren
y que en Castilla tienen sus Altezas contadores ante quien está asentado todo y
lo determinarán si se debe de guardar y lo uno y lo otro, pero que en tanto el
hará lo que sus Altezas le tienen mandado. Testigos, Pero López Galíndez e
Francisco Velázquez e <b>Sebastián Docampo</b> e Juan Pérez de Najar, etc. <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xii">26</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Sin alterarse mucho, el comendador de Auñón le requirió
para que entregase el oro y las otras cosas de los reyes que tenía en su poder.
Luego, lo engrilló y lo puso en manos del capitán Vallejo, dejándole en la duda
existencial de si el viaje programado tenía por destino el Hades o España. Ya más
relajado, Bobadilla iniciará la segunda parte del proceso, dejando en manos de
notarios y escribanos la deposición de testigos por materias: sección de ahorcamientos,
tormentos, azotes, amputaciones, maltratos, etc. A decir de Colón Bobadilla eligió
para la probanza a los testigos que quiso, y esto también puede que fuera cierto.
Si lo que narraron hubiese sido la estricta realidad, no se entiende como no lo
ejecutaron allí mismo. Aunque a esta prolongación de la vida sin duda contribuyó
la prohibición de los reyes para que, jamás de los jamases, volviese a pisar la
isla Española.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xjk">1</a> Amadeo JULIÁN.
<i>El gobierno de Cristóbal Colón, la rebelión de Roldán y la pesquisa de Bobadilla</i>.
CLIO, julio-diciembre de 2015.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xjl">2 </a><a name="_Hlk60077442"></a>Luis ARRANZ
MÁRQUEZ. Repartimientos y Encomiendas en la Isla Española (El Repartimiento de
Alburquerque de 1514). Ediciones Fundación García Arévalo. Madrid, 1991.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xjm">3</a> <a name="_Hlk52707603">Bartolomé DE LAS CASAS. <i>Historia de las Indias, L I y II</i>.
Fondo de cultura económica, México, 1951.</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xjn">4</a> DE LAS
CASAS, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xjo">5</a> <a name="_Hlk49968903">Diego MÉNDEZ. <i>Testamento</i>. En Colección de los viajes
y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo XV por
Martín Fernández Navarrete, Forgotten books, 2018.<o:p></o:p></a></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xjp">6 </a>ARRANZ, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xjq">7</a> DE LAS CASAS,
ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xjr">8</a> ARRANZ, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xjs">9 </a>ARRANZ, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xjt">10</a> Esteban MIRA
CABALLOS. <i>En torno a la expedición de Sebastián de Ocampo a la isla de Cuba</i>.
Revista de Indias. Sevilla, 1996.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xju">11</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xjv">12</a> Laura-María
IGLESIAS. <i>La transferencia de tecnología agronómica de España a América de 1492
a 1598</i>. Oepm.es.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xjx">13</a> Juan GIL
y CONSUELO VARELA. <i>Cartas de particulares a Colón</i>. Alianza, 1984.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xjy">14</a> LAS CASAS.
Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xjz">15</a> Consuelo
VARELA e Isabel AGUIRRE. <i>La caída de Colón. El juicio de Bobadilla</i>. Marcial
Pons Historia. Kindle, 2006.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xia">16</a> Guy y
Jean TESTAS. <i>Los conquistadores</i>. Hachette. Madrid, 1990.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xib">17 </a>GIL Y CONSUELO
VARELA, ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xic">18</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xid">19</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xie">20 </a>Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xif">21</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="ññh">22</a> Luis
VIDART. <i>Conferencia Colón y la ingratitud de España</i>. Sucesores de Rivadeneyra.
Madrid, 1892.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xih">23</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xii">24</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xij">25</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xik">26</a> Ibidem.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="color: #474747; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;">Puedes bajarte </span><b style="color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000;">Docampo versus Colón</span></b><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="color: #474747; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"> en formato electrónico, o adquirirlo en formato papel, en cualquier distribuidor, por ejemplo:</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.fnac.es/livre-numerique/a8959973/Docampo-versus-Colon#FORMAT=ePub#omnsearchpos=1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">FNAC</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.casadellibro.com/libro-docampo-versus-colon/9788418921117/12746444" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Casa del libro</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.amazon.es/Docampo-versus-Col%C3%B3n-Enrique-Feij%C3%B3o-ebook/dp/B09PGZ3837/ref=sr_1_1?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=Docampo+versus+Colon&qid=1642440258&s=digital-text&sr=1-1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Amazon</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.caligramaeditorial.com/libro/Docampo-versus-Colon.htm/" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Caligrama</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://books.google.es/books/about/Docampo_versus_Col%C3%B3n.html?id=BkNXEAAAQBAJ&redir_esc=y" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Google books</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/docampo-versus-col%C3%B3n/9788418921506-item.html" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Indigo</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><span style="color: #cc0000;"><a href="https://www.elcorteingles.es/libros/A42435703-docampo-versus-colon-tapa-blanda/" style="color: #d7586f; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: x-small; text-decoration-line: none; text-indent: 19.85pt;">El Corte Inglés</a> </span></span></p>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-89099324523546236192022-10-03T11:28:00.008-07:002022-10-03T12:41:46.347-07:00LOS RICOS DEL PURO Y EL PACTO DE MEJORA CON ENTREGA<p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmQtxMPfn7ppWrmO9-qqejODrz29-iTWgoAGqetx6MTFy-AqJQa_I66tktjIoD_TpTV4ag_tqtYYdiZFAne38wn7GpnZCUhM1wLRpUs0Phdw1YOqmirZS1imicdvxnyPZVeMCdt1s3mhje7CUuW2ecWPfMoxh0Bgl3GjjzgQfx10phzHCNawOkzv1Y/s640/BOR.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmQtxMPfn7ppWrmO9-qqejODrz29-iTWgoAGqetx6MTFy-AqJQa_I66tktjIoD_TpTV4ag_tqtYYdiZFAne38wn7GpnZCUhM1wLRpUs0Phdw1YOqmirZS1imicdvxnyPZVeMCdt1s3mhje7CUuW2ecWPfMoxh0Bgl3GjjzgQfx10phzHCNawOkzv1Y/w640-h480/BOR.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #800180;">Aurora boreal en Sanxenxo. Al fin y el cabo, magnificar una perspectiva celeste no es mentir ¿verdad?</span></b></td></tr></tbody></table><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #c00000; font-size: 12pt; line-height: 107%;">SUMARIO<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #c00000; font-size: 12pt; line-height: 107%;">1.-LOS RICOS DEL PURO Y EL PACTO DE MEJORA CON
ENTREGA<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #c00000; font-size: 12pt; line-height: 107%;">2.-SAN XOAN DE LEIRO EN RIBADUMIA<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #c00000; font-size: 12pt; line-height: 107%;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5J52IwveRT2xcrzbVfxiKakSGPrj2DYoqDtvVPjpvoDmvkr9sAhljMod02ZtjzoX90CL9aZrNQ011Jij7Y8txf3_Dk6LgWKuoWOTlzJjDVUaI6Ck7n-DPCEzyQJGvDwZR38qHJd-ZHLmwqxuBqn1tDCG_3W1r7qb9VqZJM007EloTXmdl22dchF9h/s640/RU.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5J52IwveRT2xcrzbVfxiKakSGPrj2DYoqDtvVPjpvoDmvkr9sAhljMod02ZtjzoX90CL9aZrNQ011Jij7Y8txf3_Dk6LgWKuoWOTlzJjDVUaI6Ck7n-DPCEzyQJGvDwZR38qHJd-ZHLmwqxuBqn1tDCG_3W1r7qb9VqZJM007EloTXmdl22dchF9h/w400-h300/RU.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #38761d;"><b>Ruta del Umia, de Ribadumia a Puente Arnelas</b></span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #c00000; font-size: 12pt; line-height: 107%;">1.-LOS RICOS DEL PURO Y EL PACTO DE MEJORA CON
ENTREGA<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Ha surgido un repentino interés sobre el Pacto sucesorio de
Mejora, en especial sobre su modalidad desvitalizada (el mejorante, se reserva
la facultad de disposición; al mejorado, se le prohíbe disponer). En general,
se trata de padres egoístas, <i>aterrorizados</i> ante el anuncio del gobierno
de ajustarle las cuentas a los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ricos del
puro</i> (que pague más el que más tiene), como medio de calmar a los que no llegan
a fin de mes. No son pocos los que están pensando en dimitir de la condición de
<i>“rico del puro”</i>, cerrando la tienda y pasando a la de jubilado, bastante
más agradecida hoy por hoy. La operación previa, el traspaso del patrimonio a
hijos y/o nietos mediante pacto sucesorio, en la mayoría de los casos se
efectúa por generosidad; en otros, no tanto.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span></span></p><a name='more'></a><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Lo que vamos a hacer aquí apenas es una lectura reflexiva del
art. 217 de la Ley; creo que cada cual puede hacerla por su cuenta y sacar sus
propias conclusiones que pueden ser otras y quizás mejores que estas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGKsg7xHhVqXwahMNe5BSBVIfXfyZbqx-dPtv3w_T06D5vAiQkMsi4ZRSlWZK37ZGHpm9P_EqqEfHBrvBhhXjiFRwFC1BvUcZDtSCo2XKf7Ovscrs0PYOJSpd2NrpjuCfH-c6MCtoXs_y_wCyNRyZacGkfNqlkXjNaPua9En1LxL5S4XeMM3DOO9YL/s640/GSR.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGKsg7xHhVqXwahMNe5BSBVIfXfyZbqx-dPtv3w_T06D5vAiQkMsi4ZRSlWZK37ZGHpm9P_EqqEfHBrvBhhXjiFRwFC1BvUcZDtSCo2XKf7Ovscrs0PYOJSpd2NrpjuCfH-c6MCtoXs_y_wCyNRyZacGkfNqlkXjNaPua9En1LxL5S4XeMM3DOO9YL/s320/GSR.jpg" width="320" /></a></span></div><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La ley (art. 181) deja
clara la respuesta a la primera pregunta que te haces: ¿qué es el pacto
sucesorio? Es uno de los tres modos de sucesión (Testamento, Pacto sucesorio o
Declaración de herederos según ley). Siendo un modo independiente, no es
preciso reiterarlo en el testamento, lo que, tratándose del “Pacto de Mejora”
da lugar a equívocos con el Código Civil, pues allí la palabra Mejora se usa
para designar unos de los tres tercios que constriñe la voluntad testamentaria.
En Galicia el Pacto de Mejora es una especie (traducido al lenguaje del CC) de
“legado en vida” -con permiso de la Audiencia de Pontevedra-, algo que lleva un
descendiente, a mayores de la herencia. Requiere sólo tres elementos:
ascendiente + descendiente + bien concreto. Los ingredientes pues, como en la
mayonesa, son bien sencillos. El quid está en la mezcla. Empezamos con la lata
de las subdivisiones:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">-El <b>“Pacto de Mejora” sin entrega de bienes</b>, es decir
el que produce efectos <i>mortis causa</i>, es una especie de testamento
pactado. El adjudicante conserva plena libertad para vender. Lo que no puede es
volver a disponer de los bienes a título gratuito o por testamento, salvo que
se haya reservado esa facultad, en cuyo caso podemos hablar más bien de un
“testamento comunicado” o no-secreto del todo. Como este pacto “sin entrega” no
sirve para efectuar el drenaje del patrimonio a los <i>“ricos del puro”</i>,
mediante el correspondiente registro de la propiedad, vamos a dejarlo aquí.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">-El <b>“Pacto de Mejora” con entrega de bienes</b> es el que
de verdad, en estos días, atrae los húmedos deseos de los aspirantes a
jubilados. A su vez, se subdivide en:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">*<b>Pacto de Mejora con entrega sin facultad dispositiva
(con/sin)</b> del mejorante: viene a ser como una entrega de legado, con la
ventaja de que no es absolutamente necesario matar al que te adjudica el bien.
El mejorado pasa a ser dueño a todos los efectos legales y puede vender ya
mismo con plenos efectos transmisivos. Ciertamente, podría quedar sin efecto
por graves causas de desheredación, indignidad o incumplimiento de pactos, pero
ello sería indiferente para un potencial comprador: la contraprestación
(precio) se subrogaría en lugar del bien inicial.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">*<b>Pacto de mejora con entrega con reserva de facultad
dispositiva (con/con): </b>Esta viene a ser la modalidad más conflictiva, hasta
el punto que alguna de sus variedades viene a ser una cáscara vacía que hace
dudar de que se transmita algo, o de que se haga serio. Alguna deducciones
propias, muy “mejorables” de la lectura del 217 LG, son:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">1.-El adjudicante del pacto “con entrega” se puede reservar
la facultad de disposición del bien (pacto con-con), por ejemplo, de venderlo. <b>El
primer intríngulis (quien se queda con el precio)</b>, lo deja aclarado la
propia Ley: Si hubo contraprestación (el mejorado se obligó a cuidar a la
abuela, ya difunta y habiendo sido bien cuidada), el mejorado puede pedir la
restitución del equivalente metálico; si no se estipuló, lo que es frecuente,
se produce la ineficacia del pacto, y el adjudicante, ahora vendedor, cobrará
el precio hasta el último céntimo. Ya puede llorar el nieto, que nada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">2.-<b>Un intríngulis de más potencia</b>: está claro que el mejorante,
en estos casos, puede vender. La duda es: <b>¿el mejorado también puede vender?</b>
A él se le ha entregado una propiedad y la ha inscrito en el Registro ¿por qué
no? En tal caso, podríamos hallarnos ante una carrera, a ver cuál de los dos
llegaba antes a las puertas del notario.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Me inclino por la negativa, aunque la Ley no diga nada;
simplemente porque entiendo que el ordenamiento jurídico se ha creado para
evitar el caos. Mi catedrático de Romano, xa choveu, enfatizaba la similitud
fonética entre los términos romanos <i>“ius”</i> (derecho) y <i>“vis”</i>
(fuerza): las leyes surgieron para monopolizar el uso de la fuerza en el sector
público, prohibiendo la violencia privada. Y si facultas a dos para la venta de
un mismo piso, en igualdad de condiciones, igual acaban a tortazos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Podríamos buscar
analogías con otros supuestos en que una propiedad esté pendiente de seguir una
dirección u otra, como por ejemplo el viudo-comisario del Código Civil, que
puede disponer de los tercios de mejora y libre, estando mientras tanto los
bienes “en administración” (en Galicia no existe norma similar, pues basta
nombrar al cónyuge heredero para que pueda disponer del 100%, créditos aparte).
De alguna forma, este bien de que puede disponer el mejorante “con entrega”
está en una suerte de administración, aunque me gustaría conocer alguna
Sentencia sobre el tema, a ver si nos ilumina.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">3.-Para terminar, no dejemos de tener presente que <b>el
“pacto con-con” se puede estirar hasta el infinito (pacto con/con/con/con…)</b>,
como el chicle. Cabniendo la “regulación expresa” por los particulares y el
“salvo reserva expresa del mejorante”, podríamos imaginar (bueno, conozco a
juristas y no obstante amigos, que ya lo han imaginado), podríamos imaginar,
digo, un pacto con entrega de bienes, con reserva de facultad de disposición
por el mejorante, con prohibición de disposición por parte del mejorado, con
reserva de facultad de libre testamentación, por el mejorante, con atribución
al mejorante de la facultad de pactar sucesoriamente sobre el mismo bien, en
favor de otros descendientes, etc. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Si el pacto fuera diente y pidiéramos opinión al odontólogo
diría que se trata de un “diente desvitalizado”. Por añadidura, me inspira
serias dudas (aunque no sea un especialista), que este tipo de pacto <i>ligth</i>
sirva a la finalidad des-patrimonializadora deseada. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkkxJ97yB9QVTHJeLcoIWliBORyG9LRi0KUIEYkgiUrDjem-KBF99ZqiGoxBQH_i-Ewoe9RgBhMA1ypvvCM4j1UemEqmSSETfZrAyHly81C1bXKVkxx2fkMGcscDKn_RFztITtgFDC_bSdxTDKyh9EWEOk8ms2hpfGBWjeY9Ha1rqQUX8ZG3ajVF6N/s640/CAS.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkkxJ97yB9QVTHJeLcoIWliBORyG9LRi0KUIEYkgiUrDjem-KBF99ZqiGoxBQH_i-Ewoe9RgBhMA1ypvvCM4j1UemEqmSSETfZrAyHly81C1bXKVkxx2fkMGcscDKn_RFztITtgFDC_bSdxTDKyh9EWEOk8ms2hpfGBWjeY9Ha1rqQUX8ZG3ajVF6N/w400-h300/CAS.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #783f04;">Castro de Leiro, donde apareció el caldero de Astérix</span></b></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPZgPH9Dvjxd1DR-qXTToQgP1b1Jvm3C39ySdOY-Ye65kPq2dAhNhtfiCkqYtN_ZFQAcrY0ZtXY51sJIJDG6Xr-BbCdtILMUzLMbT8kVyJf0D_DZ6_DwtfFAF31EIykXjnG1wZeckvLvpEbFdW7aZgKkH87ghs77MUP8Ky0iw3tCCgJjZuxTy84o8-/s92/celtiberia.net.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="92" data-original-width="92" height="92" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPZgPH9Dvjxd1DR-qXTToQgP1b1Jvm3C39ySdOY-Ye65kPq2dAhNhtfiCkqYtN_ZFQAcrY0ZtXY51sJIJDG6Xr-BbCdtILMUzLMbT8kVyJf0D_DZ6_DwtfFAF31EIykXjnG1wZeckvLvpEbFdW7aZgKkH87ghs77MUP8Ky0iw3tCCgJjZuxTy84o8-/s1600/celtiberia.net.jpg" width="92" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Celtiberia.net</td></tr></tbody></table><br /><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #c00000; font-size: 12pt; line-height: 107%;">2.-SAN XOAN DE LEIRO EN RIBADUMIA<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS5A19wQ-AxFwqDer86mpLgp7JgQAu9PaKB6zbUWoZ5q_TJTolRCwqc5vcwRSO3cDsbVE44xxvy9JrJd0ypISV9GWkeQgSuYdEEZ_G9BqnJRcKT12TnzhWEa65v4j7CnCT-ftv6GfX91DUQW-pO8JSwUfuaH8KjTr8w_rUt__AWxFhp5wdDhCwjaRn/s640/VEN.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS5A19wQ-AxFwqDer86mpLgp7JgQAu9PaKB6zbUWoZ5q_TJTolRCwqc5vcwRSO3cDsbVE44xxvy9JrJd0ypISV9GWkeQgSuYdEEZ_G9BqnJRcKT12TnzhWEa65v4j7CnCT-ftv6GfX91DUQW-pO8JSwUfuaH8KjTr8w_rUt__AWxFhp5wdDhCwjaRn/w400-h300/VEN.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ventana mozárabe</b></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">La parroquia de Leiro es uno de tantos lugares a pocos pasos
de la vorágine de las Rías Baixas que encantará al viajero curioso. Tiene dos
alternativas de visita: a pie, por la senda del Umia; en bici, en paralelo, por
la pista de los viñedos. El que escribe, de tipo ciclista, pasa en un ¡chas! de
una curiosidad a otra dentro del orden de las que a él le atraen: la antigüedad
y la naturaleza.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Empezaré por la
iglesia de San Xoan de Leiro. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqtLXNUc-AHQObdy7e8aR4JJGur0EdA9YANGVO19NHbDXcdYy78PL0NL7h2xG7oJEAio996ALHEfYCi6pV2eZjJrxoc9cwk4IcaNVbPAixT_P4mdJ06QQNj72zoxlhrzYwH1XfYS8tDLAwM-x5KjV7fs_xasHcTAqgxIGV1UbDJjUpWko-thUVR_CZ/s640/ESC0.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqtLXNUc-AHQObdy7e8aR4JJGur0EdA9YANGVO19NHbDXcdYy78PL0NL7h2xG7oJEAio996ALHEfYCi6pV2eZjJrxoc9cwk4IcaNVbPAixT_P4mdJ06QQNj72zoxlhrzYwH1XfYS8tDLAwM-x5KjV7fs_xasHcTAqgxIGV1UbDJjUpWko-thUVR_CZ/s320/ESC0.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">La parroquial tiene superpuesto un templo moderno de portada
cuadrada sin gran interés: te sugiero que levantes la alfombra, porque, debajo existe
una misteriosa iglesia prerrománica. El arco, peraltado, cegado hoy con
sillares, recuerda poderosamente al de Ansemil (Silleda), por lo que podríamos
irnos al siglo X. La ventana de herradura, como la que aquí se abre, responde a
un conocido prototipo mozárabe (</span><i style="font-size: 12pt;">musta rab</i><span style="font-size: 12pt;">, cristianos repatriados de
territorio árabe durante la Reconquista,que trajeron sus gustos
constructivos). La lápida enhiesta en el ajardinado, antes cementerio, con las
seis pastillas o roeles, nos recuerda al escudo de los Médicis, pero nada mas
incierto: es el escudo de los Castro, los condes de Lemos que sintieron en
algún momento ínfulas reales en esta Tierra: se dice que el primero que lo usó
fue el desgraciado García, rey de Gallaecia. Otro escudo puesto del revés en el puzle de sillares con que se reconstruyó el templo, deja ver también los
famosos roeles.</span></div><o:p></o:p></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4ETPjanFXxwMNTd7ZLcR-huY9fCWsWOGSRPTENd2uxTSFdzll-ZO2cMK8NToLwohDWpnvb87gfuYWkl1lkZJyp8ZEmLnfXPpV2_GCgmyQy1MrzRbG5JBXMSgesFqKjL3etNYfqbMNlSTkNyeyFgC6xRkquOMQQ0VrkzwUEDqlrsMSRWZ-CROQh6eO/s640/IMG_4033.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="473" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4ETPjanFXxwMNTd7ZLcR-huY9fCWsWOGSRPTENd2uxTSFdzll-ZO2cMK8NToLwohDWpnvb87gfuYWkl1lkZJyp8ZEmLnfXPpV2_GCgmyQy1MrzRbG5JBXMSgesFqKjL3etNYfqbMNlSTkNyeyFgC6xRkquOMQQ0VrkzwUEDqlrsMSRWZ-CROQh6eO/w474-h640/IMG_4033.jpg" width="474" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #274e13;">Escudo de los Castro, los "reyes" de Galicia</span></b></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPc1VJP3CAgvE1YzJZxXtZ_280tk55sfCKLP4C7YHIBAvCzaRNpfBWCZZfFAx1QM9o8RhJWelwXCq-cZDpuFgVVbD1ADVkZzpPgIlORVIno5Tlry4B4S1aJS6AqZ3dsTmqAJlMDnWOpG1ju6V20oSWcvDUurf1rILYRncp2lQINZ6t8pNBydIguTDN/s640/AR0.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPc1VJP3CAgvE1YzJZxXtZ_280tk55sfCKLP4C7YHIBAvCzaRNpfBWCZZfFAx1QM9o8RhJWelwXCq-cZDpuFgVVbD1ADVkZzpPgIlORVIno5Tlry4B4S1aJS6AqZ3dsTmqAJlMDnWOpG1ju6V20oSWcvDUurf1rILYRncp2lQINZ6t8pNBydIguTDN/w400-h300/AR0.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Arco peraltado, de tipo prerrománico</td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><br /></span></span></p><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">De pronto hago ¡chas!, y aparezco en el castro de Leiro, unos
kilómetros más allá, por la carretera de Besomaño. De los pocos reconstruidos
en su totalidad, es famoso porque en él apareció el caldero de Astérix, pero,
tan doblado y machacado, que me fue imposible preparar en él la famosa la
pócima vigorizante: si lo hubiera conseguido, me hubiera presentado candidato
al Tour 2023, palabra.</span></div><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">¡Chas! Puente Arnelas, al final de la senda del Umia, tiene
un puente mandado reconstruir por Felipe II, que dejó cumplida reseña de sus
trabajos en letras de granito (igual que Sánchez nos dejará un reportaje en
Netflix de sus encomiables esfuerzos). Pero te aconsejo que no pasmes por la
zona, pues este es uno de los típicos “puentes de padrinos”. Si te pilla una
señora embarazada (y andan muchas por ahí), te obligarán a bajar al río con una
jarra, deberás llenarla de agua, y echársela por la preñez. Luego te convertirás
en padrino de la criatura, que se llamará Alberta o Alberto, según el sexo. Los
más espabilados ya habrán reparado en la rareza de un monolito dedicado a San
Alberto al lado del mensaje de Felipe II: es por eso, joder.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTBXb3FnD0xE9PuAM5zKo6ZAMSzL9E7te263EIJdXY8x4iv1ECaqgYg1V5gS52LJeRnGRLU26G_4EVDGDF981N9-Var3S8WycajRbxG02ZAcRHnruX1Ee5L8BJ-zWj-pTdWgBgNAh4wF-36G7w7kyoVT_m3HAQEwuBfh89BDoh80Tk-5O-sWfxGASf/s640/FEL.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTBXb3FnD0xE9PuAM5zKo6ZAMSzL9E7te263EIJdXY8x4iv1ECaqgYg1V5gS52LJeRnGRLU26G_4EVDGDF981N9-Var3S8WycajRbxG02ZAcRHnruX1Ee5L8BJ-zWj-pTdWgBgNAh4wF-36G7w7kyoVT_m3HAQEwuBfh89BDoh80Tk-5O-sWfxGASf/w400-h300/FEL.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><u><b>Felipe II presume y ¡ojo!, detrás San Alberto</b></u></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">¡Chas! Si no te has convertido en padrino (lo que entiendo cause
la lógica impresión), aun puedes pasear por la verde senda del Umia y
fotografiar las aves acuáticas que te saldrán de cualquier recoveco:
impresionantes las ocas y las garzas reales. Para ver, eh, que lo que es, para
comer, mejor el pulpo y el cordero de Casa Benito, en Ribadumia. ¡Ojo!, no
pidas el segundo turno o tendrás que esperar a que los del primero tengan a
bien tomarse el último carajillo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #c00000; font-size: 12pt; line-height: 107%;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="color: #c00000; font-size: 12pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-themecolor: accent4; mso-themeshade: 128;"></span></i></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSl32HIrgBTLkQLfQndx4521voH0CTxEACvwn_LgPTDJv-fHsSL3biEbQEmfLz76Pf83kcw4mxKQyPERvpCsqtdOrbdX-ipefATDmGz0i3RQGMtc4YehBrYH3M7BEhQFdsb0-vo1z6uQN1cMFZTI2VC2qWBPxQMwFmXnvKZNG7a0UdPeeO74zs_wL1/s640/ARTE.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSl32HIrgBTLkQLfQndx4521voH0CTxEACvwn_LgPTDJv-fHsSL3biEbQEmfLz76Pf83kcw4mxKQyPERvpCsqtdOrbdX-ipefATDmGz0i3RQGMtc4YehBrYH3M7BEhQFdsb0-vo1z6uQN1cMFZTI2VC2qWBPxQMwFmXnvKZNG7a0UdPeeO74zs_wL1/w480-h640/ARTE.jpg" width="480" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: red;">Puede parecer una isla canaria o caribeña. Pero son las Sisargas, chitsss</span></b></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="color: #806000; text-align: justify;"><b><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-themecolor: accent4; mso-themeshade: 128;"><b><i><span style="color: #806000; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-themecolor: accent4; mso-themeshade: 128;"><br /></span></i></b></span></i></b></p><b><div style="text-align: justify;"><b><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-themecolor: accent4; mso-themeshade: 128;"><span style="color: #806000;">Traeremos aquí, en versión completa del capítulo 8 del libro II de Docampo
versus Colón. La boda del siglo entre Beatriz de Bobadilla y Alonso de Lugo
puso en contradicción las dos fidelidades feudales de Docampo, que decidió poner
el Atlántico de por medio y trasladar a las Américas sus </span></span></i></b><b style="font-style: italic;"><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-themecolor: accent4; mso-themeshade: 128;"><span style="color: #806000;">ínfulas de
conquistador. Allí se producirán sus dos hechos más destacados: la conquista de
Cuba y su participación, por comisión de Balboa, en el descubrimiento del Mar
del Sur, hoy océano Pacífico.</span></span></i></b></div></b><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="aaj"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">-</span></b></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">8-<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Francisco Roldán</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">El bodón
tuvo que haberse celebrado a primeros de junio de 1498, pues el novio, Alonso
de Lugo, aún estaba presidiendo cabildo en Tenerife a finales de mayo, y la
novia, Beatriz de Bobadilla, tuvo el simpático detalle de presentarle su marido
a Colón, en Gomera, el 19 del mes siguiente. Nada de tintoreros en mi lecho
¿comprende maese <i>Ammiraglio</i>? Había sido precisamente pocas semanas antes
del himeneo cuando Campo, el invitado que más que ningún otro hubiera debido
figurar a la cabecera dado sus notables servicios bélicos a ambos miembros de
la pareja, puso agua de por medio y se desterró de su querida isla. ¿Qué tal si
ahondamos en sus motivos?<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Ya de unos
meses a esta parte Lugo, sin encomendarse a Dios ni al diablo, había comenzado
a adueñarse de las riendas del poder gomero: firma decretos, ordena sacas de
vecinos rumbo los mercados del golfo de Cádiz y, si Campo pensaba que aún quedaba
un hilo de esperanza para su feudo, pronto se topará con la dura realidad de
que el Adelantado se dispone a extraer la persona de doña Beatriz, rumbo a
Tenerife, para gobernar la isla desde allá como una provincia conquistada.
Beatriz administraba el señorío a título de tutora de Guillén Peraza, el
heredero del mayorazgo de Gomera, no como cónyuge de nadie; y todos estos
movimientos tenían que herir en lo profundo los sentimientos de Sebastián. Se
creará tan mal ambiente que el primo Alonso estará a una cuarta de llevar su
mano al puñal; ahora que lo pienso, el acero saldrá del todo de su vaina; pero
Lugo, fiel a su forma de ser, se pondrá a salvo en las naves.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Sebastián se
encontraba ante un dilema. Enaltecido por Lugo al rango cesáreo de <i>Conquistador
de Tenerife</i>, agasajado con inmensas propiedades, casas, molinos, hornos,
regadíos, centenares de fanegas en secano. Incluso, fuesen lo que fuesen,
cristianos u horros, docenas de cautivos a no menos de 5.000 maravedís la
pieza. Todo eso tenía que rondar su cabeza: por un lado, no le podía fallar a
Lugo como no le falló en la batalla de La Laguna; por otro, imposible
comportarse como un vasallo felón con doña Beatriz y su hijito, el feúcho
Guillén. La cuestión ya no era el que (embarcarse para Indias: el destino de
los inquietos); la cuestión era el cuándo. De repente, tuvo que habérsele
presentado la respuesta como un resplandor mental, semejante a la aparición
contra el sol de un Santiago Apóstol en traje de batalla: ¿Por qué no ahora
mismo? De golpe o tras ardua reflexión, el caso es que la solución la tenía en
la misma rada: las dos carabelas de avanzadilla del tercer viaje colombino se
mecían tibiamente al dulce alisio de verano. Es de suponer que representaba
cierta ventaja que el problemático almirante ni siquiera viniese a bordo: se
había quedado en Sanlúcar intentando completar a base de homicidas el rol de
los seis navíos restantes de la expedición: si eras carne de horca podías
embarcarte con Colón, que siempre habría alguna posibilidad de salir mejor
librado. Aunque no muchas más.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Consciente
el genovés del formidable carajal que había dejado en Indias, dispuso como
primera medida que se adelantase una pareja de naves, atestadas de ballesteros,
al mando de Pedro Fernández Coronel. Dichas carabelas eran, la Santa Cruz, al
mando de Pero Francés, y la Niña, capitaneada por Juan Bermúdez. Esta había
sido calafateada y renovada a fondo, pero era la Niña de toda la vida, la misma
en la que Colón había navegado a Lisboa para irle con el cuento del Descubrimiento
a Juan II de Portugal, mientras la fiel Pinta revelaba la primicia en Bayona de
Galicia. El núcleo de la fuerza transportada lo constituían 53 ballesteros,
aunque también viajaban algunos labradores y un buen equipo de homicidas. Tras
efectuar el alarde en Sanlúcar en 6 de febrero de 1498, tremolar de banderas,
trompeteos y misa, esta vanguardia del <i>tercer viaje</i> arribó a los pocos
días a Gomera para la habitual toma de vientos alisios, previo
aprovisionamiento. El carnaje (cecina de res) es aquí mucho más barato; y el
agua salobre del pozo de la Aguada <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xku">1</a></sup>, la más buscada por los hombres de mar.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Llegado a
este punto, vamos a permitirnos una pequeña interrupción del hilo del relato,
pues supongo que es preciso reforzar el argumento de que Campo viajó en el
tercero, no en el segundo viaje. ¡Estamos tocándole las narices a Las Casas!
Aunque, ahora que lo pienso, esto último tampoco tiene mucho mérito: el longevo
dominico, que escribirá los hechos al cabo de medio siglo y sin notas, a menudo
reconoce sin embozo estar haciendo literatura creativa, o apologética, que se
le parece. Campo está muy lejos de haber tenido posibiliades de haber viajado
en el segundo viaje, muy lejos de ello.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Si en una
cosa están de acuerdo casi todos los modernos historiadores y cronistas
dominicanos es en que <i>El comendador Gallego de Azua</i>, fundador de la
hacienda Compostela germen de la ciudad homónima de Indias, fue pasajero de
este viaje colombino, el tercero. Lo malo es que además le atribuyen el título
de mariscal y lo llaman Pedro Gallego. Vamos, señores, esto es imposible. Ya
hemos visto que el amigo Mariscal no colabora en su aserto, cuando jura y
perjura ante notario que es vecino de Santo Domingo (donde le reparten
naborías) y no de Azua. Y, como si quisiera cerrar la discusión, asevera que se
vino con Colón en el 2º viaje, para nada en el 3º. Es lo que tienen los Pedro
Gallegos, que hay tantos como centollas en las Rías Baixas. Según hemos
deducido de los registros de Alburquerque, el principal comendador a título
particular de indios de Azua se llamaba Campo cuyo apellido está vinculado con
el sobrenombre popular de cierto suburbio o plaza de la ciudad de Santiago de
Galicia: O Campo Estela o Compostela. En el escudo de la ciudad de Azua no
faltará la estrella. No obstante, una vez rebajado del mariscalato, no hay
inconveniente en acepar el resto de la trazabilidad de este Gallego del 3º
viaje con el aquí biografiado.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Recreación
de la llegada de Cristóbal Colón a la isla La Española (se trata de un conocido
cuadro romántico), donde Sebastián de Ocampo fundó Compostela de Azua <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkv">2</a></sup>.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">La
historiografía americana ha llegado a la conclusión apuntada (el comendador
gallego de Azua llegó en el 3º viaje) basándose en la cita de un pasajero
concreto citado en la obra de Juan Gil, <i>El rol del tercer viaje colombino</i>.
Creo que es de justicia reproducirla aquí literalmente:<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">(53) Pero
Gallego, ballestero, vecino de Lugo, con 20 mrs. de paga desde el 23 de enero.
Recibe por él Pero Fernández Coronel de Bernardo Pinelo el 24 de noviembre
3.600 mrs. de sueldo <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkx">3</a></sup>.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>De buen principio, no hay que sorprenderse del
apellido Gallego pues sabemos que el de Tuy lo usa en sus pleitos, y con él es
condenado: <i>Campo Gallego</i>. En la propia Azua menudearan las citas al
encomendero Campo como el comendador Gallego. En cuanto al nombre <i>Pero</i>,
creo que ya hemos hecho alusión a la inveterada costumbre notarial de enrolar a
los pasajeros de las naos por el patronímico y el gentilicio, prescindiendo de
florituras aristocráticas. Releyendo el rol, comprobamos como aquellos
delincuentes eran enrolados automáticamente por el patronímico (nombre del
padre) y el gentilicio (lugar de nacimiento): Baltasar de Picardía, Pedro de
Salamanca, Francisco de Baeza, Alfonso de Valladolid, etc. No está demás
recordar que Docampo se identifica testamentariamente como hijo de <i>Piero</i>
y, que éste <i>Pero</i>, sugiere ser forma intermedia entre el patronímico
directo, Pedro, y el indirecto, Peres o Peris, que dará el más moderno de
Pérez. En cuanto al vecindario que se le atribuye, en Lugo, lo más sencillo
sería pensar que Campo veraneaba a la sombra de la espléndida muralla romana de
<i>Lucus Augusti</i>. Pero, si seguimos con el argumento, habría que llegar a
la conclusión de que medio pasaje veraneaba a la sombra de las pirámides:
circulan por esas cubiertas los Antón de Egipto, Macías de Egipto, Catalina de
Egipto, María de Egipto…, para colmo todos en la bodega de los homicidas. La
vecindad era un concepto político; todos estos eran egipcios por ser gitanos ¡y
punto! Campo era de Lugo que no lucense, por ser un feudatario de Alonso de
Lugo, en cuya gobernación tinerfeña residía <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xky">4</a></sup>.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Creo ocioso
insistir en que éste Pero Gallego no puede ser el mariscal Pedro Gallego:
aparte del pequeño detalle de no tener la menor relación con Azua, el argumento
de cajón es que el mismo afirma haber sido pasajero del segundo viaje.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">La <i>shuttle</i>
de Coronel, aquel par de carabelitas, va a embarcar ballesteros allí donde los
encuentre, y en Canarias, recogerá una buena cosecha: Andrés del Hierro,
canario, Juan de Vera, canario, Andrés de Vera, canario, Juan Portugués,
canario. Evidentemente no estamos hablando de unos pájaros amarillos que
picotean en su jaula la pluma de una jibia, sino soldados de orígenes variados
a quienes el destino había arrojado a estas playas. El cobro de honorarios por
tan dignos menesteres no lo harán hasta noviembre/diciembre, siempre por
persona interpuesta, en el caso de Campo, Coronel, vaya por Dios. En las
expediciones trasatlánticas era costumbre enrolar residentes gomeros de
tapadillo que escapaban así a las prohibiciones que afectaban a los cristianos
nuevos. Precisamente en esta tercera expedición ya se conocía bien la
especialidad de don Cristóbal: hacer picadillo de sus hombres. Fue imposible
por ello reunir en la península los 300 que se pretendía; en la cédula de recluta
la reina decía a Colón que “en cualquiera de nuestros reinos y de las islas
Canarias, podéis hacer hombres y llevarlos…”. Aun así, una parte de los escasos
226 que se consiguió arrastrar a las naves <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkz">5</a></sup> iban desorejados o desnarigados en
castigo por sus crímenes.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">durante las
estancias de las naves, cuya permanencia podía durar hasta dos meses, los
insulares se enrolaron en el anonimato”. Se produjeron “desplazamientos de
familias y de soldados en un éxodo ininterrumpido”, influenciados por el
ambiente de “entusiasmo por el mundo indiano”, al fin y al cabo, unas Canarias
elevadas al cubo. Durante las estancias se intercambiaban toda suerte de
informaciones a través de “conversaciones con la hueste ya veterana”, un clima
de euforia aderezado por el buen “pan, vino y carne” que producía la isla, de
suerte que la estadía solía pasarse en “fiestas y regocijos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xja">6</a></sup>.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Un último
argumento a favor de la tesis de la navegación en el tercer viaje puede ser el
perfecto encaje de fechas con la biografía de Campo. El lapso temporal en que
tuvo que haberse producido el viaje del tudense, tiene un encuadre claro: entre
finales de 1497, en que acaban las últimas operaciones de Tenerife, y agosto de
1500, ya que está documentada su actuación como pesquisidor en el procedimiento
de Bobadilla contra Colón. La fecha en que surgieron las carabelas de Francisco
de Bobadilla, La Gorda y La Antigua, en el puerto de Santo Domingo, fue el 23
de agosto de 1500. Hasta esa fecha no está documentada la presencia de
Sebastián de Campo en Indias y no es creíble que todo un conquistador de
Tenerife no hubiese dejado rastros en los protocolos de la época. Por tanto, el
viaje sería antes de 1500, pero no mucho antes, porque sólo se le pide opinión
sobre sucesos del año anterior. Me temo que la tesis lascasiana de embarcarlo
en el segundo viaje peca de ligereza, salvo que el tudense hubiese tomado un
Boeing 767 entre batalla y batalla contra Bencomo de Taoro.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Vale, no
haremos trampas; queda una posibilidad y hay que descartarla también. ¿Acaso no
habíamos quedado en que la primera aparición oficial de Docampo en Indias es
firmando las actas de la pesquisa de Bobadilla contra Colón? ¿Entonces no sería
lo lógico que nuestro hombre, criado de la reina Isabel, contino (por no
llamarle espía o agente del CNI), no sería lo lógico, digo, que hubiese viajado
en la propia expedición punitiva de Bobadilla (don Francisco)? ¿No hemos dicho
antes en un alarde de erudición, que esa armada la componían La Gorda y la
Antigua? Anda ya, pues en una carabela de esas.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Bueno, pues
no. A Campo se le requiere para recibir las confesiones de Colón sobre sus
conductas torticeras entre agosto de 1498, en que llega, y agosto de 1500, en
que arriba Bobadilla. O sea. Su manía de ahorcar y cortar manos y sin proceso
ni expediente: ejecuciones sin papeles marca de la casa. Su avaricia que mata
de hambre a la colonia. Su crónica incapacidad para el gobierno, más bien
especialidad en el desgobierno. Su preferencia por vender indios en vez de
bautizarlos. Su intento de recluta de gentes, indios o cristianos, para
oponerse a Bobadilla (don Francisco), sólo abortado porque unos y otros le
rehuyeron con los pelos como escarpias. Y la permanente sospecha de su deseo de
entregar la colonia a Portugal. El enjuiciamiento cabal de los desmanes de
aquella época colombina, la más deprimente, parece exigir una presencia en
Indias de un par de años, entre el desembarco del almirante en Santo Domingo y
el reembarco del navegante, cargado de cadenas por el mismo puerto, arrestado
por el comendador Bobadilla. Por ende, sabemos que con el comendador no
vinieron gallegos:<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">No hubo
gallegos en la expedición de Francisco de Bobadilla enviado por los Reyes a
instancias del cardenal Cisneros como pesquisidor <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjb">7</a></sup>.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Añade este autor que Sebastián de Campo era
“nacido en Noya, donde se había radicado una rama de su familia, originaria de
Santiago”. El natalicio en Noya es erróneo, aunque estuvo muy extendido el dato
antes de haber sido publicado el testamento por Carmen Mena. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Acude ahora
a nosotros el pensamiento que el de Tuy no haría muchos remilgos cuando el
notario, al enrolarlo, anotó: Pero Gallego. Si hubiese empezado a enrollarse
con que, bueno, él era de Tuy, pero que en el fondo la ciudad se llamaba
Buenaventura, pero que Tuy recordaba el nombre romano <i>Tude</i> que le
gustaba al obispo, pero que ahora era condado de Camiña, pero ya no, que su
padre era un Hernández, pero que a él le molaba más el apellido Campo al que
tenía cierto derecho… En estos casos te daban la patada y te echaban al agua. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">En fin,
todos estos argumentos son una patente evidencia de que Campo zarpó de Gomera
en el tercer viaje, aunque no ignoro que me enfrento a todos los que siguen al
padre Las Casas, es decir a todos los españoles, que lo embarcan en el segundo,
y eso quizás sea pecado. Para lavar mi conciencia alegaré que pueden
compaginarse ambas posturas recurriendo a la capacidad volátil de los gallegos
que, agrupados en la Estadea o Santa Compaña, son capaces de encaramarse a los
ámbitos celestes, desplazándose con increíble rapidez de un punto a otro del
orbe terráqueo. Vale, así, sí.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">¿En cuál de
las dos carabelas se embarcó Campo? A eso responderé a la gallega con otra
pregunta ¿porque hay que elegir, si una era copia de la otra? En la rada de San
Sebastián estaba fondeada la histórica Niña con la que Colón corrió a
envanecerse de la noticia del <i>Descubrimiento</i> a tierras portuguesas
(primero, Azores, luego, Lisboa). Y, a su costado, otra carabela, llamada
primero la India y luego la Santa Cruz, fabricada con los restos de seis
embarcaciones destrozadas por un huracán, al que había sobrevivido únicamente
la Niña, y como fiel copia de esta. Así pues en el puerto de Gomera se
abarloaban la Niña, también llamada Santa Clara, y la Niña, también llamada
Santa Cruz.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">¿En qué
medida planeaba en la mente de Campo el <i>diktat</i> tragicómico que se había
decretado a bordo de esta misma embarcación durante el segundo viaje? Sí, tu,
el juramento exigido por Colón de que Cuba era la Tierra Firme. ¿Intuía de
algún modo que a él le iba tocar resolver el trágico equívoco? Acude a mi
pensamiento la idea de que llegados a este punto son necesarios al menos unos
apuntes sobre la biografía de este buque, histórico donde los haya.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">La Niña era
un barco fácil, de unos cincuenta o sesenta toneles y cuatro mástiles: trinquete,
mayor, mesana y contramesana. El triangular velamen a la latina, bueno para
navegar contra viento en el Mediterráneo, fue sustituido en los prolegómenos
del primer viaje por el redondo (o sea, cuadrado), más útil para navegar de
empopada por el Atlántico, empujado por los alisios. Proa baja, pequeño alcázar
a popa encima de las provisiones, y poco más, que es mucho para la gente de
mar, puesto que navegaba bien. Hizo el primer viaje en 34 días, que no está
nada mal, al mando de Vicente Yáñez Pinzón; y, tras haber destrozado a <i>La
Gallega</i> contra la barrera de coral, Colón se puso a su mando. En el segundo
viaje, batirá su récord: 26 días. Luego, en 24 de abril de 1494, desde la isla
Española, Colón zarpará con ella y dos carabelas más, para reconocer Cuba y
demostrar que forma parte del continente asiático. El Almirante pertenecía a
esa especie de científicos que primero sacan conclusiones y luego investigan,
al revés que los vulgares y corrientes. Confundiendo la milla itálica (1480
metros) con la árabe (2000 metros),<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">borraba de
un plumazo, o mejor de un golpe de cálculo la zona ocupada por el Pacífico y
América. Todo empezaba a encajar y las 750 leguas que separaban los bordes del
Océano desde las Canarias hasta las nuevas tierras, coincidían según sus particulares
cálculos con lo que él previamente sabía… un hombre que conocía muy poco de los
postulados de la ciencia de aquel momento y que se movía más dentro de la
vaguedad que otra cosa. Por tanto, estaba a un paso de ser tomado por un
farsante <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjc">8</a></sup>.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Llegados a
un punto del cabotaje de Cuba, cuando Colón calculó que llevaban 335 leguas, el
comandante mandó a parar, puesto que ¡no existen —aseveró— islas tan largas!
Cuba era Asia y a callar. En tal momento y a bordo de la Niña, se produjo el
tan manido <i>Juramento Colombino</i>.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">En la
carabela Niña que ha por nombre Santa Clara, ante mí, Fernán Pérez de Luna,
escribano público de número… que dijesen si tenían alguna duda de que esta
tierra fuese la Tierra Firme… y les puse pena de 10.000 mrs. y cortada la
lengua, y si fuera grumete o persona de tal suerte, que le darían cien azotes y
le cortarían la lengua.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">(Establecer
una equivalencia científica en kilómetros de la legua requeriría estudiar caso
por caso sus variedades, entre los 4 y los 6, picos aparte. Pero nada nos
impide establecer una correlación “en zapatillas” multiplicando por 5, siempre
que no seamos agrimensores. La de 3 millas por legua también puede hacer que te
apedreen los alumnos de Náutica).<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">El asunto
tenía sus bemoles, puesto que en Pinar del Río, donde hubo que jurar, ni
siquiera llevaban recorridas 335 leguas (1000 millas náuticas); más bien sólo
unas 200 (600 millas). La escena tiene, que duda cabe, una vis cómica, pero
puesto que la draconiana norma causó al menos una muerte por inanición, la del
cura gallego citado como el abad de Lucerna o Lucena (en gallego, abad
significa párroco, y la parroquia se llama Lucenza, Ourense), será mejor
tragarse las chanzas. A semejante monstruo ideológico, que no se podía soslayar
dada la calidad de visorrey de Colon, será al que tocará enfrentarse a Campo
mediante el bojeo integral de Cuba. ¿Tendría pesadillas mientras dormía
incómodamente de pasaje a La Española, la cabeza sobre un cordal, los pies
encogidos contra un barril?<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Bah, pero
sigamos con las navegaciones de la Niña, a la que habría que darle la Gran Cruz
del Mérito Naval. Mucho tuvieron que aguantar sus cuadernas ¿qué pudo pensar el
pobre barco mientras Colón sostenía con toda seriedad que la mitad de la esfera
terrestre tenía forma de teta? ¿Qué en el pezón estaba el Paraíso? Aunque,
ahora que lo pienso, es posible que los amantes y los bebés piensen eso de
verdad. Va, no divaguemos. Luego ¿a dónde navegó luego esta valiente carabela?
Ah, sí hubo que viajar a Roma con el obispo Fonseca a bordo, para ganar
indulgencias. Para entonces ya era propiedad al 50% entre Colón y la corona y
no se le escatimaba una sola oportunidad de flete. Aun no se habían inventado
los museos navales. A la vuelta la capturaron los corsarios de Tolón, pero como
tuvieron la mala idea de poner de guardia a unos del Puerto de Santa María,
estos se pusieron de acuerdo con los tripulantes, que eran de Palos, y
arrojaron a los franceses al agua </span><sup><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjd">9</a></span></sup><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">. Y ya estamos donde había empezado este flash back.
Bien remozada, la Niña se arma como avanzadilla del tercer viaje en compañía de
su copia, la Santa Cruz. Alguien habría susurrado al prudente Campo que el
calafateado había costado 35.000 maravedís: sube tranquilo, pardiez.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>De sus condiciones marineras nunca habrá
queja: en 35 días desembarcará su tropa de ballesteros en Santo Domingo, donde
Bartolomé Colón había trasladado la capital de La Española. Será la primera
tierra americana que pise Campo, que pensaría que se dirigían a Isabela. Pero,
en ese mes largo de navegación, tiempo habría tenido de escuchar la conseja: en
la abandonada capital del Norte, los conquistadores se empezaban a convertir en
fantasmas que, cuando se sacaban el sombrero para saludar, se extraían también
la cabeza. La última cita que tenemos de la Niña-Santa Clara nos la muestra
navegando hacia la costa de las Perlas en 1501; allí, tras embarrancar
probablemente contra un arrecife, ascendió al Paraíso de los barcos famosos. Se
lo tenía merecido.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">El jueves 21
de junio de 1498 las seis embarcaciones restantes de la flota izarán velas en
Gomera, rumbo a Indias. Habían llegado hasta allí dando un recorrido sinuoso
por las islas de Madeira, de acuerdo a los gustos lusófilos del genovés. A la
altura de la isla de El Hierro, Colón dividirá el sexteto: tres carabelas con
el elemento más militar, marchan directas a La Española, dada la urgencia de
completar el apoyo a la mermada colonia contra los indios levantiscos y
llevarle el consuelo de la comida: quesos que Las Casas dice que habían sido
comprados en Gomera donde eran “muchos y buenos” y, sobre todo, el chispeante
vino de tierra volcánica. Las tres carabelas despachadas en primer lugar iban
al mando respectivamente de Pedro de Arana, hermano de Beatriz, la madre de
Hernando Colón el hijo menor del Almirante; de Juan Antonio Colón, otro
pariente; y de Alonso de Carbajal, que será el que va a crear más problemas a
la <i>famiglia</i>.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Siguiendo su
viaje con buen tiempo hasta que llegaron a las islas de los Caribes que son las
primeras que encuentran los navegantes para ir al puerto de Santo Domingo; pero
como los pilotos no sabían navegar tan bien como ahora se acostumbra (dice
Hernando Colón), no supieron hallar aquel puerto y se dejaron llevar por las
corrientes al occidente abajo hasta que dieron fondo en la provincia de Suraña
en donde estaban los rebelados <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xje">10</a></sup>.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">¿Cómo, qué,
qué, qué rebelados? Pues nada, que mientras el almirante recalaba en España y,
ante el régimen de hambre y corte de apéndices (manos, pies en todo o en parte,
narices, orejas…) que habían impuesto sus hermanos Diego y Bartolomé, alias <i>El
Prefecto</i> y <i>El Adelantado</i>, un tal Francisco Roldán había encabezado
una sublevación con este tentador programa electoral dirigido a los colonos que
quisieran seguirle:<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">en lugar de
azadones manejaréis tetas; en vez de trabajos, cansancio y vigilias, tendréis
placeres, abundancia y reposo <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjf">11</a></sup>.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Este será el
programa vigente en el lugar, esta será la alternativa que los hados del
destino van a ofrecer a Campo: O tetas, con Roldán, o sudores y amputaciones
gratuitos con los Colón, esos extranjeros, ni pagaban sueldos ni dejaban tocar
teta india.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Campo, lo
sabemos, era tocón.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Los cuales
(los <i>roldanistas</i> tocadores de tetas) luego conocieron que venían los
navíos fuera de camino y que no sabían nada de su levantamiento, así entraron
algunos en los navíos fingiendo que estaban en aquella provincia por comisión
del prefecto (Diego Colón) para aprovecharse mejor de bastimentos y tener en
paz y sujeción a los indios de aquel país <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjg">12</a></sup>.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Alonso de
Carbajal que era el más práctico de los capitanes y el único ajeno a la familia
Colón, empezará a tratar de paz con Roldán. Mientras, los astutos <i>roldanistas</i>
se familiarizarán con los pasajeros y les tomarán palabra de quedarse en su
compañía. Carvajal resuelve en consejo de capitanes que la gente irá por tierra
a Santo Domingo. Tocó al apocado Juan-Antonio Colón el viaje y cargo de la
gente terrícola, unos 40; a Arana, cabotar con los navíos a Santo Domingo; a
Carbajal, lo suyo, seguir negociando. Aquellos a los que tocó ir con Colón se
pasaran casi en masa a los rebelados. El primo de Colón dio la vuelta y es de
pensar que una lágrima asomaría a su mejilla cuando reapareció, sólo, en
Suraña. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Mientras, en
Santo Domingo, los capitanes que habían venido por mar hallaron al almirante,
que había completado un periplo con las tres naves que se había reservado y
habían puesto pie por vez primera en el continente americano, en adelante La
Tierra Firme. Tras muchas negociaciones por intermediarios se llegará a unas
capitulaciones con Roldán: los acuerdos incluirán la autorización a algunos
cristianos para permanecer en la zona de Azua, Sur de la isla, veintitantas
leguas al Oeste de Santo Domingo. Esté será según Henry Melo el origen de la
fantástica Compostela tropical: una encomienda de indios y azúcar que seguro
que encantaría a Campo por su estilo netamente canario.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Los orígenes
de la hacienda Compostela hay que fecharlos pues a principios de 1499. En aquel
año, como consecuencia de los pactos entre el almirante y los roldanistas, se
enviarán dos carabelas al sur de La Española, a disposición de aquellos
levantiscos que quisieran regresar a España. La pequeña flota recalará en Azua,
en los dominios del cacique Cuyocagua. En las conversaciones a cara de perro
que allí mantendrán una y otra parte, los sublevados intentarán forzar al
almirante a cumplimentar todas sus reivindicaciones,<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">constriñéndolo
con amenazas contra las gentes de Colón que estaban conviviendo en el caserío
con los indios de Azua <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjh">13</a></sup>.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Esta negociación
definitiva se tuvo en agosto, por lo que puede presumirse que españoles, gentes
de Colón, Campo probablemente entre ellos, estaban allí desde principios de
1499, dado que se habla de convivencia lo que implica el plazo temporal
necesario para crear costumbre. De esos españoles de Azua destacaremos a uno
que, según se deduce de los posteriores registros de encomiendas, usará
alternativamente los apellidos de Gallego o de Campo. Supongo que no hay que
ser muy astuto para caer en la cuenta de a quién nos referimos.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Ya se ha
hecho referencia a la hacienda que pertenecía al español (Pedro) Gallego, en
las inmediaciones de Azua… era de la región de Santiago de Compostela en
Galicia, posiblemente el gentilicio de Gallego sea exactamente un gentilicio y
no su apellido. Pero lo cierto es que funda una hacienda a la que denomina
Compostela en honor a su tierra natal, a saber Santiago de Compostela… ¿Cuándo
llega este español al territorio de Azua?... (la) posibilidad que es la más
lógica se narra en la obra de Consuelo Varela “Fray Bartolomé de las Casas,
Obras Completas”, la cual recoge en su apéndice 4 la lista de los pasajeros que
acompañaron a Cristóbal Colón en el tercer viaje a Santo Domingo. En esta
nómina aparece el nombre de Pedro Gallego… es decir que este español llega con
Cristóbal Colón en 1498 y es uno de los que van en las dos carabelas que se le
entregarían a Roldán y su gente, pero que por causa de una tormenta tuvieron
que detenerse en Azua durante dos meses, hasta que estas fueron reparadas… En
estos dos meses Pedro Gallego se sintió a gusto en el lugar, ya sea por el
clima, ya sea por la gente, ya sea por la razón que fuere y decidió quedarse en
los dominios de Cuyocagua y vivir a expensas de sus súbditos… <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xji">14</a></sup><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Esta última
versión retrasa los orígenes de <i>Compostela</i> a la primavera-verano ¿de
verdad que tienen importancia? Lo cierto es que esta hacienda va a ser la más
importante de Azua, en las márgenes del río Ocoa. La siguiente cita narra el
lugar donde se tiene la entrevista entre Diego Méndez (uno de esos náufragos
que iba dejando Colón por ahí), y el propio Campo Gallego:<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">en la
provincia de Azoa con el Comendador y Mariscal Pedro Gallego, dueño de la
Hacienda Compostela (lugar de la entrevista con el náufrago Diego Méndez) <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xjj">15</a></sup>.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Así pues,
entre finales de 1498 y 1499 Sebastián de Campo iniciará la tercera de las
fases de su vida, la que le convertirá en el anti-Colón por excelencia al
desmentir el mito de que Cuba pudiera ser parte del continente asiático, una
protuberancia o verruga de la China. Mito que el genovés hará jurar a sus
súbditos bajo pena de una buena manta de latigazos y glosectomía. Eso, en el
mejor de los casos; las dudas también podían llevarte a la muerte por
inanición, como la que se infringió al abad de Lucenza con el agravante de
privarle unos tragos de <i>viño do Ribeiro</i> in articulo mortis. Gente
despiadada estos genoveses. Ya, muy pronto, casi de inmediato, Campo empezará a
tenérselas tiesas con el almirante, como parte del equipo acusador de
Bobadilla. Esta incorporación inmediata al equipo acusador del tío de su
ex-señora gomera, hace más que evidente en que podían consistir las misiones
que aquí se le habían encomendado como contino real. Las concretas
instrucciones no las podemos saber porque estos criados reales actuaban siempre
en el mayor de los secretos. Pero ya para entonces a los Católicos había
empezado a atragantárseles la <i>troupe</i> italiana.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="color: #2b00fe;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xku"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">1</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> Antonio TEJERA GASPAR. Colón en las islas Canarias. La Gomera y Gran
Canaria. Le canarien ediciones. La Orotava, Tenerife, 2020.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">(Gomera,
pozo de la Aguada) “Procuraban buscar agua que tuviera un cierto grado de
salinidad porque se conservaba mejor en las travesías… Brocal circular (1,62
metros de diámetro), abocinado a partir de 3,25 metros, aro externo enlosado de
piedra gris rojiza, loza chasnera… ”<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xkv"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">2</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> LA OPINIÓN. <i>Resumen de Prensa</i>. Universidad de Sevilla, 19 de mayo
de 2014.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xkx"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">3</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> Juan GIL. El rol del tercer viaje colombino. Revista de estudios
americanos, CSIC. Historiografía y Bibliografía Americanistas, vol 29, nº 1
(1985).<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xky"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">4</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> Ibidem.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Quizá Juan
Gil, que ha aclarado miles de otros equívocos, haya sido cómplice inconsciente
de esta confusión del Pero Gallego del 3º viaje con el Pedro Gallego, mariscal,
cuando en sus notas lo da por vecino de Santo Domingo o quizá también de
Buenaventura, lugares donde en efecto reparten naborías al mariscal. Mariscal
que ante notario se encarga de aclarar que fue pasajero del 2º viaje.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xkz"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">5</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> Ibidem.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">6 Analola
BORGES. <i>La región canaria en los orígenes americanos</i>. Anuario de
estudios atlánticos. Las Palmas, 1970.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xja"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">7</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> Carlos Esteban DEIVE. <i>Los gallegos y otros españoles en Santo Domingo</i>.
1492-1514. Fundación García Arévalo, 2016.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xjb"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">8</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> Luis ARRANZ MÁRQUEZ. <i>Cristóbal Colón: Misterio y grandeza</i>. Marcial
Pons. Madrid, 2013.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xjc"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">9</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> Leopoldo GOROSTIZA DAPENA. <i>Las naves colombinas: historia y
reconstrucciones científicas</i>. Actas de las Jornadas de Historia sobre el
Descubrimiento de América. Universidad Internacional de Andalucía, 2010.<a name="_Hlk62920719"><o:p></o:p></a></span></span></p>
<span style="color: #2b00fe;"><span style="mso-bookmark: _Hlk62920719;"></span>
</span><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xjd"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">10</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> Hernando COLÓN Y ENRÍQUEZ DE ARANA. <i>Historia del almirante don
Cristóbal Colón</i>. Imprenta Tomás Minuesa. Madrid, 1892.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xje"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">11 </span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Ibidem.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xjf"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">12</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> Ibidem.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xjg"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">13</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> Juan GIL, ibidem. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xjh"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">14</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> Henry MELO. <i>Azua de Compostela. Origen y fundación</i>. Amazón-Kindle.
Santo Domingo, 2016.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="xji"></a><a name="xjj"><span style="mso-bookmark: xji;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">15</span></span></a><span style="mso-bookmark: xji;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: #2b00fe;">Apolinar MEDRANO. <i>Ruinas de
Pueblo Viejo</i>. Tuculebra, web. Junio,7,2019.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="color: #474747; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;">Puedes bajarte </span><b style="color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000;">Docampo versus Colón</span></b><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="color: #474747; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"> en formato electrónico, o adquirirlo en formato papel, en cualquier distribuidor, por ejemplo:</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.fnac.es/livre-numerique/a8959973/Docampo-versus-Colon#FORMAT=ePub#omnsearchpos=1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">FNAC</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.casadellibro.com/libro-docampo-versus-colon/9788418921117/12746444" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Casa del libro</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.amazon.es/Docampo-versus-Col%C3%B3n-Enrique-Feij%C3%B3o-ebook/dp/B09PGZ3837/ref=sr_1_1?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=Docampo+versus+Colon&qid=1642440258&s=digital-text&sr=1-1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Amazon</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.caligramaeditorial.com/libro/Docampo-versus-Colon.htm/" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Caligrama</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://books.google.es/books/about/Docampo_versus_Col%C3%B3n.html?id=BkNXEAAAQBAJ&redir_esc=y" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Google books</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/docampo-versus-col%C3%B3n/9788418921506-item.html" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Indigo</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><span style="color: #cc0000;"><a href="https://www.elcorteingles.es/libros/A42435703-docampo-versus-colon-tapa-blanda/" style="color: #d7586f; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: x-small; text-decoration-line: none; text-indent: 19.85pt;">El Corte Inglés</a> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4435895507609548036.post-9258938985363438742022-09-19T11:08:00.006-07:002022-09-21T00:40:06.350-07:00¿CUANTO ESPERA EL BANCO ANTES DE APLICARTE EL EURIBOR?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAYw-K26sCICHPbYCgcdDqrbTgTjHV4P0oBoCPj9f56I_DjyD1urRDEz5iebc2nQX5lkzpK--WrX1zkIF8n-XT2Xcj-2aJJCQf5gujhAo_khnUfLMvTBr5RqLiuJbAChPmoeVRUOx5T6ib1vbO4zkqkOalMZ__raIHwqB8-f2qv2bvUFUY0HNHwTPW/s640/0.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAYw-K26sCICHPbYCgcdDqrbTgTjHV4P0oBoCPj9f56I_DjyD1urRDEz5iebc2nQX5lkzpK--WrX1zkIF8n-XT2Xcj-2aJJCQf5gujhAo_khnUfLMvTBr5RqLiuJbAChPmoeVRUOx5T6ib1vbO4zkqkOalMZ__raIHwqB8-f2qv2bvUFUY0HNHwTPW/w640-h480/0.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #7f6000;"><i>A furore normandorum, liberanus domine</i>: con esto contábamos los gallegos frente a los vikingos</span></td></tr></tbody></table><br /><p style="text-align: justify;">SUMARIO</p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">1.-INVASIONES NORMANDAS: ENCHUFISMO</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">2.-¿CUANTO ESPERA EL BANCO ANTES DE APLICARTE EL EURIBOR?</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">1.-INVASIONES NORMANDAS: ENCHUFISMO</span></b></p><p style="text-align: justify;">A partir del 844, derrumbadas ya la estructuras de tranquilidad y progreso que el destino nos había deparado: romana (la más añorada, siempre), visigoda, bizantina, califal... Galicia se convirtió en una especie de "barra libre" donde todo aquel que viniera con sus barquitos de guerra, pudiera llevarse lo que apeteciera: oro, doncellas, esclavos, centollas y lacones. Los más avariciosos fueron los normandos, llamados vikingos en los juegos de ordenador: llegaron a fundar sede estable: el poblado de Nordimanos, al norte de la ría de Arousa. El curioso del devenir de la Historia puede aun apreciar sus huellas: el casco de oro de su duque o earl en el museo de A Coruña, las torres defensivas de A Lanzada (sus restos en la foto) o del Castelum Honestum (bravamente defendida por María de Rajoy), o las estelas rúnicas de A Borna (Moaña, Pontevedra). Vale, es Historia, pasado. Lo que aun me encocora es lo del Olaf ese. Llega con sus dakars a Arousa, y enseguida enfila a una Compostela, atestada de oro por el tráfago de peregrinos. El muy animal mata y viola a todo bicho viviente y se lleva hasta el último grano de dorado metal. Si crees que es eso lo peor, siento decepcionarte. Retornado el muy c. a su Noruega querida, se convierte al cristianismo. Hasta ahí, bien.</p><p style="text-align: justify;"> Pero ¿no va la Iglesia y lo declara Santo? ¡¡¡San Olaf!!! Para mí, uno de los casos más descarados de enchufismo en toda la Historia.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">2.-¿CUANTO ESPERA EL BANCO ANTES DE APLICARTE EL EURIBOR?</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #660000;">Menudean las preguntas de aquellos que tenían ofertado "tipo fijo" para su hipoteca. El tempus económico ha pegado un bandazo y ahora los Bancos te exigirán o sí o sí que tragues con el euribor, que sube y subirá implacable de 0,75 en 0,75 o de punto en punto. Los pagos mensuales se duplican, se triplican. Los casos consultados son de aquellos que se demoraron en sus negociaciones y, de pronto, el Banco le dice: <i>Lascitate ogni speranza voi ch´entrate</i>, abandonad toda esperanza, vuestra oferta ha caducado y yo os condeno al infierno del euribor. ¿Es así? ¿Cuánto tiempo debe mantener su palabra, llamada FEIN, el Banco?</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #660000;"><br /></span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #660000;">Respuesta:</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span></span></b></p><a name='more'></a><b><span style="color: #660000;"><br /></span></b><p></p><p style="text-align: justify;">Antes de largarte el rollo te anticipo que el "plazo de garantía de la FEIN" de que voy a hablar es el mínimo, pero lo normal es que cada FEIN tenga su propio plazo que el Banco determina libremente siempre que supere el mínimo. Debes leerlo ahí, suele venir al principio. Entre 1 y 2 meses es algo habitual. El plazo "legal", o sea el mínimo que debe garantizar, nunca será inferior a 10 días naturales (14 en Catalunya), respecto del momento en que el prestatario quede vinculado. Esta frase ("momento en que el prestatario quede vinculado) para mí es misteriosa: creo que debería empezar a contarse a partir del décimo día desde la entrega de la documentación, pues, entretanto, no se puede suscribir la hipoteca y el 1258 CC habla de que los contratos se perfeccionan por el acuerdo mutuo "conforme a la ley". Ten en cuenta que no soy ningún gurú en la materia y, si tienes abogado, hazle caso.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">3.-DOCAMPO VERSUS COLÓN</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: #660000;">La Conquista española de medio Mundo fue la verdadera película de vaqueros (las historias del Far West y los Cow boys no son más que malas copias de aquella). En este tipo de pelis siempre hay buenos y malos; hasta aquí, todos parecerían malos. El bueno fue Diego de Arce que ahora hace su entrada en escena. Versión íntegra del capítulo 7 del libro II de <i>Docampo versus Colón</i>, libro dedicado a la Conquista de Canarias.</span></b></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><a name="aai"><b>-</b></a><b>7-<o:p></o:p></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><b>Diego de Arce</b><b><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><b><span style="color: #2b00fe;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Establecido o aposentado inquietamente en Tenerife entre
el noventa y seis y el noventa y ocho, año en que sus apariciones se trasladarán
a Indias, hizo frente y reprimió la angustia que le causaba la necesidad de mantener
una visión estrábica, un ojo en Guillén Peraza, otro en Alonso de Lugo. Seguro
que habría, tenía que haber, algún medio de reconciliar amorosamente a dos
señores, hijastro y padrastro, en el trono de La Gomera. O todo lo logrado hasta
aquí, señorío de territorios, repartos de guanches en Gomera y Tenerife, trapiches
azucareros, podría caer a tierra con estrépito, desriscado como el pobre Bentor.
Con la señora y el mozo Guillen pasó a residir a la isla recién conquistada en
paz consigo mismo, ya por estar arropado por parientes cercanos, ya por la frecuentación
y trato directo con los más altos círculos del poder, Bobadillas, Lugos, Veras,
Sernas y Perazas; sin desdeñar tampoco guanches y guanchas, marranos y marranas,
porque Docampo se deslizaba como una anguila entrambos mundos. Después de tanta
matanza y tanta sangre, los relatos de los cronistas parece que nos muestran
una sociedad variopinta, empeñada en conseguir a toda costa una reconfortante normalidad.
Este iba a ser un mundo sin peligros donde todos se comportarían ahora como
ángeles o santos o predicadores. Tenéis toda la razón, fray Angélico, y ahora que
me habéis convencido ¿puedo ya, hermano, empezar a afilar la espada para la próxima
conquista?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">La iglesia matriz de Tenerife, hoy Nuestra Señora de la
Concepción, antes de Santa Cruz, está en Añazo. Noventa colonizadores habían establecido
allí su casa, la mayoría en Aguere. Rodrigo Mexía de Trillo tenía casa y tierras
cerca de la iglesia, barranco arriba; Sebastián de Campo, junto al anterior. El
propio adelantado, Alonso de Lugo, tenía casa de apeo aquí y con posterioridad
compraría otra casa para vivienda de una mujer llamada la Sevillana. A Sebastián
le alcanzarán las rentas para mantener más de una casa de esas: para Ana García,
Isabel Pérez, Margarida Marrana… Otros vecinos puerta con puerta eran un tal Trujillo
llamado el Teniente viejo, el franciscano Juan el Cojo, el mareante Diego Santos
que usaba la desembocadura del barranco como refugio en seco de sus barcos,
Catalina la Guancha o Fernando Guanarteme, un sosía pacifista del astuto guerrero
que hemos conocido en los combates. Puede afirmarse que la sociedad era variopinta
e interclasista: mareantes, labradores, pastores, comerciantes, oficiales y funcionarios;
dentro de su exigüidad no faltaba casi ningún oficio: Lope de Fuentes era mesonero;
maestre Lope, barbero y Francisco de Salamanca, sastre <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xka">1</a></sup>.
En este último estarían pensando Sebastián Docampo y su mujer no sacramental,
María de Ocampo, a mediados de 1498 porque se avecinaba boda de tronío y la
noticia tenía un aspecto agridulce. El enlace Bobadilla-Lugo que se anunciaba
en Gomera planteaba cuestiones inextricables, preguntas difíciles de responder.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">No necesariamente se sentiría muy acompañado en estas reflexiones
por su compañera, María de Ocampo, ya que esta era carne de su misma carne y
respondería siempre: sí, amen. Según todos los indicios y algunos nobiliarios <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkb">2</a></sup> era hija del primo Alonso de Ocampo, lo que probablemente
impidió el santo matrimonio por impedimento de parentesco. Cierto, la bula de
la Santa Cruzada dispensaba el impedimento en ese grado mediante una composición
de 500 maravedís (según nos informa la <i>“toma de cuenta” al tesorero de la
Santa Composición de Canaria, Pedro López, por el reverendo Alonso Bibas, comisario
de la misma</i>); pero quizás no haya de que extrañarse. Bueno, ya que se me ha
escapado, diré que Sebastián no tenía entre sus virtudes el ser rumboso ni buen
pagador. Dejará pufos por doquier, incluso por sus espadas nuevas, él, que sobre
todo era un conquistador. La cosa llegará al extremo de que, en la expedición de
Ovando, irá detrás de él un cobrador, Alcázar, a reglar cuentas en las mismas
Indias. Se llevó un susto de muerto porque creyó que había ido ex profeso y pagó
a tocateja. Lo que es las camisas de Haití y los zapatos, sólo los pagará <i>mortis
causa</i>, testamento mediante. No, aquello de la dispensa era mucho gasto, válgame
Dios, y eso que María tenía que ser de la familia; no había más Campos censados
en Gomera. Otros atractivos que el de no ser ni guancha, ni conversa, ni marrana,
es posible que no tuviera; si estuviésemos hablando de una mujer de bandera,
como la Bobadilla, el primo Alonso, que era hombre práctico, le habría buscado
mejor partido. Podemos imaginarla como una mujer menuda, fiel y callada, un
estilo muy de la casa, ya que no dejó más rastro en la historia que su hijo y
de Sebastián: Gonzalo; otras mujeres de su época, sin necesidad de llegar a la
altura de Beatriz, si lo dejaron: María de Peñalosa, Catalina de Sotomayor,
Catalina la guancha… Vale, miento y me excedo: ninguna mujer de su época dejaba
huella-huella salvo alguna de rompe y rasga, como la futura novia de la boda
del siglo, doña Beatriz, una <i>bloody mary</i> que ya debería estar haciendo
sus velaciones… si es que no se las dificultaba algún que otro cadáver putrefacto
ahorcado de una viga, a pocos pasos del tálamo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El que no representaría ningún problema de cara a embarcarse
para la boda, sería el pequeño hijo de la pareja, Gonzalo del Campo (<i>la oscilación
entre los de Campo, del Campo, Campos, de Ocampo etc. intenta seguir el anárquico
baile de las citas</i>). Es posible que, si le preguntasen, Sebastián respondiese
¿quiere que cargue con ese montón de cacas y meados o qué? Me temo que Sebastián
no se podría imaginar nada menos emocionante que semejante hijo. La vida del padre
será una trepidante aventura de principio a fin; la del hijo, la existencia aburrida
y productiva que podía llevar un empresario azucarero y un chupatintas, bajo la
protección del primo Alonso. En 23 de junio de 1526 sigue vegetando, y en
Gomera, como veremos por un poder <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkc">3</a></sup>; hay que pensar
que pringado en melaza hasta la gola. Lo que Gonzalo se encontrará delante cuando
abra el testamento de su padre es que el heredero será el abuelito, Pedro Fernández
de Tuy; y que él ni siquiera sirve para heredero sustituto, ya que debe compartir
el rango con Simón y el querido primo Alonso. ¿Lo conocería mejor de lo que
pensamos?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y mando a Gonzalo de Ocampo, mi hijo natural e hijo de
María de Ocampo, vecina de la isla de la Gomera, cien castellanos de oro y una
heredad de cañaverales y tierra de regadío que yo tengo en la dicha isla de la
Gomera, en el valle del Gran Rey… E mando que luego le sea todo dado y entregado
a la dicha María de Ocampo, su madre, si el estuviere en poder de ella, para
que todo lo tenga en su poder hasta que él sea de edad para lo tener y administrar
todo, y si él fuere de edad para ello, se lo den a él <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkd">4</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Que envidia no sentiría Sebastián si hubiera podido ver
el orgullo con que el otro Gonzalo, el hijo de Alonso, reivindicaba ante
notario la memoria de su padre:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Sepan cuantos esta carta vieren como yo, Gonzalo Hernández
de Ocampo, vecino de esta villa, hijo legítimo de Alonso de Ocampo, regidor de la
isla de La Gomera, difunto que es en gloria, otorgo poder a Alonso Boyanes… En
la noble ciudad de San Cristóbal que es en la isla de Tenerife a 18-IX-1540. Pasó
ante mí, Juan del Castillo, escribano público <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xke">5</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Tenía también Sebastián, como todo conquistador, hijos
de esos que en Galicia se llaman <i>de palleiro</i>. Simón tenía que ser fruto
del vientre de alguna indígena, ya que el nivel mínimo de madre con categoría par
ser citada en testamento lo había puesto Sebastián muy bajo: marrana, o sea judeoconversa
o, incluso, judaizante. Y la madre de Simón no alcanza ni siquiera ese escalón,
probablemente el más ruin, justo un escaño por arriba del asignado a los hijos
de esclava. Campo podía concebir el tener hijos con guanchas, guineanas de la
Mina, o con cualquier mujer. Pero, Sangre de Cristo, el mozo tendría que darse
perfecta cuenta que no iba a poder formar parte de su séquito. Simón no se podía
presentar en la boda en compañía de un gran hombre como ÉL, él que era sumo
hacedor de la Bobadilla, capitán de la milicia gomera, y, a día de hoy, héroe
de guerra de Tenerife. Todo lo más, el pequeño mestizo estaría encantado con subirle
el equipaje a la carabela que le llevaría a su querida Gomera.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Curiosamente, Simón tendrá un destino banderizo a la gallega,
¡Dios sea loado!, en las junglas de la isla de San Juan (Puerto Rico) a las órdenes
de Cristóbal Álvarez de Sotomayor. Todo lo que había pasado en la <i>Galicia Caníbal</i>
se reproducirá en Indias de una forma mágica y misteriosa, hasta el extremo de
que algunos enloquecerán y llegarán a la conclusión de que Cristóbal Colón irremediablemente
tenía que haber sido gallego. Cristóbal de Sotomayor, hijo del conde de Camiña,
desembarcará en Puerto Rico en 1509 con apenas dos sirvientes: había confiado
su fortuna al cargo de secretario de Felipe I de España, <i>el Hermoso</i>, y este
se le murió tras el famoso vaso de agua helada tras el partido de pelota (un vaso
de agua al que los prosaicos historiadores modernos darán otro nombre: la peste).
Sotomayor obtuvo de Fernando el Católico, de nuevo regente, la gobernación de
Puerto Rico, pero trifulcas coloniales le obligaron a rebajarse y aceptar apenas
el cargo de alcalde mayor. La dinastía estaba de capa caída y otra prueba de ello
es que el cupo de recluta correspondiente a la familia Campo, claros vasallos
Sotomayor, fue cubierto con el pobre Simón que debía ser nativo canario y algo mestizo,
ya que su padre dice en el testamento “que ahora está en la isla de San Juan que
es en las Indias del mar Océano”, señal de que antes había estado en Canarias.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Lo peor del chusco intento de reconstruir el <i>Condado
de Caminha</i> en tierras portorriqueñas fue que los tainos se volvieron positivistas
y se aplicaron con tesón a la experimentación científica. El caso es que los
conquistadores, gracias a aquellos palos que tronaban, escupían fuego y mataban,
habían ganado fama de dioses inmortales o <i>teules</i>. Los hombres del cacique
Agueybana decidieron desarrollar un experimento digno del <i>Institut Pasteur</i>:
érase que se era que los cristianos para ir descansados, se hacían llevar en
cestas pendientes de una pértiga sustentada por dos forzudos tainos. Al cruzar un
río en 1511, dejaron caer al agua, a propósito, a un tal Diego Salcedo, pariente
de Sotomayor. <i>Inicio del experimento</i>. Luego, le mantuvieron la cabeza bajo
el agua hasta que paró de echar globitos. <i>Evaluación experimental</i>. Durante
horas, días, examinaron, palparon, comieron y olieron su cadáver, hasta que el
hedor se hizo insoportable. <i>Comprobación científica</i>. La experiencia demostró,
sin lugar a duda razonable alguna, que los españoles eran tan mortales como los
indios. <i>Evidencia</i>. ¡El equívoco venía de que los vagos de los misioneros
les habían explicado chapuceramente <i>La Resurrección de los muertos</i>! A partir
de ahí, los indios exterminaron a todos los colonos de este condado de Camiña
tropical, Cristóbal de Sotomayor y Simón de Ocampo incluidos. No volverá a aparecer
en censos y padrones. La propia villa portorriqueña de Tábara, su casa, es esfumará
en la noche y la niebla: había sido un recuerdo filial a Teresa de Tábora, la
maquiavélica esposa portuguesa de Camiña que le había conseguido a su hijo Cristóbal,
allende los mares, este salvavidas del naufragio de la dinastía de su padre, un
padre que había osado decir “en Galicia, con mi dinastía basta”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y mando asimismo a Simón de Ocampo, mi hijo natural que
ahora está en la isla de San Juan que es en la Indias del mar océano, otros cien
castellanos de oro y que estos se los den asimismo de las deudas que me deben en
las dichas Indias <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkf">6</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Aprovechemos para contactar con los cambios del
lenguaje como efecto secundario del bojeo llevado a cabo por Sebastián: Colón había
vendido a los reyes que Cuba era una península pegada a la China, esta parte de
Asia donde estaba <i>la India</i>. Campo al circunnavegar Cuba, desentrañó la
superchería. Ahora, en los testamentos, se habla de <i>las Indias</i> como un
espécimen plural, un concepto genérico que puedes aplicar a cualquier cosa que
descubras por ahí adelante.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Es muy probable que Simón de Ocampo, nieto de un calificado
vasallo (Pedro de Tuy) del conde de Camiña, haya acabado sus días junto a los
cuatro últimos defensores de su hijo, Cristóbal de Sotomayor. En tal caso, el
asunto fue a macanazos y en la selva de Puerto Rico.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y mataron a don Cristóbal e a los otros cristianos que
iban con el (que eran otros cuatro) a macanazos; quiero decir con aquellas macanas
que usan por armas, e flechándolos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkg">7</a></sup>. </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Una genuina macana es un garrote de madera dura coronado,
por un pedernal negro tallado en forma de estrella. En cuanto a la sepultura, es
cierto que el cacique los mandó enterrar, pero tan mal que alguno tenía los pies
por fuera; menos mal que el adelantado Ponce envió al capitán Miguel de Toro que
les dio tierra en condiciones y puso encima una cruz alta y grande.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Pero ¡pardiez!, estamos en vísperas de la boda del siglo
y nosotros perdiendo el tiempo con estas pamemas. Tendrá lugar a principios de
junio de 1498, puesto que el novio, Alonso de Lugo, se hallaba en cabildo en La
Laguna a finales de mayo y ya la sádica Bobadilla se lo presenta a Colón como
su esposo, en 19 de junio (cuando recaló en su tercer viaje). “Apenas la conozco”
que explicaría el genovés, tampoco un tigre, conocedor de que los celos del de
Lugo llevaban directo a una viga del dormitorio.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Fue un bodón.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">En el mismo acto se celebraba también el enlace matrimonial
de Pedro, primogénito de Alonso de Lugo, con Inés Peraza Bobadilla, hija de Beatriz.
No podemos regatear lujo ni ostentación en estos esponsales. La iglesia de la
Asunción de la villa (de La Gomera) los acogería con la magnificencia de que era
capaz y un numeroso público entre curiosos e invitados, presenciaría la celebración
de ambos enlaces matrimoniales <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkh">8</a>.</sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Por pura lógica,
el capitán de la milicia gomera y héroe de guerra, Sebastián, tenía que haber
estado allí, en las primeras filas, cerca del altar de Nuestra Señora de la Asunción.
Pero no estaba. María de Ocampo, su compañera, hija del personaje más conspicuo,
Alonso Docampo, sí que estaría sentada en la galería volada, con las mujeres, y
es posible que se mostrara conforme con la componenda que había encontrado Sebastián
para su dilema. El hecho de que se hubiera dado a la fuga en la carabela de un
tal Coronel, daba solución cabal al problema: Campo estaba por Lugo, enemigo a muerte
de su padre. Ahora estaría navegando hacía esas Indias que, según el rumor, no
eran más que otras islas del estilo de las Canarias: pronto la reclamaría, como
había pasado cuando lo de Tenerife. Hubo otra ausencia de tronío. ¡Lástima que el
tal Colón hubiese llegado una semana tarde! ¡Menudo lustre que le habría dado a
la boda!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">En la sala principal de la casa-fuerte de la señora, junto
a la Torre, se serviría el banquete nupcial, empleándose la vajilla de plata que
Beatriz recibiera como regalo de boda de su primer marido <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xki">9</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El menú no podría estar constituido por otra cosa que
los ganados mayores y menores que pastaban mostrencos por muchos puntos de la isla.
Esas vacas, toros, caballos, ovejas y cerdos serán los ascendientes de la infinita
cabaña que hoy pace en el continente americano, tal como explicará Colón a los reyes:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">ahora hay de ellos sin cuento, y todos salieron de esa
casata, los cuales yo traje en los navíos y los llevé a mi costa, salvo el
primer gasto que fue de 70 maravedís pieza en La Gomera. </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">El vino tuvo que ser malvasía; ese caldo del que doña
Beatriz mentía a los importadores que era el mejor del mundo, si bien se puede
afirmar con verdad que es de los más chispeantes. En algunas bodas se canta y,
desde luego, los Campo son incapaces de no hacerlo. Los nuevos esposos se sentirán
a gusto en La Gomera, donde permanecerán varios meses, pero las cuestiones graves
habían quedado aplazadas. Algo que Sebastián, cuyo carácter adolecía de escasez
de maquiavelismo (que era estimado como una virtud), no había podido aceptar. A
la pregunta de ¿porqué emigras a Indias?, respondería a la gallega con otra
pregunta ¿ahora a quien debo obedecer, a Guillén o al adelantado? Guillén estaba
creciendo en ambición y fealdad, como una réplica casi exacta de su padre Hernán
Peraza: su esqueleto, robusto y achaparrado, excavado no ha mucho en la iglesia
de la Asunción, nos permite ver al personaje con los ojos de la imaginación.
Sebastián no había podido dejar de considerar que su preminencia militar a partir
de ahora, encuadrado en los ejércitos de Lugo, iba a quedar muy diluida.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">En marzo, las dos carabelas de Pedro Fernández Coronel,
la histórica Niña del 1º viaje y la Santa Cruz, abaneándose ahí enfrente, se
había convertido en una tentación irresistible: dicen que en las Indias del mar
Océano existen Tenerifes por docenas y que cualquiera puede constituir allí su <i>Campo
Estela</i> particular. La escuadra de Coronel era una avanzadilla de ballesteros
destinada a poner orden y muertos en la isla Española; detrás venía el grueso
de la 3º expedición al mando del propio Colón. Pero si a Campo le pidieron que
se quedara a la boda, diría lo siento, pero ya se me hace tarde: para empezar,
aquí se han acabado las guerras de guanches. Era como si los <i>enemigos de
buena guerra</i> hubiesen cruzado a nado el mar Océano: había que salir en su
busca.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Y sin embargo. Sin
embargo, no decepcionará, no podrá decepcionar a su benefactor. Atávicas ideas
de fidelidad y vasallaje al conductor militar, le llevarán al intento de uncir
a su familia y descendientes, de generación en generación, a la divisa de las
cinco cabezas degolladas y sangrantes: el blasón de los Lugo. La víctima sacrificada,
el Isaac femenino, será su hija María de Ocampo. La amalgama entre los Lugo y
los Campo va a ser un descendiente notorio de judeoconversos llamado Diego de
Arce.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">Y mando a María de Ocampo, mi hija e hija de Margarida
Marrana, vecina de la villa de Tenerife, cien castellanos de oro que le sean pagados
de mis deudas de las dichas Indias, los cuales le mando por el mucho amor que le
tengo, e que les sean dados con cargo y condición de que ella se case con Diego
de Arce, porque esta es la mi voluntad.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y que la dicha María de Ocampo, mi hija, ni tenga más
de los cien castellanos de oro que le mando, como dichos es <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkj">10</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Si bien Sebastián no pretendía estar realizando ningún
gesto heroico, está claro en su dicción pura y clara que no le había repugnado
en absoluto procrear con una miembro de la minoría <i>marrana</i>, formada por
judeoconversos, algunos judaizantes. Incluso, blasona de ello ante notario. Pero
que, para colmo, el novio con quien obliga al matrimonio a su hija, sea alguien
que exhale un olor tan profundo a <i>cuerno quemado</i>, es algo que nos hace abrir
unos ojos como platos. ¿No quedamos en que tras el decreto de expulsión los judaizantes
ardían en hogueras, que la inquisición los emplumaba con el sambenito, que a los
más afortunados se les empujaba a golpes hasta la pasarela del primer buque? Pues
no. Lo que vale para la península, no sirve para Canarias, aquel <i>far west</i>
de los desheredados. Vaciadas las islas de aborígenes, aquí lo que hacían falta
eran brazos, para defender las islas de los corsarios, para cultivarlas, para poblarlas.
Era un secreto a voces que los canarios tenían pocos prejuicios contra los judíos
y los puertos de Las Palmas y Santa Cruz lo fueron de arribada de muchos de los
expulsados entre 1492 y 1496. Tanto es así que el obispo Diego de Muros (sobrino
del atávico enemigo de Pedro Madruga) estableció sin mucho éxito una Inquisición
episcopal en 28 de abril de 1499. Entre 300 y 400 cristianos nuevos, principalmente
en la isla de Tenerife, constituyeron un porcentaje decisivo de la escasa población
de las islas. Bajo el amparo de los adelantados, prosperaron, ejercieron cargos
públicos y sus grandes damas se vestían con sedas y terciopelos, lucían oro y
joyas. Se observaba el <i>Sabbat</i>, mataban la carne con arreglo a sus leyes,
sustituían la grasa por aceite, quitaban los tendones de las patas, entre una
tolerancia vigilante que poco a poco se iría apretando a instancia de autoridades
venidas de la península, como el citado obispo. No era infrecuente que enviaran
jóvenes a Marruecos para estudiar la ley judaica.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">compilaron un ritual marrano especial… un rezo
apócrifo de la reina Esther en una patética confesión de criptojudaismo <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkk">11</a></sup></span> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">De Diego de Arce hemos visto sus conexiones con Varela
(Sotomayor), pero si no las tuviera también con Lugo no hubiese sido un yerno
tan práctico. Con el primero le vinculan repetidos apoderamientos particulares
y generales; algunos dirigidos a la liquidación, rápido, rápido, de las concesiones
tinerfeñas del pretendido comendador. El hombre se daba buena maña para hacerse
con propiedades como avecindado o poblador fantasmal que, en realidad, solo era
un premio a sus servicios de lobista cerca de la corte. Lacra de regalos a absentistas
que atentaba directamente contra la política real de poblar las islas; por eso
se ordenó su revisión por Lope de Sosa a partir de 1506.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">algunas datas a favor de funcionarios de la corte, a
costa de personas que las habían beneficiado, pero acusadas de no ser vecinos,
por más que los nuevos beneficiarios no eran menos ajenos a las islas que ellos
<sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkl">12</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Los Arce, como hemos
visto, eran descendientes de Fernando Beltrán, regidor de Ciudad Real de donde emigró
a Málaga ante el acoso de la Inquisición a parientes y criados: Hay que pensar
que, gracias a sus contactos, se dio buena maña para salvar lo salvable de las
propiedades cucamente adquiridas por el comendador Varela:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">3 de septiembre de 1508.-María de Peñalosa, mujer del
comendador Gabriel Varela, da poder a Alonso Velázquez, para que comparezca ante
el gobernador Lope de Sosa y presente los títulos y datas de tierras que a su marido
fueron dados en repartimiento y pida la reforma y confirmación de ellos <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkm">13</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">¿A qué debía Varela su extraordinaria, maravillosa suerte,
de que le adjudicaran fanegas y fanegas simplemente por la cara, no siendo poblador,
avecindado ni mucho menos conquistador? Bueno, el tal era el conseguidor de Alonso
de Lugo cerca de los Reyes y Lugo era el factótum del reparto. Un conseguidor
de altísimas prestaciones: cuantos más desastres militares acumulaba Lugo, más concesiones
recibía: La Palma, Tenerife, Berbería, Gomera, Hierro… Alguien tan habilidoso valía
lo que cobraba. Y no era poco:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">21.-Gabriel Varela.-Dos suertes de regadío a juntar con
una de mis datas (de Lugo) y la otra arriba, a
donde dan a las vuestras. Las asiente en el registro de datas 30-XI-1503.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">463.40.-El comendador Gabriel Varela. Escribano, asentad
en el registro de los vecinos de esta isla al C.G.V. y como le doy en vecindad
por repartimiento en Abona la fuente de Benabiabre… más le doy en La Laguna los
hornos de los tejares… más como le doy para hacer una casa sobre el río donde
el dicho comendador la tiene señalada con la casa de la guancha (de mano de Alonso
de Lugo: A de residir el Comendador con toda su casa por tres años cumplidos.
Alonso de Lugo). <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkn">14</a></sup></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Cansa la mera enumeración de regalos, en particular hornos,
por los que sentía una pasión escatológica. Como sabemos, tras la revisión de
Lope de Sosa, Varela sería desposeído de alguna de esas propiedades que Arce no
alcanzará a defender. No obstante, inasequible al desaliento, se aplicará a obtener
en Indias concesiones, tan de favor, como aquellas que obtuviera en Canarias.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Decíamos que Arce también era un magnífico puntal para
mantener el contacto con Lugo. Sebastián era un hombre en gran parte medieval, de
fidelidades, de vasallajes. Avatares de su vida la han privado de su legítimo
señor, Pedro Álvarez de Sotomayor, <i>Pedro Madruga</i>; en ese momento de
zozobra Alonso de Lugo le llama a sus filas, lo colma de donativos, le encarga
misiones de relumbrón, como la conquista de Tenerife. El matrimonio de Beatriz de
Bobadilla, de la que antes que nadie Docampo se habría declarado <i>criado</i>,
parece allanar el camino a una fidelidad conjunta; cierto que el primo Alonso
no lo verá así y que a Sebastián la contradicción le acabará proyectando a la
azarosa aventura indiana. Pero nunca abjurará de Lugo, la prueba está en su testamento.
Diego de Arce ejercía como factor de Alonso de Lugo y también transmitirá, a su
vez, esta fidelidad a los descendientes del propio Adelantado. En Arce se amalgamaban
los dos padrinazgos a los que Docampo había encomendado su ascensión a las alturas;
Varela y Lugo. Varela y Lugo constituían una clásica “asociación de dos”, parecida
a la que Docampo tenía con Mexía de Trillo, pero de mucho más voltaje. Uno conseguía
concesiones reales, el otro las conquistaba materialmente sobre las islas Afortunadas
o el África Occidental.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">1709-38.-Diego de Arce, <i>mi criado</i> (de Alonso de
Lugo). De los desaguaderos, una fuente en Tacoronte, linderos de una parte Juan
Perdomo, de otra, testa de vos el dicho Diego de Arce. Os la doy. 27-X-1509 <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xko">15</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">En este mundo de recíprocas dependencias y fidelidades,
Diego de Arce participará de las sinecuras y mercedes que hubieran correspondido
al conquistador Docampo, una vez este se desplace a Indias.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">1392.30.-Diego de Arce. Un solar en esta villa. El
Adelantado. 5-IX-1506 <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkp">16</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Los proyectos matrimoniales de Sebastián para su hija
se cumplirán, pensamos que fecundamente. Las datas que recibirán los Arce-Ocampo
son de las que se solían conceder a familias con hijos y, en aquel entonces,
nadie se planteaba eso de la cuna vacía.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">María de O., casada con Diego de Arce, poblador de
Tenerife <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkq">17</a></sup>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">de María de Ocampo, casada con Diego de Arce, poblador
de Tenerife <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkr">18</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Queda como desafío a algún genealogista la búsqueda de
los tataranietos del gran aventurero gallego entre todos esos González de Arce
o Fernández de Arce que pulularán por el mundillo colonial, Canarias e Indias. Quizás
hubiera algo de pornográfico en el hecho, si uno de ellos resultase ser Diego
de Arce y Reinoso, fallecido en 1587, inquisidor general y obispo de Tuy. Vaya
por Dios.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Los vasallajes medievales se transmitían por los siglos
de los siglos, de generación en generación. Al hijo político de Sebastián lo veremos
aun en 1530 sosteniendo sospechosos derechos de regadío por parte Pedro de Lugo,
el hijo del Adelantado. Se trataba de hacer una señal en el expediente en prueba
de aquiescencia; la de Diego de Arce serán dos triángulos más o menos equiláteros,
unidos por el vértice, algo parecido a un yo-yo en probable alusión a la “D” y
la “A”:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-size: x-small;">Y en el quinto de estos documentos en que aparecen tales
señales, o sea en el instado por don Pedro Fernández de Lugo en 1530… sigue la
del jurado de la isla, Juan de Herrera, que firma, terminando así “firmolo de su
nombre”. A continuación y de distinta mano están las de Diego de Arce y la de
Gonzalo de Vivero, que firman, y el escribano dice: firmolo <sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xks">19</a></sup>.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> Empezamos a comprender
porque Sebastián <i>quería</i> tanto a su futuro yerno, pero aun nos falta un mimbre
para tener la respuesta completa. Poco casual parece que Sebastián se avecindara
en Gomera, la única isla de señorío donde había desembarcado un número apreciable
de judeoconversos. Unos aducen como causa el negocio del azúcar, introducido
por Lugo, que atrajo a los portugueses entre los que había miembros de esa minoría;
otros susurran que la otra Beatriz de Bobadilla, la homónima tía de la gomera y
dama de la reina, estaba casada con Andrés de Cabrera cuyos antecedentes conversos
se citaban, eso sí, en voz baja. De hecho, la falta de <i>limpieza de sangre</i>
de los Campo de Gomera no dejaría de crear problemas a la dinastía originada en
Alonso: Sánchez de Ortega, teniente de gobernador en 1566, casado con Catalina
de Ocampo, con motivo de haber permitido un desembarco hugonote en la isla, recibirá
la sorprendente acusación de que “pese a su falta de limpieza, usaba de lo prohibido
<sup><a href="file:///C:/Users/Enrique%20Rajoy%20Feij%C3%B3o/Desktop/Docampo%20versus%20%20Col%C3%B3n%20-%20copia.doc#xkt">20</a></sup>”. A Juan de Ocampo, gobernador en 1579, también
le será echada en cara la suciedad de su sangre: y es que como bien saben los
de Tuy, esa mancha no se limpia con nada. Por los siglos de los siglos, amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;">Puede que la sangre de Arce adoleciera de falta de limpieza,
pero eso no será un problema para su suegro, que se moverá muy cómodo en el mundo
de contactos de los <i>conversos</i>. De ahí vendrá el toque a Pasamonte, que
llevará a De los Cobos, hasta que el propio Rey sienta el suave contacto en sus
regias espaldas: esa será la auténtica <i>Cadena de la Fortuna</i> de Docampo.
Diego era un agradable novio: <i>criado</i> (gerente) de Alonso de Lugo, <i>apoderado
general</i> de los Varela de Sotomayor. María de Ocampo debería estar agradecida
de que su padre le hubiese buscado el mejor de los partidos. Dadas las
circunstancias…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xka">1</a> Luis COLA
BENITEZ. <i>Los antiguos habitantes de Santa Cruz y los enterramientos en la
parroquia matriz</i>. Conferencia cabildo, 2002.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xkb">2</a> ARÁLDICA ITALIANA.
<i>Apellido Ocampo</i>. Web. Roma, 2020.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xkc">3</a> Francisco
MORALES PADRÓN. <i>Canarias en el archivo de protocolos de Sevilla</i>. Universidad
de Sevilla. Web, 2020.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xkd">4</a> Carmen
MENA GARCÍA. <i>Aquí Yace Sebastián de Ocampo a quien Dios perdona</i>. Anuario
de Estudios Americanos. Julio-diciembre, 2012.
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xke">5</a> Elías SERRA
RAFOLS. <i>Las datas de Tenerife</i> (Libro primero de datas por testimonio).
Fontes Rerum Canariarum. La Laguna-Isla de Tenerife, 1992.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xkf">6</a> MENA GARCIA.
Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xkg">7 </a>Gonzalo
FERNÑANDEZ DE OVIEDO Y VALDÉS. <i>Conquista y colonización de Puerto Rico</i>.
Ángel Rodríguez Álvarez, editor. (Kindle) Editorial nuevo mundo, 2007.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">“E luego Juan Ponce envió al capitán Miguel de Toro
con cuarenta hombres a buscar a don Cristóbal, el cual hallaron enterrado
(porque el cacique lo mandó enterrar) y tan somero o mal cubierto, que tenía los
pies de fuera. Y este capitán y los que con él iban, hicieron una sepultura en
que lo enterraron bien, e pusieron a par de ella una cruz alta e grande”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xkh">8</a> José TRUJILLO
CABRERA. <i>Episodios gomeros del siglo XV</i>. José Trujillo Cabrera. Ediciones
Idea. Tenerife, 2010.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xki">9</a> Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xkj">10</a> MENA GARCÍA.
Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xkk">11</a> María
RÉGULO RODRÍGUEZ. <i>Los judíos en la sociedad canaria del siglo XVI</i>.
Meahhebreo.com, 1979.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xkl">12</a> Elías SERRA
RAFOLS. <i>Alonso de Lugo, primer colonizador español</i>. Ediciones Idea. Santa
Cruz de Tenerife, 2005.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xkm">13</a> Emma GONZÁLEZ
YANES y Manuela MARRERO RODRÍGUEZ. <i>Extractos de los protocolos del escribano
Hernán Guerra, de San Cristóbal de La Laguna 1508-1510</i>. Fontes Rerum Canariarum,
1958.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xkn">14 </a>SERRA
RAFOLS (datas). Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">“Gabriel Varela.-Dos suertes de regadío a juntar con
una de mis datas (de Lugo) y la otra arriba, a
donde dan a las vuestras. Las asiente en el registro de datas 30-XI-1503”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">“463.40.-El comendador Gabriel Varela. Escribano, asentad
en el registro de los vecinos de esta isla al C.G.V. y como le doy en vecindad
por repartimiento en Abona la fuente de Benabiabre con el agua de Martos para
que en dicho sitio pueda echar todos los ganados salvajes y domésticos que el dicho
comendador quisiere… además todas las demás labranzas que en el dicho sitio hiciere
y edificare; y más asentad que le doy en el valle de Taoro una caballería de
datas de regadío, y más de lo de mis datas le doy otra caballería de regadío y
más en el dicho valle de Taoro cien fanegas de datas de sembradura y más en Icod
en las lomas, sobre el puerto, otras 200 fanegas de sembradura y más le doy en
La Laguna los hornos de los tejares, 20 fanegas de sembradura para viñas y más como
le doy para hacer una casa sobre el río donde el dicho comendador la tiene señalada
con la casa de la guancha (de mano de Alonso de Lugo: A de residir el
Comendador con toda sus casa por tres años cumplidos. Alonso de Lugo” <sup>14</sup>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xko">15</a> Elías SERRA
RAFOLS. <i>Las datas de Tenerife</i> (Libros I a IV de datas originales). Fontes
Rerum Canariarum. La Laguna-Isla de Tenerife, 1978.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xkp">16</a>.-Ibidem. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xkq">17</a> Eduardo-Pedro
GARCÍA RODRÍGUEZ. <i>Documentos relativos a la historia colonial de Canarias</i>.
La gaveta de Aguere, 2015.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xkr">18</a> ARÁLDICA ITALIANA.
Ibidem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xks">19</a> Leopoldo
DE LA ROSA OLIVERA. <i>Estudios históricos sobre las Canarias Orientales</i>. Mancomunidad
de Cabidos de las Palmas. Plan cultural, 1978.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;"><a name="xkt">20</a> Luis-Alberto
ANAYA HERNÁNDEZ. Judeoconversos e inquisición en las islas Canarias. Tesis doctoral.
Las Palmas de Gran Canaria, 1994.</span></p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><span style="text-align: right;"><div style="text-align: justify;"><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;"><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="text-indent: 19.85pt;">Puedes bajarte </span><b style="text-indent: 19.85pt;"><span style="color: #cc0000;">Docampo versus Colón</span></b><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="text-indent: 19.85pt;"> en formato electrónico, o adquirirlo en formato papel, en cualquier distribuidor, por ejemplo:</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.fnac.es/livre-numerique/a8959973/Docampo-versus-Colon#FORMAT=ePub#omnsearchpos=1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">FNAC</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.casadellibro.com/libro-docampo-versus-colon/9788418921117/12746444" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Casa del libro</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.amazon.es/Docampo-versus-Col%C3%B3n-Enrique-Feij%C3%B3o-ebook/dp/B09PGZ3837/ref=sr_1_1?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=Docampo+versus+Colon&qid=1642440258&s=digital-text&sr=1-1" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Amazon</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.caligramaeditorial.com/libro/Docampo-versus-Colon.htm/" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Caligrama</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://books.google.es/books/about/Docampo_versus_Col%C3%B3n.html?id=BkNXEAAAQBAJ&redir_esc=y" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Google books</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"><a href="https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/docampo-versus-col%C3%B3n/9788418921506-item.html" style="color: #d7586f; text-decoration-line: none;">Indigo</a></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #2b00fe;"></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #474747; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><span style="color: #cc0000;"><a href="https://www.elcorteingles.es/libros/A42435703-docampo-versus-colon-tapa-blanda/" style="color: #d7586f; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: x-small; text-decoration-line: none; text-indent: 19.85pt;">El Corte Inglés</a> </span></span></p><p></p></div></span></blockquote>jacques millothttp://www.blogger.com/profile/16577242806349497114noreply@blogger.com0